폭풍 후 잔잔한 고뇌

한국에서 태어나 미국으로 입양된 카라 보스.
(프랑스어 번역 Nicolas Beaufour 제공)

서울가정법원에서 친자녀(99.981%)를 친딸로 인정한 사건의 운명이 선고된 지 두 달여 만이다. 나는 셀 수 없이 많은 인터뷰를 했으며 현재 Google에는 10페이지에 걸쳐 나의 부계 소송 및 검색 여정에 대해 작성된 수많은 기사가 있습니다. 이런 일이 일어날 줄은 상상도 하지 못했고 지금도 그 모든 것이 두렵습니다. 하지만 2개월 후 일어난 스포트라이트와 충격은 마침내 자리를 잡아가고 있다. 일상과 어머니를 찾는 여정에서 크게 달라진 것이 없음을 깨닫고 있다. 나는 아직도 그녀가 누구인지 모르고 그녀를 만나지 못했습니다. 나는 아름다운 가족과 함께 집으로 돌아갔고 예전처럼 삶을 횡단하며 계속해서 아버지와 그의 가족에게 무시당하고 있습니다. 이전에 마음에 부담을 가졌던 상처와 질문은 여전히 존재하고 있으며 승리를 거두고 많은 다른 입양인 / 비 입양인 커뮤니티에서 응원을 받고 있지만 완전한 순환이 될 것이라는 진정한 희망없이 나의 탐색 여정은 계속되고 있습니다. 나는 하루하루가 지날수록 다시 서바이벌 모드에 들어가고 지금 여기에 집중하려고 노력한다. 내가 가진 놀라운 삶, 놀라운 가족이 있는 것을 즐기고 있지만, 내 마음 한 켠에는 답을 얻기 위해 그토록 애썼던 풀리지 않은 질문들에 대해 여전히 괴로워하고 있습니다.

내가 그렇게 말할 때 입양인으로서 우리가 어떻게 모든 것을 관리하는지 놀랍습니다. 우리는 새로운 가족이 된 상황을 둘러싼 트라우마를 잊어야 합니다. 우리는 앞으로 나아가야 하며 과거의 일에 연연하지 않을 것입니다. 무슨 소용이 있겠습니까? 우리는 우리에게 주어진 새로운 삶에 대해 감사하고 행복해야 하며, 감히 우리의 뿌리를 찾아본다면 어린 시절에 무엇이 잘못되어 이토록 갈망했을까요? 우리는 현재의 가족에 대해 행복하거나 감사하지 않습니까? 내 재판이 이런 유형의 질문으로 낯선 사람과 사랑하는 사람들로부터 전 세계의 헤드라인을 장식한 이후로 나는 꽤 많은 비판을 받았습니다. 내가 닦을 수 있다고 자주 말하지만, 그것은 물론 아프다. 사람들이 입양과 관련된 복잡성에 대해 어떻게 그렇게 무지합니까?

이것은 입양인의 출신권에 대한 회복적 정의와 함께 나의 만트라가 되었습니다. 채택이 이전과 현재의 포장 및 판매 방식보다 훨씬 더 복잡하다는 것을 이해하는 것이 조금이라도 도움이 되도록 거리의 일상적인 사람을 교육하는 것: 양부모는 구세주이고 입양아들은 빈곤에서 구해졌으며 그들에게 주어진 새로운 삶에 대해 감사해야합니다.. 우리가 어렸을 때부터 그렇게 말했듯이 대부분의 입양인들은 그들의 새로운 삶에 감사하고 있다는 것을 말씀드리고 싶습니다. 또한 대부분의 입양인은 입양 가족에게 배신을 당할 것이라고 생각하여 자신의 출신이나 출생 가족을 찾는 것을 두려워합니다. 대부분의 입양인은 동질적인 백인 사회에서 자라며 어느 시점에서 자신이 백인이 아님을 인식하는 것이 자연스럽기 때문에 삶의 어느 시점에서 정체성 위기에 빠질 것입니다. 대부분의 입양인이 검색할 때 가족이나 삶에 대해 감사하는지 여부, 가족을 사랑하는지 또는 좋은 관계를 맺고 있는지 여부와는 전혀 관련이 없습니다. 그것은 인간으로서 자신이 어디에서 왔는지 알고 삶의 질문에 대한 답을 찾는 근본적인 필요와 모든 관련이 있습니다.

제 소송은 어머니를 찾는 소녀와 2020년 6월 12일의 그 운명적인 날로 이어지는 모든 절정의 사건에 대한 것이었습니다. 저는 아버지는 물론이고 가족을 찾는 것조차 상상하지 못했습니다. 그리고 내가 그를 상대로 소송을 제기하게 될 줄은 상상도 하지 못했다. 나는 인터뷰와 모든 소셜 미디어 플랫폼에서 그것이 결코 내 목표가 아니라는 것을 수없이 반복했습니다. 내 아버지나 그의 가족이 내 어머니가 누구인지에 대해 신중하게 답을 했다면 내가 정말 이렇게 극도로 고통스러운 길을 갈 것이라고 생각할까요? 나는 입양인으로서 이러한 답변을 알 권리가 있지 않습니까? 친족의 프라이버시에 대한 권리가 나의 출신을 알 권리보다 더 중요합니까? 이것은 내가 한 소송과 인터뷰 때문에 지금 떠도는 질문들입니다. 한국에 있는 수천 명의 한국인들은 아마도 처음으로 내 행동에 대해 이야기했고, 그 댓글의 압도적 다수는 아버지가 책임을 지고 어머니가 누구인지 알려주는 데 찬성하는 것이었습니다. 법원은 또한 1984년 홀트까지의 비공개 입양 사건으로 한국에서 가족이 완전히 박탈되었음에도 불구하고 나를 아버지의 딸로 법적으로 인정하는 데 동의했습니다.

계속될 것인가라는 의문이 남는다. 내 소송이 실제로 선례가 되고 제도적 변화를 가져올 것인가? 아니면 일부 비평가들이 주장하는 것처럼 출산 탐구에 해를 끼칠 것입니까? 시간이 지나야 알겠지만 한국 정부가 2012년 입양법을 개정할 때 입양인의 출신권에 대해 회복적 정의를 내리기를 바랍니다. "집"으로 돌아가는 길을 찾을 수 있는 정당한 장소입니다.

“The Brutal Agony of the Calm after the Storm”에 대한 한개의 댓글

답글 남기기 응답 취소

전기....
한국어
%%바닥글%%