Meine Adoption stornieren

von Netra Sommer born in India, adopted to Denmark; officially no longer “adopted”.
Netra’s story aired in Denmark on TV and in print media, Nov 2020.

From as early as I could remember, as a child I was not happy. This was not my place. These were not my parents. I couldn’t look like them. I was always different.

They never talked about India, were never interested in my origins whereas I was always very curious about my identity. I had so many questions. Why was I here? I am not Danish. I could never be what they wanted me to be.

As I grew older, I realised there was one thing wrong with my life – it was my adoption. All I could think about was this adoption and how unhappy I was. I grew up with a lot of violence. I was always told I wasn’t white enough; I had to be this or that to be Danish. The message I always got was I had to be something else that wasn’t me. My personality was so different from theirs – I loved colours, I loved music. They did not want any of this for me. So many things reminded me that I was always so different and not my parents’ child.

I moved out of home at a very young age. When I was a young adult at age 18, I found out I could cancel my adoption – except in Denmark, the problem was I needed the signature of my adoptive parents and they didn’t want to give it. I told them it was the one thing I wanted and then I’d never ask for anything else. They said, “No, we have done so much to get you, we want to be a family. We think you are sick in the head, so no.” Each year I asked. I pushed and pushed. They always said no. “Mum and I are tired of you. We can’t live like this anymore. We can’t deal with this. You are a psychopath who has no thought for us and how it impacts us to have you cancel this adoption”. All this was communicated via texts and emails as I refused to ever see them.

Two years ago I met a journalist. She was very interested in my life. She knew I’d been talking in my community about adoption. I told her I wanted to cancel the adoption to be my mother’s child again. These Danish people were not my parents – there is no love or understanding, nothing for me to hold onto. When she learnt more about my experience she realised it was a difficult problem without my parents consent and wondered how this could be resolved.

I tried and texted my parents again. This time they told me what they wanted in return. I was to pack all my childhood things from the home – which meant I had to go there. They also had a list of questions they wanted me to answer. I replied that no, I’m not coming back. I offered for a friend of mine to pick up my boxes of childhood belongings. They tried to involve her but she refused. They sent a letter full of questions they wanted me to answer. They wanted an explanation for things like how do I think this impacts my sister, why I wasn’t considering them, whether the things in my childhood had been that bad, etc. I didn’t feel I had to justify what I wanted. I didn’t hear from them for a long time – they were angry I wouldn’t answer their questions so they were refusing to cooperate with my request.

Der Journalist wollte mit meiner Geschichte helfen. Mit Hilfe ihrer Produktionsfirma wurde die Geschichte meines Lebens verfilmt und wie ich meine Adoption rückgängig machen wollte. Wir konnten nicht vorhersagen, was als nächstes passieren würde. Meine Adoptiveltern sorgten für viel Drama und an vielen Stellen fragten wir uns, ob die Dinge jemals passieren würden.

Plötzlich schickten sie eine Nachricht. „Wir haben gesehen, dass Sie unsere Fragen nicht beantworten wollen, aber wir möchten absagen. Senden Sie uns die Papiere mit Ihrer Unterschrift und Ihrem Datum.“ Also ging ich hin und holte die Papiere, unterschrieb und filmte sie und schickte sie ab. Als nächstes kontaktierte mich ein Anwalt per Post, der mir mitteilte, dass ich die Papiere nicht unterschrieben hatte. Alle anderen wussten, dass ich sie unterschrieben hatte. Ich war so erschöpft, dagegen anzukämpfen. Jedes Mal gab es etwas Neues, was sie tun, um ihr Spiel zu spielen. Ich hatte sie so satt. Ich fand heraus, dass sie nur über den Anwalt mit mir kommunizieren würden, also fand ich heraus, was sie wollte, tat genau das, was sie sagte, unterschrieb und schickte die Papiere erneut. Sie spielten ein Machtspiel, um mir zu zeigen, wer die Kontrolle hat.

An einem heißen Sommertag rief plötzlich mein Onkel an. Er sagte: „Da ist ein Brief für dich“. Ich hatte sie angewiesen, ihm die unterschriebenen Papiere zuzusenden. Jetzt musste ich warten, weil er im Urlaub war, aber bald zurückkam.

Am Tag seiner Rückkehr saß ich in der glühenden Sonne und wartete. Das Fernsehfilmteam war bei mir, um zu filmen, was passieren würde. Wir saßen alle wartend da. Mein Onkel öffnete den Brief. Ich war so still und das Filmteam fragte mich, wie ich mich fühle, könnte ich das erklären? Aber ich konnte nicht. Ich hatte keine Worte. Dann zog mein Onkel die 2 Papiere heraus und sagte: „Jetzt bist du frei!“ Endlich, nach mehr als 10 Jahren des Nachfragens! Alles, woran ich denken konnte, war, zu meinem Zuhause, meinem Boot, zurückzukehren. Ich kenne keine Worte, um zu beschreiben, wie ich mich fühlte.

