Alternative all'adozione?

#3 ICAV Blogger Collaborative Series dal mese di sensibilizzazione sull'adozione 2019

Diciamo che mi sono aperto e ho condiviso che l'adozione internazionale mi ha messo in un luogo di vita accanto alla società e che sento le mie perdite. Se mi apro con un membro della famiglia in Svezia e un membro della famiglia nel mio paese natale, l'Iran, entrambi diranno la stessa cosa in risposta: "Dovresti essere grato di non essere rimasto orfano in Iran". Implicitamente tutte le altre alternative sarebbero peggiori, quindi non ho il diritto di lamentarmi. Dovrei stare zitto.

Quando si discute delle alternative all'adozione, le persone generalmente parlano di prostituzione, povertà, rifiuto da una società crudele in cui la famiglia è tutto – praticamente zero prospettive per una buona vita.

Avrei preferito questo alla comodità di crescere in un paese libero e ricevere un'istruzione, poter viaggiare? Se è così grave, quale altra soluzione ho?

Implicitamente il mio parente iraniano direbbe che il loro paese non può cambiare – che gli orfani saranno sempre disapprovati e che il sesso al di fuori del matrimonio, l'abuso di droghe o la povertà sono irredimibili. Implicitamente il mio parente svedese crederebbe che l'adozione internazionale sia la soluzione migliore. C'è un punto di vista colonialista radicato che diventa visibile solo se inverti il ragionamento: cosa penseresti se un orfano bianco svedese fosse inviato a caso in uno strano paese come l'Iran? Quando avremo degli orfani in Svezia, cosa faremmo con lui o lei? Cercheremmo CON TUTTI I NOSTRI MEZZI di trovare i loro parenti e metterli lì. Se non funzionasse, li metteremmo in una casa sicura dove c'è responsabilità e supporto per il suo trauma. Faremmo in modo che il bambino conosca il più possibile sulla sua famiglia d'origine in modo che possa cercarla in qualsiasi momento e sentirsi sempre in contatto con essa. Questa sarebbe l'alternativa all'adozione.

Ma finché i paesi più ricchi estraggono i bambini dai paesi più poveri, usando l'adozione come merce di scambio nella diplomazia, non ci sono incentivi per il paese più povero ad affrontare i suoi problemi. Gli orfanotrofi nel mio paese natale sono ancora allagati. Dopo la Rivoluzione Islamica, l'Iran non ha più voluto usare noi bambini come merce di scambio e ha smesso di lasciare che gli orfani andassero all'estero. Al giorno d'oggi, devi essere un cittadino iraniano, devi scrivere oltre un terzo del tuo patrimonio e sarai monitorato con il bambino per sei mesi prima che l'adozione sia finalizzata.

Se non pensi che il modo iraniano suoni come una soluzione più ragionevole per gli orfani, è probabilmente a causa del punto di vista colonialista, che i paesi occidentali devono essere un'opzione migliore per far crescere TUTTI. Probabilmente pensi che lo stigma di essere individuato a ogni foto di classe da adottato (corsivo), non conoscere la tua lingua o cultura nativa, ricevere ogni giorno domande sul tuo background ed essere soggetto a razzismo fin dalla prima infanzia è un prezzo che tutti sono disposti a pagare.

La soluzione più ragionevole è, ovviamente, cosa faremmo ai nostri "propri" qui in Occidente. Sono consapevole che ciò richiede un movimento nei paesi più poveri per creare un cambiamento. Ecco perché abbiamo bisogno delle voci degli adottati!

di Sarah Märtensson

Quando vedo questa domanda, sento che è un classico tropo da leone marino, cioè un tipo di trolling o molestia che consiste nel perseguire le persone con richieste persistenti di prove o domande ripetute, mantenendo una pretesa di civiltà e sincerità. Può assumere la forma di “inviti incessanti e in malafede a impegnarsi nel dibattito”.

