~에 의해 Damian S Rocco, adopted from Vietnam to Australia.
I share with you the next chapter of my journey!
Left to Right: Damian & Luom
This photo is from the 1970s. When I was getting picked up from a Saigon orphanage to be sent to an Australian couple in the 70s, the orphanage said to couple, “There is another half black /Asian child and these two seem to be playing together a lot. Can you take two?”
The couple said, “We only asked for one!” But they took Luom as well.
Although we are not biological siblings, our journeys are the same and brotherhood is not always defined as having to be biologically related.
Soon after we arrived in Australia to be with this couple, they decided after some time, not to keep Luom. He was given up to the State and then went on to vibrate on his unknown journey.
We reconnected some 25 years later in the 90s, then through some life challenges, I withdrew from our journey together. Fast forward to 2023 and we have reconnected.
Luom, like myself, has also found his African American family in the USA. This brought absolute joy and happiness to me.
Luom had his Antwone Fisher moment. For those who have seen the movie, you will know what I mean – the last scene in the movie!
Luom was met by his African American family with placards and all.
I apologise to Luom that his unconditional brotherly love for me was not enough back in early life to get me out of some dark places. Thank you for always not giving up on me.
Coming Next: You can RSVP for ICAVs second part webinar on 재회와 그 너머
2021년 12월 30일 오후 7-9시(CST) 소셜 미디어 애플리케이션에 모였습니다. 클럽하우스 베트남 입양인 Adam Chau가 만들고 주도하는 온라인 철야 집회에 참여합니다. 이 행사는 미국 전역의 여러 도시에서 물리적 대면 철야를 만든 Christian Hall의 가족과 함께 조직되었습니다. 철야의 목적은 기독교인의 삶을 존중하고, 인식을 높이고, 영향을 받는 지역 사회를 결속하여 크리스천 홀을 위한 정의. 당신은 그들의 최신 기사를 읽을 수 있습니다 여기 그리고 여기.
온라인 철야에 대한 우리의 생각을 공유하기 위해 많은 입양인 손님이 초대되었습니다. 케브 민 앨런 (베트남계 미국인 입양인), 리넬 롱 (베트남 호주 입양인), 카일라 정 (중국계 미국인 입양인), 리 헤릭 (한국계 미국인 입양인).
나는 크리스천 홀을 기리기 위해 내가 말한 것을 여러분과 공유합니다.
제 이름은 Lynelle Long이고 Intercountry Adoptee Voices(ICAV)의 창립자입니다. 오늘 Christian을 기리기 위해 이 온라인 행사를 조직해 주신 Adam Chau에게 감사드립니다. 우리가 이 철야에 참여할 수 있도록 허락해 주신 Christian의 사촌인 Nicole에게 감사드립니다. 가족의 손실에 대해 너무 유감입니다! 말할 수 있다는 것은 특권입니다. 저는 국제 입양의 경험이 있는 사람이며 Christian Hall과 마찬가지로 중국 혈통입니다... 베트남에서 태어나 호주로 입양된 반면 그는 중국에서 태어나 미국으로 입양되었습니다.
나와 Christian Hall을 하나로 묶는 공통점은 우리 둘 다 어렸을 때 버림받은 경험이 있다는 것입니다. 우리가 나이에 상관없이 입양인에게 유기/포기로서 첫 가족을 잃는 것은 생생하고 고통스러운 트라우마를 주는 경험입니다. 그것은 신체 감각의 형태로 일생 동안 우리와 함께 머물며 쉽게 촉발됩니다. 이런 일이 발생하면 이러한 감각은 두려움, 공황, 불안으로 우리 몸에 넘쳐납니다.
더 나쁜 것은 우리가 어렸을 때 버림받았을 때 우리가 경험을 이해하는 방법으로 언어를 개발하지 못했다는 것입니다. 우리는 단순히 언어 이전의 감정(신체 감각)만 남깁니다. 유기와 입양이 나에게 어떤 영향을 미쳤는지 이해하게 된 측면에서 내 인생을 바꿔놓은 첫 번째 책인 낸시 베리에의 The Primal Wound를 읽기까지 20년 이상이 걸렸습니다. 그 책은 내가 그때까지 느꼈던 경험을 완전히 신체적인 경험으로서, 내 몸의 불편한 감각으로서, 내가 이해하지 못한 채, 매번 도망치며 살았던 경험을 말로 표현하는 데 도움을 준 최초의 책이었습니다. 그들은 다시 나타났습니다.
나와 Christian Hall을 하나로 묶는 또 다른 공통점은 우리 둘 다 자살 생각과 시도를 경험했다는 것입니다. 그에게 그것은 비극적으로 그의 트라우마를 이해하지 못한 경찰관들에 의한 그의 삶의 끝을 의미했습니다. 제게는 수많은 시도가 실패하고 응급실에 실려온 후 제가 살았던 트라우마를 깨우는 긴 과정을 의미했습니다. 20년이 넘는 세월이 흐른 지금, 저는 이 시간의 대부분을 입양이 입양인인 우리에게 진정 무엇에 관한 것인지 우리 사회를 일깨우는 데 보냈습니다.
