如果月亮现在可以成为我的生母

经过 罗哈斯-蔡, 从菲律宾领养到美国;作家,艺术家。

我想我会分享这张放在我工作室桌面上的图片。我创建它的那些夜晚之一,当时我无法在收养斗争中利用转变和运动。我发现故事分享、自我育儿工作、沉思写作和绘画之间的平衡帮助我驾驭和诠释了我周围的世界。在这幅画中,月亮陪伴着我,这在某种程度上给了我大自然的安慰。我希望你喜欢它。这是我们从自己和他人身上寻求的温柔的快照。如果月亮现在可以成为我的生母,我就同意了。我会走任何能点亮夜晚的路。

有关 Roxas-Chua 的更多信息,请参阅他们的播客 亲爱的某人某处 和书 在水下说三遍你的名字.

On the Road to Recovery

I am a 36-year-old Filipino American adoptee and my road to recovering from being orphaned as a baby has never come easy. I didn’t have the resources to return to the Philippines to restore my heritage. I never had the resources to mend the problems I had with my intercountry adoption placement. So, I had to find creative solutions to recover from all of this.

I can’t promise any tips to save anyone from the complications of being adopted or adopting. What I can do is give a few personal solutions that I found in my own adoptee life that helped on my road to recovering from my intercountry adoption journey.

5 Things I Did to Reclaim My Adoptee Life

  1. Creating. I first studied writing and then library and information science. My interests led to making mixed media art and information products that helped me voice my transracial life’s losses and restructure a new sense of identity in innovative ways. I could transform my grief with art and education. For instance, I made a digital archive showing my adoption process and the biological identity that I lost when I was born as an orphan in the Philippines in 1985. You can view my archive 这里 and my Instagram 这里.
  2. Retreating peacefully. In-between a rock and a hard place, I had to choose what was best for me psychologically and emotionally. I started retreating from the norm in my early twenties. I separated from my adoptive family through geographic and social distancing. I retreated from all of the past relations that failed me in the past and the bad relationships I had. I moved to Hawaii in my thirties, a place I had been mysteriously called to for years. There, I let go. But despite letting go, I never gave up on myself, or the love I have for life, my ideals or the world around me. And to keep myself well in Hawaii, I continued my meditation practices and holistic therapies.
  3. Focusing on Work. There are pathways in Buddhism where one can practice meditation optimally and achieve liberation through intensive work and labor. Work has been the best practice for me. Work caters to my studious personality. It is the best physical, emotional and psychological outlet. I can rebuild a sense of identity in work as well.
  4. Being Involved in Communities. I got involved with supportive communities and support groups. I gravitate towards people that practice meditation, people that are devoted to art or learning, or nonprofit endeavours. I enjoy being a part of supportive networks with people. I ask questions. I volunteer. I like to believe that I restructure the broken bonds of my history by being involved today. Being a part of communities helps me cultivate a sense of belonging. I build a positive foundation around me and support structures.
  5. Taking Care of My Relations Today. Relationships keep me regulated in my daily life. My relations include unconventional ones like taking care of my plants, my cat, work relations and with myself. I’ve started adoptee counselling on a regular basis to cultivate a better relationship that I have with myself and my adoptee world. I am also returning to my adoptive family this Christmas to visit and help heal my relations with them. My relations help me keep well in life today.

Yes, I still feel echoes of my broken bonds affect my life today. I still ache from having been born into destitute poverty in the Philippines so long ago. I still dream of the older Filipino American brother whom I lost in this intercountry adoptee experience. I still carry the void where my biological family’s voices are forever gone. There is no easy answer to recover from these paradoxes.

Despite it all, I do know that I am finding my way day by day. I have been coming out of the fog, and it has been a good thing.

Read more from Desiree:
Reconstructing Identity & Heritage
A Filipino Adoptee’s Plea not to be Erased

Sunday Junk Journaling

Today was a difficult day. It was hard picking myself up after falling down. It was harder still, to do the task I had set for myself which was to finish this junk journal spread on this Sunday in Hawaii. Gravity felt like weights pulling down on me. Gradually I felt lighter with each layer of mixed media I applied onto the page. Paintings, a doily, an envelope reconstructed, a little space for handwritten poetic thought written in cursive, cut out images of yellow flowers, Victorian art and pieces of vintage book pages. I finally published it and although my work is never perfect to me, I feel a sense of exultation when my secretive mixed media gets posted, shown for the world to see. I don’t feel as lonely when that happens. I show myself in the most beautiful of ways, showing all the best parts of me. So I try to junk journal on a regular basis, at least one post a week if I can. Today was difficult but I published one spread and that helped me keep going.

