Conectarse con personas de color no es automático para los adoptados transraciales

por Mark Hagland, adoptado de Corea a los EE. UU., Cofundador de Perspectivas de adopción transracial (un grupo de FB para futuros padres y padres adoptivos). Mark escribió originalmente esto para su grupo Transracial Adoption Perspectives.

Hoy tuve una conversación telefónica absolutamente maravillosa de una hora con una persona de color (POC) con quien me conecté hace algunos meses a través de Facebook. Originalmente nos habíamos conectado de una manera muy "Facebook", a través de amigos de amigos de amigos, ya sabes, esa forma de conexión de Facebook.

Para proteger su privacidad, simplemente la llamaré "X". X es una mujer negra birracial que se acerca a mi edad (tengo 60 años); nos hemos conectado muy fuertemente en torno a la justicia racial y los problemas políticos. Ella es una absoluta delicia. Nos encantaría conocernos en persona algún día pronto (vivimos bastante lejos el uno del otro), y hablamos sobre una amplia gama de temas, incluida la justicia racial y la política, pero también sobre nuestras experiencias vividas como personas de color; y le hablé de algo de lo que hago en el mundo de la adopción transracial. Ella fue extremadamente solidaria y alentadora. Y eso la impulsó a compartir algunas experiencias profundamente personales sobre el racismo, el colorismo y los desafíos como persona birracial específicamente.

Estoy compartiendo esto aquí porque quiero compartir el hecho de que, al crecer en una blancura casi total, estaba esencialmente discapacitado intelectual y culturalmente cuando entré por primera vez en la adultez joven, en términos de conectarme con personas de color de todos los que no. -Razas blancas. Sabía absolutamente que necesitaba conectarme con compañeros de POC, pero fue difícil al principio, porque me habían criado en una blancura casi total y absolutamente dentro de la cultura blanca, a pesar de que los blancos nunca me habían permitido “ser” blanco. En otras palabras, solo sabía cómo conectarme con mis compañeros POC de una manera muy "blanca", y se mostró.

Así que me tomó años “entrar” en la sociedad POC. Con el tiempo, fui presentado a más y más personas y adquirí fluidez cultural con personas de varios grupos raciales no blancos. Por supuesto, cada persona en la tierra es un individuo; ni que decir. Pero la capacidad de un adoptado transracial criado en la blancura de salir de la blancura aprendida está lejos de ser algo automático. De hecho, un adoptado transracial joven criado en blancura puede enviar señales inadvertidamente a individuos de color que pueden hacer que se muestren reacios a participar, si uno se presenta a sí mismo como no comprendiendo a su compañero POC; pero es como cualquier otra cosa en la vida: hasta que uno tiene cierto tipo de experiencias, le falta la fluidez necesaria para perseguir esas experiencias.

Mi conversación de hoy me trajo algo a la mente. Durante varios años, aconsejé en forma privada y confidencial a una madre adoptiva transracial blanca en particular. La llamaré "Y". Ella y su esposo habían criado a dos niños negros, un varón y una mujer; Llamaré a su hija "Z". Y y su esposo criaron a sus hijos en una blancura casi total en una ciudad más pequeña del medio oeste (alrededor de 100,000), y cuando Z se mudó a una gran ciudad para tratar de integrarse con otros jóvenes adultos negros, quedó devastada por el rechazo que experimentó. Ella era tan blanca culturalmente que la gente se burló de ella y la despidió sin más. Tuvo varios años de experiencias dolorosas antes de poder alcanzar un nivel en el que fuera social y culturalmente aceptada. Ella está bien ahora, pero tuvo varios años difíciles (por eso su madre me pidió consejo).

Uno de los mayores tropiezos que veo que ocurren una y otra vez en la paternidad adoptiva transracial es lo que sucedió con "Y" y "Z". Los padres de esa familia amaban y apoyaban a sus hijos, pero su hija chocó contra una pared cuando trató de penetrar la cultura del nacimiento cuando era una adulta joven, y quedó emocionalmente devastada por la no aceptación y el rechazo iniciales que experimentó. Pero no tiene por qué ser así. Los padres adoptivos transraciales blancos deben preparar a sus hijos para que intenten integrarse con su cultura de nacimiento y también para que se vuelvan expertos en interactuar con personas de color de todas las razas. Me tomó un tiempo, pero he estado muy feliz de poder interactuar con personas de color de todas las razas no blancas y ser aceptado por ellos como un compañero POC. Y no, eso no es automático en absoluto. Puedo decirles que he tenido innumerables experiencias con personas negras, negras / birraciales, latinas, nativas y asiáticas (este, sur, sudeste), en las que vieron y afirmaron mi POC-ness. Y quiero dejar absolutamente claro que mi referencia a ese hecho no es de ninguna manera un alarde; en cambio, es simplemente mi informe de que es absolutamente posible que los adoptados transraciales puedan navegar por la sociedad de maneras en que otras personas de color los perciben como POC e interactúan en consecuencia.

