Ciao, sono Mariela. Ho lavorato alla riforma del sistema di protezione dell'infanzia in Romania tra il 1999 e il 2009 in diversi ruoli politici. In quel contesto, mi sono imbattuto nell'adozione internazionale e nel modo in cui operava, nella sua pratica e nella politica che la circondava.
Questo è stato il momento in cui la Romania ha introdotto regolamenti per sostituire l'adozione internazionale con l'affidamento, l'adozione domestica o le case di piccoli gruppi. Alcuni media e gruppi di interesse hanno ritenuto che ciò fosse a scapito dei bambini negli istituti e in Romania. Nel 2012 mi sono trasferita a Oxford, nel Regno Unito, e ho studiato quella politica e il suo impatto sui bambini. Di conseguenza, ho pubblicato un articolo, un blog e un libro "Voci dalle culle silenziose" su questo argomento.
Il libro riflette le esperienze di 40 giovani, di cui 10 adottati a livello internazionale (negli USA, Inghilterra, Irlanda, Italia) e 30 cresciuti in Romania (in istituti, affido o adozione domestica). Questo è stato il mio tentativo di comprendere la cura dal punto di vista di coloro che l'hanno vissuta e di ciò che conta di più per loro.
Spero che coloro che operano nella politica e nella pratica aiuteranno i professionisti a migliorare l'assistenza ai bambini che non possono essere allevati dai genitori e a ridurre il più possibile il trauma indotto dalla separazione.