입양되는 것은 결코 우리를 떠나지 않습니다. 우리는 탈출을 시도하고 그것이 우리의 핵심 깊숙한 곳까지 영향을 미치지 않는 것처럼 가장할 수 있습니다. 우리의 포기는 우리 존재의 거의 모든 측면을 연결합니다. 가장 중요한 것은 우리가 우리 주변의 다른 사람들과 우리 자신과 어떻게 연결되는지 여부입니다. 기본적으로 국제 입양인은 정체성, 인종 및 문화의 상실을 경험합니다. 우리 주변에 버림의 트라우마를 조기에 이해하고 극복하도록 도와주는 지원이 없다면 우리는 버림이 우리에게 어떤 영향을 미치는지 전혀 알지 못하고 어둠 속에서 비틀거립니다. 많은 입양인들은 우리가 깨어날 때까지 그것을 "안개 속에 있는 것"이라고 부릅니다. Nancy Verrier가 그녀의 놀라운 책을 처음 쓴 지 수십 년이 지난 오늘날, 우리는 이제 많은 것을 가지고 있습니다. 입양인이 쓴 많은 책들 우리 자신의 생생한 경험의 전문가입니다. 이 책들은 우리가 입양을 통해 살아가는 복잡성과 이것이 우리에게 미치는 영향에 대한 서면 증거입니다.
지난 2개월 동안 저는 다른 사람들과 함께 유기 및 입양 트라우마의 영향에 대해 이야기했습니다. 자살 위험에 직접 연결. 나는 크리스천의 가족이 그의 비극적인 죽음을 자살과 연관시키지 않는다는 것을 인정하지만, 나는 그가 그날 다리 위에 있게 된 주요 사건으로 인해 그의 버림받은 감정이 촉발된 것으로 의심합니다. 더 많은 입양 가정이 국제 입양을 통해 우리의 기원과 단절된 사람들로서 살아가는 복잡성에 대해 스스로 교육하기를 바랍니다. 전 세계적으로 거의 200만 명이 있으며 우리는 이것이 무지개와 유니콘 경험이 아니라는 것을 세계가 이해할 수 있도록 총체적으로 말하고 있습니다. 트라우마 및 입양 훈련을 받은 전문가의 평생 지원이 필요합니다. 미국에만 수십만 명의 국제 입양인이 있습니다. 미국은 여전히 세계에서 가장 큰 수용 국가입니다. 너무 많은 사람들이 매일 감정적으로 어려움을 겪고 있지만 미국에는 여전히 국제 입양인과 그 가족을 위한 무료 전국 상담 서비스가 없습니다. 또한 미국에는 국제 입양인이 성인으로 성장할 수 있도록 지원하는 전국 입양 후 지원 센터가 없습니다. 세계에서 가장 큰 아동 수입국이 평생 지원을 받을 수 없고 공평하며 자유롭게 접근할 수 있다는 것이 큰 결점이 아닌가요? 그들이 필요하다는 것을 알고 있습니까?
나는 기독교인을 개인적으로 알지 못했습니다. 나는 그의 죽음을 통해서만 그를 발견했다. 그를 알았더라면 좋았을 텐데. 내가 연결하는 많은 국제 입양인으로부터, 나는 우리가 우리와 같은 다른 사람들과 연결되어 감정적으로 많은 것을 얻는다는 것을 압니다. 동료들과 연결되기 이러한 고립감을 줄이는 데 도움이 되고, 우리가 이런 식으로 삶을 경험하는 유일한 사람이 아니라는 것을 이해하도록 돕습니다. 우리가 효과가 있다고 알고 있는 지원 및 확인 소스에 연결하도록 돕습니다. 나는 크리스천이 우리 사회를 만났으면 좋겠다. 그날 그 다리에 그가 없었다는 것이 차이를 만들었는지 나는 결코 알 수 없습니다. 입양인으로서 나는 크리스천이 그날 도움을 원했을 것입니다. 죽음이 아니라 그의 상처받은 영혼을 달래는 데 도움이 될 것입니다.
또한 중국에서 그의 친족을 기억하는 시간을 가집시다. 그들이 진정으로 그의 포기에 대한 선택권이 있었는지 여부는 우리가 아마 절대 알 수 없지만 이 분야에 대한 나의 지식으로 볼 때 그렇지 않을 가능성이 가장 큽니다. 크리스천의 입양은 아마도 중국의 1자녀 정책 시대 수천 가정이 강제로 자녀를 포기해야 하는 곳에서, 그들 중 많은 사람들이 기독교인처럼 국제 입양으로 끝이 났습니다. 입양을 통해 그의 생물학적 가족은 그가 사망했다는 사실조차 알 권리가 없다는 점을 잠시 생각해 보십시오.
입양의 비극은 트라우마가 3인조(입양인, 입양 가족, 생물학적 가족)의 모든 사람에게 경험되지만, 그 트라우마는 입양 국가와 출생 국가 모두에서 계속해서 크게 인식되지 않고 지원되지 않는다는 것입니다. 우리는 불필요한 가족 분리를 방지하기 위해 더 노력해야 하며, 입양이 필요한 경우 가족이 입양 교육을 받고 입양의 복잡성에 대해 완전히 배우고 필요한 전문적인 지원을 평생 무료로 받을 수 있도록 해야 합니다.
이 모든 트라우마를 용감하게 이겨내고 마음을 열고 그의 삶과 죽음이 더 큰 선을 위해 영예롭게 될 수 있는 이 철야를 허락해준 그의 확장된 직계 가족에게 큰 감사를 드립니다. 나는 그들이 겪었던 고통과 상실에 경의를 표하며 우리 국제 입양인 커뮤니티가 그들과 함께 지원에 참여할 수 있도록 해준 것에 대해 무한한 감사를 드립니다.
