Alla ricerca della mia famiglia in Cina

The following blog series will be dedicated to our Ricerca in adozione internazionale series. These individual stories are being shared from our Carta di prospettiva that was also shared with our Webinar, Searching in Intercountry Adoption by Adoptee Experts.

di Shelley Rottenberg, born in China, raised in Canada, www.shelleyrottenberg.ca

I was adopted from Zhejiang, China to Ontario, Canada in 1996 when I was 8 months old. In one of my adoption documents, it says, “Our institution has looked for her parents and relatives by all means, but no trace can be found.” To this day, I still know nothing about my biological family. 

About 5 years ago I decided to act on my growing curiosity about my birth family. While I know the odds of finding them are very slim, especially because I don’t have any information to go on, I couldn’t help but at least try. The first step was a 23andMe DNA ancestry kit, gifted to me by my mom as a Christmas present. I carefully read the instructions in the box to make sure I did everything correctly, then sent off my saliva sample. My sister, who is also an adoptee from China, did one too. And then we waited. 

I remember being eager to get the results back because of the hope of having a DNA match with someone else in their database. At the time, the waiting period was about 6-8 weeks. Though after 2 months, instead of my results, I got an email with the subject line, “Your 23andMe Analysis was unsuccessful.” I was told that “the concentration of DNA was insufficient to produce genotyping results.” Luckily, I was sent a replacement kit and got a second chance to submit another saliva sample. Having followed the instructions correctly the first time, and without any further guidance on how to do things differently, I repeated the same steps and sent my sample once again. 

After another long 2-month wait, my heart sank as I read the same email subject line as the last one. Except for this time, they would not be sending me another replacement kit. The email explained that because of “the second low DNA failure” and there being “no additional steps that would increase the chance of success,” a full refund would be available to me. I was shocked and saddened by the news and confused too. I had done the exact same thing as my sister, yet she received her results back after the first attempt.

When I told a friend about the situation, she suggested I lightly chew my inner cheeks before spitting into the tube because buccal cells have a higher concentration of DNA. Determined to give it one last shot, I purchased another 23andMe ancestry kit with the refund they gave me and followed my friend’s advice. The saying, “third time’s a charm” held true in these circumstances because, after another 2 months, my third sample was a success!

All this waiting only heightened my anticipation, which probably contributed to my slight disappointment when I saw that I had no close relative DNA matches. It’s been 5 years now, and while I have over 900 distant relatives, all with less than 1% DNA shared, the number of close relatives is still zero. I have also since uploaded my raw data to GEDmatch and still no luck. 

Another search method I’ve tried is adding my information to a birth family search poster specific to the province I was adopted from. I did this 3 years ago through International Child Search Alliance (ICSA), a volunteer group of adoptees and adoptive parents. Their province search posters are shared widely on Chinese social media and in the past, they partnered with Zhejiang Family Seeking Conference and ZuyuanDNA for an in-person event. 

Getting my information added to the poster took about 3 months, partly because of the time it took me to make a WeChat account, gather the necessary information, and translate some of my adoption paperwork. The other reason for the timing was that ICSA’s update schedule for province search posters is three times a year.

Through the WeChat group for my province, I was able to connect with a woman from Zhejiang who wanted to help overseas adoptees. With great thanks to her, I was able to get my information on Baobei Huijia (Baby Come Home), a Chinese site run by volunteers to help find missing children. 

I learned of GEDmatch, ICSA and Baobei Huijia through the online adoptee/adoption community, which I discovered across various Facebook groups in 2018. Connecting with other adoptees and adoptive parents who are further along and more experienced in the birth family search journey has been extremely helpful. 

My mom has also been a huge help in her own efforts of searching for resources and information about birth family searching. Though most of all, her complete support for me throughout this process is what matters most. She hopes that I can find my biological family and relatives because she knows how important it is to me. 

We have discussed taking the next step of hiring a root finder or searcher. Though once I began to seriously consider this method, it didn’t seem like the right time. One searcher that my mom had reached out to in 2020 said that because of the COVID-19 pandemic, foot traffic was not as high as it used to be, and therefore paying for physical posters to be distributed in my city or province in China may have even lower chances of bringing about any success.

Also, the process of hiring a searcher or organisation seemed quite daunting to me because it is hard to know whom to go with and which services to pay for. Packages greatly differ in terms of how in-depth the search process is and prices can easily be hundreds of dollars. And at the end of the day, the odds of finding my birth family, even with professional help, are very low.

I do plan to go back to China one day for a heritage trip and would incorporate searching for birth family into that. While my active search efforts are paused for now, this is a lifelong journey, so I can pick back up whenever I want to. It’s nice to know that through my other initial search methods, the opportunity for a match is always possible, even without me doing anything. 

However, I do worry that by waiting to pursue additional active search methods, I might be making the process more difficult the longer time goes on. I don’t know if my orphanage has any adoption paperwork other than what I currently have and would hate for those documents to be destroyed. I also fear the possibility of birth family members dying, especially biological parents and grandparents. This thought crossed my mind when COVID-19 cases and deaths were high in China. 

On the other hand, I don’t know if I’m emotionally prepared for the can of worms that can come with more intensive searching and then a possible reunion. I know of adoptees who contacted their birth families, only to be rejected. Then there are others who have very complicated reunions and relationships. Though even considering the endless possibilities and the fact that I might never fully be ready, I still think searching and finding something unexpected is better than knowing nothing at all. 