Algo de esto es un poco matizado y difícil de explicar, pero puedo asegurarles que hay comunicaciones subtextuales todo el tiempo, y hay un mundo de diferencia entre interactuar con compañeros POC como POC e interactuar con compañeros POC cuando ' te estoy poniendo a distancia. He experimentado ambos y conozco la diferencia.

En cualquier caso, si su hijo de color no ve reflejos de sí mismo a diario en adultos y niños de su raza específica, así como en adultos y niños de todas las razas no blancas, y si su hijo en realidad no está interactuando con POC en A diario, será mucho más difícil para ellos comenzar a integrarse con personas de su raza de nacimiento y con personas de todas las razas no blancas, a medida que se acercan a la edad adulta. Por favor, asegúrese absolutamente de que la edad adulta temprana no sea un shock terrible, como le sucedió a "Z". Definitivamente te culparán por dejarlos en la estacada en esta área crucial. No los obligue a resolver todo esto por sí mismos; comienzan a construir los puentes necesarios cuando son niños pequeños, para que las conexiones sucedan de manera fluida y orgánica, y para que su competencia evolucione hacia adelante de manera fluida y orgánica también. Es un elemento enorme en su viaje de por vida y no se puede ignorar. Rodear a su hijo con medios y cultura que lo reflejen es esencial, pero también lo es ayudar a su hijo a poder interactuar fácil y naturalmente con miembros de su raza y con todas las razas no blancas. Ambos son increíblemente importantes.

En cualquier caso, gracias por leer y considerar esto.

Para otros artículos que Mark ha compartido:
Saliendo de la niebla de los adoptados
¿Podemos ignorar y negar que existe racismo para los adoptados de color?

Para el nuevo libro de Mark:
Viaje extraordinario: el camino de toda la vida del adoptado transracial

No me digas que esté agradecido

por Naomi Mackay adoptado de la India a Suecia.

Mi viaje

Fui adoptado por una familia blanca en el sur de Suecia desde el norte de la India a finales de los 70 y tan pronto como llegué a Suecia, me dijeron que dejara de hablar raro y que ahora era sueco. Nunca hablamos sobre el crecimiento de la India. Si preguntaba, recibí respuestas breves y luego una conferencia sobre lo horrible que es la India con los delitos, las violaciones, el matrimonio infantil y los asesinatos de niñas. Porque eso es todo lo que es India, ¿verdad? ¡Gracias colonización! Tenía una bolsa preparada junto a mi cama con la ropa y las joyas traídas de la India, por si acaso.

El trauma de crecer así invitaba al odio a mí mismo y a los pensamientos suicidas y no puedo decirte qué me detuvo, pero los animales eran mis mejores amigos a quienes buscaba consuelo cuando estaba deprimido. Nunca se mencionó la raza, solo lo afortunado que era de ser morena y mis cejas y cabello serían ridiculizados hasta el punto de que me depilaba las cejas hasta casi extinguirme y teñía mi cabello hasta el punto de ruptura. Escuché hablar sobre el odio racial, pero como soy blanco, ¿por qué se aplicaría esto a mí? Yo era una persona blanca por dentro a la que no le gustaba que le tomaran una foto o mirarse en el espejo, ya que era un recordatorio de mi color. Yo era una persona blanca que vivía en un mundo blanco sin beneficiarme de lo que esto significa. Las personas de la India no están representadas en la moda, la música, las películas y los medios de comunicación convencionales y muchos piensan que al usar una persona de color, nos han representado a todos.

Crecer sin que nadie se pareciera a mí me causó mucho trauma, ya que me resultó muy difícil aceptarme y encontrar mi identidad. No me aceptaron como blanco, pero esto era lo que me identificaba. No me aceptaron como indio, pero no me identifiqué como tal. Cuando tenía 20 años, cuando comencé a viajar más al extranjero, me di cuenta de lo incómodo que me sentía en mi propia piel y si una persona de color entraba a la habitación, o alguien mencionaba la palabra, me resultaba incómodo cuando me di cuenta de que también lo estaban. Hablando de mi. Siempre que sea posible, desviaría el tema a otra cosa. Comencé a notar que a menudo era la única persona de color en la mayoría de las salas, especialmente en el entrenamiento y la competencia ecuestre, que fue toda mi vida mientras crecía.