Questa domanda e altre simili attribuiscono agli adottati l'onere di avere le soluzioni e le risposte, rifiutando di centrare le voci degli adottati come parte integrante della definizione dei problemi.

Guardo alla tutela sull'adozione, non mi preoccupo della cancellazione. La cura dei bambini in crisi non deve comportare segretezza su larga scala, recisione dei legami familiari e rimozione completa dalla cultura della nascita.

Un onere emotivo e finanziario della ricerca grava sugli adottati a causa della segretezza. Le famiglie di nascita sono spesso prive di potere e attivamente scoraggiate dal contatto. Eppure sembra che più adottati siano aperti al contatto se è guidato dalle famiglie d'origine, quando la paura del rifiuto è diminuita. Non esistono sistemi assistiti dal governo per offrire test genetici e supporto per il ricongiungimento e non esiste alcuna pressione da parte dei paesi di adozione o di nascita, o dalla Convenzione dell'Aia per farlo. Gli adottanti sono costretti ad affrontare sentimenti complicati riguardo alla ricerca a causa del continuo occultamento di informazioni nell'adozione, che è soprattutto la norma all'interno dell'adozione internazionale. Le pratiche clandestine sono del tutto normalizzate all'interno dell'adozione dove altrimenti sarebbe inaccettabile e illegale.

Il pubblico è affascinato dai segreti di famiglia e dalle storie di ricongiungimento. Televisione, film e libri su ricerche e riunioni sono abbondanti, ma nessuno mette in dubbio il motivo di tale anonimato punitivo e della rottura di tutte le relazioni biologiche. Nessuno chiede mai ai genitori adottivi perché è una componente dell'adozione né chiede loro di immaginare che effetto potrebbe avere su una persona, né invitarli a immaginare quanto sarebbe facile parlare con i genitori adottivi di quei sentimenti che trasmettono fragilità e paura intorno all'argomento.

di Juliette Lam

Se possibile, tieni i bambini e i neonati nelle loro famiglie e nella loro cultura!

di Kate Coghlan

La risposta a questa domanda potrebbe essere un saggio, una tesi o un libro in sé. Non posso rendergli giustizia qui, ma menzionerò alcuni pensieri iniziali perché è una domanda così pertinente. In definitiva, questa domanda chiede:

L'adozione è una soluzione e dovremmo farlo? 

Il concetto alla base dell'adozione è che la maggior parte delle persone riconosce che l'umanità non è perfetta, esistono bambini e famiglie che lottano e hanno bisogno di aiuto, e la maggior parte di noi vuole aiutare i bambini vulnerabili, ma come facciamo a dare quell'aiuto è davvero ciò a cui pensiamo quando chiediamo alternative all'adozione. Si presume che il modo legalizzato di adozione internazionale debba essere una buona cosa perché i governi lo hanno concordato, sembrano avere garanzie in atto sotto forma di convenzioni (Convenzione dell'Aia per l'adozione internazionale) e succede da decenni. Tuttavia, avendo vissuto la vita di un adottato internazionale e conoscendo migliaia di persone in tutto il mondo, la mia risposta alle persone che chiedono quali alternative all'adozione è triplice.

In primo luogo, credo che dovremmo fare di più per prevenire la necessità dell'adozione internazionale e molte organizzazioni stanno facendo un lavoro straordinario in questo. Abbiamo bisogno che le persone spendano le somme di denaro del settore delle adozioni in programmi preventivi che si concentrano sulla conservazione della famiglia e della comunità.

Ecco solo una manciata di alcune fantastiche ONG che stanno facendo un lavoro meraviglioso per aiutare le famiglie e le comunità a prevenire la necessità di prendere in considerazione l'adozione internazionale o gli orfanotrofi:
Internazionale accattivante
Progetto Famiglia Selamta
Chiamata collettiva
Pamoja Leone
Aiutare i bambini in tutto il mondo
Martin Punaks
Amici di Shishur Sevay
Rispetto molto le organizzazioni come LUMOS che si concentrano sulla fine dell'istituzionalizzazione senza promuovere l'adozione internazionale. Puoi leggere il loro rapporto mentre parlano di organizzazioni di finanziamento che promuovono l'assistenza comunitaria e familiare. Questa è l'azione che dobbiamo intraprendere che aiuta a prevenire la necessità di adozione internazionale.

