Expérience vécue du racisme dans l'adoption internationale transraciale

Il y a une semaine, un incroyable panel de 6 adoptés internationaux transraciaux m'a fait part de leurs expériences du racisme, grandissant dans un pays où la majorité raciale ne reflète pas leur couleur de peau et leur apparence extérieure.

Le webinaire se concentre sur les expériences australiennes car nous avons fourni ce forum pendant les heures ouvrables pour les professionnels australiens de l'adoption et des familles d'accueil. D'après mon expérience de connexion avec des milliers d'adoptés internationaux à travers le monde via l'ICAV, le racisme et la façon dont nous le subissons et le vivons est un phénomène partagé à l'échelle mondiale, quel que soit le pays d'adoption.

Écoutez les expériences partagées ici lors de l'enregistrement de notre webinaire de panel :

Timecode pour ceux qui veulent accéder aux parties pertinentes :

00:00:00 – 00:03:13 Introduction et pourquoi nous discutons du racisme
00:03:27 – 00:04:30 Bienvenue au pays
00:04:35 – 00:08:20 Présentation du panel d'adoptés
00:08:20 – 00:41:14 À quoi ressemble le racisme et ses impacts
00:41:15 – 01:09:47 Suggestions sur la façon dont nous pouvons être mieux soutenus
01:09:56 – 01:23:14 Questions et réponses avec le public
01:23:15 – 01:26:02 Remerciements et résumé des points clés

Ressources

Notre dernier article de perspective ICAV sur Racisme
Notre recommandé Ressources de course
ICAV Ressource vidéo comprend des discussions sur la race et le racisme
Soutiens post-adoption

Andrea partage sur Adoptee Anger

Il s'agit d'une série sur Adoptee Anger à partir d'expériences vécues, pour aider les gens à comprendre ce qui se cache sous la surface et pourquoi les adoptés peuvent parfois sembler en colère.

par Andréa Johnstone, adopté du Canada en Angleterre.

J'étais en colère quand j'étais adolescente ! Je voulais tellement que ma mère et mon père adoptifs me voient pour qui j'étais et qu'ils répondent à mes besoins émotionnels. Ce n'est jamais arrivé. J'étais l'intimidateur de l'école car je devais apprendre à me protéger de tous les commentaires raciaux.

Mes professeurs d'école me disaient : "Tu n'es qu'un nègre !" Oui, c'est vrai, putain d'enseignants. J'ai été tiré par mon pull et frappé contre le mur par un professeur d'éducation physique qui m'a dit: "Je te déteste Andrea Johnstone!" Wtf !! Alors oui, j'étais f ** ing en colère. Les enfants n'ont jamais été punis pour leur comportement racial. Les professeurs n'avaient aucune idée que je vivais dans un foyer très dysfonctionnel – une mère narcissique avec un père dépressif et passif. Alors merde oui, j'étais en colère !

Cependant, le vent a tourné et j'ai suivi une thérapie profonde après une tentative de suicide. Ce fut un long voyage vers soi. Et je suis ici maintenant pour soutenir de nombreux adoptés au Royaume-Uni. Donc tout était censé être, car je connais cette douleur, je connais cette colère à l'intérieur. Je connais la blessure primitive parce que j'y suis allé.

Cette colère continue parfois de bouillonner à l'intérieur. Mais je sais maintenant comment l'apaiser xx et aucun regret. Toutes mes expériences de vie sont ce que je suis aujourd'hui. Je suis une femme sage et incroyable qui a appris à s'aimer vraiment et à se souvenir que j'étais celle que j'attendais. Pour me donner ce dont j'avais besoin.

Tout le fait de regarder à l'extérieur de moi, l'amour que je recherchais avec les hommes, nagh… Je ne peux avoir une relation saine avec quelqu'un que si j'en ai d'abord une avec moi-même. Et laissez-moi vous dire qu'il a fallu des décennies pour résoudre celui-là.

Vous devez creuser profondément, mesdames et messieurs, car ce voyage en tant qu'adopté n'est pas une promenade de santé. xx

Pour les autres adoptés ayant besoin d'un soutien professionnel, Andrea est psychothérapeute dans la région de Bournemouth au Royaume-Uni, vous pouvez la contacter à Psychologie Aujourd'hui Royaume-Uni.

En mémoire de Seid Visin

Par Marc Hagland, adopté international sud-coréen élevé aux États-Unis, co-fondateur de Perspectives d'adoption transraciale (un groupe pour les parents adoptifs pour apprendre de l'expérience vécue), et auteur de Voyage extraordinaire : le chemin de toute une vie de l'adopté transracial

Ce que nous apprenons

Ces derniers jours, depuis que la nouvelle a éclaté le 4 juin que Seid Visin, 20 ans, s'était suicidé, la presse italienne et européenne a publié des articles et diffusé des segments sur sa mort, avec une bonne dose d'incrédulité et de confusion. Il y a un certain nombre de raisons à la confusion, dont certaines sont journalistiques - des questions sur la déclaration qu'il avait apparemment faite il y a quelques années à son thérapeute, par rapport à ce qui aurait pu se passer dans sa vie plus récemment - mais surtout, à cause des déclarations de ses parents Walter et Maddalena.

Walter et Maddalena ont adopté Seid à l'âge de sept ans ; il a grandi dans leur maison de Nocera Inferiore, une banlieue de Naples. Je peux comprendre qu'ils soient profondément confus par ce qui s'est passé ; mais il est également clair pour moi que, malgré leurs bonnes intentions, ils n'ont aucune compréhension de sa détresse face au racisme qu'il a continué à subir. Je viens de visionner une interview avec une émission de diffusion italienne intitulée "Approfondimento Focus", dans laquelle ils n'arrêtaient pas de réitérer à quel point il était heureux, comment ses récents problèmes psychologiques étaient liés au verrouillage de COVID, qu'ils accusaient de sa récente dépression, et comment il ne s'intéressait absolument pas à son origine éthiopienne. Ils ont également nié à plusieurs reprises que le racisme avait quelque chose à voir avec la détresse émotionnelle de leur fils.

