Le etichette anti-professionisti dell'adozione

Mi dà molto meno fastidio oggigiorno che le persone sentano il bisogno di giudicare dove io o l'ICAV siedono nelle discussioni sull'adozione come solo "anti" o "pro" - come se l'adozione potesse essere classificata in uno spettro di adozione lineare!

Sì, mi piace, e incoraggio i miei coetanei, a chiamare e parlare apertamente delle complessità e porre fine alle pratiche non etiche, alla tratta, alla deportazione, al reinserimento, all'abuso .. ma la realtà è, di solito quando gli adottati parlano di questi problemi da queste angolazioni, possiamo facilmente essere etichettati e chiudere!

Personalmente, sento che ci sono così tante sfumature nell'arena delle adozioni. Ad esempio, se sostengo la semplice adozione in teoria rispetto all'adozione plenaria, questo mi rende "anti" o "pro"? Se preferisco l'affidamento e la tutela della parentela a uno di questi, sono "anti" o "pro"? Se preferisco che i bambini siano tenuti nel loro paese di nascita, sono "anti" o "pro"? Se preferisco che i bambini rimangano all'interno della loro famiglia o comunità nucleare ed allargata, sono "anti" o "pro"? Se voglio dare la priorità alla sicurezza di un bambino, sono "anti" o "pro"? Se voglio che una madre mantenga una scelta, sono "anti" o "pro"?

Non è un po' semplicistico sovrapporre uno spettro lineare così ristretto alle nostre opinioni per un argomento così complesso? E cosa succede quando consideriamo l'adozione nazionale con l'adozione internazionale? O l'adozione domestica transrazziale con l'adozione internazionale transrazziale? Le discussioni saranno sempre così complesse con così tante differenze ma anche, così tante somiglianze!

Alla fine della giornata, l'adozione transrazziale, l'adozione locale, l'adozione internazionale, l'affido, la tutela, l'affidamento familiare sono tutte opzioni per situazioni complicate nel benessere dei bambini. Cosa dovremmo fare con i bambini vulnerabili e bisognosi di cure? Come possiamo garantire che abbiano stabilità a lungo termine all'interno di strutture amorevoli e di supporto per il loro lungo viaggio? Le risposte a queste domande ci portano ben oltre una semplice discussione "anti" e "pro". Semplificare queste discussioni su quel tipo di focus non ci porta da nessuna parte se non a dividerci.

Quando semplifichiamo eccessivamente le situazioni complesse, smorza l'ambito mentale e limita le possibili soluzioni.

Quando considero l'adozione internazionale, sostengo la sicurezza del bambino e il rispetto per le famiglie, le etnie e le culture. Questo dovrebbe essere sempre prima di tutto nelle nostre priorità quando consideriamo soluzioni per il bambino. Non sono anti o pro - Il mio scopo è incoraggiare una discussione aperta e sana su questioni complesse che non hanno UN'UNICA soluzione per tutti, ma va discusso caso per caso! Mi piacerebbe se i governi potessero mettere più soldi e concentrarsi nell'aiutare a tenere insieme le famiglie, ove possibile! Riconosco anche che non tutte le famiglie hanno scelto di stare insieme e che le donne dovrebbero avere delle scelte. Quindi il mio punto è che non possiamo sovrapporre UNA soluzione su un intero spettro di situazioni complesse. Ogni bambino con i propri genitori e parenti ha bisogno di considerare la propria situazione in base ai propri meriti. E non dimentichiamo, dobbiamo riconoscere che le soluzioni potrebbero dover cambiare nel tempo.

Il maggiore impatto che l'adozione plenaria crea è che si tratta di una soluzione permanente per quella che spesso è una crisi temporanea oa breve termine. Per alcuni, si spera che restare insieme sia la preferenza e che i governi debbano offrire sufficienti supporti sociali per renderlo possibile. Per altri, se insistono a non essere genitori dei propri figli né a far assumere ai parenti la tutela, mi auguro che si possa passare a un modello migliore come la semplice adozione che garantisca l'integrità dell'identità originale e il mantenimento del legame con i parenti. Non mi piace molto il modo in cui l'adozione plenaria ha inavvertitamente sovrapposto più traumi di quanto dovrebbe aiutare. Le persone sono umane, cambiamo nel tempo. Perché continuiamo a porre ai bambini cambiamenti legali che alterano la vita permanente come soluzioni difficili da cambiare quando in realtà, forse un modo migliore sarebbe tenere conto del fatto che le situazioni e le persone cambiano e consentire soluzioni più flessibili?

