저는 미국에서 투표하는 이민자입니다.

~에 의해 마크 해글랜드 한국에서 미국으로 입양되었습니다.

저는 오늘 미국 대선에서 사전투표를 했고, 다시 한 번 투표권을 갖게 된 제 자신의 감정에 감동을 받았습니다. 그리고 다시 한 번, 나는 8개월 때 국제 입양을 통해 이곳에 도착해 지금까지 수십 년 동안 투표를 하고 있는 내 조국, 미국으로 이민 온 내 정체성을 상기시켰지만, 항상 내가 이 나라에서 태어나지 않았습니다. 그리고 많은 백인, 토착(비이민) 미국인들에게 저는 항상 외국인으로, 새로운 도착자로 인식될 것입니다(59년 이상 전에 도착했음에도 불구하고).

사실, 자라면서 나는 내 존재 자체가 어떻게든 조건부적이며 어떤 행동 규범을 달성하는 데 기반을 두고 있다는 영구적인 느낌을 받았습니다. , 나는 끊임없이 타자화되어 이방인처럼 느끼게 되었다.) 그리고 거기에는 약간의 복잡성이 있습니다. 왜냐하면 한편으로 많은 백인 미국인들이 나를 진정으로 완전한 미국인으로 보지 않을 것이지만 다른 한편으로 나는 확실히 더 이상 내 조국인 한국의 시민이 아니기 때문입니다. 그리고 극히 드물게 한국에서 투표권이 주어진다면, 언어뿐만 아니라 더 중요한 것은 사회적, 문화적, 그 나라의 투표와 관련하여 선택을 하는 방법을 이해하기 위한 역사적, 정치적 맥락 어떤 경우에도 투표로 처리).

또한 성인이 되어 세 번 고국으로 돌아가면 절대적인 이방인, 이방인이 된 기분이 들었고, 이로 인해 정체성과 소속감에 대한 복잡한 감정이 심화되었습니다. 그래서 오늘의 경험은 성인 트랜스인종 및 국제 입양인으로서 제 정체성의 복잡성과 제가 항상 살게 될 특이한 마음 공간을 다시 한 번 상기시켰습니다.

나의 정체성은 결코 단순하지 않을 것이고, 나의 정체성에 대한 다른 사람들의 인식은 항상 하이픈으로 연결되지 않을 것이며, 우리 사회의 다른 사람들에 대한 인식은 항상 복잡하고 계층적이며 경우에 따라 갈등을 일으킬 것입니다. 그리고 위에서 언급한 바와 같이 제 출생 국가, 제 출생 국가 거주자 및 제 출생 국가 이민자와의 상호 작용에 대해서도 마찬가지입니다. 다시 말해, 내 정체성이 수많은 사람들에게 계속 하이픈으로 연결되어 있으며 앞으로도 그럴 것입니다. 확실하지 않지만 다른 미국 국제 입양인들이 이에 대해 공감할 수 있을 것이라고 생각합니다. 어쨌든 읽어주시고 고려해주셔서 감사합니다.

Mark의 이전 블로그를 보려면 다음을 클릭하십시오. 여기 그리고 여기.

답글 남기기 응답 취소

전기....
한국어
%%바닥글%%