What was one thing that helped you keep going today?

Please comment here or write me at starwoodletters@gmail.com

Overcoming Bullying

Locked by FaerieWarrior

Hello, you may call me FaerieWarrior and I’m a Chinese artist who was adopted to America in 1997 at around thirteen months old. I was raised by a single mother and have always had a passion for drawing. I currently hold a degree in education (k-12) and art. I would love to go back to college and potentially get a master’s in art. 

Above is one of my drawings which I call “Locked”. It expresses how after I was bullied in 7th/8th grade and how I always kept my feelings and emotions to myself. I tended to keep people at a distance and never really open myself up. 

The bullying started halfway through 6th grade and got more intense at 7th/8th grade. The most popular guy in our class came up to me during recess and told me he had a crush on me. Me, being an intellectual and not liking this guy at all, said: “Ew, no!” So for the next two years, I was bullied about various things from my appearance, my hobbies, and my so-called ‘boyfriend’ (my childhood friend who went to a different school and no, we weren’t dating). 

I should probably mention that around 85-90% of my class were white Americans. The other ethnicities in our class were: one Hispanic girl, one Filipino girl and one Chinese girl (me). Given we all went to a Catholic K-8 school, we were all raised Catholic as well. 

I was mostly bullied about how “long and disgusting” my hair was (I still proudly keep my hair long) together with my love of reading. While I read, some people would throw random objects at me to see if I would notice. Markers, paper clips, eraser heads, etc were the main projectiles. One time in music class, the guy who professed his crush on me threw a broken pen that hit me in the check. 

The ‘friend’ group I was a part of, mostly ignored me unless they needed help with school work (I was usually given the task of doing the experiments and explanations for science labs). Other times they would exclude me from their conversations or small group projects with the snide, “You should work with other people and try to make friends,” while they continued to work with the same exact people. Such hypocrites.

Not only that, there were two (or three, I don’t really remember) guys who would be super creepy and oddly sexual towards me. When the jerk who initiated it walked around the classroom, he would intentionally walk behind me and stroke my back as he went by. Every single time. That led me to hate being touched, especially when it’s from a stranger or unexpected. That guy even had the gall to tell me that he’d, “Make me the next teen mom” (back when that television show was a “thing”). I replied with, “You’d never get close enough to try,” while kicking him in the shin under the table.

There was only ever one incident where my ethnicity was under fire. Some random weird kid who had a love/hate relationship with me called me a racial slur (some days he’d claim he was in love with me and the next day he’d hate my guts). I was a bit confused since I had never heard that word before in my life. I went home and looked it up in the dictionary. I didn’t really particularly care because I had a sense of purpose about who I was and what I’m here to do. 

Well, I’ve been rambling on for a while so if you want to know more about this time of my life, I have a story speedpaint where I draw and tell you a more in-depth about my younger years (it’s around 20 minutes long so hope you got some popcorn). You can find it 这里.

When I reached high school, I started clashing with my adoptive mom. I wasn’t performing at the level she wanted and each year from sophomore to senior year I struggled in one class. We also had many differing ideas on what my career path should be (she did not support me being a professional artist). I constantly felt like I was a disappointment and had no worth. From my resulting ruined self-esteem, destroyed confidence and years of being bullied and abused, those feelings grew into a general feeling of disappointment in my talents.

CNY 2020 Year of the Rat by FaerieWarrior

Anyway, for a more light-hearted conversation, above is a drawing I made for the Chinese New Year 2020. It was a fun drawing to make. I was born in the year of the rat and I always enjoy ‘celebrating’ Chinese New Year. Every year I would get my mom to buy me Chinese food and we’d change the stuffed animal that hangs out in the kitchen (we have all the Chinese zodiac beanie babies). The girl has the Chinese symbol for “metal” on her chest because this year the element is metal. The lucky colours for rats are gold, blue, and green. So I incorporated gold in the dress and blue in the eyes of the mouse. The lucky flower for rats is the lily so I added them in as hair accessories since I always wear a flower in my hair. 