Usare etichette semplicistiche e lineari come "anti" e "pro" per discutere di adozione internazionale può essere controproducente. Quanto ci manca quando ci limitiamo a discussioni così lineari?

L'adozione è complessa

di Rowan van Veelen adottato dallo Sri Lanka ai Paesi Bassi.

Le mie due madri

ADOZIONE

Sono infelice nei Paesi Bassi?

Sono contrario all'adozione e sono ancora felice della mia bella vita nei Paesi Bassi. Non è così in bianco e nero come tutti pensano.

Posso essere felice nei Paesi Bassi e allo stesso tempo infelice per la mancanza di non conoscere la mia famiglia biologica.

LA RABBIA PER L'ADOZIONE NON È LO STESSO DELLA RABBIA PER I GENITORI ADOTTANTI

I miei genitori adottivi hanno fatto tutto per amore. Quello che non potevano darmi come genitori adottivi è il rispecchiamento e la comprensione delle mie perdite.

È molto semplice vedere che sono i miei genitori, ma c'è anche la parte del personaggio, che è organica e in cui siamo diversi.
Perché dovrei essere arrabbiato con loro per questo? Questo è qualcosa di ingiusto aspettarsi dai genitori adottivi perché nemmeno loro possono darlo.

Proprio come ogni genitore, commettono errori nell'istruzione e va bene! Quindi non sono arrabbiato neanche per questo. Quindi posso dire personalmente che sono contrario all'adozione ma allo stesso tempo grato per chi sono i miei genitori adottivi. Allo stesso tempo, mi mancavano i miei genitori biologici.
Essere adottati non è bianco o nero, ma grigio.

CONTRO L'ADOZIONE PERCHÉ .. ?

Ho scoperto che la mia famiglia biologica e i miei documenti erano corretti. Allora perché dovrei oppormi all'adozione? Come accennato in precedenza, ho dei buoni genitori, quindi qual è il problema?

Il problema è che i soldi sono fatti da me nel mio momento più vulnerabile della vita quando ero un bambino.

Nel momento in cui dipendevo maggiormente dagli altri, la mia vulnerabilità veniva sfruttata.

Per gli altri per fare soldi, mi sento come qualcosa che è stato scambiato. È una sensazione spaventosa che le persone abbiano organizzato tutto nella procedura per portarmi nei Paesi Bassi. Non è una sensazione sicura. Questo ha senso perché non si è mai trattato della mia sicurezza, ma di quanto valevo da bambino in vendita.

Quindi sì, sono super felice che i miei documenti fossero corretti e che dopo 27 anni ho incontrato la mia famiglia! Ma questo non cambia il modo in cui è andata e le conseguenze negative sul mio sviluppo a causa di questi eventi.

NON SOLO IN SRI LANKA

Allora perché sono contrario all'adozione da tutto il mondo?
Perché finché si guadagneranno soldi dalla procedura di adozione, i diritti dei bambini saranno violati.

Finché esisterà una domanda di bambini dall'Occidente, l'offerta sarà creata nei paesi poveri.
Questo non si ferma finché la domanda non si ferma.

Se devi adottare, se necessario, fallo dall'interno dei Paesi Bassi. Credimi, capisco quanto siano difficili le scelte per essere senza figli, ma non devi mai dimenticare l'importanza del bambino.

Non ho dimenticato il mio amico dell'orfanotrofio cinese

Ciao. Mi chiamo Thomas Fernandes ma tutti mi chiamano TJ. Sono nato a Nanchino, in Cina, nell'agosto 1998 come Yu Ming Yang. Sono stato trovato con la formula per bambini a soli 4 mesi, il che mi fa sinceramente sentire che la mia famiglia cinese si prendeva cura di me.