In secondo luogo, quando le persone chiedono quali alternative all'adozione, rispondo chiedendo se sanno chi è il i primi 10 paesi di invio sono negli ultimi 20 anni. Segnalo poi che Cina, Corea del Sud e Russia sono tra i primi 10 paesi d'invio nonostante siano le prime nazioni mondiali con Pil sostanziali. C'è da chiedersi perché continuano a mandare i loro figli all'estero? E questo include l'America che è tra i primi 25 paesi di invio. L'adozione internazionale NON riguarda la mancanza di denaro e risorse, ma la maggior parte delle persone non prenderà in considerazione alternative all'adozione perché si tratta di il loro bisogno di un figlio, avendo quel figlio come "loro" da tenere per sempre, invece di concentrarsi su ciò che è meglio per il bambino. Se fossimo interessati a cosa è meglio per il bambino?, ascolteremmo gli adulti adottati all'estero che, nel complesso, condividono le difficoltà di crescere tra due terre. Gli adulti adottati all'estero affermano che dobbiamo fare di più per aiutare a mantenere i bambini nei loro paesi e affrontare la mancanza di alternative all'adozione lì.

Questo mi porta al terzo punto. Se guardiamo ad alcuni dei nostri paesi del primo mondo che hanno già ottime alternative in atto, sappiamo che esistono alternative e molte di esse funzionano in modo efficace.

Qualche esempio: 
La Francia usa Adozione semplice rispetto al ampiamente usato Adozione Plenaria
In Australia, alcuni stati usano Tutela/Amministrazione, Cura della parentela/Assistenza fuori casa e Cura permanente/Affidamento modelli che operano ormai da molti anni. 
La Svezia è riscrivendo la loro infrastruttura sociale garantire che i diritti dei bambini siano centrali.
UN Rapporto svizzero che ha confrontato i sistemi di protezione dell'infanzia a livello internazionale, ha fornito 14 raccomandazioni su ciò che è necessario per la "buona pratica".
Un recente quarzo rapporto elenca i migliori paesi in Europa che stanno attualmente fornendo incredibili programmi di benessere familiare. Questo tipo di infrastruttura sociale spesso manca nei paesi di nascita colpiti dalla povertà. Aiutarli a sviluppare sistemi di sostegno familiare farebbe molto per evitare la necessità di dover mai prendere in considerazione l'adozione.
Ci sono anche alcuni esperti del settore come Lori Carangelo a chi possiamo rivolgerci per capire cosa considerano un'alternativa all'adozione. Più recentemente, un primo nel suo genere ricerca è stato appena rilasciato da Karleen Gribble della Western Sydney University in cui ha intervistato persone affette da affidamento e adottive, chiedendo cosa preferiamo all'adozione plenaria. La sua ricerca è stata affidata al governo australiano da AdoptChange, dove è possibile accedere al intero rapporto gratis.

Credo che chiedere alternative all'adozione sia una delle questioni più rilevanti che dovremmo discutere nell'adozione internazionale. Quando questo è adeguatamente discusso, porta alla realizzazione che esistono altre soluzioni e che aggrapparsi a un modello obsoleto di adozione plenaria non ha alcun motivo utile se non — perché “lo facciamo così da decenni”. Alla gente non piace il cambiamento. Il cambiamento costa. Il cambiamento richiede una nuova mentalità. Sappiamo che esistono alternative, semplicemente non abbiamo la forza di volontà politica per cambiare l'industria estremamente redditizia che si è costruita nel corso di decenni per fare ciò che è giusto per i bambini e le famiglie coinvolte.

