Il tuo dolore è il tuo dono

di Sala Kamina, un nero, transrazziale, adottato in ritardo negli Stati Uniti

Non si è mai trattato di te, mia cara dolce bambina, 
La tua anima ha sempre avuto uno scopo, anche se hai temuto che si contaminasse.
Lei ti ha abbandonato, il dolore è valido e oh-così-reale,
Ma questo non è per sempre, questo non è il tuo per sempre, i sentimenti sono lì per noi da provare.

Così, addolorati, cara anima, mio fratello in amore e luce,
Lascia che la tristezza e il dolore ti travolgano, ma non crogiolarti troppo a lungo nei torti e nei diritti.
Tratta le tue emozioni come visitatori, accoglile a braccia aperte e prenditi cura di loro con gentilezza,
Quindi, salutali, ringraziali per essere venuti e non sottometterti mai a loro ciecamente.

Guarda il tuo dolore, la ferita, il dolore, la rabbia e la paura,
Chiedi loro quali lezioni hanno per te, ma rifiuta di permettere loro di interferire.
La tua anima ha scelto questo percorso, questo stesso viaggio, per uno scopo,
Quindi guarda ai tuoi sentimenti con curiosità, non identità, poiché esistono solo per allertarci.

Tutto ciò che desideri risiede dentro di te in questo preciso istante,
Non sei incompleto o difettoso; quindi sii forte e rifiuta di sentirti minacciato.
La famiglia, la madre, l'amore non detto,
Niente e nessuno detiene l'amore per te come stai diventando, con le braccia spalancate.

Quindi addolorati anima bella; addolora ciò che è stato perso,
Ricorda che hai scelto questo percorso, anche se comporta il costo più prezioso.
Hai scelto questo percorso più difficile per condividere il tuo amore, la tua luce e la tua anima,
Sei qui per far risplendere la tua luce per la resa dei conti e per prendere parte al renderci integri.

Puoi seguire Kamina sul suo canale Youtube – Kamina il Koach

Trovare la pace dopo l'adozione

Non posso credere che sia passato poco più di un anno da quando ho filmato 8 persone straordinarie che hanno condiviso apertamente la loro esperienza e la loro visione della vita come adottati internazionali. Nelle prossime settimane voglio mettere in evidenza i singoli video del ns serie di video, che aiutano a condividere le complessità dell'essere adottati.

Ecco Jonas che racconta il suo viaggio per trovare la sua pace interiore, facendo i conti con le perdite, le lotte e i guadagni derivanti dall'essere adottato in età avanzata da Haiti in Australia. Vale la pena condividere soprattutto per i giovani maschi adottati di colore che spesso lottano in silenzio con pochissimi modelli di ruolo o specchi razziali. Essere adottati non significa sempre una lotta senza fine. Jonas parla di, non importa quanto sia difficile il viaggio, è possibile raggiungere un luogo di accettazione e pace quando ci si impegna a fondo per esplorare i nostri inizi, venire a patti con le nostre realtà e trovare una strada.

Ascolta la condivisione di Jonas nel video facendo clic sull'immagine qui sotto.

Jonas

risorse

Corsa e Trauma risorse specifiche per l'adozione internazionale

Haitiano del mese: Jonas Désir

Speranza per Haiti: Viaggio di speranza

È una settimana nera per gli adottati in Europa

di Soorien Zeldenrust e Dong-Mi Engels che scrivono questo articolo per conto del Coaching adottato e adottivo (AFC) squadra, Paesi Bassi.

Immagine: Charlie Mackesy

Stare fermi con l'oggi, con la vita, sopravvivere e arrendersi. Sei stanco e non vuoi più sentirti. Desideri trovare un percorso, lontano dal dolore e dalla tristezza.

Un giorno in cui 6 denunce di suicidio di adottati internazionali, avvenuti tutti intorno al capodanno, sono ora arrivate ai nostri colleghi di Adoptee & Foster Coaching (AFC). Uno dall'India, due dalla Corea, tutti e 3 adottati nei Paesi Bassi; uno dall'India, uno dal Cile, entrambi adottati in Belgio; uno dal Cile adottato in Germania.

