불법 및 불법 입양의 생생한 경험

국제 입양은 1993년까지 규제됩니다. 아동 보호 및 국제 입양 협력에 관한 헤이그 협약. 이 협약은 국제 입양에서 아동의 최선의 이익을 보호하고 국제 입양 목적을 위한 아동의 납치, 인신매매 또는 판매를 방지하기 위해 고안되었습니다.

얼마나 많은 불법 및 불법 입양이 호주에서 발생했는지 정확히 계산하는 것은 불가능하지만, 다양한 국가에서 온 특정 입양인 집단이 있다는 것은 알고 있습니다. 에티오피아와 인도는 가장 최근에 우리 프로그램이 비정상적으로 폐쇄된 국가였습니다. 1980년대의 초기 역사에는 줄리 추(Julie Chu)가 서류 위조로 유죄 판결을 받고 대만 인신매매 조직의 지도자 역할을 했다는 이유로 감옥에 수감된 대만에서 인신매매된 입양인이 포함됩니다.

전 세계적으로 올해 2월 네덜란드는 역사적 불법 및 불법 입양으로 인해 국제 입양 프로그램을 중단했습니다. 스위스, 스웨덴, 벨기에와 같은 다른 유럽 국가들은 모두 역사적 입양을 신중하게 검토하기 위한 조치를 취했습니다.

불법 및 불법 국제 입양의 역사에 대한 호주의 대응은 무엇입니까? 호주 정책 입안자들은 현재 이 질문과 그 의미와 씨름하고 있습니다. 이를 위해 ISS Australia와 InterCountry Adoptee Voices(ICAV)는 생생한 경험이 있는 사람들의 목소리에 초점을 맞춘 이 민감하고 복잡한 주제에 대한 무료 웨비나를 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. 우리는 살아있는 관점에서 경험, 그것이 어떻게 영향을 미치며, 영향을 받은 사람들이 정책 입안자와 전문가가 고려하기를 바라는 것에 대해 교육하는 데 도움이 되기를 바랍니다.

이 웨비나는 2021년 11월 10일에 개최되었습니다. 불법 및 불법 입양의 생생한 경험. 우리는 호주 특유의 생생한 경험을 제공하지만 이는 글로벌 무대로 외삽될 수 있습니다.

토론자: David Smolin 교수, Kimbra Butterworth-Smith, Annita Pring, Clement Lam(그의 딸 Marie Gardom이 낭독)에게 큰 감사를 드립니다.

  • 데이비드 스몰린 교수 의 법학 교수이다. 컴벌랜드 법대~에 버밍엄, 앨라배마. 그는 또한 헌법법의 Harwell G. Davis 의장이자 아동·법률·윤리센터. Smolin 교수는 불법 및 불법에 대한 세계 최고의 전문가입니다. 국제 입양 이 주제에 대해 광범위하게 글을 쓰고 연설했습니다. 그는 또한 불법적이고 불법적인 국제 입양에 의해 개인적으로 영향을 받았습니다.
  • 킴브라 버터워스 스미스 호주 및 해외에서 인도주의적 NGO에서 일한 경험이 있습니다. 그녀는 또한 Julie Chu에 의해 불법적으로 입양된 대만의 국제 성인 입양아입니다.
  • 아니타 프링 태국인 아들의 호주 입양아입니다.
  • 클레멘트 람 스위셍 말레이시아의 결혼, 청소년 및 마약 중독 사역에서 은퇴한 카운슬러입니다. 그는 또한 해외로 보내져 영국 입양 가정에 입양된 딸을 잃은 중국인 아버지이기도 하다. 클레멘트는 최근에야 딸과 재회했습니다.

ISS Australia의 공동 발표자, CEO Peter van Vliet 및 부사장 Damon Martin에게 깊은 감사를 드립니다.

다른 국가에서 이미 수행한 조사에 대한 참조는 지난 블로그의 리소스 목록에서 찾을 수 있습니다. 불법 및 불법 입양 관행을 마침내 인정한 정부.

