L'esperienza vissuta dell'adozione internazionale illecita


Quest'anno, uno degli obiettivi dell'ICAV è quello di portare in primo piano le voci di coloro che hanno vissuto l'esperienza dell'adozione illecita attraverso pratiche di adozione internazionale. L'esperienza di un'adozione internazionale illegale è ormai riconosciuta come “esistente” da molti dei nostri governi e autorità centrali che facilitano le adozioni. ISS-SSI ha anche fornito un Manuale sulla risposta alle adozioni illegali su questo nel 2016, inclusi i contributi di alcuni con esperienza vissuta. Tuttavia, rimane un dato di fatto oggi, che ci sono a malapena una manciata di adulti adottati all'estero che hanno ricevuto supporto e assistenza adeguati, che si tratti di un collegamento emotivo, finanziario, legale o governativo in risposta alle loro adozioni illecite.

Che dire delle adozioni internazionali illecite che sono tecnicamente "legali" ma sono fondamentalmente non etiche sotto? internazionale o altro standard come il Protocollo di Palermo? I poteri che controllano e regolano l'adozione internazionale fanno ben poco per fornire un supporto utile a chi la vive.

Nel 2011, il mio paese adottivo, l'Australia, ha aperto la strada a un gruppo di lavoro all'Aia allo sviluppo di misure cooperative per la prevenzione delle pratiche illecite in adozione e rimangono uno dei pochi paesi adottivi a sviluppare un “protocollo” per aver risposto alle accuse di traffico di minori in adozione. Tuttavia, questa risposta del protocollo è fortemente limitata in quanto agisce solo per "rivedere la documentazione di adozione" e tuttavia spesso è la documentazione stessa, che è stata falsificata e difficile da accertare senza altre fonti di informazione. Anche SE la documentazione si dimostra falsa, cosa succede? In casi come l'anello di traffico taiwanese di Julie Chu dove persecuzione legale seguito, è stato fatto poco o nulla per gli adottati taiwanesi e le loro prime famiglie sia nel paese di adozione che in quello di nascita. Le persone colpite non dovrebbero ricevere servizi interamente finanziati per aiutarle a riunirsi, reintegrarsi e riconnettersi se lo desiderano in qualsiasi fase della loro vita? O devono intraprendere un'azione legale per essere mai risarciti per le loro perdite e implicazioni legali? E se non vogliono azioni legali ma vogliono comunque aiuto?

Nel mio periodo all'ICAV, ho assistito alla crescita permanente che si verifica in termini di sviluppo per gli adottati internazionali adulti: prima iniziamo a esplorare il nostro viaggio individuale, ma quando ci colleghiamo con altri adottati e reti di supporto tra pari, veniamo esposti al quadro più ampio dell'adozione internazionale e la pratica mondiale come avviene oggi. La Convenzione dell'Aia per l'adozione internazionale è stata progettata per combattere le adozioni illegali ma, nonostante i suoi ideali, non è stata in grado di fermarle del tutto né garantire adeguati supporti post-adozione, soprattutto per questo specifico segmento della popolazione degli adottati internazionali. Molti critici affermano che la Convenzione dell'Aia ha aggravato il problema mascherando le pratiche illecite con il pretesto di un'adozione "legale". Man mano che la popolazione adulta di adottati invecchia e matura, ciò che osservo è un numero enorme, ammasso, di adottati che si stanno impegnando attivamente per denunciare le numerose adozioni illecite che hanno segnato la sua storia.

Agli adottati sudcoreani piace Jane Jeong Trenka hanno aperto la strada nella lotta per i diritti degli adottati a causa del loro ruolo storico come i primi bambini incartati in tempi moderni ad essere esportati in gran numero - ma più recentemente ci sono quelli che aprono la strada agli adottati di altri paesi di nascita che sono stati illecitamente adottato. Adottivi interessati come:

  • Patrick Noordoven a partire dal Brasile Baby Affair che di recente ha vinto il suo risultato storico di riconoscimento giuridico che coloro adottati illegalmente avevano diritto alla loro informazione; in generale aprendo la strada ad altri adottati brasiliani del periodo Brazil Baby Affair; e anche un successo con la corte olandese che nomina un commissione esterna indagare sulle adozioni internazionali in passato dal Brasile, ma anche da Sri Lanka, Bangladesh, Colombia e Indonesia;
  • Sanne van Rossen che ha rilasciato la sua scoperta rivoluzionaria La tristezza dello Sri Lanka (traduzione in inglese disponibile quest'anno) e la copertura mediatica di accompagnamento di Zembla che ha effettivamente incoraggiato gli adottati dello Sri Lanka in tutto il mondo a lavorare insieme; Il lavoro di Sanne ha portato anche al riconoscimento ufficiale del Baby Farming epoca dal governo dello Sri Lanka;
  • Alejandro Quezada chi ha fondato Adozioni cilene nel mondo insieme ad altri adottati cileni stanno lavorando con le madri del Cile i cui bambini sono stati rubati o persi per l'adozione. Insieme hanno spinto per un'indagine formale sulle adozioni illegali dal Cile;
  • Marcia Engel a Piano Angelo e altri adottati colombiani nel gruppo chiedono che le adozioni illegali vengano indagate ufficialmente;
  • Osmin Ramirez e la storica di suo padre Risultati della Commissione Interamericana sui Diritti Umani; più altri adottati guatemaltechi incoraggiati a lavorare insieme nel loro gruppo fornire sostegno a tutti coloro che vengono adottati illegalmente;
  • e Arun Dohle a partire dal Contro il traffico di bambini che ha denunciato per decenni le adozioni illegali dall'India e da molti altri paesi.