Rendere sopportabile l'insopportabile

Il tuo corpo si è spezzato nel momento in cui sei stato separato dal tuo impegno più grande: tua madre e le tue origini. Una volta in una nuova famiglia e in un altro paese sarai obbligato ad attaccarti a questo. Non solo dall'ambiente, ma anche da te stesso per sopravvivere. Da bambino puoi stare con te stesso solo adattandoti. Quando i "problemi" arrivano in seguito, verranno minimizzati o l'ambiente circostante cercherà di "risolvere il problema". Dopotutto, eri così ben sistemato (leggi: devastato).

Stai invecchiando, la sensazione indimenticabile e l'essere diversi da ciò che ti circonda rimane presente nel profondo e lentamente sale in superficie. Presto si arriva al punto che non si possono più ignorare problemi relazionali (ricorrenti), problemi sul posto di lavoro o problemi di salute. Dove dovresti cercarlo e con chi dovresti stare? C'è qualcuno che può davvero capire cosa stai passando e cosa provi? Di solito non nelle tue immediate vicinanze e nemmeno dai professionisti regolari. Eppure vuoi porre fine al dolore intenso, alla tristezza non elaborata e al (doppio) dolore. Desideri la fine del desiderio di una casa o di un luogo, quel desiderio di hiraeth, una profonda nostalgia.

Alcuni di noi raggiungono un punto in cui non vogliono più sentire tutto questo e non possono più sopportare il confronto. Si sentono anche in colpa nei confronti dei loro genitori adottivi perché non riescono a sopportare la pressione di essere "felici". Sono finiti.

Condividendo questi pensieri senza speranza e le più grandi paure con persone che la pensano allo stesso modo, puoi sfondare questo e sentirai che non sei più solo. Va davvero meglio. Puoi gestire questo dolore e imparare ad abbracciarlo perché lo capirai e non dovrai mai più indossarlo da solo.

Noi allenatori dell'AFC purtroppo non possiamo impedire quello che è successo lo scorso capodanno. Ci sono persone adottate che non vedono via d'uscita. Tutto quello che possiamo fare è essere lì per te quando sei pronto per raggiungere e chiedere supporto. Dando riconoscimento e condivisione, vogliamo farti sapere che non sei solo e che c'è un posto dove imparare ed essere te stesso, con tutte le tue domande, tristezza, paure e pensieri. Fatti conoscere e fatti ascoltare. Forniamo un orecchio che ascolta, la corretta assistenza post-vendita e la necessaria consapevolezza nel mondo esterno.

Contattaci al AFC o qualsiasi professionista adottato situati in tutto il mondo se desideri supporto.

Puoi contribuire ad aumentare la consapevolezza dell'aumento del rischio di suicidio tra gli adottati condividendo il nostro post. Vedi anche il Memoriali internazionali degli adottati ICAV pagina.

In tutto il mondo, gli adottati internazionali si suicidano 4-5 volte di più rispetto alla media dei non adottati. Ciò si verifica soprattutto quando gli adottati non riescono a trovare i loro primi genitori e parenti e sono molto vulnerabili durante le festività natalizie.

Per le migliaia di compagni adottati che non sono più in mezzo a noi, condividiamo Doppio concerto di Bach in re minore 2° movimento in loro onore.

Hilbrand Westra, fondatore dell'AFC

L'adozione come questa deve FERMARE!

Ai miei compagni adottati che sono stati innescati di recente dal notizia sulla famiglia Stauffer che ha pubblicamente raccontato al mondo di ricollocare il loro bambino di 4 anni Huxley (di origini cinesi anch'egli affetto da autismo).

Parlo con voi in solidarietà contro il modo in cui alcune famiglie adottive e l'industria delle adozioni continuano a trattarci come una merce! La recente copertura ci ricorda in modo grossolano quanto sia stata traumatica la nostra vita... le ferite dell'adozione insieme al nostro fondamento del trauma dell'abbandono, vengono ulteriormente stratificate quando si verificano più abbandoni. So che quando il “sistema” permette o facilita un riabbandono come questo (la deportazione è un'altra forma), ci sentiamo personalmente violati, come se ci è letteralmente successo, di nuovo.