My advice to other adoptees who are considering searching for their birth family is to make sure you have a solid support system to lean on during this process. I also recommend personally reflecting on your motivations for searching and what you want to get out of it. Lastly, do your research on search options and leverage the existing resources and lived experiences of others who are already familiar with this. I recommend joining the CCI Birth Parent Searching and Reunion Group on Facebook for any Chinese adoptees looking to start this journey.

Thanks for reading and best of luck to my fellow searching adoptees!

Coming Next: Searching for my family in Vietnam

risorse

Ricerca e Riunione nell'adozione internazionale

Ricerca nel webinar sull'adozione internazionale da parte di esperti adottati

Il 23 aprile 2023, l'ICAV ha tenuto un webinar di gruppo per offrirti l'esperienza dei nostri professionisti della ricerca in tutto il mondo, condividendo le loro migliori parole di saggezza su cosa considerare durante la ricerca nell'adozione internazionale. Rappresentavano direttamente organizzazioni di adottati di Sri Lanka, Etiopia, Sud Corea, Haiti, Colombia e Grecia.

Guarda il webinar qui:
Nota: se visualizzi in Chrome, fai clic sul pulsante Ulteriori informazioni per guardare il video

Codice temporale

Per coloro che hanno poco tempo e vogliono saltare alle sezioni rilevanti, ecco un timecode per assistere:

00:20 Introduzione, Benvenuto, Scopo
04:30 Introduzione dei relatori
04:39 Marcia Engel
06:48 Rebecca Payot
09:29 Jonas Desir
10:25 Linda Carol Trotter
12:55 Kayla Curtis
15:22 Hilbrand Westra
17:44 Benoît Vermeerbergen
21:00 Celin Fassler

Domande e risposte

23:28 Cosa comporta il processo di ricerca generale? – Kayla
27:30 Cosa devono preparare gli adottati? – Linda, Marzia
35:51 Quali sono alcuni dei risultati? – Jonas, Kayla, Linda
46:50 Qualche possibile barriera da aspettarsi? –Rebecca, Linda
56:51 Quale etica considerare? – Marzia, Kayla
1:06:40 Quanto dovrebbe costare una ricerca? –Rebecca, Linda, Celin
1:11:46 Di chi fidarsi? Hilbrand, Jonas
1:16:16 Quali aspetti considerare nel test del DNA? – Benoît
1:19:18 Quali risultati si possono ottenere con il test del DNA? – Benoît
1:20:40 Quali test del DNA consigliate? Benoït, Marcia
1:23:51 Quali sono i vantaggi dell'utilizzo di un'organizzazione di ricerca guidata da adottati? – Celin, Marcia
1:28:28 Cosa significava diventare un'organizzazione di ricerca finanziata dal governo? – Celino
1:30:36 Cosa serve di più ai Governi per aiutare gli adottati nella nostra ricerca? – Hilbrand, Marzia

Riepilogo dei messaggi chiave

Clic qui per un pdf del nostro Messaggi chiave da ciascun relatore

risorse

Un enorme grazie ai 26 adottati che hanno voluto condividere le loro esperienze di ricerca in modo che altri possano ottenere una comprensione più profonda. Rappresentano esperienze di 13 paesi di nascita (Cina, Colombia, India, Malesia, Marocco, Perù, Filippine, Romania, Russia, Corea del Sud, Sri Lanka, Tailandia, Vietnam), inviate a 9 paesi di adozione (Australia, Belgio, Canada, Francia , Germania, Scozia, Svezia, Regno Unito, Stati Uniti).

L'ultimo documento prospettico di ICAV su Ricerca in adozione internazionale

Per ulteriori risorse, vedere il nostro Ricerca e riunione pagina

Parliamo di Adozioni Internazionali Illecite e Illecite

There’s a resounding silence around the world from the majority of adoptive parents when adult intercountry adoptees start to talk about whether our adoptions are illegal or illicit. Why is that? Let’s begin the conversation and unpack it a little.

As an intercountry adoptee, I was purchased through illicit and illegal means and it has taken me years to come to terms with what this means and how I view my adoption. I’m not alone in this journey and because of what I hear and see amongst my community of adoptees, I believe it’s really important for adoptive parents to grapple with what they’ve participated in. This system of child trafficking in intercountry adoption is widespread! It’s not just a Guatemalan, Vietnamese, Sri Lankan or Russian issue – it impacts every country we are adopted to and from, beginning back in the 1950s enmasse, through to current day adoptions. The Convenzione dell'Aia del 1993 came about because of the vast number of illegal and illicit adoptions. The Hague could possibly blind adoptive parents into believing their adoptions cannot be illegal or illicit because they went through the “approved” process and authority. But while a Hague adoption is less likely than a pre-Hague private or expatriate adoption to have illegal and illicit practices within, it is no guarantee because the Hague lacks mechanisms to enforce and safeguard against child trafficking.

To date, most adoptive countries have also not curbed or stopped private and expatriate adoptions that bypass the Hague processes. This means illegal and illicit adoptions are very much still possible and facilitated through a country’s immigration pathways and usually the only role an adoptive country will play in these adoptions, is to assess visa eligibility. This remains a huge failing of adoptive countries who assume a birth country has all the checks and balances in place to prevent illegal and illicit practices within private and expatriate adoptions.