Sono stato adottato da una famiglia fantastica all'età di 6 anni. Ho tre fratelli e anche mio fratello maggiore è stato adottato dalla Cina. I miei genitori hanno adottato anche mia sorella dall'India. Sono anche nato sordo con microtia che è una deformità dell'orecchio. Anche mia sorella dall'India è sorda come me. Ciò significa che quando sono stato adottato in famiglia, la comunicazione non era così difficile perché avevano già familiarità con la creazione di un ambiente favorevole ai bambini sordi. Comunicheremmo indicando le cose e usando le azioni. I miei genitori erano un medico e un infermiere, quindi sapevano dal punto di vista medico cosa era meglio per me. Sono davvero grato per ciò che hanno fornito a me e a mio fratello.

Avevo 7 anni quando ho iniziato a imparare la mia prima lingua che era la lingua dei segni americana. Ho usato la lingua dei segni fino a quando ho ricevuto il mio apparecchio acustico a circa 8 anni e da allora sono stato in grado di imparare a parlare inglese. Ho frequentato la South Carolina School for the Deaf fino all'ottavo anno. Poi sono andato alla MSSD (Model Secondary School for the Deaf) che si trova alla Gallaudet University (una famosa università per studenti sordi e con problemi di udito). Dopo la laurea in MSSD, sono attualmente al RIT (Rochester Institute of a Technology) per la mia specializzazione in Tecnico IT (3° anno). Attualmente sto anche studiando coreano e cinese allo stesso tempo.

Ripensando al mio passato, ho appreso che il mio orfanotrofio, noto come Changshu Children's Welfare Institute (a Nanchino, Cina) è un luogo per bambini disabili e con bisogni speciali come sindrome di down, paralisi cerebrale, cecità, sordità e problemi cardiaci. malattia. L'infermiera mi ha messo in una stanza dove ha molti letti e ricordo che il mio letto era vicino al muro. Ho provato a farmi un amico, ma ho notato che le loro bocche si muovevano molto e sapevo che stavano ascoltando. Ho provato a parlare con loro ma non sapevo parlare cinese.

Fortunatamente per me, mi sono fatta un'amica e lei non ha parlato. Era molto iperattiva, quindi ho deciso di uscire con lei. Sorprendentemente il suo letto era proprio accanto a me. Abbiamo sempre comunicato molto su ciò che abbiamo visto nei libri e in televisione. Io e lei guardavamo sempre gli spettacoli dei Teletubbies e il mio personaggio preferito era quello rosso. Penso che anche lei potesse essere sorda perché mi sembrava normale.

Un giorno la vidi con un gruppo di persone. Fu allora che seppi che sarebbe stata adottata. A quel tempo ero sordo e non avevo un apparecchio acustico. Ho cercato di ottenere il suo nome, quindi sono corso a scuola (nell'orfanotrofio) per prendere un biglietto in modo che potesse scrivere il suo nome e potessi trovarla quando sarò più grande. Ma poiché era sorda, non sapeva nemmeno il suo nome. Anche io non sapevo il mio nome in quel momento. Conoscevamo solo il nome del nostro personaggio ma non capivamo come scriverlo. Così sono andata dall'infermiera e ho indicato lei, poi il giornale, cercando di comunicare – poteva mettere il nome della mia amica sul foglio – ma non mi hanno capito. Sono rimasta a piangere ea urlare forte perché volevo che fosse la mia migliore amica per il resto della mia vita.

Penso ancora a lei e mi chiedo come stia. Spero di rivederla un giorno. Quella è stata l'esperienza più straziante per me. Penso a lei e spero che stia andando alla grande. Spero che sia stata adottata da una famiglia fantastica proprio come me perché se lo merita. Forse potrei trovarla un giorno, magari in uno dei gruppi per adottivi asiatici?

Vorrei sapere il suo nome! Spero che riconosca la mia foto dell'orfanotrofio e si ricordi di me. Se lo fa, può contattarmi qui.

