제이미의 시

그들

그들이 나를 생각했는지 궁금해?

내가 그들 중 매일

기대하기도 하고 궁금하기도 하다.

운이 뜻대로 된다면
나는 그들이 사는 곳을 상상한다

그리고 그들이 살기 위해 하는 일

그들이 거기에 혼자라면

그들이 줄 좋은 기운이 있습니까?
그들이 어렵다면 난 수수께끼

내가 어디에 있는지 모른 채

내가 생각하기 어려운 만큼

그들은 실제로 거기에 없을 수도 있습니다
그들이 나를 찾기를 바랍니다.

내가 그들을 찾을 때

우리의 전쟁이 끝난 지 여러 해

공중에서의 새로운 전쟁

상기시켜주는 데 도움이 됨

그 시간은 점점 짧아지고 있어

2003년 1월

 

친애하는 재스민

너를 바라볼 때마다

내 마음은 자부심으로 가득 차 있습니다

내 팔에 당신을 안고

숨길 수 없는 기쁨
당신이 우리에게 준 행복

우리의 발을 휩쓸었다

당신과 우리의 소중한 인연

일주일이 지나면 더 강해진다
내가 당신을 위해 지키는 부드러움

강한 사람을 울게 만들 것이다

그래서 내가 밤에 당신을 집어넣을 때

당신의 잠에서 달콤한 꿈을

아빠 사랑
2006

답글 남기기 답장 취소

한국어
%%바닥글%%