Am nächsten Tag schickte ich die Papiere an die Regierung, die mir sagte, ich solle noch einen Monat warten, bis die Absage offiziell ist. Ich habe eine große Party geplant, um das zu feiern. Am Tag vor meiner großen Party rief mich eine Dame an. Sie war die Anwältin der Regierung. Sie sagte: „Ich möchte nur sicher sein, dass Sie Ihre Adoption rückgängig machen wollen.“ Nachdem ich geantwortet hatte, drückte sie den Knopf auf ihrem Computer und sagte: „Es ist jetzt storniert“.

Die offizielle Absage kam als E-Mail bei mir an. Ich habe es dem Fernsehteam gezeigt. Ich war einfach so überglücklich! Ich sagte ihnen: „Ich bin nicht mehr adoptiert! Ich habe meinen indischen Namen zurück!“ Dann durften wir feiern. Ich glaube, da wurde mir zum ersten Mal klar, dass ich endlich frei war. Aber mir war auch klar, dass ich jetzt niemanden mehr habe, der mein Verwandter ist. Wenn ich sterbe, wird niemand benachrichtigt. Laut meinen indischen Papieren habe ich keine Verwandten, keine Eltern, keine Schwestern. Es war das erste Mal, dass ich ein wenig Angst hatte, wenn mir etwas passieren würde; Was, wenn ich wollte, dass jemand mein Boot übernimmt? Ich müsste ein Testament organisieren und sicherstellen, dass meine Sachen gepflegt werden.

Laut meinen indischen Papieren wurde ich von einem Polizisten auf den Straßen von Bombay gefunden, daher habe ich keine wahren Identifizierungsinformationen. Auf zwei verschiedenen Unterlagen wurde geschätzt, dass ich 1 Jahr oder 3 Monate alt war, als ich gefunden wurde. Meine Adoption erfolgte über eine dänische Adoptionsagentur, die es nicht mehr gibt. Es gibt so viele Dinge, die ich herausfinden möchte. Ich bin noch nicht nach Indien zurückgekehrt, aber ich möchte es so schnell wie möglich tun. Ich muss wissen, was passiert ist, was die Wahrheit über meine Herkunft ist. Ich möchte einen weiteren Dokumentarfilm über meine Rückkehr nach Indien drehen, wenn COVID vorbei ist.

Die einzige Erfahrung, die ich anderen Adoptierten anbieten kann, ist, dass Sie, wenn Sie Ihre Adoption rückgängig machen möchten, sicher sein müssen, dass Sie dies wirklich wollen. Es gibt kein Zurück. Es gibt viele Hürden, um dies zu erreichen. Die meisten Eltern werden dem nicht zustimmen wollen, weil es für sie der Verlust eines Kindes ist. Aber ich glaube wirklich, dass es wichtig ist, dass Adoptierte die Wahl haben. Ich wünsche mir, dass Adoptierte in Dänemark oder jedem anderen Land Adoptionen rückgängig machen können, ohne die Zustimmung der Adoptiveltern zu benötigen. Sie haben uns als Kind gekauft – warum sollten sie immer über unser Schicksal entscheiden?

Viele Leute urteilen und denken, dass ich nicht dankbar bin, in Dänemark zu sein. Es stört mich, dass so viele weiterhin mitmachen und ein Kind kaufen. Ich denke, die meisten Mütter wollen ihr Kind, wenn sie andere Möglichkeiten hätten. Das Endergebnis der Stornierung meiner Adoption ist, dass ich keine Verwandten habe, kein Erbe, sehr allein bin und natürlich eine Adoptivfamilie habe, die sehr traurig und wütend ist. Sie haben mich misshandelt, aber das Gesetz in Dänemark war schwierig und unterstützte meine Wünsche nicht, da die Verjährungsfrist für historische Missbrauchsfälle bedeutete, dass ich keine Anzeige erstatten konnte. Ich habe alles getan, um frei zu sein. Zum Glück hat es mich finanziell nicht gekostet, meine Adoption aufheben zu lassen – ich brauchte keinen Anwalt und das Medienunternehmen war eine großartige Unterstützung, zusammen mit meinen Freunden und meiner eigenen „Familie“, die für mich da sind.

Eine Folge Interview und Artikel wurde über die Geschichte von Netra Sommer geteilt.