La mia esperienza di adottante americano asiatico

di Ming Foxweldon /明, adottato dalla Cina in America
scritto per Asian American Pacific Islander Heritage Month, #AAPIHeritageMonth

Laurea 2013

Le nostre storie contano
Proprio come le generazioni prima
Le generazioni future guarderanno a noi
Dobbiamo spianare la strada
La storia può essere scritta da chi è al potere
Tuttavia dobbiamo sforzarci di essere agenti del nostro tempo
L'attivismo è ciò che ne fai
Trova il tuo mezzo
Usalo 
Credici
In caso contrario, cambia marcia
Accetta che a volte questo viaggio 
sarà solo
Le persone potrebbero stare al tuo fianco per un secondo
Per guadagnare la luce del lime
Solo per provare a spegnere il tuo
Difendi coloro che non sono consapevoli dei pericoli che li attendono
Non per riconoscimento
Solo per compassione
Sii un protettore attivo della comunità 
L'atteggiamento degli astanti perpetua solo un cattivo comportamento
Per chi non ti crede
Odio porta odio
Le tue convinzioni
Le decisioni avranno un impatto sugli altri
Del momento attuale
Storia in divenire 
Non lasciare che le esperienze degli altri mettano in ombra le tue
sei valido 
Sii forte
Sapere quando va bene fare delle pause
Eroi ed eroine allo stesso modo
Mettere da parte il mantello
Trasformati in qualcuno che può annusare i fiori di tanto in tanto...

Risorsa
Il documentario, asiatico americano è stato trasmesso questo mese su PBS e Amazon Prime.

Alternative all'adozione?

#3 ICAV Blogger Collaborative Series dal mese di sensibilizzazione sull'adozione 2019

Diciamo che mi sono aperto e ho condiviso che l'adozione internazionale mi ha messo in un luogo di vita accanto alla società e che sento le mie perdite. Se mi apro con un membro della famiglia in Svezia e un membro della famiglia nel mio paese natale, l'Iran, entrambi diranno la stessa cosa in risposta: "Dovresti essere grato di non essere rimasto orfano in Iran". Implicitamente tutte le altre alternative sarebbero peggiori, quindi non ho il diritto di lamentarmi. Dovrei stare zitto.

Quando si discute delle alternative all'adozione, le persone generalmente parlano di prostituzione, povertà, rifiuto da una società crudele in cui la famiglia è tutto – praticamente zero prospettive per una buona vita.

Avrei preferito questo alla comodità di crescere in un paese libero e ricevere un'istruzione, poter viaggiare? Se è così grave, quale altra soluzione ho?

Implicitamente il mio parente iraniano direbbe che il loro paese non può cambiare – che gli orfani saranno sempre disapprovati e che il sesso al di fuori del matrimonio, l'abuso di droghe o la povertà sono irredimibili. Implicitamente il mio parente svedese crederebbe che l'adozione internazionale sia la soluzione migliore. C'è un punto di vista colonialista radicato che diventa visibile solo se inverti il ragionamento: cosa penseresti se un orfano bianco svedese fosse inviato a caso in uno strano paese come l'Iran? Quando avremo degli orfani in Svezia, cosa faremmo con lui o lei? Cercheremmo CON TUTTI I NOSTRI MEZZI di trovare i loro parenti e metterli lì. Se non funzionasse, li metteremmo in una casa sicura dove c'è responsabilità e supporto per il suo trauma. Faremmo in modo che il bambino conosca il più possibile sulla sua famiglia d'origine in modo che possa cercarla in qualsiasi momento e sentirsi sempre in contatto con essa. Questa sarebbe l'alternativa all'adozione.

Ma finché i paesi più ricchi estraggono i bambini dai paesi più poveri, usando l'adozione come merce di scambio nella diplomazia, non ci sono incentivi per il paese più povero ad affrontare i suoi problemi. Gli orfanotrofi nel mio paese natale sono ancora allagati. Dopo la Rivoluzione Islamica, l'Iran non ha più voluto usare noi bambini come merce di scambio e ha smesso di lasciare che gli orfani andassero all'estero. Al giorno d'oggi, devi essere un cittadino iraniano, devi scrivere oltre un terzo del tuo patrimonio e sarai monitorato con il bambino per sei mesi prima che l'adozione sia finalizzata.