If you aren’t grappling with what you’ve participated in as an adoptive parent, you can be sure your adoptees are, at some point in their lives. More so these days, as the world around us changes and country after country (Olanda, Belgio, Norvegia, Svizzera, Svezia, Francia) eventually investigates and recognises the wrongs done historically in intercountry adoption. Germania, Danimarca e Australia are countries where adoptees are currently pushing for their governments to investigate. Support comes from the UN who last year, issued their joint statement on illegal intercountry adoptions.

It’s important we have these discussions and be truthful with adoptees about illegal and illicit practices that are our adoptions. In ICAV, we grapple with the reality, especially when it comes to searching for our origins and finding out the truth. Here’s a seminario Web I co-facilitated two years ago on this topic. As you’ll see from the webinar, we are all impacted by these practices – adoptees, adoptive parents, and our original families.

When I first started ICAV in 1998, I didn’t want to discuss the darker sides of adoption. I blindly mimicked what I’d heard – being grateful for my life in Australia and thankful that my life was so much better than if I’d remained in Vietnam. It’s taken me years to educate myself, listening to fellow adoptees around the world who are impacted and advocating for our rights and for the dark side of adoption to be dealt with. I’ve finally come to understand deeply what the adoption industry is and how it operates.

My adoptive parents couldn’t deal with my questions or comments about being paid for in France, or the questions I had about the Vietnamese lawyer who facilitated my adoption. They jumped to his defence. But there is no evidence I am an orphan and my 40+ years of searching for the truth highlights how illegal my adoption is, to date: no relinquishment document, no birth certificate, no adoption papers from the Vietnam side, only a few personal letters written from lawyer to adoptive family and an exchange of money to a French bank account, then the Victorian adoption authority processed my adoption 16 years after I entered Australia with parents who were questionably “assessed and approved”.

I’m a parent of teenaged children and I know what it’s like to have those tough discussions on topics we aren’t comfortable with. I’m sure many adoptive parents must feel doubts and possibly a sense of guilt looking back in hindsight, for not looking into things more, pushing away doubts about the process, the costs, the facilitators, in their zeal to become a parent at all costs. If you feel guilt or remorse as an adoptive parent, at least you’re being honest about the reality of intercountry adoption. Honesty is a good place to start. What’s worse for adoptees is when our parents deny and defend their actions despite data that indicates there were plenty of signals of illicit practices from that country or facilitator. Being honest will help your adoptee start to trust you can take responsibility for your actions and not pass the buck to the “other” stakeholders who also contribute to trafficking practices. 

The difficult part for us all, is that there are rarely any supports or education on this topic from those facilitating adoption or supporting it – either as pre or post adoption organisations. Even less support exists for those who KNOW it was illegal or illicit adoption and no-one guides us as to what we can do about it except our own peer communities. This needs to change! It should not be the responsibility of the impacted community to provide the industry and authorities with education and resources on what it means to be a victim of the process and how to support us.

At ICAV, we have been attempting to fill this gap because the industry continues to fail us in this way. Here is our global paper we compiled of our responses we’d like from governments and authorities. I hope those who feel guilt or remorse will turn that feeling into an action to demand better supports and legislation for impacted people and speaking up to hold governments and agencies accountable. That is how you’ll help us in my humble opinion. The fact that so many parents who participated in trafficking practices are silent is only damning your adoptee to have to fight the system by themselves. 

Thankfully, the work I was involved in, to represent adoptees in the Hague Working Group on Preventing and Addressing Illicit Practices in Intercountry Adoption, has concluded with a published toolkit in which Central Authorities are now provided a template for how they Potevo respond to queries from victims of illegal and illicit adoptions. Sadly, this toolkit, like the 1993 Hague Convention is not enforceable and so, it requires those of us who are impacted to spend much time and energy pushing governments and authorities to respond to us in an appropriate manner.

If you are an Australian and you’d like to support us in our push for an investigation by an independent body into Australia’s history of intercountry adoptions, you can participate in our survey as an adottato or as an adoptive parent. We aim to gather high level data showing the human rights abuse patterns throughout the birth countries and the ongoing lack of adequate responses from the Australian government and authorities. Prior to this, we created a letter with signatures from the community which was sent to every Australian Central Authority, every Minister responsible for Adoption at both State and Federal level, and to our Prime Minister and State Premiers.

For the benefit of many, I felt it important to provide an easy to read document on what an illicit and illegal intercountry adoption is. My heartfelt thanks to Prof David Smolin who did the lion share of creating this easy to read document. I’m honoured to know some incredible adoptive parents like David who spend their lives advocating and working with us to change this global system.

Webinar per gli adottati internazionali nel Regno Unito

Il 30 gennaio 2023, un piccolo gruppo di adottati internazionali nel Regno Unito ha partecipato a un webinar per condividere i propri pensieri ed esperienze con l'organizzazione dei genitori adottivi, AdozioneUK.

In questo webinar incontrerai Sarah Hilder adottata dallo Sri Lanka, Joshua Aspden adottato dall'Ecuador, Emma Estrella adottata dal Brasile, Meredith Armstrong adottata dalla Cina e Claire Martin adottata da Hong Kong. Insieme rispondiamo ad alcune domande che i genitori adottivi a AdozioneUK chiedere.