입양인의 자살에 대해 공개적이고 정직하게 이야기하기 시작하는 것이 중요합니다. 입양된 사람들은 자살을 시도할 가능성이 4배 더 높습니다. 이것은 놀라운 수치이며 대부분의 사람들은 이 사실조차 모르고 있습니다. 너무 많은 입양인들이 죽어가고 있습니다. 입양인은 소외된 집단으로 간주되지 않습니다. 취약성과 복잡한 트라우마에 노출되는 우리의 생생한 경험은 사회에서 인정하지 않습니다. 입양인은 "운이 좋은", "구조된/구원된" 것으로 간주되며 "더 나은 삶"을 얻었으며 많은 사람들이 우리가 감사하기를 기대합니다. 이는 사회가 우리를 보고, 우리를 확인하고, 지원하기 위해 해체해야 하는 이야기입니다. 입양인을 위한 포용적이고 안전하며 긍정적인 세상을 만듭니다.
자살은 논의하기 매우 불편하고 어려운 주제입니다. 사회는 불편할 때 대화를 피하는 경향이 있습니다. 변화와 성장은 불편함에서 옵니다. 입양인이 죽어가고 있기 때문에 커뮤니티는 이러한 대화에 빠르게 의존해야 합니다. 지역사회 구성원들이 느끼는 불편함은 자살을 생각하고 자살을 시도하고 자살하는 사람들이 느끼는 엄청난 고통, 외로움, 슬픔에 비하면 아무것도 아닙니다. 사랑하는 사람을 자살로 잃은 사람들도 많은 고통을 겪고 있습니다.
입양인 자살에 대한 우리의 대화는 어머니와 분리되는 것이 PTSD, 우울증, 자살 및 중독, 섭식 장애, 자해 및 독성과 같은 정신 건강 문제에 걸리기 쉬운 트라우마가 될 수 있다는 사실에 대해 지역 사회 구성원을 위해 구성되어야 합니다. 관계. 사람들이 분리로 인한 트라우마를 이해할 수 있게 되면 입양인이 정신 건강 문제를 겪을 수 있는 방법을 이해할 수 있을 것입니다. 사람들이 입양에 대해 듣고 사실이라고 믿는 것과 입양의 현실 사이에는 갈등이 있습니다. 입양의 현실을 알게 되면 입양인들이 겪고 있는 정신건강 위기를 더 쉽게 이해할 수 있을 거라 생각합니다.
입양인을 지원하려면 입양인을 이해하는 커뮤니티 구성원이 필요합니다. 지역 사회 구성원은 정신 건강과 관련된 입양인에게서 나타나는 증상이 대부분 우리의 트라우마의 결과라는 것을 이해할 필요가 있습니다. 사람들이 이것을 이해할 수 있다면 입양아 자살에 대한 공감과 이해가 훨씬 더 커질 것이라고 생각합니다. 입양인을 보고 도움을 받을 수 있도록 모든 시스템과 기관에서 입양인을 이해해야 합니다. 예를 들어, 입양인이 자살을 시도했거나 자살 계획이 있어서 정신 병원이나 응급실에 갔는데 그곳의 제공자가 입양 트라우마를 이해하지 못한다면 입양인의 트라우마를 도울 방법이 없습니다. 제공자는 입양인에게 약물을 진단하고 처방할 가능성이 높습니다. 이것은 입양인이 트라우마를 처리하고 치유를 시작하는 데 도움이 되지 않습니다.
쉽게 이용할 수 있고 광고할 수 있는 입양인 지원 그룹이 있다면 도움이 될 것입니다. 우리 중 많은 사람들이 이러한 그룹에 속해 있지만 일반적으로 입소문을 통해 기능합니다. 정신건강 분야의 전문가들이 입양인에 대해 더 많은 연구를 해준다면 좋을 것입니다. 특히 입양인에 대한 연구를 수행하려면 미국자살예방재단이 필요합니다. 그런 다음 연구는 입양인 자살에 대한 인식, 교육, 예방 및 지원을 알릴 수 있습니다. 의학적, 정신적, 치료적 또는 정신과적 도움을 구하는 입양인을 위한 장벽을 평가한 다음 입양인을 위해 상황을 보다 긍정적이고 포용적이며 안전하게 만들기 위한 솔루션을 만드는 것이 중요합니다. 입양인이 도움을 구하지 않으면 도움을 받을 수 없으며 필요할 때 도움을 구하고 있으며 쉽게 접근할 수 있도록 합니다. 예를 들어, 병력이 없는 병원에 가는 것은 매우 짜증나고 무섭고 매번 "가족 병력에 대한 최신 정보가 있습니까?" 또는 "당신의 가족력은 무엇입니까?" 또한 제공자에게 우리가 채택되었다고 말할 때 채택에 대한 제공자의 논평을 듣는 것이 촉발되고 있습니다. 나는 이러한 이유로 의사를 기피한다고 말한 많은 입양인과 이야기를 나눴습니다. 나 역시 계속해서 나 자신을 설명하고 공급자를 교육해야 한다고 느끼는 대신에 매우 촉발되고 부담이 될 수 있기 때문에 약속을 피했습니다. 때때로 공급자는 수용적이며 다른 때는 이미 촉발되는 상황에 많은 것을 추가하는 매우 애용합니다. 이러한 종류의 부정적인 상호 작용은 추가 치료를 원하는 입양인에게 방해가 될 수 있습니다.