Se non pensi che il modo iraniano suoni come una soluzione più ragionevole per gli orfani, è probabilmente a causa del punto di vista colonialista, che i paesi occidentali devono essere un'opzione migliore per far crescere TUTTI. Probabilmente pensi che lo stigma di essere individuato a ogni foto di classe da adottato (corsivo), non conoscere la tua lingua o cultura nativa, ricevere ogni giorno domande sul tuo background ed essere soggetto a razzismo fin dalla prima infanzia è un prezzo che tutti sono disposti a pagare.

La soluzione più ragionevole è, ovviamente, cosa faremmo ai nostri "propri" qui in Occidente. Sono consapevole che ciò richiede un movimento nei paesi più poveri per creare un cambiamento. Ecco perché abbiamo bisogno delle voci degli adottati!

di Sarah Märtensson

Quando vedo questa domanda, sento che è un classico tropo da leone marino, cioè un tipo di trolling o molestia che consiste nel perseguire le persone con richieste persistenti di prove o domande ripetute, mantenendo una pretesa di civiltà e sincerità. Può assumere la forma di “inviti incessanti e in malafede a impegnarsi nel dibattito”.

Questa domanda e altre simili attribuiscono agli adottati l'onere di avere le soluzioni e le risposte, rifiutando di centrare le voci degli adottati come parte integrante della definizione dei problemi.

Guardo alla tutela sull'adozione, non mi preoccupo della cancellazione. La cura dei bambini in crisi non deve comportare segretezza su larga scala, recisione dei legami familiari e rimozione completa dalla cultura della nascita.

Un onere emotivo e finanziario della ricerca grava sugli adottati a causa della segretezza. Le famiglie di nascita sono spesso prive di potere e attivamente scoraggiate dal contatto. Eppure sembra che più adottati siano aperti al contatto se è guidato dalle famiglie d'origine, quando la paura del rifiuto è diminuita. Non esistono sistemi assistiti dal governo per offrire test genetici e supporto per il ricongiungimento e non esiste alcuna pressione da parte dei paesi di adozione o di nascita, o dalla Convenzione dell'Aia per farlo. Gli adottanti sono costretti ad affrontare sentimenti complicati riguardo alla ricerca a causa del continuo occultamento di informazioni nell'adozione, che è soprattutto la norma all'interno dell'adozione internazionale. Le pratiche clandestine sono del tutto normalizzate all'interno dell'adozione dove altrimenti sarebbe inaccettabile e illegale.

Il pubblico è affascinato dai segreti di famiglia e dalle storie di ricongiungimento. Televisione, film e libri su ricerche e riunioni sono abbondanti, ma nessuno mette in dubbio il motivo di tale anonimato punitivo e della rottura di tutte le relazioni biologiche. Nessuno chiede mai ai genitori adottivi perché è una componente dell'adozione né chiede loro di immaginare che effetto potrebbe avere su una persona, né invitarli a immaginare quanto sarebbe facile parlare con i genitori adottivi di quei sentimenti che trasmettono fragilità e paura intorno all'argomento.

di Juliette Lam

Se possibile, tieni i bambini e i neonati nelle loro famiglie e nella loro cultura!

di Kate Coghlan

La risposta a questa domanda potrebbe essere un saggio, una tesi o un libro in sé. Non posso rendergli giustizia qui, ma menzionerò alcuni pensieri iniziali perché è una domanda così pertinente. In definitiva, questa domanda chiede:

L'adozione è una soluzione e dovremmo farlo? 