Conosco personalmente degli adottati che hanno vissuto questa esperienza di abbandono da parte di più famiglie adottive: "rehoming" è un termine così impersonale per un'esperienza così immensamente personale! Quello che la maggior parte delle persone non capisce è il trauma non lascia mai il nostro essere e ci vorranno decenni per affrontarlo in guerra, ammesso che lo superiamo!

Voglio che gli adottati che hanno subito questa esperienza sappiano che non c'era qualcosa di sbagliato in te: è che c'è così tanto di sbagliato nell'attuale sistema di adozione internazionale che permette che ciò accada.

L'esperienza recente mette in evidenza che tutto ciò di cui parliamo gli adottati è sbagliato. Siamo trattati come una merce! Dato via e scartato quando diventa troppo difficile, non l'ideale che la famiglia ha sottoscritto (e acquistato).

C'è qualcosa di intrinsecamente sbagliato nel mantra dell'adozione che tutti credono ingenuamente che Huxley starà meglio con la sua seconda famiglia. Ciò presuppone che la seconda volta, l'agenzia e la famiglia adottiva avranno ragione, ma la nostra realtà vissuta dell'adozione evidenzia che il processo di abbinamento è una lotteria così casuale! L'agenzia potrebbe non fare di meglio la seconda volta, specialmente quando non ha incentivi o punizioni per nessuno dei due risultati, né è costretta a essere ritenuta responsabile per fallimenti come questo o a denunciarlo.

Sono sicuro che tu, come me, potresti sentirti arrabbiato per questa situazione perché continuiamo a ricevere il messaggio che qualcosa non va in noi - che non siamo abbastanza bravi. Come bambini abbandonati, questo è un messaggio interiorizzato che passiamo la vita a lottare per correggere! Spesso ci sentiamo come merce danneggiata. Purtroppo, nemmeno la migliore famiglia adottiva del mondo può garantire che Huxley o altri come lui escano da pasticci come questo senza conseguenze per tutta la vita.

Il sistema è sbagliato quando i futuri genitori non sono adeguatamente valutati, educati da una base informata sul trauma, né respinti. Non tutti dovrebbero avere il privilegio di essere genitori di noi! Ci vuole un tipo di persona molto dotata ed emotivamente consapevole per aiutare veramente un bambino già traumatizzato a guarire, prosperare e sentirsi abbastanza accettato da essere in grado di superare i suoi inizi!

Inoltre, non ci sono abbastanza supporti post-adozione per garantire risultati migliori a lungo termine. I governi e le agenzie trattano l'adozione come una transazione una tantum in cui la loro responsabilità termina il giorno in cui i nostri genitori adottivi ci portano a casa. Raramente ricevono un supporto adeguato e la loro "educazione" termina il giorno in cui la transazione è completata, mentre sappiamo che ogni fase della vita apre un nuovo livello di complessità da svelare. Non abbiamo alcun difensore indipendente che ci guardi a lungo termine per assicurarci che prosperiamo e non esistono rapporti sui nostri risultati a lungo termine nel corso di decenni. Ci sono certamente pochissimi meccanismi per gli adottati per segnalare o agire nel momento o in seguito, quando siamo maltrattati o ulteriormente danneggiati. Huxley riceverà un fondo dall'agenzia per le adozioni o dalla prima famiglia adottiva per fornirgli una fornitura infinita di aiuti professionali se lo desidera, per attraversare il labirinto di traumi composti? Non riesco a immaginarlo! E quando parliamo di esperienze come questa, di solito le nostre voci vengono messe a tacere in preferenza per i genitori adottivi e ci si aspetta che il bambino "vai avanti" come se una "magica altra famiglia adottiva" ci "aggiustasse", così possiamo vivi per sempre felici e contenti! Il problema è che non stiamo vivendo una favola e la prossima famiglia adottiva probabilmente non riceverà nemmeno un sostegno extra per tutta la vita!