I was raised with lots of books about my home country and its culture/traditions so I grew up always proud of my heritage. I really love the idea/concepts of the zodiac and I would totally nerd out with it (ie I compiled notes about personality traits, relationship dos and don’ts, etc). When I was a toddler, my mom took me to Chinese lessons in which I was too shy and antisocial to really participate in, which is something I regret now.

So with my head in the clouds and with all my past experiences, I enjoy making art and stories that hopefully will make an impact on others in the future.
If you would like to see more of my work, you can follow me on DeviantArt.

Art Auction for ICAV

As a result of my attendance at The Hague Working Group for Illicit Practices in Adoption meeting in May, I met with over 20 Central Authority representatives. One of them was the Executive Director of the Inter-Country Adoption Board (ICAB) in the Philippines. She has invited ICAV as a guest speaker to the 15th Philippine Global Consultation of Child Welfare Services in September this year. Who best to speak than Anna who is a Filipino intercountry adoptee and long serving ICAV Representative!

The work we do at ICAV is done via volunteer time and effort. Travelling around the world to share our lived experience is costly so it is hugely appreciated when others recognise the personal cost and offer to assist.

The amazing and talented 饶舌的马尔帕斯 (ICAV NSW Representative) has been generous by donating 3 pieces of her artwork to help Anna attend. Gabby is running an online Art Auction and the proceeds are being donated to contribute to Anna’s travel expenses. If you would like to support this, go to Gabby’s professional facebook page Gabby’s Art Auction, find the image you want to bid on, and add your bid in the comment by Wed 31 July 11:59pm AEST. The highest bidder wins and the proceeds will be donated, with Australian tax deductibility, towards Anna’s travel expenses.

I would like to personally thank Gabby for her amazing generosity in this specific instance, but also for her long serving role within ICAV as one of our NSW Representatives! Gabby gives her time to many areas in post adoption support. She continues to run her watercolour art classes for teenage Chinese adoptees in Sydney as part of her mentoring role for young adoptees and donates artwork to various adoptive parent and post adoption support organisations around the world because she is passionate about helping her fellow adoptees.

Here are the 3 pieces of artwork that Gabby is donating towards Anna’s travel costs:

All you need is love
Watercolour and gouache on Arches paper. 24cm x 28cm. Unframed. RRP $600AUD.
Story: For many years the standard adoption mantra has been “all you need is love”. I applaud the sentiment and I’m thankful to parents for opening their hearts when adopting a child.
However, we now know that love is sometimes not enough in the case of adopted children. There can be unseen trauma and issues needing to be addressed and in the case of intercountry and transracial adoption, issues around identity, racial discrimination and loss of culture need to be taken into account.
This can be confusing as the child’s life experience will be different to that of their adoptive parents – and the adopted child may be completely unprepared for a world of hurt once they leave the security and safety of their home environment and community.
Postage: $18 in Australia. $35AUD everywhere else.

I will not love you long time
Watercolour and gouache on Arches paper. 39cm x 28cm. Unframed. RRP $975AUD.

Story: Fetishisation of Asian women is still prevalent and seemingly acceptable long after it has been deemed unacceptable for other races.
I won’t/can’t complain about my own treatment as a young woman: I am no angel and I gave back more than I got, I am sure. But I painted this for those who come after me – they deserve better.
Postage: $18 in Australia. $35AUD everywhere else.

Rise above it                                                                                                                                           Watercolour and gouache on Arches paper. 27.5cm x 30cm. Unframed. RRP $800AUD.
Story: As an Asian living in western countries, racist incidents are not uncommon.

As an adoptee raised in a white family, I did not learn how to navigate this path and my experiences were dismissed as it was not a shared experience.
The well-meaning advice given constantly of “rise above it” was incredibly damaging. It dismissed my experiences, silenced me and consequently I grew up with very low self esteem, much self doubt and a rage that surprises me even today.
Postage: $18 in Australia. $35AUD everywhere else.

 

 

 

 

 

 

A Picture Is Worth 1000 Words

Burden of a Mother by Jonas Haid

Sometimes I meet adult intercountry adoptees who have amazing talent to capture the intercountry adoption experience in a more powerful medium than words.

I’d love you to meet 乔纳斯海德, a South Korean adoptee raised in Germany. Here is his life journey along with the artwork he creates that says so much more than words! Together with his own personal experience and art he provides a powerful testament to the impact relinquishment and adoption has on our lives.

Thank you Jonas for being willing to share with us!

简体中文
%%页脚%%