Libros

Aquí hay una lista de libros escritos por personas adoptadas entre países y transraciales de todo el mundo en varios idiomas. La primera sección cubre libros escritos por un adoptado de su propia experiencia, la segunda sección cubre libros escritos como compilación, antología, esfuerzo grupal.

Historias individuales por país de nacimiento

Bangladesh

Bengaalse Curry con een bloemkoolsausje (Rina Duijnker, en holandés)

Brasil

Il Cammino tra le Età (Gilda Francesca Chisena, en italiano)

Nunca dejes de caminar: una memoria de encontrar un hogar en todo el mundo (Christina Rickardsson)

Chile

Siendo adoptado (Amy Wilkerson) para padres y adoptantes más jóvenes

La tierra excavada (Lisa Wool-Rim Sjöblom)

porcelana

Entre mundos y sombras (Joey Beyer)

Niños como yo en China (Ying Ying Fry)

Grenzeloos Gewenst (Indra Hagelstein) en holandés; Deseado sin fronteras - Una colección de poesía sobre la adopción

El viaje de un adoptado (Iris Baijing Hubbard)

Lo importante del asunto (Maya Luque) una reflexión personal sobre cómo ayudó EMDR

La flor más nueva (Juliese Padgett) un libro sobre ser diferente para los niños

Colombia

Home Sweet Casa: Un viaje al corazón universal (Mariela Andersen)

Lo que los padres blancos deben saber sobre la adopción transracial (Melissa Guida-Richards)

Ze noemden mij mosquito: over verwaarlozing, misbuik, ontworteling en kracht
Me llamaron Mosquito: sobre negligencia, abuso, desarraigo y poder (Mosquito Mosquera, en holandés)

Terug naar het begin - Een adoptieverhaal uitvergroot (Sarah Changuna Patel)

Niet alles es Goud / No todo es oro (Mauricio Plat) poesía en holandés

Adopción: låta själen läka / Adopción: deja que el alma sane (Carolina Skyldberg, en sueco y español)

Me conocí en octubre: una memoria de pertenencia (Jacob Taylor-Mosquera)

¿Qué es la adopción? Solo para niños (Inglés y Español (Jeanette Yoffe) para niños de 6 años en adelante

¿Cómo te llamas? ¿Quién es tu papá? (Audible) (Jeanette Yoffe)

Eritrea

La hija de mi padre: una historia de familia y pertenencia (Piscina de Hannah)

Etiopía

Sara et Tsega (Julie Foulon, en francés)

Finlandia

Påtvingat liv (Taina Adolfsson, en sueco)

Alemania

Búsqueda exterior Viaje interior (Peter Dodds)

Mi abuelo me hubiera disparado (Jennifer Teege en inglés y alemán)

Grecia

Arrancado en la raíz (Historia de Dena Poulias por Mary Cardaras)

Más allá de la tercera puerta (María Heckinger)

Un hijo de las montañas: una memoria (Andrew Mossin)

Maria abandonada 43668 (María Theodoropoulou)

De Adoptiemonologen (Marina Van Dongen, en holandés)

Guatemala

Mamá, no estoy muerta (Mariela SR, en francés)

Split at the Root: A Memoir of Love and Lost Identity (Catana Tully)

Le Chant du bouc (Carmen Maria Vega, en francés)

Haití

Las ventajas de ser un adoptado (Mae Claire)

Arcoiris pero no unicornios (Mae Claire)

Mon Adoption Mon Calvaire (Sabine Isabelle, en francés)

Magnitud 7.3 (Tinan Leroy)

Hong Kong

Buscando a Ching Ha: una novela (por Maya Fleischmann)

Ingrata - Una hija de papel (poesía de Lucy Chau Lai-Tuen)

India

Un largo camino a casa (Saroo Brierley; LEÓN película adaptada de este libro)

Garuda: L 'Instinct de survie de mon autre moi (El instinto de supervivencia de mi otro yo de Souda Carlton, francés)

La Dou Tu Viens (De dónde es, por Jasmine Cerfontaine)

The Lucky Lotus: the filthy life of an adopted East Indian girl in an alabaster world (Pushpa Devi) ***NEW***

Adopté dans le vide (Adoptado al vacío por Christian Demortier, flamenco)

Een verboden dochter uit India (Una hija prohibida de la India, Asha Dijkstra, holandesa)

Hija del Ganges: La historia de la adopción de una niña y su viaje de regreso a la India (Asha Miro)

Mitt Vita Liv (My White Life: a story, a life, a message by Mary Rhedin, in Swedish)

Indonesia

Postpakketjes Van Overzee (Paquete postal desde el extranjero: legalización de la trata de niños en adopción de niños de Indonesia, por Dewi Deijle, en holandés; próximamente en inglés)

Iran

Er du her stadig i morgen? en historie om at vaere adopteret (Jeanette Som Munk, en danés)

Min mamma är en persisk prinsessa (Sanna Sjöswärd, en sueco) versión de audiolibro en sueco

