공간을 통한 여행, 나누어진 여행

써니 리드, 한국의 국제 입양인.

국제 입양인들은 종종 자신의 출생 국가로의 귀환, 즉 검색 및 찾기로 정의되는 시간에 대해 이야기합니다. Lynelle의 최근 게시물 30여 년 전 꿈의 나라로 나를 풀어준 나라 한국과의 관계를 생각하게 했다. 우리는 “귀환”을 치유, 대결, 갈등의 여정이라고 말합니다. 오늘 저는 "귀환"이 저에게 무엇을 의미하는지, 그리고 그 문구가 입양 및 부모님에 대한 제 경험에 대해 어떻게 설정되었는지에 대한 제 관점을 공유하고 있습니다.

바다와 여러 대륙이 나와 보이지 않는 과거 사이의 거리를 차지하고 있다. 들을 때마다 불투명해지는 과거 대한민국.

오랜 세월 동안 한국은 가래가 모이는 목구멍 뒤쪽에 붙은 명사, 뱉어낸 말, 나쁜 말이었다. 부끄러웠다. 못생겼다. 그곳은 나처럼 납작한 얼굴과 가늘고 가느다란 눈, 거친 검은 머리를 가진 사람들로 가득했다. 그러나 한국은 내가 포용하라는 지시를 받은 은유적 의미의 나라, 나의 고향이었다.

많은 가족들이 국제 입양인들을 격려합니다. 돌아가다, 그들을 보낼 곳을 찾기 위해 귀국을 제안하는 것은 입양인의 불만과 타자성과 인종 차별에 대한 경험을 지울 것입니다. 고국으로의 여행은 그러한 악을 호기심의 만족으로 대체할 수 있을 것입니다. 아마도 이것은 일부 입양인에게 도움이 될 것입니다. 나는 확실히 그들을 지원하고 여행이 그러한 목적과 그 이상을 제공하기를 바랍니다. 그것은 많은 사람들에게 있어 자랑스럽습니다. 그러나 나는 돈이 부족하거나 욕망이 없기 때문에 결코 돌아 오지 않았습니다. 여기 이유가 있습니다.

임종 시 어머니는 나에게 G를 하라고 재촉했다.오 한국으로. 그녀는 평생 동안 이 여행을 추진했고, 당신의 눈을 똑바로 차버릴거야 그리고 중국인은 바보가 될 수 없다 발전하는 나의 자아상에서 공간을 놓고 경쟁했다. 나의 어머니는 나의 아시아인이 빚을 지게 되자 한국을 밀어붙였고, 그녀의 잘못된 요청을 우리 관계의 성장 분열에 엮었습니다.

어느 늦은 오후, 나의 어머니는 바람이 잘 통하는 부엌에서 내 맞은편에 앉아 있었고, 내가 숙제를 하고 십대 생활에 대해 불평하는 동안 등받이가 없는 푹신한 바 의자에 앉았습니다. 어쩐지 입양이건 인종이건 우리가 기준에 맞으면서도 스스로 무지하다고 자랑하던 주제들이 떠올랐다. 그녀는 그녀의 밝은 파란 눈을 나에게 고정하고 그 넓은 열린 부엌에서 물었다 왜 한국을 좋아하지 않습니까? 포기했기 때문인가?

나는 내 물건을 모으고 내 침실로 화를 냈다. 내가 문을 쾅 닫았을 때 그녀의 조심스럽게 매달린 가족 초상화가 흔들렸다. 나의 십대 자아는 그녀의 비난 질문에 대한 반응으로 분노 외에는 아무 것도 표현할 수 없었습니다. 오늘 나는 나의 반응을 이해한다.

어머니의 입장에서는 호기심이 부족한 것이 흠이었습니다. 그녀는 내가 한 나라를 받아들일 수 없다는 사실을 깨닫지 못하고 세상을 떠났습니다. 그 나라가 “나를 포기”했기 때문이 아니라 수년간의 외적 조건이 나에게 그 나라를 미워하도록 가르쳤기 때문입니다.

그러나 우리는 이 피해를 되돌릴 수 있습니다. 대중의 일방적인 입양 이야기를 바꾸고 싶어하는 입양 부모는 자신의 자리를 찾기 위해 고군분투하는 입양인을 지원하고 그들이 수집한 유산의 일부를 자신의 것으로 받아들일 수 있습니다. 우리는 입양인들이 그들이 선택하는 문화로 성장할 수 있도록 허용해야 합니다. 또는 입양인이 세계 사이를 자유롭게 떠다니고, 독립에 만족하고, 모호함에서 힘을 끌어낼 수 있는 자유를 받아들일 수도 있습니다.

결국, 그것은 중요하지 않습니다. 입양인이 고국을 방문하기로 결정하는 한 우리는 그들을 독립적인 인간으로 간주해야 합니다. 우리는 입양과 별개로 운영할 수 있으며 마침내 우리가 스스로 만들어낸 길을 찾을 수 있습니다. 고국 방문 여부에 관계없이 이런 일이 발생하면 입양인이 그렇게 선택했기 때문입니다.


써니 제이 리드 뉴저지에서 활동하는 작가입니다. 그녀의 주요 업무는 인종 간 입양, 인종 관계 및 미국 가족에 중점을 둡니다. 에 기여할 뿐만 아니라 국제 입양인의 목소리 그리고 친애하는 입양, Sunny는 더 많은 청중에게 다가가기 위한 방법으로 창의적인 논픽션을 사용합니다. 그녀의 첫 번째 플래시 회고록('행운의 자')이 에 출판되었습니다. 물결표: 문학 저널 . 그녀의 두 번째 작품('놀이터 유령')은 Parhelion 문학 잡지 그녀는 현재 문학 회고록 작업을 하고 있습니다.

답글 남기기 응답 취소

전기....
한국어
%%바닥글%%