I miti in adozione come “famiglia per sempre” creare ideali irrealistici di adozione che si aggiungono alle montagne che noi adottati e le nostre famiglie adottive dobbiamo superare. Anche con la migliore famiglia e le migliori risorse, a volte ci sono troppi traumi e, a volte, niente lo rende migliore! Insegnano ai futuri genitori questo per stabilire aspettative più realistiche?

Ciò che rende questa recente esperienza per Huxley così stimolante per me, è la mancanza di rispetto per il suo viaggio personale e le sue lotte: il suo viaggio è stato reso pubblico dal giorno zero con quasi un milione di spettatori che hanno visto ogni dettaglio! Le sue ulteriori sfide pubblicamente mostrate al mondo intero. Che la famiglia abbia monetizzato il proprio canale YouTube a seguito del suo trauma è imperdonabile e un giorno prenderà in considerazione tutto questo quando avrà 30 o 40 anni e farà tutte le domande che noi adulti adottati all'estero facciamo ora - come potrebbe una famiglia farlo, quando dovrebbero sostenere e amare? Si è mai trattato davvero di lui o di loro? Non siamo un cardo o un pavone da mostrare e mettere in mostra quando fa comodo ai genitori adottivi essere visti come un salvatore! Il nostro viaggio è una vita di traumi e perdite! L'ignoranza su una scala come questa agisce solo per aggravare i traumi esistenti. Chissà se lo considererà un abuso quando sarà più grande? Vorrei.

Non va bene partecipare a un sistema di adozione che sforna e sputa fuori adottati come se fossimo un gidget senza sentimenti o anima! Abbiamo un valore immenso, siamo vulnerabili e meritiamo di meglio. Se questo è il modo in cui viene condotta l'adozione internazionale, dovremmo tutti gridare che smetta fino a quando non sarà fatta in un modo più appropriato che ci rispetti come esseri umani e insegni alle famiglie che o ci prendi con tutti i nostri doni e sfide - o tu andiamo, aiutaci a stare con la nostra famiglia e cultura, o con un'altra famiglia che ha la capacità di esserci per noi a lungo termine! Con l'enorme volume di piattaforme guidate dagli adottati nel cyberspazio che forniscono istruzione e informazioni sui nostri viaggi, mi chiedo come qualsiasi genitore o agenzia adottiva possa continuare a rivendicare ignoranza e ingenuità.

Spero che la rabbia collettiva che proviamo in questo momento incoraggerà tutti noi a gridare dai tetti delle nostre esperienze e a liberarci dalla vergogna intrinseca che proviamo nell'essere abbandonati e rifiutati. Questa non è una vergogna da sopportare: è un sistema che perpetua ulteriori traumi sulla nostra roccia già traumatizzata.

Per gli adottati che sperimentano il reinserimento, è abbandono più volte. Non c'è niente di sbagliato in noi, ma tutto è sbagliato in un sistema che perpetua un tipo di persone che adottano una comprensione ingenua e grossolanamente inadeguata, illudendosi nel credere di poterci salvare, solo per cadere di faccia. Sono un genitore di un bambino nello spettro autistico. So perfettamente quanto possa essere difficile essere genitori, ma sono anche un'adozione internazionale con traumi fondamentali e capisco quanto sia importante che lo facciamo bene in modo che i bambini vulnerabili al trauma vivano, non siano più aggravati dal sistema dannoso che noi vedere abbagliante proprio di fronte a noi!