He soñado y luchado por convertirme en cineasta desde que era muy joven. Seguí esto a pesar de que mi familia no lo veía como una profesión, dentro de una universidad sueca que no me aceptó, donde los tutores universitarios se rieron en mi cara en varias ocasiones, entre los organismos de financiación que excluían a los adoptados transraciales, con cineastas escoceses que lo harían no me dejó entrar y borré mis credenciales en una base de datos del equipo de filmación. He leído muchas declaraciones personales de suecos de color que se mudaron a Estados Unidos para tener la oportunidad de progresar en su campo. Yo también fui aceptado allí cuando finalmente tuve el coraje de postularme para hacer una maestría en cine en sus dos universidades cinematográficas más prestigiosas. ¿Sigues pensando que debería estar agradecido?

Cambios

La primera vez que conocí a personas indias después de ser adoptado fue cuando me mudé a Escocia, tenía 24 años y estaba muy intrigado e incómodo. En mi forma de pensar, todavía me veía a mí mismo como blanco y no relacionaba lo que me estaba pasando con la raza. Fui cauteloso con los negros y me vi por encima de los asiáticos, de una manera que imagino que hacen los blancos, pero no puedo explicar cómo ni por qué. Me mantuvo a salvo, mentalmente. A veces echo de menos esto, era más fácil de manejar que la verdad.

En 2020, me volví más activo en actividades contra el racismo ya que conozco a otros que lo hicieron y me uní a muchos grupos de redes sociales. Había un grupo escocés en particular donde vivo que me hizo sentir muy incómodo porque me enfrentaba mucha gente de color con voces fuertes y seguras. Encontré la mía sin que los blancos me cerraran ni ahogaran y me di cuenta de todo lo que me habían robado: mi cultura, mis creencias, mi voz como persona de color, mi dignidad, mi herencia, mi idioma y mi raíces, mi identidad. Me vendieron con fines de lucro para privilegiar a otros, pero por lo que nunca experimentaría el privilegio a través de la fe cristiana con la que fui criado. Me sentí tan traicionado. Cuando escucho continuamente de mis conocidos y amigos blancos que "obtienes lo que pones", comencé a creer que era simplemente un vago y sin talento. No tomé en cuenta su ventaja y los obstáculos adicionales que tengo en mi viaje como persona de color. ¡Es mucho para asimilar y estoy TAN ENOJADO! ¿Sigues pensando que debería estar agradecido?

(Des) Aprendizaje

Cuando comencé a quitarme la blancura que heredé a través de la adopción, me di cuenta de que algunas cosas son más difíciles de quitar que otras. Mi lenguaje todavía necesita ser modificado de alguna manera y me encuentro pidiendo disculpas con horror a medida que me vuelvo más consciente. Hace unos meses me preguntaron por qué sigo usando la palabra "color". Nunca se me ocurrió que lo estaba diciendo e incluso he regañado a otros en muchas ocasiones por usarlo. En sueco, "color" es "färgad" y, al profundizar, me doy cuenta de que todavía se usa mucho en los medios de comunicación y por la gente en el lenguaje cotidiano. Después de haber hablado con varios suecos y de observar los medios de comunicación, me he dado cuenta de que no hay una redacción alternativa, así que he decidido establecerlo, ¡ya es hora!

En Suecia, las frases en inglés se utilizan y nunca se traducen, ya que las hacen más agradables para los blancos y pone distancia entre la persona y el problema. He creado una página sueca contra el racismo porque realmente creo en la creación de los cambios necesarios con un enfoque menos interactivo, sin dejar espacio a la fragilidad blanca. Hay tantas cosas sobre mi educación que necesito desempacar y desaprender. La mayoría de las redes sociales suecas y las páginas contra el racismo que he encontrado hasta ahora solo hablan del prejuicio que enfrentan los judíos, ya que es con lo que los blancos se sienten cómodos. Esto no es racismo, es antisemitismo.

Uso mi color / opresión en mi piel para que todos lo vean y en ningún momento podré ocultar o cambiar esto. ¿Por qué es todo esto importante cuando hablo de mi trauma como adoptada internacional? Porque muestra las sociedades racistas profundamente arraigadas en las que se venden negros y morenos y el racismo interno profundamente arraigado que crea en nosotros. Me odio a mí mismo por ser así, pero odio más a las personas que me hicieron esto. Odio es una palabra fuerte, no tengo excusas para usarla. Es abuso mental, violencia y violación. ¿Sigues pensando que debería estar agradecido?

