Rottura in adozione

Di Huang Feng Ying, cinese adottato all'estero cresciuto in America.

Sono nato 黄凤英 (Huang Feng Ying) il 29 maggio 1995 e mi sono trovato a Wuhan, in Cina. Fui "trovato" il 30 maggio 1995 in BaoFeng Street, distretto di Qiaokou, Wuhan. Qualsiasi altra parte della mia storia è sconosciuta, inclusa la mia data di nascita (che è una stima datami dal mio "cercatore" o dal governo). Sono stato adottato e portato in America nell'ottobre del 1995.

Il mio nome adottivo è Allyson, vengo da Wheaton, Illinois. Ho la mia laurea in Psicologia presso l'Università dell'Illinois e sto lavorando al mio Master of Arts in Clinical Mental Health Counseling presso il Wheaton College, il mio obiettivo è essere un terapeuta per coloro che hanno esperienze traumatiche interculturali, inclusi missionari, adottati, genitori adottivi, genitori naturali, operatori interculturali, operatori umanitari, studenti internazionali, ecc. 

Sono stato adottato in una bellissima famiglia multiculturale in America! Mia madre (Grace) è arrivata in America dalla Polonia quando aveva 9 anni, mentre mio padre (Gerald) è di etnia polacca ma è cresciuto a Chicago, nell'Illinois. Ho anche una sorella adottiva più giovane che i miei genitori sono andati ad adottare in un'altra parte della Cina. Il suo nome cinese è 岑 福 梅 (Cen Fumei) e il nome americano è Natalie. Sono profondamente grato per le opportunità e le esperienze che la mia famiglia adottiva mi ha dato: lezioni private di violino e pianoforte, campo estivo, viaggi a Disney World, istruzione universitaria e anche le piccole cose come non restare mai senza cibo. Ho anche avuto la fortuna di essere in una famiglia che ha profonde radici culturali in Polonia. Mia nonna, mia mamma e la mia famiglia parlano fluentemente polacco. Questa identità culturale mi ha dato un senso di appartenenza ma anche un senso di estraneo nella mia stessa terra. Domande persistenti sulla mia identità, da dove vengo, e un profondo dolore e perdita sono i dolori fondamentali di ogni adottato. Sebbene esistano queste domande persistenti, ho trovato conforto nella mia fede in Cristo. Mi ha dato una nuova identità come sua figlia ed è stato un consolatore durante il mio dolore e le fasi iniziali della mia attuale ricerca della famiglia di nascita. 

Il mio dipinto si chiama ,爸爸, e . 

In cinese significa Mamma, Baba e figlia.  Mostra la fragilità dell'adozione e come, come figlia, sono stata tagliata fuori dalla mia famiglia biologica, ma nel mio mondo ho avuto molte opportunità. Ho incluso i simboli della mia Alma Mater, la musica e altre cose. Riflette l'opportunità che ho guadagnato, ma anche le perdite che addoloro. Questo è ciò che spesso mi sembra l'adozione. Dall'esterno, guardando dentro, può sembrare che sia stato mandato al più glorioso campo estivo. Vivo in un mondo di cibo senza fine, istruzione, opportunità, risorse, ecc. Ma dall'interno guardando fuori, sono come un bambino al campo estivo a cui non è mai permesso di tornare a casa - sempre grato per ciò che ho ma sempre in lutto per ciò che Ho perso. La complessità di essere un adottato è provare emozioni contrastanti. Questo va bene. Le mie emozioni non sono perfettamente legate in un arco, sono complicate e disordinate. Sono pieni di gioia e dolore. Ho imparato ad appoggiarmi, sentire il dolore, permettere alla gioia di traboccare e stare bene con entrambi. 

Puoi contattarmi huangfengying.allyson@gmail.com in qualsiasi momento.

Foto di famiglia da sinistra a destra: Gerald (padre), Natalie (sorella minore 岑 福 梅), Allyson (io: 黄凤英), Grace (madre)

Una risposta a "Brokenness in Adoption"

lascia un commento cancella risposta

Pubblicazione....
Italiano
%%piè di pagina%%