정체성 상실의 평생 영향

7월 1일, 저는 웹 세미나 패널의 일부로 연설하라는 요청을 받았습니다. 변화하는 보육 서비스 웨비나 시리즈 #4: 대체 보육에서의 아동의 정체성에 대한 권리. 우리는 사장인 Maud de Boer-Buquicchio가 중재하는 놀라운 전문가 패널을 가졌습니다. 아동 신원 보호 (CHIP), 주최 더 나은 케어 네트워크 CHIP과 파트너십을 맺었습니다.

에 대해 이야기해 달라는 요청을 받았다. 정체성 상실의 평생 영향. 그래서 나는 우리의 경험을 강조하기 위해 내 이야기와 동료 입양인의 진술을 공유했습니다.

내 이야기

 저는 제 신분을 보호받지 못한 이 아이들 중 한 명입니다. 나 같은 아이들은 자라라. 우리는 영원히 어린이로 남아 있지 않습니다. 우리는 우리에게 영향을 미치고 우리의 삶을 창조하는 구조, 프로세스, 정책 및 법률에 대한 의견과 생각을 가질 수 있습니다. 포럼이 "대체 보호 옵션의 어린이"로 대표되는 생생한 경험을 가진 우리 중 단 하나의 소규모 그룹을 대표하도록 요청받은 것을 영광으로 생각합니다.

저는 1973년 전쟁 중에 베트남에서 입양되었습니다. 전쟁은 1975년 4월에 끝났습니다. 저의 양아버지는 아직 전쟁 중에 베트남으로 날아가서 5개월 된 아기로 저를 쫓아냈습니다. 내 서류는 따라야했지만 도착하지 않았고 내 입양이 완료되지 않았습니다.

저는 거의 17년 동안 신분 없이 호주에서 살았습니다. 내가 존재하지 않았기 때문에 완벽한 스파이를 만들었다는 것은 가족 농담이었습니다. 나는 존재하지 않고 문서 작업이 없다는 것을 날카롭게 인식했습니다.

17년 동안 신분 증명서가 없었을 때 실질적인 영향은 여권을 신청할 수 없었고 호주 밖으로 여행할 수 없었고, 운전 면허증을 취득할 수 없었고, 은행 계좌와 같은 것을 신청할 수 없었고, 더 중요한 것은 제가 아동 복지 기관이나 입양 기관에서 입국한 후 후속 조치를 취하지 않았습니다. 

마침내 내가 16살이 되었을 때 나는 운전 면허증을 따고 싶었고 마침내 양부모가 행동을 취하도록 촉구받았습니다. 그들은 입양 절차를 다시 거쳤습니다. 이번에는 민간 기관이 아닌 국가를 통해 이루어졌고, 제가 17세가 되기 직전에 입양이 공식화되었습니다.

나는 완전히 새로운 호주 아이덴티티를 부여받았다. 내 베트남 정체성을 명시하지 않고 내가 태어난 국가, 베트남만 인식합니다.

이 17년의 늦은 국제 입양 절차를 통해 베트남에서 내 신분 증명서에 대한 공식 확인이 있었습니까? 아니면 입양 가능성이나 포기를 확인하기 위한 수표입니까? 이 질문은 나에게 답이 없는 채로 남아 있습니다. 나는 베트남에서 나의 기원을 찾는 데 도움을 받는 것과 같은 다른 옵션을 제공받은 적이 없습니다. 나는 단지 입양되는 것이 해결책이라는 말을 들었을 때 내가 존재할 수 있고 일종의 정체성을 가질 수 있었습니다. 

20~30대 중반에 베트남에서 신분과 입양 서류를 받으려고 10년 넘게 노력했습니다. ICAV 네트워크를 통해 나는 몇몇 다른 베트남 입양인을 도왔던 전직 경찰관을 만났습니다. 어쩐지 베트남 출생증명서로 보이는 걸 발견해서 흐릿하게 찍어서 보내줬다.