Italia

Buscándome: el viaje de fe, familia y pertenencia de un adoptado (Scott Sullivan)

Laos

En el otro lado del ojo (Bryan Thao Worra)

Líbano

Geadopteerd zonder identiteit (Steven Sonneveld, holandés)

Slaaf van je eigen gedachten (Steven Sonneveld, holandés)

Nueva Zelanda

Moko blanco (Tim Tipene, NZer blanco adoptado de una familia maorí)

Perú

J'ai été volée a mes Parents (Me han robado a mis padres por Celine Giraud)

Filipinas

Mis terceros padres: orfanato hacia un sueño americano (Fernando Kuehnel)

Marilyn (Amanda Reavey)

Otras palabras para el dolor (Lisa Marie Rollins - filipina negra)

Decir tu nombre tres veces bajo el agua (Sam Roxas-Chua)

Finding Out: Coming to terms with Adoption (Paula Wilson)

Rumania

Recuerdos de la infancia: la vida en los orfanatos rumanos (Nicolae Burcea)

El tarro de propinas (Viorica Culea)

L'Enfant et le Dictateur (Marion Le Roy Dagen)

Abandonado de por vida (Izidor Ruckel)

Rusia

Mi lado ruso (Alex Gilbert)

La adopción es ambas (Elena S Hall) para padres y adoptantes más jóvenes

A través de los ojos adoptados: una colección de memorias de los adoptados (Sala Elena)

Infinitamente más (Alex Krutov)

El niño de Baby House 10 (Vanya Lahutsky)

Insumergible: De Orfanato Ruso a Campeón del Mundo de Natación Paralímpica (Jessica Long)

Mi vida en Siberia Rusia (Anya Mowry)

Ruanda

Un livre à la mer (Eugénie B, francés); Desarraigados de Ruanda (Inglés)

Sierra Leona

Una princesa encontrada: una familia estadounidense, un cacicazgo africano y la hija que los conectó a todos (Sarah Culberson)
Tomando vuelo: de huérfano de guerra a bailarina estrella (Michaela DePrince)

Corea del Sur

mamá lee (Mischa Blok, Dutch)

Separados al nacer: una verdadera historia de amor de hermanas gemelas reunidas (Anais Bordier y Samantha Futerman)

L'adoption internationale, mythes et réalités (Johee Bourgain) / Adopción internacional, mitos y realidades en francés

88 Je me Souviens (Kimura Boyl) en francés

Todo lo que puedas saber (Nicole Chung)

Polvo de las calles: el viaje de un huérfano birracial de la guerra de Corea (Thomas Park Clement)

Pabellón de papel (Poesía de Jennifer Kwon Dobbs)

Welkom in Adoptieland een persoonlijke en kritische zoektocht (Anouk Eigenraam) en holandés / Bienvenido al país adoptado: una búsqueda personal y crítica

Manual a Corea: para su próximo viaje de regreso (Jodi Gil)

Viaje extraordinario: el camino de toda la vida del adoptado transracial (Mark Hagland con 13 adoptados transraciales)

Hecho en Korea (Jeremy Holt)

Adopterad: en bok om Sveriges sista Rasdebatt (Tobias Hübinette en sueco) Aprobado: Un libro sobre el último debate racial de Suecia

Adoptados: No somos quienes creen que somos (Janine Myung Ja, autora de varios otros libros)

Fantasma de Sangju: una memoria de reconciliación (Soojung Jo)

Keurium (Una novela sobre la adopción internacional de Jessica Sun Lee)

Not My White Savior: una memoria en poemas (Julayne Lee)

Gul utanpå (Patrik Lundberg) en sueco

Sobreviví a la infancia: una memoria de abandono, traición y curación (Hyun Martin)

Comic autobiográfico (Sarah Myer)

Gritos del alma: la verdadera historia de la lucha de un adoptado coreano por sobrevivir (Khara Nine)

Fe y favor: Descubriendo a la familia a los cincuenta (Lisa A Quaites) adoptada coreana de raza mixta

Cuadro único: la búsqueda de un adolescente coreano por sus raíces (Katy Robinson)

Hija incómoda: una novela (Lauren J Sharkey)

Palimpsesto (Lisa Wool-Rim Sjoblom en holandés) Versión en inglés aquí

Personas Adoptadas Famosas (Una novela de Alice Stephens)

El lenguaje de la sangre (Jane Jeong Trenka)

Visiones fugaces: el regreso de un adoptado a Corea (Jane Jeong Trenka)

La búsqueda de una madre desaparecida: un vistazo al interior de la adopción internacional (Janine Vance)

Gemelos encontrados en una caja: adaptación a la adopción (Jeanine Vance)

Hermana mayor. No necesariamente relacionado (Jenny Heijun Wills)

Sri Lanka

Buenos dias nilanthi (Céline Breysse en francés)

Niet Geboren Op Mijn Verjaardag (Sam van den Haak en holandés)