Il concetto alla base dell'adozione è che la maggior parte delle persone riconosce che l'umanità non è perfetta, esistono bambini e famiglie che lottano e hanno bisogno di aiuto, e la maggior parte di noi vuole aiutare i bambini vulnerabili, ma come facciamo a dare quell'aiuto è davvero ciò a cui pensiamo quando chiediamo alternative all'adozione. Si presume che il modo legalizzato di adozione internazionale debba essere una buona cosa perché i governi lo hanno concordato, sembrano avere garanzie in atto sotto forma di convenzioni (Convenzione dell'Aia per l'adozione internazionale) e succede da decenni. Tuttavia, avendo vissuto la vita di un adottato internazionale e conoscendo migliaia di persone in tutto il mondo, la mia risposta alle persone che chiedono quali alternative all'adozione è triplice.

In primo luogo, credo che dovremmo fare di più per prevenire la necessità dell'adozione internazionale e molte organizzazioni stanno facendo un lavoro straordinario in questo. Abbiamo bisogno che le persone spendano le somme di denaro del settore delle adozioni in programmi preventivi che si concentrano sulla conservazione della famiglia e della comunità.

Ecco solo una manciata di alcune fantastiche ONG che stanno facendo un lavoro meraviglioso per aiutare le famiglie e le comunità a prevenire la necessità di prendere in considerazione l'adozione internazionale o gli orfanotrofi:
Internazionale accattivante
Progetto Famiglia Selamta
Chiamata collettiva
Pamoja Leone
Aiutare i bambini in tutto il mondo
Martin Punaks
Amici di Shishur Sevay
Rispetto molto le organizzazioni come LUMOS che si concentrano sulla fine dell'istituzionalizzazione senza promuovere l'adozione internazionale. Puoi leggere il loro rapporto mentre parlano di organizzazioni di finanziamento che promuovono l'assistenza comunitaria e familiare. Questa è l'azione che dobbiamo intraprendere che aiuta a prevenire la necessità di adozione internazionale.

In secondo luogo, quando le persone chiedono quali alternative all'adozione, rispondo chiedendo se sanno chi è il i primi 10 paesi di invio sono negli ultimi 20 anni. Segnalo poi che Cina, Corea del Sud e Russia sono tra i primi 10 paesi d'invio nonostante siano le prime nazioni mondiali con Pil sostanziali. C'è da chiedersi perché continuano a mandare i loro figli all'estero? E questo include l'America che è tra i primi 25 paesi di invio. L'adozione internazionale NON riguarda la mancanza di denaro e risorse, ma la maggior parte delle persone non prenderà in considerazione alternative all'adozione perché si tratta di il loro bisogno di un figlio, avendo quel figlio come "loro" da tenere per sempre, invece di concentrarsi su ciò che è meglio per il bambino. Se fossimo interessati a cosa è meglio per il bambino?, ascolteremmo gli adulti adottati all'estero che, nel complesso, condividono le difficoltà di crescere tra due terre. Gli adulti adottati all'estero affermano che dobbiamo fare di più per aiutare a mantenere i bambini nei loro paesi e affrontare la mancanza di alternative all'adozione lì.

Questo mi porta al terzo punto. Se guardiamo ad alcuni dei nostri paesi del primo mondo che hanno già ottime alternative in atto, sappiamo che esistono alternative e molte di esse funzionano in modo efficace.

Qualche esempio: 
La Francia usa Adozione semplice rispetto al ampiamente usato Adozione Plenaria
In Australia, alcuni stati usano Tutela/Amministrazione, Cura della parentela/Assistenza fuori casa e Cura permanente/Affidamento modelli che operano ormai da molti anni. 
La Svezia è riscrivendo la loro infrastruttura sociale garantire che i diritti dei bambini siano centrali.
UN Rapporto svizzero che ha confrontato i sistemi di protezione dell'infanzia a livello internazionale, ha fornito 14 raccomandazioni su ciò che è necessario per la "buona pratica".
Un recente quarzo rapporto elenca i migliori paesi in Europa che stanno attualmente fornendo incredibili programmi di benessere familiare. Questo tipo di infrastruttura sociale spesso manca nei paesi di nascita colpiti dalla povertà. Aiutarli a sviluppare sistemi di sostegno familiare farebbe molto per evitare la necessità di dover mai prendere in considerazione l'adozione.
Ci sono anche alcuni esperti del settore come Lori Carangelo a chi possiamo rivolgerci per capire cosa considerano un'alternativa all'adozione. Più recentemente, un primo nel suo genere ricerca è stato appena rilasciato da Karleen Gribble della Western Sydney University in cui ha intervistato persone affette da affidamento e adottive, chiedendo cosa preferiamo all'adozione plenaria. La sua ricerca è stata affidata al governo australiano da AdoptChange, dove è possibile accedere al intero rapporto gratis.