Reconstrucción

Ahora me estoy reconstruyendo como mujer india. Una persona de color. Una adoptada transracial entre países y he descubierto que el yoga me está ayudando a sanar, aunque siento que me lo estoy apropiando culturalmente, sé que es mi cultura y tengo todo el derecho a ella. Recientemente descubrí que nací hindú, por lo que mi profunda conexión con el yoga es natural. Cuanto más descolonizo el yoga, más me descolonizo. Las incidencias más dañinas para mi proceso de curación han sido los indios que me hablan por no haber crecido allí, no hablar ninguno de los idiomas, ni conocer bien la cultura o las religiones, ni vestirse con ropa tradicional india o cocinar alimentos indios.

Para aquellos que son indios, tienen mucha suerte de tener lo que me negaron. Tienes mucha suerte de conocer los olores, las raíces y el amor de nuestro hermoso país. Tengo tanto derecho a cualquier parte como tú y, como todavía estoy aprendiendo, estoy agradecido de que ahora haya personas comprensivas en mi vida que me ayuden a sanar. Tengo el privilegio de que mi acento y mis ideologías blanqueadas encajan en la vida sueca y las personas criadas en la India tienen el privilegio de que no vivieron el trauma de perder toda su identidad al ser vendidas y no crecieron con lo mismo. nivel de racismo internalizado, ni ver partes de la cultura en exhibición y ser vendidas a ellos. Creo que mi naturaleza inquisitiva y mi anhelo de aprender es la razón por la que he estado abierto al cambio y al (des) aprendizaje. Me he educado sobre la historia de los negros y el trauma del colonialismo.

Avanzando

Creo que, como adulto, es mi responsabilidad educarme y aprender lo que puedo hacer para que este mundo sea seguro para todos. Actualmente estoy trabajando en un documental y un libro sobre mi vida y mi viaje. Reconozco que muchos de nosotros estamos haciendo esto. Nuestras experiencias son únicas y son nuestras. Todos tenemos diferentes formas de afrontar la situación y tengo grandes problemas de confianza con la gente blanca, especialmente con los cristianos. Veo muchos blancos centrados en mi vida diaria y padres adoptivos blancos hablando sobre cómo la adopción transracial los afectó y el trauma que enfrentaron. Me estoy recuperando todos los días y escribir esto fue un paso adelante.

Tengo una pregunta para ti. ¿Apoya la trata de personas? No hay "pero", como también podría preguntar: "¿Apoya el racismo?" Solo hay "Sí" o "No". Si desea apoyar y ayudar a los niños, eche un vistazo a lo que puede hacer.

El racismo como un adoptado asiático

por Josh Woerthwein adoptado de Vietnam a los EE. UU.

Decidí compartir mis propias experiencias con el racismo, porque los acontecimientos actuales me han hecho recordar el pasado. No nos confundamos: mucho peor le ha pasado a gente mucho mejor que yo. Pero creo que es importante que la gente sepa que el racismo ha existido durante décadas; en realidad, es el pasatiempo favorito de Estados Unidos. Solo creo que cierta persona exacerbó la situación en la forma en que eligió referirse a Covid-19. Y por alguna razón, empoderó a los racistas cobardes para atacar a hombres y mujeres asiáticos ancianos (principalmente por detrás, porque carecen de la fortaleza testicular para mostrar sus rostros) y cometer actos de asesinato en masa.

Mi madre adoptiva y yo, abril de 1975

LA MAYORÍA de las personas con las que soy amigo en las redes sociales son personas que he conocido. Hay un puñado que no tengo. Entonces, para aquellos de ustedes a quienes no he conocido cara a cara, un poco de historia: nací en Vietnam en 1974, adoptada por una familia blanca en 1975 (tengo tres hermanos, uno es su hija biológica, y adoptaron a dos niños más, ambos mitad negros / mitad blancos), se criaron en el centro-sur de Pensilvania y no abandonaron el área hasta que yo fui a la universidad. De una manera indirecta, terminé en el área metropolitana de Nueva York y he estado aquí desde 2001.

Estoy bastante seguro de que había reprimido mucho de lo que sucedió durante mi infancia, pero la creciente cobertura de los medios de comunicación sobre la violencia basada en el racismo y los crímenes de odio hacia los asiáticos me hizo recordar "los buenos tiempos". Estaba pensando en la primera vez que puedo recordar que se dijo o se hizo algo racista hacia mí, lo que abrió las compuertas. ¡Esto va a ser largo, así que tómate un café y disfruta del viaje por mi carril de la memoria!

