经过 Hannah, adopted from China to Canada.
Born in China
I was born in China. That’s it, end of origin story. That’s all I know. I was probably born in Jiangsu Province, but even that’s not certain. The earliest known record of my existence is a medical examination when I was estimated to be 20 days old. Many of my friends know where they were born, what hospital, what day, some even know the time down to the second as well as how long it took. I know none of that. They know who was present at the time they were born, what family members they met first. I know none of that. My legal birth date is estimated from when I was found, I have no original birth registration. My name was given to me by orphanage officials. I don’t know what my name was or if my biological parents had even bothered to give me a name. The record of where I was found and when have been lost or forgotten. My (adoptive) mother wrote in a scrapbook which county they were told I was found in. There are no records of it, I have no abandonment certificate like some Chinese adoptees do and I have no recorded finding ad. For many intents and purposes, my life began when I was adopted by a white Canadian couple when I was under a year old. I am one of thousands of Chinese children adopted by foreigners after China opened its doors to intercountry adoption in 1991.
Like most Chinese adoptees, I was adopted under the shadow of the One Child Policy, first introduced in 1979. The One Child Policy (the unofficial name for the birth restriction policy) dictated that couples were only allowed to have one child. There were exceptions for rural families and ethnic minorities, but the policy was implemented and unequally enforced across the country, with varying levels of violence. The cultural preference for sons is well-publicized and is believed to be the reason behind why the majority of Chinese adoptions under the One Child Policy were girls. It is widely known and accepted among the Chinese adoptee community, the majority of us who were born female, that we were relinquished (or stolen) because of our sex at birth.
China’s changing birth restrictions
On May 31, 2021, I checked the news and saw a CBC article that said China had eased its birth restrictions and would now allow couples to have up to three children, instead of the previous two, which was implemented in 2016. I remember reading a similar news article in 2015 when it was announced that China was relaxing the One Child Policy for the first time in decades to allow for two children per couple. At the time, I didn’t think much of it, I was happy that the restrictions were loosened and sad that they were still policing reproductive rights. And yet, this morning when seeing the news, I felt much more strongly. Perhaps it is because during the pandemic, I made an effort to connect to the adoptee community, through joining online Facebook groups, run by adoptees for adoptees. I started trying to (re)learn Mandarin, which I had long since forgotten, despite being put in Mandarin lessons when I was little. Maybe it’s because of the spotlight put on anti-Black and anti-Asian racism due to the multiple high-profile police killings of Black people, the surge in Asian hate crimes due to the racist rhetoric about the origin of the pandemic, that’s forced me to more closely examine my own racial and cultural identity as a Canadian, transracial, Chinese, intercountry adoptee. But perhaps most of all, it’s because I have two sisters, also adopted from China, something that wasn’t allowed in China for most families until now.
For many reasons, reading the news article on China’s new relaxed policy, gave me many more mixed feelings. Again, the happiness at a relaxed policy and the sadness and disappointment at the continued policing of women’s bodies and reproductive rights. But this time, it came with another feeling: anger. I am angry. It feels like a slap to the face for all Chinese adoptees and their biological families who were (forcefully) separated under the One Child Policy. It feels like it was for nothing, even more than before. What was the point of my biological parents relinquishing me (if that’s what happened) if they were just going to change the policy later? What was the point in creating the policy when the birth rate was already falling, as it does when women are given greater access to education, careers and contraceptives, and now they want to increase the birth rate again? What was the point of stripping me of my name, my birthday, my culture, when the driving force behind my abandonment has been (semi-)reversed? If Chinese couples are now allowed to have three children (the same number as my sisters and I), then what was the point of the policy which drove thousands of children, mostly girls, to be abandoned, aborted and trafficked?
Now the policy has been changed and so what? I’m still a Chinese adoptee, living thousands of kilometres from my birth country, with no easy way to connect to any living blood relatives, unless I want to attempt a search. I’m still a Chinese adoptee who doesn’t know my birth name, birthday or birthplace. South Korean adoptees fought for and successfully lobbied the South Korean government for recognition and (limited) reparations. They have been given a way to recover their South Korean citizenship and are now eligible to apply for the F-4 (Korean Heritage) Visa. During the pandemic, the South Korean government sent free face masks for Korean adoptees. China does not acknowledge dual citizenship, nor does it provide adoptees with a special visa that would allow them an easier way return to their birth country. China does not acknowledge intercountry adoptees or how the thousands of children who were adopted internationally were direct consequences of the One Child Policy. The policy has been loosened and now Chinese couples can have up to three children, like my family in Canada. The policy that likely drove my adoption has been loosened and yet nothing has changed for me, and the Chinese government moves on.
I don’t like thinking of the what-ifs and what-could-be’s. I don’t like imagining what my life could have been if I was never relinquished (or stolen), if I was never adopted, if I was adopted by a Chinese couple instead etc. But this recent announcement has forced me to think about the what-ifs. Specifically, “What if my birth family had been able to keep me because they weren’t restricted by the One Child Policy?” I’m happy and satisfied with my current life. Despite the occasional hiccups, racist micro-aggressions and identity struggles, I wouldn’t change anything. That doesn’t mean I can’t and won’t mourn the life that was taken from me due to the One Child Policy. I mourn that I don’t know what my biological parents named me (if they did). I mourn that I don’t know the date, time and location where I was born. I mourn that I don’t know, and may never know, if I look like any of my biological relatives. I mourn that I will likely never know the full story behind my adoption. I mourn that as a Canadian, I will never feel fully comfortable in China and that as a Chinese adoptee, I will never be seen as fully Canadian. And I’m angry that for the Chinese government, they can change the One Child Policy and move on, while I and thousands of others will bear the consequences for the rest of our lives.
“Implications of China’s One Child Policy Expansion”的一个回复
Sadly, the Chinese government never admits mistakes, therefore there will never be any mention of the consequences you speak of. China profited from the adoption business and spreading her people around the world to wealthy families and they simply aren’t sorry for doing so. Though the children affected have generally moved up the social ladder, they have lost something much more fundamental and I’m sorry for it. Stay well.