일란의 시

돌아가신 어머니(Mama), 생부(Baba), 양어머니(Mum), 계부(Gary)에게 바치는 시.

천국의 크리스마스

그들은 천국에서 크리스마스를 축하합니까?
그들은 악수합니까? 껴안다? 절하다?
엄마의 중국어. 게리의 포효하는 웃음.
누가 먼저 앉을까? 그들 중 가장 나이가 많은 바바?
엄마는 차를 마신다고 주장합니다.
"먹어 줘!" 그들은 모두 안내할 것입니다.
"아니, 아니. 네가 먼저!”  
부끄러운 미소? 기쁨의 눈물?
두 명의 몸집이 작은 중국 장로.
배가 크고 수염난 미국인 한 명.
한 유대인 엄마.  
모두 앉아 공유 
축제 가족 식사입니다.
덜거덕거리는 젓가락
흔들리는 숟가락.
구운 오리 플래터.
언젠가 나도 그들과 합류할 것이다.
가운데에 앉고,
그리고 토스트 
모두가 이해하는 말로.

답글 남기기 답장 취소

한국어
%%바닥글%%