Guarda il webinar e di seguito troverai un timecode, messaggi chiave e risorse pertinenti.
Nota: se visualizzi in Chrome, fai clic sul pulsante Ulteriori informazioni per guardare il video

Codice temporale webinar

00:20 Introduzione da AdoptionUK
01:03 Introduzione da Lynelle dell'ICAV
02:44 Sarah Hilder
03:35 Chiara Martin
05:34 Meredith Armstrong
07:39 Emma Estrella
09:39 Joshua Aspden
12:17 Come proteggermi dai truffatori durante la ricerca della famiglia – Linelle
17:23 Suggerimenti per avvicinarsi al lavoro sulla storia della vita – Meredith
20:54 Pensi che la vita sarebbe stata migliore se fossi stato adottato da una famiglia nel tuo paese natale?
21:27 Giosuè
24:56 Emma
28:00 Cosa vorremmo che i genitori adottivi sapessero quando iniziano un'adozione internazionale?
28:24 Chiara
32:25 Meredith
35:12 Sara
38:24 Emma
40:24 Giosuè
43:34 Linelle
45:30 Cosa ti lega di più alla tua eredità?
45:45 Sara
48:23 Chiara
49:30 Giosuè
51:07 Stai pianificando di visitare la famiglia affidataria, qualche consiglio o suggerimento per gestire le grandi emozioni che sorgeranno per l'adottato?
51:30 Meredith
52:24 Emma
54:25 Linelle
56:24 Jo finisce e grazie

Riepilogo dei messaggi chiave del webinar

Clicca qui per un PDF documento

Risorse rilevanti

Possiamo ignorare o negare che il razzismo esiste per gli adottati di colore?

Entrare in contatto con persone di colore non è automatico per gli adottati transrazziali

Risorse di corsa per i genitori adottivi

Risorse culturali per i genitori adottivi

Elenco globale di supporto post adozione specifico per gli adottati internazionali

L'importanza del supporto pre e post adozione

Risorse di ricerca e riunione

Pensieri per i genitori adottivi

Fratello e sorella adottivi vietnamiti si ritrovano attraverso il DNA

Mikati is a fellow Vietnamese adoptee raised in Belgium, who joined the ICAV network some years ago, wanting to connect to those who understood the complexities of this lifelong journey. I’m honoured to be a part of her life and she told me the amazing news recently of finding and reuniting with her biological brother Georges who was also adopted, but to France. Neither knew of the other until their DNA matches showed up. Together, Mikati and Georges have shared with me their thoughts about finding each other and searching now for their Vietnamese family. Since sharing this and having their news go viral in Vietnamese media, they are currently awaiting news that they have possibly found their mother. Incredible what can be achieved these days with DNA technology and social media! Here is their story as reunited brother and sister.

About Your Life

Georges

I’ve been adopted in 1996 by French parents and my Vietnamese name is Trương Vanlam. I live in Noisy-le-Grand, a little Parisian suburb near the river Marne. I happily live with my cat and girlfriend.  

My life in France (childhood to present) meant I’ve grown up in the countryside surrounded by medieval castles, fields and forests. It has not always been easy to be different in a place where Asian people were very rare to encounter. I was a shy kid but I was happy to have the love of my adoptive family and some friends. Later, I studied in Paris, a pluri-ethnic place with a lot of people from different origins. I have an interest in arts like theatre and cinema and I’ve started to develop short films with my friends. I am not shy anymore but creative and more confident.  

My adoptive parents were very happy to see me for Christmas. They are retired and they don’t leave their village very often like before. They try to help me as much as they can and are happy about my reconnection to my new found sister, Mikati. I trust and respect my adoptive parents and they trust me and respect me equally.  

I teach cinema, video editing and graphics with Adobe suite to adults and teens. I’m making videos and one day, I hope to become a movie director.  

Mikati

I was born in 1994 and adopted to Belgium in June 1995 at 7 months of age. I currently live in Kortrijk in West-Flanders, Belgium. My childhood was in Anzegem, not so far from Kortrijk.

I have been able to develop and grow up in Belgium. I have some dear friends. I have a nice job. Over the years I have made beautiful trips in and out of Europe and met many people. I have done two studies – orthopedagogy and social work. Here I learned how important human, children’s and women’s rights are. I have been working for a non-profit organization for years. I follow up families in socially vulnerable situations and connect them with a student who is studying at the college or university. I did not study to be a teacher, but it is true that I do train students about how they can work with vulnerable families, how they can reflect on their actions, etc.

My childhood wasn’t all that fantastic. As an intercountry adoptee, I grew up in a white environment. That environment had little respect for my original roots. Sometimes I would walk down the street and hear racial slurs from people I didn’t know. As much as I tried to assimilate, I didn’t forget my roots.

My Vietnamese name is Pham Thi Hoa Sen which says a lot about what my life has been like. I grew up to turn out beautiful but I grew up in mud just like a lotus flower. A thorough screening could have prevented a lot. My adoptive parents are not bad people and they did their best, but they underestimated the care needed for children adopted internationally. My adoptive mother already had two children from a previous marriage that she was no longer allowed to see. She was mentally unable to raise children. My adoptive parents are burdened by trauma that they have not worked through. At that time there was also little to no psychological support and guidance for adoptive parents. It was very difficult growing up with them. It is by seeking help for myself and talking to people about it, that I am more aware of life. Just because you mean well and have good intentions does not mean that you are acting right.

About Your Reunion

Georges

It has been surreal, like a dream and a little bit frightening to be found by my sister because all my beliefs about my personal history are now unsure. The first days, I remember repeating again and again, “I’ve got an elder sister, I’ve got an elder sister”. Then we started to talk and get to know each other more and it became more real. Now I’m very happy and proud to have Mikati as my sister. It’s very strange because even though we met only two weeks ago, I feel like I have know her for a long time. For me, it’s a new step in my life, the beginning of a journey where I will connect more with her, with Vietnam, where we will try to discover our family story, I hope.  