L'adozione internazionale è troppo spesso descritta come l'UNICO salvatore di un problema complesso che viene semplificato in concetti di marketing come "Orfanotrofio contro Adozione", ovvero oscurità contro luce, morte contro vita. Questa rappresentazione è eccessivamente semplicistica e per pensare al cambiamento, dobbiamo allontanarci da questi concetti tutto o niente.

L'adozione nella sua attuale forma plenaria non dovrebbe essere una soluzione oggi dato che abbiamo opzioni alternative e, cosa più importante, modi per prevenire la necessità di una soluzione così estrema. L'adozione plenaria non dovrebbe mai essere una prima soluzione. Se una comunità e una famiglia non possono più prendersi cura dei propri figli nonostante siano state offerte prima molte strategie preventive, allora i modelli Parentela, Adozione semplice e Tutela fanno molto meglio per proteggere i diritti e gli interessi di tutti i soggetti coinvolti. È tempo che discutiamo a fondo di questa questione e ascoltiamo coloro che la vivono da un'ampia gamma di esperienze.

di Lynelle Long

NAAM 2019 AdopteeVoices #11

All'ICAV, abbiamo invitato i membri a condividere durante il National Adoption Awareness Month ciò che vorrebbero far sapere al pubblico. Ecco un altro di ciò che alcuni dei nostri membri sono felici di condividere.

I am Pradeep Wasantha or Philippe Mignon. I was adopted when I was 4months old by a Belgian family. There are many things the world needs to know about the world of adoption. For example, know that if you have an adopted person in your entourage, she is not an alien. She may not have a name or be given a name that matches her but pointing her out with an ill fitting name, may hurt her deeply. You must also know that finding our bearings is sometimes very difficult. Which leads me to say that there is a lot to know and understand about adoptees.

Finding one’s place in society is all the more difficult for some adoptees because we must build an identity without having any reference – no basis. Sometimes our adoption papers are fake – no biological starting point.

It must be understood that we adoptees are very strong and fragile at the same time. Mainly because in our adopted country we are strangers (usually because of our skin colour) and if we return to our country of origin, we are also strangers because we don’t know the national language nor customs. In short, we are strangers wherever we go. So we cling and hold to what we can. Friends. The adoptive family. You.

Pradeep (Philippe Mignon)
Founder of Empreintes Vivantes for Sri Lankan adoptees – Belgium

Identità, smarrito e ritrovato

Non è stato fino ai 40 anni (sì, hai letto bene), che ho iniziato a fare amicizia con donne latine. Con questo intendo donne latine cresciute all'interno delle loro famiglie, lingua e cultura latine. Donne latine non adottate. 

Come mai? Perché mi ci è voluto così tanto tempo per essere in grado di stabilire connessioni con altre donne latine? Perché dal momento della mia adozione all'età di 2,5 mesi, la mia identità e il mio ambiente latina sono stati sostituiti da uno bianco, ebreo. Ora, non c'è niente di sbagliato nell'avere un'identità bianca ed ebraica, se sei bianco ed ebreo. Ma cosa succede se non lo sei?

Sono cresciuto con così tante persone e cose davvero meravigliose intorno a me. Ci sono stati sicuramente momenti difficili, ma c'era sempre amore, amicizia, famiglia, opportunità educative, vacanze, calore, cibo, riparo, ecc. Tutti sentimenti e cose che nessuno può o dovrebbe dare per scontato. 

Eppure, mancava ancora qualcosa. Non solo l'invenzione di mi mami in Colombia, ma me stesso. La mia identità di latina che ero nata per essere, grazie a tutto ciò che era accaduto nella vita dei miei antenati.

È follemente difficile dire queste cose, dire che mi sono fatto male anche se sono stato cresciuto da persone che mi amavano, che avevano le migliori intenzioni, ma che volevano che fossi - e a cui è stato erroneamente detto che potevo essere - il prodotto di i loro antenati e non i miei. 