사진: 퀸즐랜드 시의회
입양인을 위한 위기선이 있다면 굉장할 것입니다.. 입양인이 자신을 설명하거나 입양을 설명할 필요가 없기 때문에 위기 전화는 매우 타당합니다. 입양인에게는 안전하고 포용적이며 긍정적인 자원과 지원이 필요합니다. 때때로 사람들은 직접 만나거나 확대/축소 가상 통화를 하는 것보다 문자를 보내거나 전화를 받는 것이 더 편안하다고 느낍니다. 또한 자살 사망이 기록될 때 그 사람의 입양 상태가 데이터에 포함된다면 정말 도움이 될 것입니다. 정보는 인종, 초인종 국내 또는 국제 입양 또는 위탁 양육 경험을 포함하도록 더 세분화될 수 있습니다. 이것은 우리에게 인식, 교육, 지원 및 예방을 더 잘 형성하는 방법에 대한 아이디어를 제공할 것입니다. 또한 입양아 자살에 대한 보다 정확한 통계를 제공할 것입니다.
커뮤니티가 자살 상실을 안고 살아가는 입양인을 지원할 수 있는 방법 중 하나는 먼저 입양과 트라우마, 그리고 커뮤니티에서 자살 시도와 사망이 얼마나 높은지 이해하는 것입니다. 그것은 입양인들이 보고 들은 것을 느낄 수 있는 큰 단계가 될 것입니다. 자살을 경험하는 것은 너무 고통스럽고 이해하는 것이 매우 타당할 것입니다. 입양인으로서 자살을 경험하는 것은 유기, 가치가 없거나 충분하지 않음, 슬픔, 트라우마, 상실, 혼자라는 느낌 및 기타 여러 가지와 같이 입양과 관련하여 어려움을 겪을 수 있는 많은 유사한 주제를 제기할 수 있습니다.
입양인을 자살로 잃은 가족의 경우, 지역사회가 입양과 트라우마, 놀라울 정도로 높은 자살률을 이해하는 것도 도움이 될 것입니다. 가족은 또한 외상에 대한 정보를 제공하고 유능한 정신 건강 제공자와 지원 그룹을 수용해야 하는 지원 서비스를 이용할 수 있어야 합니다. 우리 모두는 자살 상실을 다루는 지원을 필요로 하고 받을 자격이 있습니다.
입양인과 자살로 고통받는 가족들의 이야기를 아무 판단 없이 들어줄 수 있는 지역사회 구성원이 있으면 좋을 것입니다. 입양인의 자살 상실은 우리가 이미 너무 많은 상실을 경험했고 이것은 매우 촉발될 수 있는 또 다른 트라우마이기 때문에 매우 복잡합니다. 자살 유족으로서 판단 없이 들어줄 수 있는 사람에게 정말 감사합니다. 왜 죽었는지, 어떻게 죽었는지, 우울증에 걸렸다는 사실을 알고 있었는지, 유서를 남겼는지 등의 질문을 하지 않는 것이 중요합니다. 다시 말하지만, 경청은 사람들이 서로를 위해 할 수 있는 가장 타당하고 중요한 일입니다. 우리가 자살을 이해하지 못한다면 책을 읽고, 블로그를 듣고, 행사에 참석함으로써 우리 자신을 교육하는 우리의 몫을 해야 합니다. 우리는 누군가를 자살로 잃은 사람에게 우리를 교육시키는 감정적인 노동을 하라고 요구해서는 안 됩니다. 그들은 슬퍼하고 있으며 우리의 지원이 필요합니다.
이제 입양인의 자살에 대해 이야기를 시작해야 합니다. 사라지지 않고 숫자가 놀랍습니다. 우리가 지역 사회에서 인식과 교육을 창출한다면 입양인을 위한 보다 포괄적이고 긍정적이며 안전한 세상으로 이어질 것입니다. 우리 중 너무 많은 사람들이 죽거나 죽었습니다. 우리가 안전하고 편안하다고 느낀다면 시간이 되면 다른 사람들과 이러한 대화를 나누도록 권장합니다. 모든 대화는 유익할 수 있으며 씨앗을 심고, 변화를 만들고, 교육하고, 인식을 제고하고, 예방에 대해 이야기하고, 생명을 구할 입양인 자살 문제를 다루기 시작할 수 있는 기회입니다. 입양인의 자살 통계가 크게 줄어들고 이상적으로는 존재하지 않는 세상에서 살고 싶습니다.
어제 나는 또 다른 EAP(말 지원 심리 치료) 세션을 위해 Linda를 만났습니다. 세션을 요청할 계획은 없었지만 Mateo와 함께 배우고 연습할 수 있도록 "도와준" Alice가 이번 주에 외출을 했고 Alice가 녹화한 마지막 Mateo 연습 세션을 처리해야 할 필요성을 느꼈습니다. 내 Natural Lifemanship(NL) 집중 교육 비디오 과제를 위해. 마테오는 토지관리국(BLM)에 적발된 20세 머스탱으로 생애 첫 10년 동안 다양한 훈련 경험을 쌓았다. 그는 입양되었지만 많은 인간적 교류를 얻지 못했습니다. 그 결과, 그는 다소 야성적인 상태로 되돌아갔고 인간을 매우 불신하게 되었습니다. 그런 다음 그는 안내, 인내 및 많은 긍정적 인 강화를 제공 한 다른 개인에게 입양되었으며 말과 인간의 무리와 관계에서 더 많은 삶을 즐기고 있습니다. Alice는 훈련된 말 전문가이고 Linda는 말이 진행되는 심리 치료사입니다. Linda는 NL에서도 교육을 받았습니다. 말 보조 치료사 및 말 전문가 또는 NL에서 호출되는 말 전문가는 치료를 촉진하는 파트너이며 둘 다 고유한 기술을 가지고 있습니다. 하나는 가져온다 객관적인 관점과 다른 하나, 말 치료 과정에 대한 관점. 제가 현재 받고 있는 집중 교육은 NL 인증의 레벨 2입니다. 방금 완료한 레벨 1 기초 교육과 상당히 다릅니다. 매우 많은 것을 즐기고 배웠습니다.