Mikati is a strong and caring woman who is always trying to help others despite having encountered many difficulties in her life. She’s very passionate, clever, funny and above all I respect and admire the person she is. We like to discuss many things from important subjects like international adoptions and smaller subjects like the life of our respective cats or tv series or why Belgians are so proud to eat French fries with mayonnaise. I don’t know why but I’ve quickly felt a connection with her. It could be because of our shared DNA but I think it’s more probably because she is fundamentally fantastic as a person. I like to tease her a little sometime and she’s very patient with me and my jokes! We’ve got our differences of course, but siblings always have differences. I’m very glad to have her in my life.  

Mikati

1.5 years ago I decided to take a DNA test through MyHeritage (a commercial DNA-kit). To get a bit of an indication of where my roots come from. Through the result I got a little more information about ethnicity and I saw distant relatives. It was cool to know something because I know very little about my roots. I hadn’t looked at MyHeritage in a long time until early December 2022. I have no idea why exactly as I didn’t even get a notification. To my surprise, I saw that I had a new match. It wasn’t just any distant relative, it was my brother! He lived in a neighbouring country, France!

You have to know that I just woke up when I looked at my mobile phone, so I immediately sent a message to some close friends and my guidance counsellor at the Descent Center. I wanted to know if I was dreaming. Finally I got the confirmation from the experts at the Descent Center that my DNA result were real and we share over 2500 centimorgans! That means he is not half but rather, a full brother.

I was so happy! So many emotions raced through my body that day. I saw a lot of people who were also adopted at an event that day. Most of them were a great support. Most were as happy and moved as I was. A minority reacted rather short, jealous or gave unsolicited advice about anything and everything. I also understand their feelings. It is an exceptional situation that triggers many emotions. Those emotions of others made it sometimes overwhelming for me.

I contacted Georges through Facebook. I wondered if he had already seen it. When he didn’t reply, a friend gave me his LinkedIn profile that had his email address on it. I felt like a little stalker but I decided to send him an email as well. I sent him a little text and gave him the option to get in touch if he wanted to. When he answered, he introduced himself and asked a few questions. The contact was open, enthusiastic and friendly. So we are very sure of the DNA match, but some mysteries soon surfaced quickly during the first conversation. We told each other what name we got on our adoption papers. Our last names are different. I see on my adoption papers that I have the same last name as my mother. Maybe he has the father’s last name? Georges has not yet properly looked at his adoption papers, so there are still pieces of the puzzle missing.

I am happy when I connect with my brother. The contact feels so natural! We talk and joke like we have known each other for years. We both got a little emotional when we talked about our childhood but also realised how close geographically we grew up. Georges is barely 14 months younger than me. Did the orphanage ever talk to my adoptive parents and suggest taking Georges too? So that we could grow up together? What would my adoptive parents do in such a situation? With a reunion, the search for one’s identity is not over. In fact, it has opened up many more questions!

About your biological family in Vietnam     

Georges

My determination to find my family in Vietnam has increased since I met my elder sister but I’ve always been curious to find more information about my biological mother and father. Growing up as an adopted child, I grew up with a perpetual mystery about my origins. It defines me, marking me forever because I’m always facing the fear of being rejected again . Like many adoptees, I grew up with this explanation: “Your first parents left you because of their poverty.” This is speculation which may be true or not and we do not know until the facts are gathered. I feel no anger about that but I want to know the real motives, the real story from their point of view. Was it their decision or not….?

Mikati is really passionate and determined in this search and about our story and she told me about the real problems caused by some organisations which have seen international adoption as a business in the 1990s. I did research to gather information based on official and independent reports from the press and UNICEF and I talked to adopted people who have been in our orphanage. I’m worried about some testimonies, about the lack of transparency in the adoption process and to adoptive parents, adopted children and biological parents and now I want to be sure if our parents gave their consent or not. I’m also determined to discover this truth and to show our journey through a documentary in order give more information about what could have been problematic in international adoption in the 1990s to year 2000. I’m not alone in this quest ,my elder sister is with me and I’m with her.  

I’ve never had the opportunity to return to Vietnam yet but it is something I hope to do in the near future. I’m sure it won’t be only for fun and tourism!

You can follow Georges at Facebook, LinkedIn o Youtube.

Mikati

I have my reasons for wanting to find my parents. Under Article 7 of the UN Convention on the Rights of the Child, the child has a right to information about his or her parentage. It is also fundamental in human beings to know where they come from. As long as I don’t know the story about my biological parents, I can’t be mad. I really wonder what their
story is. I know it’s going to be hard to search. I know that commercial DNA testing is less used in Vietnam. Papers and names were sometimes forged. I don’t know if my mom actually came from My Tho. Is her name really Tuyet Mai? Right now I’m looking at it mostly inquisitively and with compassion. I want to look at the bigger picture. Why is it that parents are faced with the decision to give up a child? How can a system support parents so that such things do not have to happen again?

Recentemente una donna vietnamita mi ha contattato sui social media. Mi ha detto perché aveva lasciato suo figlio nello stesso orfanotrofio di Georges e me. Non è stato facile per lei scoprire dove è andato suo figlio e continua a cercarlo, anche se sono passati più di 20 anni fa. È ancora rattristata dalla situazione. Se qualcuno può aiutarci ad ampliare questa ricerca, vedere qui.