Di nuovo, tutto riconduce ai punti di vista dannosi e maggioritari che hanno dominato il sistema di adozione dalla fine degli anni '50.
Dire ai genitori adottivi che non hanno bisogno di vedere il colore, che dovrebbero assimilare completamente il loro bambino transrazziale adottato nella loro famiglia, insieme al cambio di nome, nuova lingua, nuova religione, nuovo ambiente, è dire ai genitori adottivi di non vedere tutto del loro figlio adottivo. È così che veniva fatto nei primi giorni dell'adozione transrazziale internazionale e, purtroppo, gran parte di questo continua oggi anche se gli esperti - gli adottati che hanno vissuto questo imbiancamento - hanno iniziato a parlare di come l'impatto sia stato dannoso nonostante l'intento essere buono.

Non parlo per essere offensivo ma che, si spera, tutori, genitori adottivi e genitori adottivi di bambini di razza ed etnia diversa dalla loro possano capire e imparare a fare le cose in un modo che aiuti a crescere individui razzialmente a proprio agio e competenti.

Mi ci sono voluti decenni per iniziare ad abbattere il mio candore interiorizzato. Ed è un processo continuo. È iniziato con il recupero legale del mio cognome originale, Forero, circa 20 anni fa. Questo NON è stato fatto per negare o mancare di rispetto ai miei genitori (adottivi). Assolutamente no. È stato fatto per rispettare me stesso. Riconoscere che sono sempre stato qui, che sono sempre stato colombiano, che ho sempre fatto parte di un'altra famiglia oltre che della mia famiglia adottiva, e che ho sempre avuto valore così come ero e sono sempre stato. 

La mia pelle marrone chiaro non è mai stata bianca. E va bene. 
I miei occhi castano scuro non sono mai stati blu. E va bene.
Lo spagnolo ha riempito il mio cervello dall'interno dell'utero. E va bene.
I miei antenati non venivano dall'Europa dell'Est. E va bene. 
Ero razzialmente incompetente. E questo NON va bene.
Sono ancora sorpreso quando guardo le mie foto e vedo una donna latina indigena. E quella sorpresa NON va bene.

Riconoscere le differenze tra le persone non è problematico. Ciò che è problematico è discriminare le persone sulla base di differenze visibili e invisibili. Il problema è fingere di non vedere le persone completamente. Quando mettiamo i nostri paraocchi agli altri, li mettiamo anche a noi stessi. Ogni bambino, ogni donna, ogni uomo ha una storia che è portata nei loro geni. Nessuno è meno di chiunque altro. Tutti meritano di essere visti. 

Oggi dedico non mi muovo, da Des'ree ai miei compagni adottati transrazziali. Possiate tutti camminare con dignità e orgoglio.

(Originariamente pubblicato sul mio feed di Facebook durante NAAM2019)

"Il tempo è troppo breve per vivere la vita di qualcun altro."

NAAM 2019 AdopteeVoices #10

All'ICAV, abbiamo invitato i membri a condividere durante il National Adoption Awareness Month ciò che vorrebbero far sapere al pubblico. Ecco un altro di ciò che alcuni dei nostri membri sono felici di condividere.

I believe that the world needs to know that adoption occurs because society is broken and from this broken world comes the NEED for adoption. If only we could remove the need for adoption, we would fix a lot of the world’s problems. 

The only way to stop adoption is to remove the NEED for adoption and address the causes such as help single mothers financially to be able to raise their child.

Some mothers are not well enough to raise their child and there are many more causes that create a need for adoption.

di Tim Kim

Families who come together through adoption deserve the same rights, privileges, and security as biological families including citizenship and nationality, which are the fundamental human rights of all individuals.

Citizenship is critical to economic stability, family preservation, and social legitimacy.

Legislation is needed to ensure that citizenship rights are equally applied to all children of American citizens.

Adoptees who join American families as children, grow up with American values and contribute to our nation’s communities in every way.