Quali saranno le risposte del governo e dell'autorità centrale a questi casi di adozioni illecite? Per quanto tempo continueranno a ignorare le voci di coloro che sono stati maggiormente colpiti dal punto di vista pratico, aiutandoli a trovare le loro famiglie e a reintegrarsi nei loro paesi se questo è il loro desiderio? Che ne dici di finanziare "l'organizzazione dell'esperienza vissuta" che aiuta di più perché comprende meglio le complessità? O un "gruppo consultivo di esperienze vissute"?

Spero che incoraggiando l'advocacy e aiutando a esporre le voci di coloro che lo vivono, assisteremo al cambiamento, non solo riconoscendo formalmente i torti commessi, ma cercando di fare ammenda e fornire il supporto tanto necessario a coloro che sono costretti a viverlo. Una cosa è riconoscere le terribili pratiche del passato e cercare di evitare di ripeterle nel futuro, ma un'altra è affrontare i problemi attuali e fornire supporto a coloro che hanno vissuto una vita derivante da pratiche passate.

Oggi vi presento la storia di Mariela che ha vissuto l'esperienza di essere stato adottato illegalmente dal Guatemala al Belgio. Questo è un esempio dell'esperienza vissuta da una persona di adozione internazionale illecita. Non vediamo l'ora di condividere presto il nostro nuovo progetto per riunire tante altre voci come quella di Mariela!

Solo ascoltando chi la vive possiamo comprendere appieno tutta la complessità delle adozioni illecite all'estero!

Lynelle Long

Non il mio salvatore bianco: recensione


L'autrice, Julayne Lee, è un'adozione internazionale nata in Corea del Sud e cresciuta negli Stati Uniti. Essendo un avido lettore ma non specificamente appassionato di poesia, mi è piaciuto molto il libro di Julayne perché ho potuto relazionarmi con ciò che condivide sul suo viaggio e la più ampia esperienza sociopolitica come adottata all'estero. La sua voce è una delle centinaia di migliaia di adottati coreani (KAD) da esportare dal loro paese di nascita attraverso l'adozione internazionale.

Non il mio salvatore bianco è una lettura profondamente coinvolgente, emotiva, inquietante e onesta. Julayne descrive così tanti angoli dell'esperienza degli adottati internazionali, riflettendo il nostro lungo viaggio di una vita nel tentativo di dare un senso ai nostri inizi e chi siamo come prodotto della nostra rinuncia e adozione. Amo le immagini create dalle sue parole. Ammiro che non abbia lasciato nulla di intentato con il suo coraggio di parlare dei molti aspetti non così meravigliosi dell'esperienza dell'adottato.

Alcuni dei miei pezzi preferiti con cui ho avuto particolare risonanza erano la sua lettera alle sue madri, i capelli razzisti, la mappa del corpo e i titoli della patria.

Per quegli adottati internazionali che sono morti per i complessi traumi vissuti nelle loro vite adottive, saluto Julayne per aver commemorato i loro nomi per sempre in un modo così potente. Attraverso il suo libro, le loro vite non saranno dimenticate né per niente.

Inoltre, dà pugni pesanti al suo paese natale e non risparmia empatia o scuse per rinunciare a così tanti dei suoi figli. Le sue parole a pezzi, come La potente Corea ICA – Campi di internamento dei rapimenti sono un modo potente per spiegare l'esperienza traumatica dei KAD nell'elaborare i molteplici livelli di perdita e abbandono, non solo dalle loro famiglie di nascita, ma anche dal loro paese di nascita. Ho amato l'irriverenza e la verità catturate nel Salmo per i salvatori bianchi.

Non essendo un KAD, poiché sono stato adottato dal Vietnam, ho trovato questo libro educativo su parte della storia dell'esportazione di bambini della Corea del Sud di cui prima non ero a conoscenza.

Nel complesso, consiglio vivamente la lettura di questa raccolta di poesie a chiunque sia aperto a pensare in modo critico sull'adozione internazionale dall'esperienza vissuta.

Bravo Julayne!

Non il mio salvatore bianco è in vendita il 13 marzo e può essere preordinato qui.