Ho perso i contatti con i miei genitori adottivi, quindi non sanno nulla della mia ricerca. Sono sicuro che mia madre adottiva avrebbe disapprovato.

Sarebbe bello se trovassimo i nostri genitori, ma vedremo. Sono molto grato per Phuc che si è offerto di aiutarci nella ricerca. Sembra molto carino. Ho sentito da altri adottati che è amichevole e affidabile. Ho anche letto articoli su di lui ed è incredibile quello che fa per riunire le famiglie! Troverei coraggioso se le famiglie osano dichiararsi per quello che è stato difficile in passato e perché hanno rinunciato al loro bambino. Raccontando la loro storia di genitori biologici, anche se se ne vergognano, la nostra società può imparare e migliorare il futuro.

Ci sono adottati i cui genitori biologici pensavano che il loro bambino fosse nato morto, ma in realtà è stato venduto per l'adozione. Se è così per i nostri genitori, non sanno nemmeno che siamo vivi. La nostra storia può essere tutto. È difficile sapere quale fosse il nostro caso.

Ho tante domande senza risposta e vorrei conoscere la storia della mia famiglia.

Se dovessi rivedere la mia madre biologica, la prima cosa che le direi è che mi piacerebbe conoscerla e ascoltare la sua storia.

Il Vietnam sarà sempre speciale per me, anche se non ci sono cresciuto. Avevo 9 anni quando sono tornato con i miei genitori adottivi e mia sorella (non biologica) anche lei adottata. Siamo andati da nord a sud. Anche se la mia madre adottiva era negativa nei confronti del Vietnam, non poteva rovinarmelo. Il cibo, le persone sorridenti, il caos di Ho Chi Minh e la natura nei piccoli villaggi sono rimasti con me. Ora sto leggendo di più sul Vietnam e parlando di più con i vietnamiti. Sto risparmiando per viaggiare di nuovo in Vietnam. Forse da solo, forse con gli amici o forse con Georges. Vedremo. Ma sicuramente tornerò e imparerò di più sul mio bellissimo paese.

Puoi seguire Mikati e il suo viaggio su Facebook o Instagram.

Per leggere la storia di Mikati e Georges pubblicata dai media vietnamiti, clicca qui e la traduzione inglese qui.

Disabilità di navigazione e condizioni mediche rare come adottato internazionale

Webinar, documento prospettico e risorse

Il 23 novembre, l'ICAV ha tenuto un webinar con 6 straordinari relatori che hanno condiviso l'esperienza vissuta come adottati internazionali con disabilità e condizioni mediche rare.

I hope you will take the time to have a listen. Adoptees with disability and medical conditions are often invisible amongst the intercountry adoptee community and our goal was to elevate them and help to raise awareness of the extra complexities they experience.

Nota: se visualizzi in Chrome, fai clic sul pulsante Ulteriori informazioni per guardare il video

Codice temporale video webinar

Per coloro che hanno poco tempo, ho fornito a codice orario così puoi vedere esattamente le parti che desideri ascoltare.

00:00:25 Benvenuta – Lynelle Long

00:03:51 Riconoscimento del Paese – Mallika Macleod

00:05:15 Introduzione dei relatori

00:05:31 Maddy Ullmann

00:07:07 Wes Liu

00:09:32 Farnad Darnell

00:11:08 Emma Pham

00:12:07 Daniel N Prezzo

00:13:19 Mallika Macleod

00:15:19 La definizione mutevole di disabilità – Farnad Darnell

00:17:58 Riformulare come possono essere visti gli adottati con disabilità – Mallika Macleod

00:20:39 Elaborazione della vergogna e della rottura spesso associate all'adozione e alla convivenza con la disabilità - Wes Liu

00:23:34 Affrontare le reazioni e le aspettative delle persone – Maddy Ullman

00:28:44 Senso di appartenenza e come è stato influenzato - Emma Pham

00:30:14 Navigare nel sistema sanitario – Daniel N Price

00:31:58 Cosa ha aiutato a venire a patti con la convivenza con la disabilità – Mallika Macleod

00:35:58 In che modo la disabilità potrebbe aggiungere qualche ulteriore complessità alla riunione - Maddy Ullman

00:39:44 Le dinamiche tra genitori adottivi e ciò che è ideale – Wes Liu

00:42:48 Prevenire il rischio di suicidio – Daniel N Price

00:44:26 Bambini inviati all'estero tramite adozioni internazionali a causa della loro disabilità – Farnad Darnell

00:47:09 Cosa devono considerare le persone quando iniziano ad adottare un bambino con disabilità con "buone intenzioni" - Emma Pham

00:50:13 Come è cambiata nel tempo l'esperienza di sentirsi isolati – Wes Liu

00:53:25 Il ruolo della genetica nelle sue condizioni – Maddy Ullman

00:56:35 Cosa ha funzionato quando si affrontavano sfide occupazionali – Mallika Macleod

00:59:11 Diventare autosufficienti e indipendenti – Emma Pham

01:02:42 Suggerimenti per i genitori adottivi – Daniel N Price

01:03:48 Suggerimenti per i professionisti dell'adozione per preparare meglio i genitori adottivi – Farnad Darnell

01:06:20 In che modo le famiglie adottive possono discutere al meglio se la disabilità sia stata la ragione dell'abbandono – Farnad Darnell

Riepilogo dei messaggi chiave del webinar

Clic qui per un documento pdf che delinea i messaggi chiave di ciascun relatore e il timecode del video webinar corrispondente.