Equal citizenship rights will also strengthen our national values by empowering adoptees to fully participate in American democracy.

di Joy Alessi, Co-director of Campagna per i diritti degli adottati

Not Helpful

Uh oh .. did you write a review like that? Perhaps you bought something based on a review like that? Or like me, did you groan when you saw it because the review just isn’t actually helpful?

We’ve come to increasingly understand that representation changes the conversation through the different experiences that inclusion brings. We are seeing that when the writers’ rooms of Hollywood include women, people of colour and LGBT writers our understanding can dramatically shift altogether and deepen. Seth Myers team have shown this in great comic style with their White Saviour Movie Trailer.  

However, it hasn’t yet become expected that adoption stories should have adoptee advocates representing adoption. Adopting parents continue to dominate the narrative of adoption over adult adoptee voices both in Hollywood on social media and within our families. As Angela Tucker pointed out on Red table talks – “For me to talk about transracial adoption is to hurt somebody”. This creates an unusually weighted dynamic in which may adoptees remain silent, maintain the status quo or even promote adoption.  

I use amazon reviews as an analogy because you’ll often see gift givers reviewing products based on the fact that someone they gifted it to “loved it”. When I see that, I groan inwardly. This person is either humble, bragging or completely dismissing that many of us will feign delight over gifts we don’t like out of respect for the kindness of the giver. It doesn’t make the giver credible as a reviewer. This kind of review tells us nothing about the product itself in a thoughtful or useful way. Did the product deliver what was expected? Did it break after four uses? How does it fit?  

I wouldn’t claim that being a dancer is easy because I know someone who’s a dancer and they seem fine. Try asking a five year old to explain how to drive a car and you’ll get much the same level of coherence and reliability as a non-adoptee talking for adoptees. There are layers and layers of things you don’t even know you don’t know. Even adoptees need time, reflection and validation, to get clear about the experience. I myself have much greater clarity about how adoption affected me now that I can look back over nearly fifty years of patterns of behaviour. How can anyone expect to talk helpfully about it from the outside, when even adoptees can struggle to articulate it from the inside until they’ve processed it.

The only way to even begin to comprehend what adoption is really like is listen to adoptees. Quiet your minds while doing so, resist the urge to listen or argue. We are well used to talking with people listening while finding ways to discount with comments like, “but lots of people feel that way”. If I recounted an assault and the feelings of powerlessness, would you really think it was helpful to tell me lots of people feel powerless in their lives? Or would you consider the context?

Listen to understand, explore and most of all to validate. You can offer healing, you can find ways to empathise, you can be a part of the solution. If you don’t want to offer relief and healing to an adoptee, you really need to ask yourself why you don’t want to do that, what’s in it for you to avoid it?

Di Juliette Lam

Ci sono solo io

“Tutti quei momenti andranno persi nel tempo come lacrime sotto la pioggia.”

Mi viene in mente quella battuta del film Blade Runner ambientato nel novembre 2019 e pronunciata da Roy Batty, il replicante che stava combattendo contro il tempo e contro il suo creatore che lo ha condannato installando un kill switch. Quelle parole pesano molto su questo adottato perché ho scelto di fermare il mio orologio non cercando le mie origini o cercando parenti di sangue. Ho scelto di rinunciare a qualsiasi ricordo di radici o di volti o eventi che mi collegassero alla mia storia di origine perché nessuno può reclamarmi. Non sono figlio di nessuno. La mia esistenza biologica e la mia promozione sono ora tutte sotto l'egida della mia forza della natura. So che il mio viso e le altre caratteristiche fisiche non si riflettono in nessun altro su questo pianeta, quindi sono libero di prendere il controllo della mia storia, di raccontarmela senza inganni, senza manipolazioni. Il mio nome è su un passaporto dentro un altro passaporto, dentro un altro. Il mio albero del sangue è un ceppo nel cortile di un caseggiato dove il mio corpo è stato trovato a Saigon, perduto, poi ritrovato in una casa suburbana a due livelli nel nord-est dell'America che non poteva trattenermi per sempre. Perché per sempre è un errore per il mio corpo adottato. Nel mio corpo è il posto a cui appartengo.   