2019년에 베트남을 여행했을 때 그 문서가 보관되어 있다고 하는 곳으로 갔는데 홍수나 자연 재해로 그 해의 모든 서류가 파괴되었다는 평범한 이야기만 들었습니다. 그들은 나를 위해 아무것도 없습니다. 나는 내가 태어난 것으로 보이는 병원을 방문했지만 어머니의 허락 없이는 어머니의 파일에 액세스할 수 없다는 말을 들었습니다. 이 얼마나 악순환입니까! 나는 출생 증명서에 찍힌 우표가 있는 경찰서를 방문했지만 그들이 나를 돕지 않을 것이라는 말만 들었습니다. 베트남 중앙 당국을 방문하는 동안 도움을 요청했고 웹 사이트를 통해 양식을 작성하라는 지시를 받았습니다. 내 정체성. 언어는 거대한 것입니다!

나는 그 이후로 몇 가지 DNA 검사를 했고 계보학자들에게 도움을 청했지만 그것도 그다지 성공적이지 못했습니다. 

우리의 정체성을 찾기 위한 이러한 투쟁은 나 같은 국제 입양아에게 매우 일반적이며 전쟁으로 피폐하거나 위기로 가득 찬 국가에서 입양된 우리들에게는 확실히 더 나쁩니다. 나와 같은 아이들을 "구출"하기 위해 서두르다가 프로세스가 우회되거나 속도가 빨라지고 중요한 정보가 손실됩니다.

ICAV 커뮤니티

어린 시절의 대부분을 고립감을 느꼈던 20대 중반에 저는 저와 같이 어려움을 겪고 있는 저와 같은 국제 입양인에게 동료 지원을 제공하는 국제 네트워크 ICAV를 설립했습니다. 하지만 저는 전 세계적으로 수십만 명의 목소리 중 하나일 뿐입니다. 그래서 여러분이 제 목소리 그 이상을 듣는 것이 중요합니다! 

저는 ICAV 커뮤니티에 정체성 상실의 평생 영향이 무엇인지 공유해 달라고 요청했습니다. 그들의 경험을 강조하기 위해 50개의 응답 중 8개만 공유하겠습니다.

기꺼이 공유해 주신 입양인들에게 깊은 감사를 드립니다!

ICAV 커뮤니티 내에서 몇 가지를 작성할 수 있습니다. 서적 정체성 상실의 평생 영향에 대해 많은 사람들이 이미 알고 있습니다. 쌍둥이가 입양을 위해 의도적으로 분리되는 것과 같은 더 많은 복잡성이 있습니다. 2세대 입양인(입양인의 자녀) 및 상속된 정체성에 대한 입법 접근의 부족; 등등. 제 짧은 강연이 여러분의 생각을 이론적인 것에서부터 저와 같은 공동체의 정체성 권리의 중요성에 대해 큰 소리로 말하는 생생한 경험으로 확장하는 데 도움이 되었기를 바랍니다.

전체 웨비나를 시청할 수 있습니다. 여기.

토큰주의에서 사회 정의로

~에 의해 마리 가르돔, 말레이시아에서 영국으로 채택되었습니다.

다양성만으로는 효과가 없을 뿐만 아니라 실제로 인종차별이나 소외라는 비난에 맞서 조직을 예방하는 데 사용되는 전술이라는 것이 점점 더 분명해졌습니다. 여기 영국에서 가장 반이민 정책을 주도하는 보수당 정치인은 유색인종입니다. 그들은 자신이 속한 그룹을 대표하지 않고 피곤하고 오래된 보수당의 비유를 낭독함으로써 권력에 껴안고 있습니다. 아마도 그들이 항상 외부에 있었고 항상 그럴 것입니다. 편협한 집단 내. 