Documento Prospettico ICAV

Per coloro che vogliono approfondire ed esplorare ulteriormente questo argomento, abbiamo anche compilato il nostro ultimo Documento Prospettico ICAV che puoi leggere qui. È una raccolta di prospettive di esperienze vissute che offrono una visione rara delle vite di una dozzina di adottati internazionali che vivono con disabilità e condizioni mediche rare. Insieme, queste risorse del webinar e del documento prospettico colmano un'enorme lacuna nella conoscenza di questo sottoinsieme all'interno della comunità internazionale di adottati. Spero che questo istighi l'inizio di ulteriori discussioni e forum progettati per aiutare a sensibilizzare e creare migliori supporti per e all'interno della comunità.

Voglio richiamare l'attenzione sul fatto che, all'interno della condivisione approfondita del nostro documento di prospettiva e del webinar, coloro che hanno contribuito hanno reso numerosi menzioni dell'elevato rischio di suicidio, depressione e isolamento. Dobbiamo fare di più per supportare meglio i nostri compagni adottati che sono i più vulnerabili che vivono con disabilità e condizioni mediche.

Fotografia per gentile concessione di Maddy Ullman e Wes Liu

Se disponi di risorse aggiuntive che possono aiutarti a costruire su ciò che abbiamo iniziato, per favore contattare ICAV o aggiungi il tuo commento a questo post, così posso continuare a far crescere questo elenco qui sotto.

Risorse addizionali

Malattia rara

#Rareis : Incontra Daniel N Price – sostenitore delle malattie rare e adottato all'estero

Con Amore Agosto (adottato internazionale August Rocha, un uomo trans disabile con una malattia rara)

Odissee diagnostiche con August Roche (disabile adottato transnazionale con malattia rara)

Once Upon a Gene – Adozione internazionale di una malattia rara con Josh e Monica Poynter (podcast)

#Rareis: la casa per sempre di Nora – un adottante domestico affetto da una malattia rara

Il podcast sui disturbi rari

Raro in Comune (documentario sulle persone affette da malattie rare)

Internazionale Malattie Rare

Enola : una domanda di Intelligenza medica uno che aiuta a diagnosticare le Malattie Rare, usufruirne gratuitamente

One Rare – Giovani adulti colpiti da malattie rare e passaggio all'età adulta

Rete di ricerca clinica sulle malattie rare

Geni globali: alleati nelle malattie rare

Disabilità

Adottati con disabilità (gruppo FB)

Adottati internazionali con disabilità (gruppo FB)

Adottato neurodivergente (Pagina FB dell'adottato internazionale Jodi Gibson Moore)

Tutti abbiamo il potere – Marusha Rowe (sostenitrice della paralisi cerebrale e adottata internazionale)

Violenza, abuso, abbandono e sfruttamento degli adottati con disabilità : Commissione reale australiana per la disabilità presentata dall'ICAV

Invisibilità(e) Sessione Cinque (video, guidato dall'adottata domestica Nicole Rademacher che intervista gli artisti adottati Anu Annam, Jessica Oler e Caleb Yee esplorando come la loro arte si collega alla loro disabilità)

Un manuale sulla disabilità: recupero, immaginazione, creazione di cambiamento (Registrazione della conferenza, novembre 2022)

Non fissato – condividere le storie di coloro che vivono con malattie croniche e disabilità

Cronicamente capace – per persone in cerca di lavoro con malattie croniche e disabilità

Transizioni di cura - Neurologia infantile (aiutandoti a passare dall'assistenza pediatrica a quella per adulti)

La serie del caregiver (video, per genitori adottivi)

Cantami una storia (Storie e canzoni per bambini bisognosi)

DNA spartiacque (supporto e guida per aiutare coloro a comprendere i loro risultati del DNA)

Sfida del film sulla disabilità di Easterseals (cambiando il modo in cui il mondo vede e definisce la disabilità)

Idoneità familiare: disabilità, adozione e famiglia nell'America moderna

Una domanda per le agenzie di adozione

di Cameron Lee, adottato dalla Corea del Sud negli USA, terapeuta e fondatore di Terapia riscattata

Cosa autorizza un'agenzia di adozione a continuare a operare? Il numero di bambini collocati al mese? La quantità più bassa di discontinuità di adozione all'anno? Le credenziali del regista? La loro apparizione in una produzione mediatica esclusiva?

Se faticano a incorporare una vasta gamma di testimonianze degli adottati nel modo in cui forniscono efficacemente servizi di assistenza all'infanzia, comprese iniziative per mantenere intatte le famiglie, cosa stanno facendo dentro e verso le nostre comunità?

Una domanda che i genitori adottivi possono porre è: “In che modo le testimonianze di adulti adottati hanno cambiato le tue procedure operative standard negli ultimi cinque anni? Puoi mostrare almeno tre esempi di come il tuo programma è cambiato o si è evoluto sulla base della ricerca e della letteratura guidate dagli adottati?"

A meno che non siano disposti a mostrarvi il loro contributo ai bacini curativi del servizio che affermano di fornire, va bene chiedersi quante persone e famiglie siano state trattenute dall'accesso alle loro strutture di acqua viva.