Di Kev Minh

NAAM 2019 AdopteeVoices #9

All'ICAV, abbiamo invitato i membri a condividere durante il National Adoption Awareness Month ciò che vorrebbero far sapere al pubblico. Ecco un altro di ciò che alcuni dei nostri membri sono felici di condividere con il pubblico.

The biggest thing I want people to know this month is that I’m not anti-adoption. If it weren’t for adoption happening to me, I wouldn’t be living the life I am now. I can’t say it’s necessarily a better life, it’s just a different one than the other life I could be living had I not been adopted.

Non-adopted people don’t think of what their ‘other life’ could have been like because for them, their existence wasn’t founded on first family separation and the traumas associated with it — there’s not an ‘other life’ option that enters their minds. For me, it is always there.

So, when I say I’m not anti-adoption, that means that I understand why it exists. As someone who was directly affected by adoption, I know firsthand its impacts and I’m not afraid to speak about them – all of them.

During NAAM especially, I want the world to know that I’m not fighting against adoption, I am simply fighting to be heard and seen. 

di Christina Williams

Everyone has a story: beautiful, terrifying, wonderful, heartbreaking, mysterious, coincidental, whatever.

Everyone deserves to feel a sense of belonging. 

Everyone deserves to discover their own identity. 

Unfortunately for some, the path of discovery leads to denial, rejection, abandonment, half-truths or hidden truths. Scars reveal themselves. Scars some of us didn’t know existed. We’ve been so busy building dreams and chasing sunsets, yet others have lived with a daily pain.

Fitting in, being misunderstood, different ones trying to do their best. 
Or not. 
It’s all part of the territory. 

Has anyone inquired of you lately, ‘How are you going with it all?’ ‘Where do you see yourself in 20 years?’ ‘How will your story end?’

One thing I have learnt though, through the processing of life and daring to ask our big questions, is that everyone of us has the power to decide our own destiny. As the ever-optimist, I’m believing that each of us would finish well.
Selah 🕊

di Jasmin Em

NAAM 2019 AdopteeVoices #8

All'ICAV, abbiamo invitato i membri a condividere durante il National Adoption Awareness Month ciò che vorrebbero far sapere al pubblico. Ecco un altro di ciò che alcuni dei nostri membri sono felici di condividere con il pubblico.

È più che essere strappati dalla famiglia d'origine. Viene strappato alla cultura di tutti i giorni. Le norme spirituali e culturali sono assenti e non c'è connessione con la conoscenza ancestrale. È il nostro DNA e viene negato quando non riusciamo a connetterci alla nostra cultura. Una volta adottato, sei etichettato, sempre.

di Kelly Foston

L'adozione riguarda spesso i genitori che vivono i loro sogni. Alcuni credono di rendere il mondo un posto migliore. Alcuni credono di migliorare se stessi. Il desiderio di essere genitori non è in definitiva un atto egoistico? Ma quanti bambini non adottati dovrebbero essere 'grati' per il resto della loro vita?

Penso che un bambino adottato abbia un'arma a doppio taglio. Camminano lungo quella lama per il resto della loro vita. Da un lato di quella lama c'è il privilegio di un percorso di vita alternativo. Dall'altro lato c'è lo svantaggio di perdere la loro cultura di nascita. Come parte del mese di adozione, vorrei che questo fosse riconosciuto.

di Kristen Anderson

Scavando nella sporcizia

#NotMyNAAM

Se vuoi che cresca un giardino, devi preparare il terreno e curare la terra. La rimozione delle erbacce è un lavoro essenziale di preparazione e manutenzione. Senza diserbo e fertilizzazione, i tuoi fiori e le tue verdure non possono crescere correttamente.