Het verdriet van Sri Lanka (Sanne van Rossen en holandés), El encubrimiento de la adopción de Sri Lanka (Versión inglesa)

Siempre serás blanco para mí: una memoria (Garon Wade)

Taiwán

Lucky Girl: una memoria (Mei-Ling Hopgood)

Más allá de dos mundos: memorias de un adoptado taiwanés-estadounidense y búsqueda de identidad (Marijane Huang)

Tailandia

Sterk como een Leeuw (David Samwel) en holandés / Strong as a Lion: Adoption, Anorexia & Love

Ir

El llamado del elefante negro, confesiones de un viaje en busca de la propia identidad (Matteo Fraschini Koffi)

Reino Unido transracial

Mi nombre es porque (Adoptado transracial británico etíope, Lemn Sissay)

Black Sheet Sweet Dreams: Diario de adopción (por la adoptada transracial, Rachel)

Nosotros transracial

Memoria adoptada (Adoptado afroamericano, SM Ezeff)

Adiós, SaraJane: una niña adoptiva le escribe cartas a su madre (Adoptada transracial negra, Sequoya Griffin)

Creciendo negro en blanco (adoptado transracial negro, Kevin Hofmann)

Black Baby White Hands: una vista desde la cuna (Adoptado en Nuevo México, Jaiya John)

Vietnam

Sobre los hombros de mi hermano (Ty Andre)

Otras Calles (Documental fotográfico de Mark F Erickson)

Camarón (Dominic Hong Duc Golding)

En los brazos de la gracia: el viaje de un niño  (LeChristine Hai)

Anseo (Úna-Minh Kavanagh)

Operación Babylift: misión cumplida, memorias de esperanza y sanación (Aryn Lockhart)

L'adoption, le racisme, mon voyage, ma vérité (Léo Nardecchia) en francés (Adopción, Racismo, Mi viaje, Mi verdad)

Océanos aparte: un viaje de adopción internacional (Mary Reed)

Corazón de piedra (Piedra Hoa)

But What Are You? (Barton Williams, for children)

Compilaciones

Adoptados internacionales de Australia

El color de la diferencia: viajes en adopción transracial

El color del tiempo: una exploración longitudinal del impacto de la adopción internacional en Australia (Secuela de The Color of Difference; Editado y compilado por Lynelle Long. Copia impresa)

Adoptados Internacionales Canadienses

La Couleur de l'adoption (Los colores de la adopción, en francés)

Colombia

Decodificando nuestros orígenes: la experiencia vivida de los adoptados colombianos

Etiopía

Leones rugiendo lejos de casa: una antología de adoptados etíopes (Aselefech Evans)

Nativo americano

Adoptados transraciales nativos americanos cuentan sus historias

Países Bajos

De Adoptie Monologen (Marina Van Dongen, Los monólogos de la adopción en holandés)

Corea del Sur

Asiáticos invisibles: experiencias de los adoptados coreano-americanos y excepcionalismo racial

Coreano mixto: Nuestras historias - Antología

Una vez que escuchan mi nombre: los adoptados coreanos y sus viajes hacia la identidad

Semillas de un árbol silencioso: una antología de adoptados coreanos

The Unknown Culture Club: Adoptados coreanos, antes y ahora

Juntos por fin: historias de adopción y reencuentro en la era del ADN

Voces de otro lugar: una colección de obras de una generación nacida en Corea y adoptada en otros países

Reino Unido

Saliendo de la Niebla (Zoe Lowdermilk-Oppenheim) una antología de adoptados internacionales chinos del Reino Unido

Vietnam

Flyet fra Saigón (Volado desde Saigón: los primeros adoptados vietnamitas que entraron en Noruega ya en 1968, en noruego)

Adopción vietnamita: una colección de voces

Otras compilaciones

Adopción y multiculturalismo: Europa, las Américas y el Pacífico

Adoptionland: de huérfanos a activistas

Antología negra: los adoptados adultos reclaman su espacio

Elegido: Viviendo con la adopción

Estimado y maravilloso usted, Cartas a los jóvenes adoptados y acogidos

Viaje extraordinario: el camino de toda la vida del adoptado transracial

Flip the Script: Antología de adultos adoptados

En busca de pertenencia: reflexiones de las personas adoptadas transracialmente

Lost Daughters: Writing Adoption from a Place of Empowerment

Forasteros dentro: escribiendo sobre la adopción transracial

Crianza de los hijos como adoptados

Niño perpetuo: antología de adultos adoptados que desmantelan el estereotipo

Pieces of Me: ¿Quién quiero ser? Voces para y por adolescentes adoptados

A través de los ojos adoptados: una colección de memorias de los adoptados (Sala Elena)

¿Qué sigue? Sobre las identidades de los adultos adoptados (Josephine Jay, Adaline Bara, Hannah Feben-Smith)

When We Become Ours: A YA Adoptee Anthology (includes some intercountry adoptees)

Español
%%footer%%