오늘 아침에 Linda와 함께 치료 세션에 참석하는 것이 좋습니다. 아니요 그냥 놔두고 가질 것을 제외하고는 기대 물론 말과 일정이 없습니다. 나는 아무것도 할 필요가 없습니다. 더운 날이지만 Mateo와 Alice와의 이전 연습 세션만큼 덥지는 않았습니다. 섭씨 91도였고, 남부 캘리포니아는 계절에 맞지 않게 따뜻했고 직사광선 아래에서는 훨씬 더 따뜻했습니다. 녹음을 하는 동안 피트를 위해 휴대전화가 과열되었습니다. 치료 세션이 시작되기 전에 나는 새들이 지저귀는 소리에 맞춰 노래의 음높이가 아주 조금씩 변합니다. 나는 내 몸과 주변 환경과 조화를 이루기 위해 최선을 다한다. 나는 이 순간에 근거와 현재를 느낀다. 장과 가슴에 온기가 느껴지고 이 온기가 팔다리까지 퍼집니다. 내 NL 트레이너 중 한 명이 제안한 대로, 나는 내 몸에 계속 연결되어 있고… 전체 뇌. 나는 내 주변의 나무들, 말들의 색깔과 무늬, 부드러운 니커와 야옹 소리, 말 냄새와 섞인 달콤한 건초 냄새를 거의 맛볼 수 있는 모든 다른 말들을 받아들입니다. 나는 내 얼굴과 팔을 어루만지는 잔잔하고 부드러운 바람을 즐긴다. 나는 나임을 상기시킨다. 고객 오늘, 이 순간의 치료사가 아닙니다. 치료에서 일어나는 일은 마음뿐만 아니라 몸으로 포착하고 회상하는 것이 중요합니다.
린다를 보니 반갑습니다. 우리의 마지막 세션은 약 한 달 전이었습니다. 우리는 훌륭한 치료적 관계를 구축했으며, 오늘날 나는 그녀가 있는 곳에서 더 편안하고 편안함을 느낍니다. 나는 내 자신의 트라우마 이력에 대해 잠시 생각합니다. 내가 어떻게 주로 내 뇌의 하부 영역, 즉 생존 부분에서 한동안 극도로 경계하고 두려웠는지에 대해 생각합니다. 여기의 신경 경로는 수년에 걸쳐 "근육이 강화"되어 뇌의 상부 및 하부 영역 사이의 연결이 끊어졌습니다. 결과: 두려움, 경보, 불안, 수치심, 때때로 내 몸을 조절하는 데 어려움. 나는 내 NL 훈련 동안 이것을 점점 더 인식하게 되었습니다. 나는 뇌와 몸이 기억하는 것처럼 상황에 관계없이 특히 대인 관계 갈등 상황에서 스트레스 나 불안의 암시를 쉽게 유발할 수 있음을 알고 있습니다.
Mateo와 함께 내 과제를 비디오로 녹화한 후 느낀 깊은 실망감을 Linda와 공유합니다. 과제에 "필요한 것을 얻을" 시간이 1시간밖에 없었기 때문에 비디오 촬영에 대해 불안하고 걱정하고 압박감을 느끼며 세션에 들어왔을 때를 그녀에게 회상합니다. 사실, 시간이 충분하지 않았습니다. 그날 오후의 더위는 숨이 막힐 정도로 더웠고 Mateo는 동그란 펜 오른쪽에 세워진 매우 큰 은색 트레일러에 겁을 먹었습니다. 이 트레일러는 그의 각성 시스템을 증폭시키는 낯선 물체였습니다. 이로 인해 내 각성 시스템도 올라갔습니다. 나는 특히 더 큰 펜으로 작업하는 것을 좋아하지 않았습니다. 나는 약간의 프라이버시를 제공하고 더 친밀한 느낌을 주는 더 작은 원형 펜을 선호하지만 공사 중이었습니다. 한마디로 속으로는 여기저기서 맴돌았고, 압박감과 기대에 상당히 민감한 마테오가 바로 잡아줬다. 말은 먹이 동물이기 때문에 환경에 극도로 적응하고 경계심이 강합니다. 안전을 위해 이렇게 배선되어 있습니다. 그들은 안전과 연결을 위해 무리 동료에게 의존합니다. 그들은 사회적 동물이며 인간 관계와 마찬가지로 무리 동료와 깊고 연결된 관계를 구축할 수 있습니다. 그들은 인간 내부에서 일어나는 일에 극도로 민감합니다. 이것이 그들이 훌륭한 치료 파트너인 이유 중 하나입니다.
Alice는 내 비디오를 녹화하면서 계속해서 나에게 지시했습니다. "이쪽으로 돌아서 따라오는지 봐..." 등등. 나는 뻣뻣하고 어색했습니다. 누군가가 조절 장애를 일으키면 뇌와 신체 사이에 단절이 발생합니다. 구두 지시나 단서를 제공하면 개인이 시도 그들의 신피질(뇌의 생각/상부 부분)에 머무르기 위해; 그러나 그것은 더 많은 연결 끊김과 조절 장애를 일으킬 뿐입니다. 뇌는 모든 자극을 처리하는 데 문제가 있습니다. 우리는 그 사람을 진정시키는 데 도움이 되는 뇌 부분과 소통해야 합니다. 내가 필요 상향식 규제, 또는 내 뇌(원시 뇌)의 하부 영역을 다루는 움직임과 감각 입력. 내가 아무리 노력해도 나는 나를 조절할 수 없었고, 그녀는 단지 도우려고 했을 뿐이었지만, 앨리스는 자신도 모르는 사이에 그녀의 언어 신호로 내 두뇌와 몸 사이의 단절을 증가시켰습니다. 나중에 내 동영상을 검토했을 때 나는 얼마나 놀랐는지 리듬 Mateo와 작업하면서 내 움직임이 나타났습니다. 몸을 조절하고 마테오와 연결하려고 하다가 강의를 듣느라 힘들었다.