Se vuoi che una ferita guarisca, devi pulirla prima di cucirla o fasciarla. Se lasci detriti all'interno della ferita, diventerà dolorosa e infetta. E dovrà essere riaperto, pulito e ulteriormente trattato.

A volte, quando dico alle persone che frequento un gruppo di supporto per adottati e prime mamme, mi chiedono perché vorrei stare con persone che si siedono lì e parlano delle loro storie tristi. Non stiamo tutti solo rimuginando ed essendo noiosi? La mia risposta è un forte No. I momenti della mia vita in cui mi sono sentito il più basso sono stati i momenti in cui ero completamente solo nel mio trauma, prima di trovare un terapista competente per il trauma dell'adozione, prima di trovare un gruppo di supporto locale, prima di Internet e della creazione di gruppi FB, prima di diventare attivo nella comunità delle adozioni internazionali e transrazziali. Avere una comunità intorno a me di persone che condividono la stessa ferita primaria e che imparano e lavorano insieme per andare avanti in modo sano, è molto salutare, anche se può essere doloroso.

A rischio di sembrare un record rotto, i servizi post-adozione sono fondamentali per tutte le persone adottate. E sto parlando della fornitura GRATUITA di terapie basate sul trauma dell'adozione; gruppi di supporto locali gestiti da adottati; accesso a OBC e test del DNA; budget di viaggio stanziato per i viaggi di ritorno nel paese di origine; lezioni di lingua e servizi di traduzione per adottati internazionali. Senza servizi pre e post adozione adeguati, disponibili e competenti, ci aspettiamo che giardini rigogliosi crescano su terreni non preparati. Ci aspettiamo che le ferite guariscano senza prima aver contribuito a ripulirle, o peggio, senza nemmeno riconoscerle in primo luogo.

A tutti i miei compagni adottati che sono là fuori, si sporcano e si sporcano nelle trincee, strappando quelle erbacce e piantando nuovi semi, dedico Scavando nella terra, di Peter Gabriel.

Di Abby Hilty

NAAM 2019 AdopteeVoices #7

All'ICAV, abbiamo invitato i membri a condividere durante il National Adoption Awareness Month ciò che vorrebbero far sapere al pubblico. Ecco un altro di ciò che alcuni dei nostri membri sono felici di condividere con il pubblico.

Sono stato adottato dalla Spagna. Esperienza terribile. Spero che qualsiasi famiglia che adotti in America ora riceva uno studio a domicilio approfondito indipendente, compreso quello militare.

Come assistente sociale in pensione ho approvato parecchie adozioni. Sono un leone per i bambini, quindi so che erano in situazioni molto brutte e irreparabili e quelle famiglie erano d'oro.

C'è assolutamente un tempo e un luogo per l'adozione, secondo me. Inoltre, vergogna per il nostro paese per aver permesso che i bambini messicani venissero rubati!

di Jesse Lassandro

La solitudine che deriva dalla separazione della nostra cultura e della nostra famiglia crea un dolore così unico che alcuni sopravvivono e altri vengono fatti a pezzi. Attraverso la consapevolezza, l'educazione e la comprensione, questo può cambiare.

Nella mia esperienza, non conoscere la mia identità è stato un grosso problema che mi ha impedito di prendere decisioni salutari quando si trattava di scegliere amici e fare grandi scelte di vita. Quel dolore mi ha sempre ricordato che non ero mai abbastanza bravo.

Non è stato fino a quando ho incontrato la mia famiglia naturale che ho sentito una connessione con qualcosa che era mio e ho sentito che qualcosa dentro di me guariva.

Non sono contrario all'adozione, ma l'adozione è una grande impresa che arriverà con un trauma, quindi se vuoi essere un genitore adottivo e leggere questo, non mentire a te stesso. Se non sei pronto, aspetta. Per tutti gli adottati che leggono questo, sento il tuo dolore e ti prego di sapere che non sei solo.

di J Aucayse 

Pubblicazione....
Italiano
%%piè di pagina%%