Nota: sono rimasto sbalordito da quanti genitori adottivi straordinari e astuti esistono là fuori nel cyberspazio che sono stati arrabbiati per questo come me. Spero che anche tu trasformerai quella rabbia in incoraggiare gli adottati a parlare ed essere ascoltati. Aiutaci ad elevare le nostre voci!

risorse

L'esposizione del rehome di Reuter

Da quando ho condiviso i miei pensieri, ho visto molti altri adottati internazionali che scrivevano e condividevano i loro! Meraviglioso vedere le nostre voci uscire dal buio e dare visibilità! Ecco un elenco di ciò che è stato scritto da allora:

https://redthreadbroken.wordpress.com/…/myka-stauffer…/

https://gal-dem.com/huxley-adoption-story-youtube…/

https://www.mother.ly/news/myka-stauffer-adoption (questo articolo include il professor JaeRan Kim, anch'egli adottato all'estero e l'unico accademico che finora ha studiato i guasti delle adozioni internazionali)

https://taylorshennett.wordpress.com/…/a-chinese…/

https://stephaniedrenka.com/open-letter-myka-stauffer/

https://www.buzzfeednews.com/…/huxley-stauffer-youtube… (questo articolo include Susan Cox, anche lei adottata all'estero che lavora per Holt International)

https://www.insider.com/im-an-adoptee-im-tired-white…

https://danielibnzayd.wordpress.com/2020/05/29/adoptive-parents-not-your-story-to-tell/?fbclid=IwAR35OG2l4M28K4M2-AfcorS7yIW9DjHI_I9sXJim7MJ6QUL7vATtI2Dzb

Affrontare il suicidio dell'adottato

Queste ultime settimane da Pasqua sono state riflessive e tristi per me. Ogni volta che un amico adottato si suicida, suscita molte emozioni:

  • Tristezza cruda che abbiamo deluso un'altra persona colpita dall'adozione!
  • impotenza che i poteri futuri (governi mandanti e riceventi, agenzie, avvocati, assistenti sociali) che controllano e continuano a facilitare l'adozione internazionale, non fanno abbastanza per prevenire questo tipo di esito. Sappiamo, dopo 70 anni di adozione internazionale, che il trauma legato all'adozione internazionale DEVE essere sostenuto per la VITA!
  • Rabbia che è documentato e ben compreso che continuiamo a subiscono tassi di suicidio molto più elevati rispetto alle persone non adottate e tuttavia - i poteri in essere continuano ancora a facilitare l'adozione internazionale con un impegno minimo per un adeguato supporto post-adozione, né alcuna conseguenza per essere ritenuti responsabili del loro ruolo nel facilitare l'adozione.
  • Dolore per le persone lasciate indietro, che sono improvvisamente rese intensamente consapevoli dei sentimenti di impotenza che ha portato la persona a lasciare questo mondo in questo modo.
  • Frustrazione che per la maggior parte degli adottati, possiamo raggiungere questo spazio senza chiedere aiuto perché siamo spesso circondati dall'ignoranza pubblica e dalla falsa dichiarazione dei media che l'adozione è solo "meravigliosa" e fornisce una "famiglia per sempre"; o di "un momento-in-tempo-riunione" che crea l'illusione che questo risolverà il dolore interno del bisogno di sapere a dove apparteniamo. Il danno che questi messaggi falsi creano quando non sono equilibrati o ascoltano coloro che lo vivono da un ampio spettro nel tempo, è che questo messaggio può agire per negare e amplificare le lotte che spesso gli adottati sentono.

E dove sono i supporti per chi è rimasto indietro? In che modo la nostra comunità di pari affronta l'effetto a catena quando ciò accade? Non ho visto molte risorse per dotarci di questo. Lottiamo, vagando nel buio.

Quello che questo mi fa è mettermi in allerta per tutti gli adottati che conosco che condividono l'essere in questo spazio oscuro. Saresti sorpreso da quanti ce ne sono, spesso quelli che nessuno sospetta! Tutto quello che posso fare è raggiungere, offrirti di ascoltare, dire loro che sono qui quando ne hanno più bisogno e incoraggiarli a chiedere aiuto professionale. Questo perché il dolore è spesso il nostro trauma profondo dalla rinuncia e forse complicato se l'adozione non fosse solidale e positiva. È una sensazione terribile chiedersi chi sarà il prossimo. Sono solo una persona e ci sono migliaia di noi adottati all'estero. Sembra una bomba ad orologeria! Eppure so anche perfettamente come si sentono perché ero lì durante i miei anni più dolorosi. So quanto facilmente la vita diventi quello spazio oscuro in cui credi davvero che a nessuno importi, ma anche se lo fanno... sembra che il dolore non finisca mai.