  • No puedo recordar esto porque era demasiado joven, pero mi mamá me lo contó: una amiga de mi mamá me vio en el cochecito y dijo que casi me parecía a mi mamá, y le preguntó a mi mamá si la iban a operar. hecho en mis ojos para que pudiera parecerme aún más a ella. Mi mamá, sorprendida, regresó con: "¿Qué tal si me operan los ojos para que me parezca más a ÉL?". Su amiga se sorprendió aún más y dijo: "¡¿Por qué harías algo así ?!" Estoy bastante seguro de que ya no eran amigos después de eso. Mi mamá también fue agradecida en numerosas ocasiones por muchas personas cuando salía conmigo por “salvarlo de los sucios comunistas”.
  • A los 5 o 6 años, en el jardín de infantes, recuerdo que otros niños se burlaban de mí con, "chino, japonés, rodillas sucias, mira ESTOS", y cuando decían "ESTOS", levantaban las comisuras exteriores de los ojos para imitar (supuestamente) mis ojos.
  • En mi vecindario, uno de los hermanos mayores de mi amigo me apodó "Hadji". Creo que dijo que fue porque le recordaba a Hadji en las caricaturas de Jonny Quest. Se atascó. En mi vecindario, siempre me llamaron "Hadji" hasta que me fui, alrededor de los 19 años.
  • Cuando tenía 8 años, caminaba a casa desde la casa de un amigo y un niño mayor (probablemente tenía 16 años) intentó dispararme en la cabeza desde la ventana de su habitación al otro lado de la calle con una pistola de perdigones. Fue un mal tirador y en cambio me pegó en la cadera derecha. Cuando fue interrogado por la policía, dijo que sólo quería "disparar al sesgo".
  • La misma casa de un amigo desde la que caminaba a casa, acababa de irme porque su padre me dijo: "Solía dispararles a lil gooks como tú desde mi Huey en 'Nam".
  • Me llamaron "sesgado" o "tintineo" algunas veces a la semana en la escuela primaria.
  • Eso cambió a "gook" y "zipperhead" o "zip" en la escuela secundaria.
    Cuanto más sepa: ¿sabía que "gook" se deriva de la palabra coreana para América / estadounidenses, que es "miguk"? Suena como "me gook", así que durante la Guerra de Corea, los estadounidenses probablemente pensaron que los coreanos decían "me, gook", lo convirtieron en un epíteto y llamaron a los coreanos "gooks". Eso, por supuesto, se transfirió a todos los asiáticos, ya que sabes que todos somos iguales para los blancos. Además, "zipperhead" viene de cuando los soldados estadounidenses golpeaban a un soldado coreano o vietnamita en la cabeza con la culata de sus rifles de asalto, les abría la cabeza como una cremallera. "Zip" es solo una forma abreviada.
  • Cuando llegué a la escuela secundaria, se había transformado en "Charlie", "VC" y "Riceboy". "VC", por supuesto, se deriva de "Viet Cong", también conocido como "Victor Charlie", también conocido como "Charlie". Sin embargo, “Riceboy” es el que más se usó.
  • También me dijeron que regresara a mi propio país una multitud de veces desde que tengo memoria hasta el 11 ° grado.
  • Mantuve un pincel y una lata de pintura en mi casillero en la escuela secundaria que coincidía con mi casillero, porque podía pintar sobre las esvásticas que quedaron en mi casillero más rápido de lo que me tomó para que el mantenimiento viniera y lo hiciera.
  • Al comienzo del noveno grado, un niño, Mike, me dijo que regresara a mi propio país y decidí decirle que regresara al suyo. Yo no era un niño muy grande. Básicamente, me levantó y me tiró por un tramo de escaleras que me rompió las dos muñecas. Fue suspendido por tres días.
  • A lo largo de la escuela media y secundaria, mis compañeros blancos me preguntaron en numerosas ocasiones: "¿Tus mujeres asiáticas tienen coños inclinados porque tus ojos están sesgados?"
  • Sería rico si tuviera una moneda de cinco centavos por la cantidad de veces que me preguntaron si sabía kung fu o karate, seguido con un golpe de karate débil y "hola-yaaaaaaaaaa". En este momento de mi vida, no sabía nada de artes marciales. Lo mismo ocurre con que me pregunten si comí perros y gatos.
  • El KKK y WAR (Resistencia Aria Blanca) eran ambos esencialmente clubes en mi escuela secundaria (no sancionados por la escuela, pero la escuela no hizo nada por su presencia).