Gemelli separati per adozione

Ti senti male mentre leggi del numero di gemelli che sono stati separati alla nascita tramite adozione internazionale?! È meraviglioso che ALCUNI riescano a farlo accidentalmente ritrovarsi e riunirsi..ma pensate a quanti non lo sono! Sulla base di questo recente articolo da solo, indica 1500 coppie di gemelli cinesi! Cosa succede quando consideri tutti gli altri paesi di origine?

Sono arrabbiato che questi bambini (che crescono diventando adulti come me) crescano derubati dei loro diritti alla loro identità di base! La situazione dei gemelli separati mette in luce le gravi violazioni dei diritti dell'infanzia che l'adozione internazionale facilita.

Do la colpa direttamente alle agenzie di adozione e ai paesi di nascita e adozione che chiaramente non sono interessati ai diritti del bambino ma stanno facendo adozioni come transazioni finanziarie. Ciò che è apertamente sbagliato in queste separazioni è che ai genitori adottivi non viene nemmeno chiesto se vogliono adottare gemelli, né gli viene detto che il bambino è un gemello! Quindi diventano inevitabilmente complici delle violazioni sistemiche dei diritti del bambino che si verificano per gli adottati internazionali che sono gemelli.

Quando si fermerà? Quando saranno le agenzie di adozione e i paesi firmatari del Convenzione dell'Aia sull'adozione internazionale, mai iniziare ad ascoltare cosa pensano gli adulti adottati all'estero di tali pratiche e apportare le modifiche appropriate?!

Come puoi leggere nel Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti del fanciullo (UNCRC) che ogni Paese ha ratificato ad eccezione degli USA, è contro il nostro diritto fondamentale separare i gemelli dalla nascita e rimuovere ogni traccia della nostra identità. Non solo siamo separati e non ci viene detto, ma le agenzie non fanno alcuno sforzo per seguire e consentire il ristabilimento dell'identità di un gemello anche se hanno scoperto in seguito che un bambino era stato un gemello. Sapendo quanto sono importanti i legami biologici per noi adottati all'estero, definisco un vero e proprio crimine il fatto che le agenzie e i governi facciano poco per rimediare a questa situazione. Dopo oltre 60 anni di moderne adozioni internazionali in tutto il mondo, non dovremmo ancora accettare che i "gemelli" vengano separati alla nascita senza nemmeno informare una famiglia adottiva che il bambino è in realtà un gemello o dare loro questa conoscenza e scelta.

Il leader del mondo, gli Stati Uniti d'America, non ha ancora ratificato l'UNCRC! Sarebbe troppo aspettarsi che la principale superpotenza mondiale che commercia (sì importa ed esporta) il maggior numero di bambini tramite l'adozione internazionale, effettivamente segua e consenta a questi stessi bambini di mantenere le loro relazioni familiari tramite l'adozione internazionale?

Sarebbe troppo aspettarselo? Conferenza dell'Aia di diritto internazionale privato (HCCH) alzati in piedi e assicurati che Convenzione dell'Aia per l'adozione internazionale prendere finalmente in considerazione le opinioni e le esperienze degli stessi adottati internazionali e apportare le modifiche necessarie per prevenire ulteriori abusi dei diritti fondamentali dell'infanzia? Ciò include garantire che l'UNCRC rimanga la base per le adozioni internazionali.

Ecco un link al  UNCRC e nota per le situazioni di adozione internazionale, gli articoli rilevanti sono 7, 8, 9, 10, 11 (direttamente rilevanti per i casi di espulsione); 12 (per gli adottati più grandi), 20, 21, 25 (si noti la mancanza di questo follow-up nei casi di adozione internazionale poiché il rapporto post collocamento non è sufficiente), 30, 34 (per coloro che finiscono per subire abusi sessuali nelle loro famiglie adottive) , 35 (per come siamo originari).

Per i gemelli, l'articolo 8 è più pertinente a ciò a cui sensibilizzo in questo blog.

1. Gli Stati parti si impegnano a rispettare il diritto del fanciullo a preservare la propria identità, inclusi nazionalità, nome e relazioni familiari come riconosciuto dalla legge senza interferenze illecite.

2. Qualora un minore sia illegalmente privato di alcuni o di tutti gli elementi della sua identità, gli Stati parti forniranno assistenza e protezione adeguate, al fine di ristabilire rapidamente la sua identità.

Accademico adottato sull'UNCRC e l'adozione internazionale

È fantastico che gli accademici diano il loro contributo nel campo dell'adozione internazionale, in particolare accademici che sono anche adottati all'estero.

Dai un'occhiata al più recente articolo di ricerca presentato da Patrick Noordoven che approfondisce la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell'infanzia (UNCRC) e l'adozione internazionale (ICA).

Cosa ne pensi?

Puoi leggere di più da altri accademici adottati internazionali.

Italiano
%%piè di pagina%%