Credo che chiedere alternative all'adozione sia una delle questioni più rilevanti che dovremmo discutere nell'adozione internazionale. Quando questo è adeguatamente discusso, porta alla realizzazione che esistono altre soluzioni e che aggrapparsi a un modello obsoleto di adozione plenaria non ha alcun motivo utile se non — perché “lo facciamo così da decenni”. Alla gente non piace il cambiamento. Il cambiamento costa. Il cambiamento richiede una nuova mentalità. Sappiamo che esistono alternative, semplicemente non abbiamo la forza di volontà politica per cambiare l'industria estremamente redditizia che si è costruita nel corso di decenni per fare ciò che è giusto per i bambini e le famiglie coinvolte.

L'adozione internazionale è troppo spesso descritta come l'UNICO salvatore di un problema complesso che viene semplificato in concetti di marketing come "Orfanotrofio contro Adozione", ovvero oscurità contro luce, morte contro vita. Questa rappresentazione è eccessivamente semplicistica e per pensare al cambiamento, dobbiamo allontanarci da questi concetti tutto o niente.

L'adozione nella sua attuale forma plenaria non dovrebbe essere una soluzione oggi dato che abbiamo opzioni alternative e, cosa più importante, modi per prevenire la necessità di una soluzione così estrema. L'adozione plenaria non dovrebbe mai essere una prima soluzione. Se una comunità e una famiglia non possono più prendersi cura dei propri figli nonostante siano state offerte prima molte strategie preventive, allora i modelli Parentela, Adozione semplice e Tutela fanno molto meglio per proteggere i diritti e gli interessi di tutti i soggetti coinvolti. È tempo che discutiamo a fondo di questa questione e ascoltiamo coloro che la vivono da un'ampia gamma di esperienze.

di Lynelle Long

il mio interiore boreale, il mio interiore boreale

dalle prime luci
al morire del giorno
le sfumature della mia vita
trovare la loro strada verso la tela
traboccante la tavolozza
nella loro ansia
essere

i miei boreali interiori, questi
ondeggiano attraverso i loro toni
in costante tentativo
per formare
che potrei avere sostanza
evocando
che potrei sentire
essendo
che potrei vivere

e così è
che nei vivi
in questo vortice di tempo
e la relativa circostanza
il flusso e riflusso
Ricordami
che regala d'oro
e disperazione oscura
si trovano tutti nel fiorire
della mia mano piena di speranza

il mio interiore boreale, il mio interiore boreale
mi boreal interior collection
(c) j.alonso 2020
el pocico, españa

Poesie di j.alonso non può essere riprodotto, copiato o distribuito senza il consenso scritto dell'autore.

fissando la tua pietra, mirando fijamente a su piedra

sette anni in ritardo
ma sono venuto lo stesso
per fissare la tua pietra
sotto i miei piedi
era tutto
sapevo fare

ho abbellito i tuoi fiori morti
ho visto il mio riflesso
sulla tua lavagna lucida
l'ombra di un nome
freddo
scrollato
non l'ho mai saputo

questo sconosciuto prima di me
il cui sangue?
mi riempie i piedi
senza parole
senza volto
più coerente nella morte
che mai nella vita


Sì, sono qui
per maledirti
e grazie
per il vuoto
e per questa vita 

fissando la tua pietra, mirando fijamente a su piedra
mi boreal interior collection
(c) j.alonso 2019
madrid, spagna

Poesie di j.alonso non può essere riprodotto, copiato o distribuito senza il consenso scritto dell'autore.