나는 Linda에게 Mateo가 나의 연결 요청에 저항하면서 연습 세션의 대부분을 보냈다고 설명합니다. 그는 그를 비난하지 않았다. 나도 내 주변에 있고 싶지 않았을 것이다. 앨리스는 말이 그 모든 지저분한 내부 물건을 집어 들었을 때보다 늦게 나에게 알려줍니다. 인간은 실제로 그들에게 흐릿하게 보일 수 있습니다. 말에게는 안전하지 않고 예측할 수 없습니다. 어떤 말들은 이런 일이 일어나면 우리를 피합니다. 이것은 말이 내담자의 몸에서 일어나는 일을 알아차리기 때문에 치료사가 치료 세션 동안 알고 있어야 하는 중요한 정보입니다. 때때로 내담자는 신체와 너무 분리되어 신체 감각이 의식적 자각을 벗어나며, 특히 해리 상태일 때 더욱 그렇습니다. 말마다 자신의 이력, 성격, 관용의 범위 등에 따라 다르게 반응합니다. 돌이켜 보면 첫 번째 비디오 할당을 촬영하는 것은 매우 풍부한 학습 경험이었습니다. 내가 미래에 함께 일할 클라이언트에 의해 경험. 내담자가 말이 그녀에게 어떻게 반응하는지 처리하고 그녀의 신체 감각에 적응하기 시작하는 것을 돕는 것은 치료사의 역할의 일부입니다. Mateo가 저항할 기회를 갖게 된 것이 매우 기쁩니다… 선택. 이 접근 방식에서 우리는 말이 원하지 않는 일을 하도록 강요하지 않습니다. 오히려 애착 작업을 통해 신뢰와 연결을 구축하기 위해 노력합니다. 우리는 순응이나 복종이 아니라 말의 동의를 원합니다. 순간적으로 많이 답답하긴 했지만, 나 자신과 마테오에 대해 더 많이 알게 되었고 내 안에 얼마나 많은 불안을 안고 있는지 알게 되어 감사합니다.
세션이 끝나고 앨리스와 이야기를 하고 있을 때 마테오는 나에게 바로 다가와 내가 인정할 때까지 코로 내 어깨를 만졌다. 나는 그의 아랫입술 아래를 몇 분 동안 문질러 주었습니다. 그가 일반적으로 좋아하지 않는 부드럽고 벨벳 같은 부분입니다. 그 순간들은 너무도 부드러웠지만, 그것에 집착하기보다 '실패'라는 나 자신의 감각에 너무 몰두했습니다. 앨리스가 말하길, 그는 지금 당신의 "진정한 자아"를 보고 있습니다. 기대. NS 사랑 말에 관한 것입니다. 그러나 이것은 처리해야 할 많은 일이었습니다.
오늘, 나의 치료 세션은 Mateo의 마구간에서 시작됩니다. 들어가기 전에 내 자신을 확인하고 내 마음에 손을 얹습니다. "숨을들이 쉬고 내쉬세요. 새들의 노래를 들어보세요. 내 주변 시야에서 옆집 마구간에서 다른 말을 관찰하십시오.” 나는 Mateo의 마구간으로 걸어가 그와 함께 체크인합니다. 나는 그가 그의 건초 가방에서 건초를 먹는 것을 지켜보고 몇 분 동안 거기에 서 있습니다. 그가 지난 연습 세션에서 겪었던 스트레스 때문에 내가 그와 얼마나 많은 수리를 해야 하는지 궁금합니다. 그러자 린다가 걸어옵니다. 그녀는 그의 마구간 바로 밖에 서 있습니다. 나는 Mateo에게 더 가까이 다가가 그의 목을 부드럽게 쓰다듬어 내 몸의 감각에 맞추었습니다. “진정해, Mj. 숨을들이 쉬고 내쉬세요." 나는 마테오가 리드미컬하게 씹는 것을 관찰한다. 그는 그의 음식을 좋아합니다. 마테오의 목을 쓰다듬어주는 느낌이 좋다. 나는 그에게 고삐를 잡기 위해 이동하여 먼저 고삐를 보여 준 다음 그의 매우 높은 목에 납 밧줄을 부드럽게 감습니다. 그는 고삐를 허용하기 위해 그의 코를 내려 놓습니다. 오 좋네! 그가 나를 피하려고 하지 않을까 걱정했다. 마테오는 말을 끊고 마구간 밖으로 걸어나가다가 거의 발에 걸려 넘어질 뻔했습니다. Linda와 나는 그가 절뚝거리고 있다는 것을 알아차렸고, 내가 그를 데리고 나와 포장마차 주변을 돌아다닐 때 더 눈에 띄게 되었습니다. 가난한 사람!!! 무슨 일이 벌어지든 더 악화시키고 싶지 않기 때문에 나는 그를 그의 마구간으로 다시 안내합니다. 심각한 일이 아니길 바랍니다. Linda는 나에게 다른 말과 함께 일하고 싶냐고 묻고 나는 Journey를 선택합니다. Journey와 함께 작업할 수 있는 기회가 생겨서 너무 기쁩니다! Linda는 내가 마테오의 코와 얼굴을 쓰다듬으면서 마테오와 저니의 차이점이 무엇인지 묻습니다. 나는 Journey가 더 부드럽고, 어쩌면 더 관대하고, 기질을 가지고 있다는 것을 즉시 알아차렸습니다. 나는 그의 목과 총구를 계속 쓰다듬으면서 몇 분을 함께 보낸다. 그는 내가 그의 코쪽으로 고삐를 가져갈 때 그의 머리를 낮추고 그를 고삐로 허용합니다. 우리가 가판대 한가운데를 따라 둥근 펜으로 걸어갈 때 그는 Mateo가 항상 하는 것처럼 바닥에 깔린 건초를 먹으려 하지 않습니다. 그는 내가 작업하는 것을 좋아하지 않는 커다란 둥근 펜에서 멈춥니다. 왜냐하면 이것이 그가 보통 나오는 곳이기 때문입니다. 그런데 같이 가자고 하면 결국 따라온다. 길가에 있는 그의 발굽 소리가 마음을 진정시킵니다. 새롭게 단장한 원형 펜에 들어가 보니 펜이 예전보다 작아진 느낌이 들고 땅에 묻은 흙이 달라 더 모래가 많아졌다. 이게 좀 답답하긴 하지만 좀 더 궁금하게 해보세요.