  • En la escuela secundaria (~ 1200 estudiantes, y menos de media docena de nosotros no éramos blancos), un niño fue atrapado con algo así como cuatro rifles y 2000 cartuchos de municiones en la cabina de su camioneta. Cuando se le preguntó por qué, dijo que era "para limpiar la escuela de toda la gente del barro". Supuse que solo era un tirador terrible. No lo hubieran atrapado si alguien más no lo hubiera visto y no se lo hubiera contado al director, ya que era extraño verlo fuera de la temporada de caza.
    Conocí a una linda chica católica en la escuela secundaria en la pista de hielo local. Llegó al punto en que le pedí una cita y ella aceptó. Fui a su casa a recogerla en nuestra noche de cita y su padre abrió la puerta. La conversación fue como sigue:
    SU PAPÁ: ¿Quién carajo eres tú?
    YO: Josh, estoy aquí para recoger a Colleen para nuestra cita.
    SU PAPÁ: Eso no va a suceder, y esta es la razón: no eres irlandés. Probablemente no seas católico. Y seguro que no eres blanco, así que será mejor que te vayas de mi propiedad antes de que vaya a buscar mi escopeta.
    No hace falta decir que nunca he intentado salir con una mujer católica desde entonces.
  • En el undécimo grado, arrojé a un jugador de fútbol, Jamie, por una ventana en medio de mi clase de inglés. Durante gran parte de la clase, no dejaba de susurrar, "Hey chico arroz" desde el otro lado de la sala. Supongo que fue solo una década + de ira reprimida lo que finalmente llegó a un punto crítico. Me criaron cuáquero ... pacifista. WWJD y toda esa mierda. Me levanté de mi silla, corrí por la habitación, lo agarré de su asiento y lo arrojé por una ventana de seguridad de malla de alambre (estábamos en el primer piso, no cayó muy lejos). Me suspendieron por tres días. Después de eso, sin embargo, nadie durante el resto de mi tercer año o último año en la escuela secundaria me dijo nada racista, nunca más, en la escuela.
  • Había ido a un Denny's con dos amigas, Leah (una adoptada coreana) y su novio Jeffrey (un niño blanco italiano). A Jeffrey le gustaba vestirse con un estilo punk y vestía Doc Martens negros con cordones rojos. Estábamos sentados allí y un grupo de cabezas rapadas se acercó a nuestra mesa y le preguntó a Jeffrey por qué estaba sentado con "dos de la gente del barro". Jeffrey estaba confundido. Dijeron que solo los skinheads ganados pueden usar Docs negros con cordones rojos (como descubrí más tarde, Doc Martens negros con cordones rojos o blancos, atados de cierta manera, significa que eres un skinhead o has asistido a una fiesta de botas donde pisoteas y pateas a alguien). Terminaron persiguiéndonos fuera de Denny's hasta nuestro auto. Mientras me sentaba en el asiento del conductor, uno me agarró del cuello a través de la puerta. Cerré la puerta en su brazo un par de veces hasta que me soltó y retrocedió hacia uno de ellos que estaba detrás del auto (rodó sobre el techo / capó). No sé qué pasó con el tercero. Simplemente salimos corriendo y nunca más fuimos a Denny's.
  • Finalmente salí de Bumblefuck, PA y fui a la universidad. Al menos tenían más gente negra y morena, así que fue un buen cambio. Curiosamente, intenté unirme a la Coalición / Asociación de Estudiantes Asiáticos Americanos y básicamente me negaron por no ser "lo suficientemente asiático". No pude ganar en ningún lado.
  • Entré en lo que pensé que era una buena relación con esta mujer italiana cuando era estudiante de primer año. Salimos durante unos meses, luego ella me engañó. Finalmente pude ponerme en contacto con ella y ella dijo: "Solo estaba usando tu culo rasgado para vengarme de mi novio".
  • Dicho esto, no me enfrenté a mucho racismo mientras estuve allí.
  • Iba a Filadelfia y mi coche se pinchó. Era de noche (estaba oscuro) y yo estaba al lado de la autopista Schuylkill. Si conoces el área, hay como un hombro cero. De todos modos, estaba en el proceso de hurgar en mi maletero para sacar el gato cuando un coche se detuvo detrás de mí. Eso fue agradable porque sus faros me dieron más luz. Escuché a una persona preguntar: "¿Necesitas ayuda?" Me di la vuelta y dije, "No" y los dos chicos que se estaban acercando a mí, sus expresiones cambiaron de inmediato. Llevaban ropa típica neonazi: botas de combate, pantalones y chaquetas militares. Salieron los comentarios racistas, diciéndome que regresara a mi propio país, etc. Uno tiró de una cadena y comenzó a azotarla, el otro sacó un cuchillo. Comenzaron a acercarse a mí y entré en modo de ataque. En realidad, había comenzado a asistir a una escuela de karate en mi primer año de universidad y en ese momento era cinturón marrón. Tenía tres años de entrenamiento de 5 días a la semana y numerosos torneos en mi haber. Chico de la cadena: Doblé su pierna hacia atrás a la altura de la rodilla. Chico cuchillo: pude agarrar su brazo cuchillo, una pierna lo barrió y pisoteó su plexo solar con el talón. Terminé de cambiar mi neumático y los dejé a un lado de la carretera.