Frammenti di bombe di Natale

Mi hai lasciato senza scelta

Purifica il mio ricordo di te

Sia buono che piacevole

 

Il tuo soprannome “Natale” è una farsa

Sono presente, ma la tua presenza è un segno di colpa che rifiuto

Le tue azioni verso la mia nazione non possono essere negoziate via

 

Bombe chiamate "Louie" e "Tommy" tappezzavano il paesaggio

Tutto perché non potevi ammettere la sconfitta

Tutto per rafforzare le tue scorte di polvere da sparo e acciaio

 

Dal 1972 al 1973, anni da dedicare alla memoria

Dovevo ancora essere concepito, ma il mio concepimento era preordinato

La tua carità è il mio raggio d'azione

 

Io vivo qui, non lì, perché l'hai detto tu

Ma la mia memoria si estende per secoli

Piaceri a parte, la mia storia è la tua storia, e non è carina

Di Kev Minh

due vite, dos vidas

sono una persona
e io sono un altro
le mie interiora sono occupate
come la rumorosa strada sottostante
le corna suonano il clacson
autobus di vite spagnole
passa la mia finestra

la gente mi guarda in modo divertente
mentre cammino in mezzo alla folla
sembro come loro
la mia faccia castellano
ma i miei vestiti
e il modo si intromette

mi parlano
disposto a credere
sono semplicemente eccentrico
un brutto anatroccolo spagnolo
e io deludo
con sguardi vuoti
alza le spalle imbarazzato
un elefante
in autostrada

sono miei
ma scorrono intorno a me
a volte rischio l'orgoglio
mentre cammino in mezzo a loro
sono come loro
sono come me
Dopotutto!

sono un insider
in vacanza
in una terra straniera
pieno di gente che balbetta
la mia lingua madre
alle mie orecchie sorde
la mia anima
non sa da che parte girare
nel tumulto

tante onde
scuoti la mia piccola barca
non c'è tempo
per assorbire qualcuno
prima di un altro
si schianta contro di me
sto vivendo due vite
prima della mia spalancata
occhi senza parole

due vite, dos vidas
mi boreal interior collection
J. anche granada, españa

(c) j.alonso 2019

Le poesie di j.alonso non possono essere riprodotte, copiate o distribuite senza il consenso scritto dell'autore.    

NAAM 2019 AdopteeVoices #11

All'ICAV, abbiamo invitato i membri a condividere durante il National Adoption Awareness Month ciò che vorrebbero far sapere al pubblico. Ecco un altro di ciò che alcuni dei nostri membri sono felici di condividere.

Sono Pradeep Wasantha o Philippe Mignon. Sono stata adottata quando avevo 4 mesi da una famiglia belga. Ci sono molte cose che il mondo deve sapere sul mondo dell'adozione. Ad esempio, sappi che se hai una persona adottata nel tuo entourage, non è un'aliena. Potrebbe non avere un nome o ricevere un nome che le corrisponda, ma indicarla con un nome inappropriato potrebbe ferirla profondamente. Devi anche sapere che trovare il nostro orientamento a volte è molto difficile. Il che mi porta a dire che c'è molto da sapere e da capire sugli adottati.

Trovare il proprio posto nella società è tanto più difficile per alcuni adottati perché dobbiamo costruire un'identità senza avere alcun riferimento, nessuna base. A volte i nostri documenti di adozione sono falsi, nessun punto di partenza biologico.

Bisogna capire che noi adottati siamo molto forti e fragili allo stesso tempo. Principalmente perché nel nostro Paese di adozione siamo estranei (solitamente per via del colore della nostra pelle) e se torniamo nel nostro Paese di origine, siamo estranei anche perché non conosciamo né la lingua nazionale né le usanze. In breve, siamo estranei ovunque andiamo. Quindi ci aggrappiamo e ci aggrappiamo a ciò che possiamo. Gli amici. La famiglia adottiva. Voi.

Pradeep (Philippe Mignon)
Fondatore di Empreintes Vivantes per gli adottati dello Sri Lanka – Belgio

Pubblicazione....
Italiano
%%piè di pagina%%