In altre parole, mostraci il cuore della tua agenzia. Se c'è un'abbondanza di non adottati che parlano e insegnano, ci deve essere qualcos'altro che ci mostri che stai lavorando nel migliore interesse dell'adottato, non solo all'età in cui è "adottabile", ma per tutta la durata della nostra vita.

Vogliamo collaborare con te! Ma per favore, riduci al minimo l'idea che il nostro attivismo sia dannoso per gli affari. La voce dell'adottato non dovrebbe essere una minaccia per coloro desiderosi di imparare a servire meglio gli adottati. Molti di noi vogliono aiutarti a realizzare le tue promesse. Grazie per averci ascoltato in questo modo e per averlo reso una "migliore pratica" di solidarietà.

Leggi l'altro blog di Cameron su ICAV, Il Papa che fa vergognare le persone ad adottare bambini

Due motivi per rimanere in fiore

di Roxas-Chua, adottato dalle Filippine negli USA; autore, artista.

Per molte persone adottate l'adozione è traumatica. Non sono così lineare nella mia condivisione della storia perché non posso rimanere a lungo a respirare quell'atmosfera. Scelgo scrittura, calligrafia e arte per lavorare sulla mia storia. Poiché non ho avuto una buona nascita, mi piacerebbe avere la possibilità di avere una buona morte. Sono su un percorso che ricostruisce da forme mozzate e pezzi invisibili. È un percorso in cui costruisci dalle tue illuminazioni trovate. È un posto in cui sono un neonato, un ragazzo e un uomo che accadono tutti allo stesso tempo. Scrivere e fare arte non sono facili anche se sembra che lo sia. Ecco le verità raccontate in due astrazioni, due lividi quando i miei sensi proiettano una posizione del dolore all'interno del corpo. Non c'è bisogno di mettere in discussione le storie di persone adottate o abbandonate da bambini quando non si adattano alle narrazioni di benessere della società e dei media. Ti chiedo di ascoltare, vedere e sederti con me quando ti apro il mio corpo.

Ascoltando Piccole Cose di Ida – https://youtu.be/pmrsYPypQ

Vedi il blog precedente di Roxas-Chua: Se la luna potesse essere la mia madre natale adesso

Per di più da Roxas-Chua, guarda il loro podcast Caro qualcuno da qualche parte e prenota Dire il tuo nome tre volte sott'acqua.

Compleanni di adozione

di Maars, portato dalle Filippine al Canada. Puoi seguire Maars @BlackSheepMaars

I compleanni sono difficili per un adottato.

È un ricordo del giorno in cui mi è stata data la vita. È un promemoria di ciò che una madre e un padre potevano solo sognare per me.

Tuttavia, in adozione, quei sogni sono di breve durata e qualcun altro ne sogna uno nuovo per me, ma non è mai garantito. Non tutti i sogni portano la stessa intenzione e amore e questo è vero in molti modi per me che ho perso i miei genitori naturali.

Ma ora sogno per me stesso, e sono io che mi reclamo.

Mentre rifletto oggi, quali sono stati 34 anni, piango ancora quel bambino con quel sorriso, quanto non sapeva sarebbe stato davanti a lei. Quanta perdita e dolore avrebbe dovuto superare con il passare degli anni e la perdita di tutto ciò con cui era nata.

Avrei voluto salvarla. Avrei voluto salvarla da tutti i momenti dolorosi che avrebbe dovuto affrontare e avrei potuto tenerla stretta per ogni volta che si lamentava per i suoi genitori naturali. Vorrei poterle garantire che un giorno avrebbe ritrovato tutti i suoi pezzi e che sarebbe arrivato con un diverso tipo di dolore. Vorrei sapere come essere lì per lei.

Oggi auguro a lei e a me stesso che la piccola Maars e io continuiamo a curare le ferite a cui non ha più bisogno di aggrapparsi. Mi auguro che possa trovare pace e felicità nel presente.

Alcune cose non le supero mai, altre troveranno sempre il modo di emergere. Alcune cose guariranno nel tempo.

Buon compleanno piccola Maars, stiamo andando bene!

Dai un'occhiata a un recente blog di Maars: Tanta perdita nell'adozione

Ande condivide su Adoptee Rabbia

di Ande Stanley, nato nel Regno Unito e adottato negli Stati Uniti.

Questa è una serie su Adoptee Anger dall'esperienza vissuta, per aiutare le persone a capire cosa c'è sotto la superficie e perché gli adottati a volte possono sembrare arrabbiati.

Sono mai stato un adottato arrabbiato? Sì. Sono ancora. Il mio terapeuta dice che la rabbia è una risposta normale all'essere mentito e manipolato. Ma io sono un'adottata della scoperta tardiva. Non posso dire come mi sentirei se l'avessi saputo da sempre. Penso che ci sarebbe stata ancora un po' di rabbia perché tutte le bugie che ho scoperto erano state raccontate sulla mia adozione dalle mie famiglie di origine.

Credo anche che ci sia una giusta rabbia che è appropriata quando si tratta di adozione. Vorrei che le mie famiglie fossero disposte a provare almeno a guardare i miei sentimenti attraverso il mio obiettivo, invece di combattere così duramente per mantenere le proprie narrazioni. Ci si aspetta che io veda il loro, ma si rifiutano persino di provare a vedere il mio.

Puoi leggere di più da Ande su I dossier di adozione blog e Spotify podcast.

Italiano
%%piè di pagina%%