  • Avancemos unos años hasta la empresa en la que he estado durante 20 años. Hubo tres incidentes allí durante mis primeros cinco o seis años. Primero, un conductor de reparto pasaba junto a mí en el almacén y me preguntó dónde estaba la escuela de kárate, lo siguió con un golpe de kárate falso y un "hola-yaaaaaa". De hecho, había pasado tanto tiempo desde que escuché algo racista dirigido hacia mí, mi primer pensamiento fue: "Espera, ¿tenemos una escuela de karate aquí ahora?"
  • Un compañero de trabajo con el que había tratado por teléfono durante meses, a quien finalmente conocí en persona en una conferencia, me dijo: “Tu inglés es tan bueno, no esperaba que alguien como tú pudiera hablarlo tan bien ”.
    Estaba comiendo comida china con otros tres compañeros de trabajo en nuestro pequeño vehículo de cuatro ruedas y un compañero de trabajo mayor pasaba, asomó la cabeza, miró a uno de ellos y dijo: “¡Oye, Billy! ¡¿Están todos comiendo esa buena comida ahora, eh ?! " E izquierda. Perdí mi mierda. Regresó más tarde para disculparse, y la conversación fue así:
    JOE: Hola Josh, no quise ofenderte con lo que dije antes. Es solo que, ya sabes, luché en la Guerra de Corea y me arruinaron mucho la cadera. Pero puedo entender tu inglés, así que estás bien en mi libro (¡¡¡Ten en cuenta que TRABAJAMOS PARA UNA EMPRESA ASIÁTICA !!!)
    YO: Hola Joe, si alguna vez me abres la boca una vez más, te romperé la otra puta cadera y bailaré sobre tu tumba.
    Después de que lo denuncié a Recursos Humanos, su empleo fue despedido.
  • Me di cuenta de que "Hablas bien inglés" es algo que me dicen más cuando soy adulto (no es algo que haya escuchado mucho en la escuela primaria / secundaria / preparatoria).
  • Hace unos años, estaba en el abrevadero habitual con algunos amigos, la mayoría no blancos. Una mujer blanca al azar de fuera de la ciudad (creo que de Texas) nos dijo que estaba haciendo una película sobre los aviadores de Tuskegee y nos dijo que la llamaba "Los negros voladores". No hace falta decir que intentamos no hablar con ella durante el resto de la noche. Más tarde, estábamos afuera fumando y ella estaba tratando de llamar nuestra atención. Llamó a mi buen amigo "Maleek" (ese no es su nombre) y me estaba llamando "Pol Pot". "Maleek" finalmente se dio la vuelta y dijo, "¡¿QUÉ ?!" e hizo pequeños movimientos de aleteo con las manos y dijo: "¡N * GGERS VOLADORES!" Mi amigo volvió a entrar enojado porque probablemente no quería provocar la situación, pero me volví hacia ella y le dije: "Ven aquí". Cuando ella se acercó lo suficiente a mí, le susurré al oído: "Si abres la boca una vez más, voy a colocar tus dientes en estos escalones y lentamente pisaré la parte de atrás de tu cabeza hasta que termines tragándote tu boca". lengua ”, dio un paso atrás y sonrió. Recogió sus cosas y se fue.
  • Cuando vivía en Ohio, fui a un metro a comprar un sándwich y la mujer que trabajaba allí comenzó a charlar conmigo como si me conociera. Incluso me preguntó cómo estaba mi hermano Vinh. Luego le dije que no tenía idea de quién estaba hablando y me preguntó si yo era fulano de tal. Le dije que no, que no trabajo en ese salón de manicura. Ella dijo: “Oh, mi error. Todos ustedes, japoneses, me parecen iguales ".
  • También viviendo en Ohio, estaba cuidando al hijo de mi novia (ambos son negros). Ella tenía hambre, yo era un vago, así que cruzamos la calle hasta Denny's, de todos los lugares. Nos sentamos en la parte trasera. Se sentaron otras dos mesas, trajeron menús, agua y se sirvieron antes de que alguien viniera a darnos los menús. Terminé llevándola a otro lugar por un sándwich y, al salir, le pregunté al gerente si era normal que Denny's fuera abiertamente racista con sus clientes no blancos. Le expliqué lo sucedido, ella se disculpó y me ofreció una comida gratis. FOH.
  • Cuando te preguntan: "¿De dónde eres?" respondiendo con “Pensilvania” porque de ahí me identifiqué por ser, y luego pregunté: “No, ¿de dónde eres REALMENTE? ¿Qué eres tú?