우리는 Journey에게 자리를 잡기 위해 몇 분 정도 시간을 줍니다. 그는 마침내 롤을 하고 앞다리를 접고 땅에 몸을 낮춥니다. 말이 그렇게 하려면 안전하다고 느껴야 하므로 좋은 징조입니다! 나는 말이 굴러갈 때 내는 소리와 그 후에 몸을 흔드는 방식을 좋아합니다. Linda와 나는 세션이 시작될 때 약간의 EMDR로 시작합니다. 부저를 잡을 때 손에 진동이 느껴집니다. 윙윙거리는 소리가 한 손에서 다른 손으로 번갈아 가며 발생합니다. 솔직히 처음에 초점이 무엇인지 완전히 기억할 수는 없습니다. Mateo에서 느꼈던 불안과 Journey에서 현재에 느꼈던 것에 대한 것이라고 생각합니다. 하지만 일반적으로 떠오르는 것에 따라 바뀝니다. 내가 처리하는 동안 Journey는 우리와 약간 떨어져 있지만 내 시선은 부드럽게 그를 향하고 있습니다. 때때로 나는 그에게 압력을 가하지 않으려고 시선을 돌립니다. 이것은 말에 과도한 압력을 가하고 싶지 않은 저를 위한 것입니다. Linda는 제 몸에서 어떤 일이 일어나고 있는지 몇 번이나 묻습니다. 저와 함께 있는 것에 대해 Journey가 어떻게 느끼는지와 관련된 약간의 불안에서 아마도 약간 안팎으로 나는 평온함을 느낍니다. 거기는…지나친 생각... Journey는 고객이 EMDR을 수행하는 동안 고객과 함께하는 데 베테랑이라고 Linda는 말합니다. 제가 가장 주목한 것은 Journey를 통해 더 차분하고 안전하다는 것입니다. 그는 Mateo보다 더 친절하고 개방적이며 나는 이것에 끌립니다. 그는 친구이자 나의 공동 조절자처럼 느껴집니다. 나는 이것을 린다에게 기록한다. "나는 당신을 위해 여기 있습니다." 그에 비해 마테오는 내가 불안이 증가할 때 나를 피한다.
세션이 거의 끝나갈 무렵 Linda는 Journey에서 그에게 더 가까이 가고 싶은 것이 있는지 묻습니다. 그가 어떤 반응을 보일지 걱정되기 때문에 주저합니다. 나는 심호흡을 하고 조금 더 가까이 다가간다. 그런 다음 천천히 손을 내밀었고 그는 코로 손을 만졌습니다. 나는 Journey의 머리 옆을 쓰다듬기 시작했고 그를 안아줄 수 있을 정도로 가까워질 때까지 더 가까이 다가갔다. 마테오와 달리 저니는 터치가 괜찮고 고개를 갸웃거리지 않는다.
그러다 용기를 내서 저니와 인연을 맺어 애착 작업을 할 수 있냐고 묻는다. Linda는 펜 밖으로 이동합니다. 시작하면서 저는 "나비"를 경험했습니다. 마지막 연습 세션에서 Mateo가 얼마나 어려웠는지 기억합니다. 나는 좀 더 심호흡을 한다. 나는 내 몸을 움직여 그의 등 엉덩이에 압력을 가하고 내 신체 에너지를 거기에 집중시키고 딸깍 소리를 내기 시작합니다. Journey는 바로 협조하지 않습니다. 그는 서 있거나, 시선을 돌리거나, 풀을 뜯고 있습니다. 그가 내 손가락을 튕기고, Journey의 이름을 부르고, 손뼉을 치고, 내 팔을 위아래로 움직이고, 그의 등 엉덩이에 대한 압력을 유지하면서 더 많은 딸깍 소리를 내면서 나를 무시하기 때문에 압력을 높입니다. "저는 Journey에게 연결을 요청하는 것이 부끄러운 것 같아요."라고 나는 말합니다. 몇 분 후에 Linda는 이렇게 묻습니다. 갑자기 내가 아니라는 사실이 떠오른다. 헌신적 인 요청에. 궁금해요, 왜요? 나는하지 않는다 믿다 물어볼 수 있어요! 나는 더 소집 의도, 그리고 Journey가 협력합니다! 그는 나로 변하고 내가 움직이면 그는 따라 가며 우리는 나란히, 펜 주위를 조용하고 리드미컬하게 걷습니다. 여행이 한숨을 쉬면 나도 한숨을 쉰다. 그가 약간의 라즈베리 소리를 낼 때 나도 그렇게 한다. 그는 조금 산만 해져서 다시 연결해달라고 요청하고 다시 나를 따라갑니다. 우리 세션이 곧 끝납니다. Linda와 함께 처리하면서 내가 필요한 것을 다른 사람들에게 요청하는 것이 매우 어렵다는 것을 깨달았습니다. 되는 것이 두렵다 거부. 나는 일을 스스로 한다 피하다 질문. 우리는 그것이 어떻게 걸리는지 논의합니다 취약성 우리의 필요가 충족되도록 요청합니다. 나는 다른 사람을 쉽게 돕거나, 복종하거나, 따를 수 있지만, 무엇을 요구하는 경우는 거의 없습니다. 난 필요해.