우리는 몇 번이고 한 명의 소수 집단이 인종차별/아블리즘/성차별 등이 없는 이유에 대한 예를 제시하고 지지하는 것을 봅니다. 편리하게도 그들은 열정과 맹렬한 확신으로 현상 유지의 목소리를 개종합니다. 지배 집단이 불공정하다는 비난을 받을 때 그들은 혐의를 부인하는 방법으로 소수 집단 중 한두 명을 몰아내고 다시 소수 집단에게 불리한 결정을 내립니다.
수십 년 동안 대표성에 대한 인식과 요구가 높아짐에 따라 조직, 할리우드 및 정부는 다수 집단과 사회 계층의 권력 역학을 의미 있게 다루지 않고 포용이 없는 다양성의 환상을 만들어 권력이 같은 손에 단단히 유지되도록 했습니다. 유색인종이나 백인 게이가 있다면 우리는 종종 동질적인 그룹으로 표현됩니다. 상자에 체크 표시를 하였지만 의미 있는 표현이 이루어지지 않았습니다.

저는 입양인인 우리가 옹호자로 일하는 방식에서 이것을 봅니다. 사회에는 인식이 있지만 입양인이 전문가라는 생각에 편안함이 부족합니다. 따라서 포함 성과가 있으므로 입양인은 그것이 얼마나 아름다운지를 지지하는 경우 입양 프로모션 캠페인의 최전선에 있는 경우가 많습니다. 그들이 우리 경험의 복잡성에 대해 이야기하더라도 입양을 좋은 일이자 자녀가 지원이 필요한 가족 위기를 해결하는 유일한 방법으로 보는 사람들에게 위안을 주는 목소리로 남아 있습니다.

나는 정책을 개혁할 수 있는 조직 내에서 정책이나 모범 사례에 대한 내 의견을 제시하도록 초대받는 경우가 거의 없다는 것을 알게 되었습니다. 그리고 내가 있을 때 다수 집단의 편안함이 상당히 선호되었습니다. 우리가 다른 사람의 영역과 계층 구조 아래에서 수적으로 열세일 때 대표성은 우리에게 힘을 주지 않습니다. 나는 이것이 대부분 무의식적이라고 생각하지만 항상 활용됩니다. 대다수의 사람들은 권력의 형평성이나 더 규칙적인 불평등을 만드는 요인을 거의 고려할 필요가 없습니다.  

입양인은 전 세계적으로 거의 대표되지 않습니다. 영국에서만 입양인의 광범위한 경험을 다루는 단일 입양인 주도 그룹이 없습니다. 그 대신 우리는 서로에게 도움이 될 수 있는 한 우리 자신과 우리 자신을 도우려고 노력하는 기금이 없는 서로 다른 상호 원조 그룹입니다. 나는 많은 입양인들이 옹호를 하다가 지치는 경우를 자주 목격했습니다. 회의 및 정책 행사에 초대된 후 많은 사람들이 그러한 행사의 충격적인 성격 때문에 시야에서 사라졌습니다. 소수자로서 우리의 목소리가 무시되고, 거부되고, 논쟁되고, 종종 공격적으로 침묵하기 때문에 그것들은 충격적입니다. 이 그룹은 우리가 너무 취약하고 변화가 필요하기 때문에 주로 그 테이블에 있습니다. 우리 커뮤니티는 자살, 우울증, 중독 등의 높은 수준을 가지고 있습니다. 

내가 옹호자로서 일을 계속하려면 위험한 수준의 스트레스를 견딜 수 있는 이 공간에서 나와 동료 입양인이 성공할 수 있도록 해야 합니다. 그래서 저는 우리가 경계를 설정하는 방법에서 이러한 문제를 해결할 수 있고 문제가 발생할 때 이름을 지정할 수 있는 언어를 가질 수 있도록 작동하는 힘의 역학에 이름을 지정하는 것이 중요하다고 생각합니다. 그래서 저는 권력 역학의 이름을 지정하고 사회 정의에 진정으로 관심이 있는 사람들을 위한 솔루션을 제공하는 간단한 인포그래픽을 만들었습니다.

ICAV에서 Marie의 다른 최근 게시물을 참조하세요. 자선에서 정의로

전기....
한국어
%%바닥글%%