Fantaseaba con todas las formas en que podía suicidarme prácticamente desde la escuela primaria hasta mi tercer año de secundaria. Hubo un intento fallido del que me tomó un poco recuperarme. Todo esto sucedió antes de Trump. Y lo más malo de esto es que, por lo general, asumo que la gente es racista hasta que demuestre lo contrario.

#StopWhiteTerrorism

Mordido y sufriendo

por Lily Valentino, adoptada colombiana criada en los Estados Unidos.

Los adoptados somos maestros absolutos en compartimentar, yo no soy diferente. Puedo seguir mi camino, sin reconocer, ignorar y meter mi mierda en el fondo del armario. Pero nunca falla que eventualmente algo me impulse a enfrentar mis sentimientos, y por lo general voy hacia abajo durante unos días, y a veces semanas y meses.

Ayer fue uno de esos días, ¡fue como caminar por un campo y ser mordido por una serpiente! Sucedió rápido, sin embargo, mientras sucedía, se desarrolló en cámara lenta. Pero ahora han pasado casi 24 horas y puedo sentir con bastante fuerza esas palabras corriendo por mis venas como el veneno de una serpiente.

"... fueron traídos a este país, fueron despojados de sus nombres, idioma, cultura, religión, dios y totalmente apartados de la historia de ellos mismos"

Estas fueron las palabras que escuché de pasada ayer, que fueron el aguijón inicial, mordisco, por así decirlo, que me dejaron literalmente aturdido. Estas palabras salieron de Luis Farrakhan, y mientras lo escuchaba decirlas, me di cuenta, estaba hablando de los esclavos traídos a América y yo también, yo también, fui vendido y traído a este país lejos de mi tierra natal. , por dinero.

Mientras estas palabras se me resbalaban por la garganta, pensé en ser una minoría, ser hispana y en cómo mi madre adoptiva blanca presionó y trató de que saliera con hombres blancos. Con cuánta frecuencia hablaba de que quería que me casara con un italiano. Este pensamiento siempre me enferma y el término "encubrimiento" me viene a la mente como su motivo. Los recuerdos de cómo hablaba de los hispanos al referirse a ellos usando el insulto racial, los “spics” se apresuran a ocupar el primer plano de mi mente.

Me dejó encogido en mi asiento por el resto del día. Ahogándome con pensamientos de todo lo que he perdido y sigo perdiendo, mi cultura, mi idioma, mi comida nativa, mi nombre, mi familia y mi tierra (mi tierra). Pensando en cómo mi mundo está literalmente cortado a la mitad (porque tengo mi familia biológica que vive en Colombia y mi esposo e hijos aquí en los EE. UU.), Cómo la verdadera felicidad de tener mi mundo combinado nunca se tendrá, la verdadera pertenencia es una sombra que siempre estoy persiguiendo como el tiempo perdido.

Me siento aquí, incómoda, luchando contra las lágrimas que me llenan los ojos. He estado pensando profundamente en este repentino clamor por los derechos humanos que no parece incluir a los adoptados, sin embargo, estamos caminando por un camino casi similar al de los esclavos de hace 300 años. La diferencia, no fuimos comprados para cumplir con el trabajo físico sino para cumplir con una posición emocional para muchas familias blancas. Algunos de nosotros fuimos tratados bien, parte de la familia como nada “menos que” mientras que otros seguían siendo forasteros, forzados a encajar en un mundo que no era el nuestro y castigados emocional y físicamente cuando no podíamos satisfacer sus necesidades. Cuando nos defendimos y decidimos que ya no queríamos cumplir ese rollo emocional con otro ser humano por el que nos habían comprado o resistir el abuso, nos echaron de la plantación y nos dijeron que nunca regresáramos.

Lo loco es que estamos en 2020 y mis derechos humanos básicos son saber mi nombre, conocer mi cultura, crecer en la tierra en la que nací, hablar mi lengua materna, aunque violada no signifique nada, como nadie más que otros adoptados están preocupados o tienen un sentido de urgencia por esta violación.

Español
%%footer%%