Linda는 나에게 무언가가 내 안에 있는 정확한 순간을 보았다고 말합니다. 이동 내가 Journey에게 연결을 요청했을 때 그는 돌아서서 나를 알아 차리고 협조했습니다. 내 몸 에너지의 미묘하지만 의도적인 변화 – 나는 헌신적 인 내부적으로 묻습니다. 나는 무엇을 물었다 내가 필요. 연결이 필요했습니다. Linda는 또한 Journey가 주의가 산만해져서 내가 재연결을 요청했을 때 Journey가 훨씬 더 빨리 협력한다는 것을 알아차렸습니다. 그래서 제가 Mateo와 Journey 둘 다 작업하면서 관찰한 것은 두 말이 모두 주의가 산만해지고 연결이 끊어진다는 것입니다. 내 안에 있는 무언가가 이 문제를 일으키는지 궁금합니다. NS 연결 해제, 아마도 내 신피질로 이동하고 내 몸에서 연결 해제? 지나친 생각? 가능성이 매우 높다. 내 말이 내 옆에 있을 거라는 믿음보다 말이 끊어질까 걱정되는 것 같아요. 말과의 단절은 (나에게) 거부와 유사합니다. 인간 관계에서처럼 말이 나를 거부할까 봐 걱정된다. 그리고 거절은 아프다… 포기는 아프다. 내 개인 작업과 연습을 계속하면서 탐색할 것이 있습니다.
Journey와 연결되는 그 순간은 Mateo와 마찬가지로 너무 달콤하고 기억에 남습니다. 이전에 Mateo와 그런 관계를 경험했기 때문에 마지막 연습 세션에서 그가 나를 피했을 때 힘들었습니다. 그리고 내 비디오 할당이 다른 사람들에게 너무 불규칙하게 보인다는 것을 알면서도 말과 연결하는 것이 어려웠습니다. 에 관한 것임을 스스로에게 상기시켜야 합니다. 프로세스, 완벽하지 않습니다. 지난 3월 10주간의 기초 훈련 기간 동안 말과 함께 일하기 시작했습니다. 나는 말 그대로 이전에 말 경험이 없었습니다. 나는 이 순간들로부터 배울 것이다.
나는 진정으로 내 말을 소유하거나 임대하여 비용 없이 더 자유롭게 연습할 수 있기를 갈망합니다. 나는 말들 중 하나와 함께하는 시간에 대해 매주 앨리스에게 돈을 지불합니다. 나는 이것을 가능하게 하는 방법을 찾는 데 창의력을 발휘해야 했습니다. 말을 적절하게 소유하고 돌보는 것은 상당한 비용이 들며, 말의 건강과 관련하여 언제든지 상황이 발생할 수 있습니다. 큰 수의사 청구서가 문제입니다. 이러한 장애물에도 불구하고, 제 희망과 꿈은 외상 중심 말 보조 심리 치료(TF-EAP)를 촉진하고 특히 입양인과 협력하는 개인 연습을 갖는 것입니다. 이것이 어떻게 그러한 치유, 연결 및 성장을 가져올 수 있습니까? 말을 이용한 치료에 대한 나의 개인적인 작업은 전통적인 치료와는 매우 다른 방식으로 치유되었습니다. 그것은 제 자신의 신체 감각에 대한 증가된 자기 인식과 통찰력, 자기와의 증가된 연결, 말과 함께 일하는 것이 더 나은 인간 관계를 구축하는 데 어떻게 도움이 되는지에 대한 이해를 제공했으며 깊은 기쁨, 안전감 및 말과의 연결을 가져왔습니다. 나는 더 나은 자기 조절 방법을 배우고 있으며 이 작업은 내 뇌에 새로운 신경 경로를 구축하는 데 도움이 됩니다. 시간이 걸립니다. 나의 힐링 여행은 계속된다.
직장에 접근하고 말과 함께 연습하는 것이 어렵지만 저는 계속합니다. 쉽지 않다. 내 자신이 의심되기 시작하면 NL에서도 훈련을 받고 TF-EAP를 시행하는 전임 임상 감독관이 포기하지 말라고 격려해 줍니다. 그녀는 내가 이 작품에 끌린 이유가 있음을 상기시킨다. 아마도 그것은 부름일 것입니다. 이것은 이야기의 끝이 아닙니다.
* 사생활 보호를 위해 사람의 이름은 변경되었습니다.
ICAV (c) 2021. 이 기사는 Marijane의 직접적인 허가 없이 복사하거나 공유할 수 없습니다.