Per quelli che non capiscono e non vogliono, per me quando ero in quello spazio, Volevo solo che il dolore finisse! Volevo solo sentire un po' di pace! Ero stanco di piangere, stanco di essere così triste, così arrabbiato, esausto cercando di fingere di essere "normale". Ma il suicidio è una soluzione temporanea e spesso quando in quello spazio, non stiamo guardando la realtà di non essere qui nella vita e tutte le cose che ci perderemo, o l'impatto sulle persone che ci lasciamo alle spalle - abbiamo solo consumarsi con il desiderio di porre fine al dolore!

In qualche modo, dobbiamo creare uno spazio che aiuti gli adottati ad affrontare questo dolore in modo sicuro.

Il suicidio adottato mi spinge a continuare a raggiungere i miei coetanei, a cercare di creare uno spazio sicuro dove le loro emozioni e confusioni possano esistere senza giudizio. L'ICAV consiste nel fornire risorse e connettere i coetanei per consentire il viaggio alla scoperta delle loro verità, incoraggiandoli a trovare la guarigione e offrendo un po' di speranza.

Posso solo desiderare che il suicidio degli adottati stimoli più di noi a raggiungere regolarmente i nostri coetanei adottati; fai il check-in, mostra interesse, sii un orecchio in ascolto e aiutali ad incoraggiarli a raggiungere spazi/luoghi in cui saranno sollevati e supportati.

ICAV ha creato il Memoriale per gli adottati internazionali Pagina Facebook 2 anni fa. Purtroppo, abbiamo più di 30 adottati internazionali e transrazziali commemorati lì in questo breve periodo di tempo, ma che dire di quelli che non conosciamo perché non hanno mai sfruttato le reti di supporto? Sono quelli di cui mi preoccupo di più!

Questo è il motivo per cui spendo le mie energie sostenendo di fermare o cambiare il modo in cui viene effettuata l'adozione internazionale per garantire migliori supporti post-adozione (come ricerca e ricongiungimento gratuiti e test del DNA, consulenza gratuita, valutazioni e supporto gratuiti sulla salute mentale), una migliore valutazione e istruzione delle famiglie adottive, trovare modi per rendere giustizia a coloro che sono stati vittime delle peggiori mani (deportazione, abusi nelle famiglie adottive, adozioni illegali e illecite, reinserimento). Ci sono così tanti problemi complicati nell'adozione internazionale e gli adottati non dovrebbero essere lasciati a navigare da soli senza i giusti sistemi di supporto in atto. I paesi di origine e di accoglienza dovrebbero essere ritenuti responsabili del successo o meno delle loro adozioni internazionali. Ciò implica che ci dovrebbe essere un follow-up a lungo termine su coloro che il governo, le agenzie e gli avvocati mettono, incluso il follow-up con le famiglie di entrambe le parti (adottive e natali).

L'adottato suicida mi dice che non abbiamo ancora fatto abbastanza per prevenire e ridurre al minimo i danni causati dalle strutture che facilitano e supportano l'adozione internazionale.

Lynelle Long

risorse

Se sei un adottante colpito dalla perdita del tuo amico adottato a causa del suicidio, o stai pensando al suicidio, considera la possibilità di contattare supporto professionale in caso di crisi e ai tuoi supporti locali per la Post Adozione.

Anche il supporto tra pari può essere utile poiché a volte possiamo consigliare dove trovare questi supporti professionali post adozione e crisi. È possibile trovare un elenco di supporti post-adozione internazionali guidati da adottati qui; ma a meno che non abbia una formazione professionale, il supporto tra pari è informale e non viene fornito 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

Un articolo di un adottato locale: Verso la prevenzione del suicidio correlato all'adozione.

Un articolo del genitore adottivo internazionale: Capire perché gli adottati corrono un rischio maggiore di suicidio.

Miti e fatti sul suicidio

Italiano
%%piè di pagina%%