Cette dernière série de déclarations de la part des parents de Seid m'a vraiment frappé à plusieurs égards, en particulier compte tenu des extraits du texte de cette lettre à son thérapeute (apparemment) il y a quelques années, qui ont été publiés. Par cela, le Corriere della Sera a obtenu une lettre que Seid Visin a écrite à son thérapeute il y a deux ans, et Rolling Stone Italia l'a publiée. Dans ce document, Seid a écrit que « Où que j'aille, où que je sois, je ressens le poids des regards sceptiques, préjugés, dégoûtés et effrayés sur mes épaules comme un rocher. Il écrit qu'il a honte « d'être noir, comme si j'avais peur d'être pris pour un immigré, comme si je devais prouver à des gens, qui ne me connaissaient pas, que j'étais comme eux, que j'étais italien, blanche." Ce sentiment l'a conduit à faire « des blagues de mauvais goût sur les noirs et les immigrés (...) comme pour souligner que je n'étais pas des leurs. Mais c'était la peur. La peur de la haine que je voyais dans les yeux des gens envers les immigrés.

Comme l'écrit un journaliste sportif dans Le Parisien : « Sa mort a provoqué une grande émotion en Italie. En 2019, le jeune homme pointait du doigt le racisme dont il était victime, écrivant un post sur les réseaux sociaux dans lequel il exprimait son malaise. "Il y a quelques mois, j'ai réussi à trouver un emploi, que j'ai dû quitter parce que trop de gens, principalement des personnes âgées, refusaient d'être servis par moi", a-t-il déclaré. Ils m'ont également accusé du fait que de nombreux jeunes Italiens ne pouvaient pas trouver de travail. Les parents adoptifs de la victime ont toutefois tenu à apporter des précisions. "Le geste de Seid ne découle pas d'épisodes de racisme", ont-ils déclaré à la presse italienne.

Voici le texte de la lettre; sa date exacte n'est pas certaine, et il y a confusion quant à la date à laquelle il a été écrit - soit très récemment, soit il y a environ deux ans - mais en tout cas, le voici :

« Je ne suis pas un immigré, mais j'ai été adopté quand j'étais enfant. Je me souviens que tout le monde m'aimait. Partout où j'allais, tout le monde s'adressait à moi avec joie, respect et curiosité. Maintenant, cette atmosphère de paix idyllique semble très loin. Cela semble mystique. tout a été inversé. Maintenant, partout où je vais, je sens le poids des regards sceptiques, dégoûtés et effrayés sur mes épaules. J'avais réussi à trouver un travail que j'ai dû quitter car trop de gens, surtout les personnes âgées, refusaient d'être pris en charge par moi. Et comme si cela ne me suffisait pas, ils m'ont accusé d'être responsable du fait que de nombreux jeunes italiens (blancs) ne trouvent pas de travail. Après cette expérience, quelque chose a changé en moi. Comme si j'avais honte d'être noir, comme si j'avais peur qu'on me prenne pour un immigré. Comme s'il devait prouver aux gens qu'il ne savait pas qu'il était comme eux, qu'il était italien.

J'ai même fait des blagues déplaisantes sur les Noirs et les immigrés, comme pour souligner que je n'étais pas l'un d'entre eux. La seule chose qui expliquait mon comportement était la peur. La peur de la haine qu'il voyait dans les yeux des gens envers les immigrés. La peur du mépris que je ressentais dans la bouche des gens, même mes proches, qui invoquaient avec nostalgie Mussolini et le « capitaine Salvini ». Je ne veux pas implorer de compassion ou de pitié. Je veux juste me rappeler l'inconfort et la souffrance que je vis. Je suis une goutte d'eau à côté de l'océan de souffrance qui vit qui préfère mourir pour continuer à vivre dans la misère et l'enfer. Ces gens qui risquent leur vie, et ceux qui l'ont déjà perdue, juste pour fouiner, pour savourer ce que nous appelons simplement « la vie ».

Quelques notes très importantes ici. Premièrement, il est assez significatif que Seid fasse explicitement référence non pas à Mussolini, mais aussi à Matteo Salvini, l'ancien vice-Premier ministre et toujours actuel sénateur au Parlement italien, qui est secrétaire de la Lega Nord, ou Ligue du Nord, qui est un droit Parti politique raciste, xénophobe, dont les partisans sont à peu près l'équivalent des partisans de Donald Trump aux États-Unis. Il y a eu une augmentation massive de l'expression du racisme et de la xénophobie manifestes en Italie au cours des quinze dernières années, et la xénophobie raciste a explosé au cours des dernières années, d'autant plus que des milliers de Noirs africains sont entrés en Italie en tant que réfugiés de guerre. , les conflits et la pauvreté en Afrique. Deuxièmement, dans la lettre ci-dessus, il a dit très clairement qu'il était profondément affligé par le racisme qu'il avait subi.

Fait intéressant, sa mère Maddalena, dans cette interview diffusée dans l'émission "Approfondimento Focus", n'arrêtait pas de souligner que Seid avait récemment été déprimé en raison de l'isolement qui lui avait été imposé et à d'autres pendant le verrouillage de ce printemps. De toute évidence, il n'y a rarement qu'une seule cause de suicide. Seid aurait certainement pu être déprimé lors du verrouillage national en Italie ce printemps. Mais cela ne nie absolument pas son extrême détresse face à son expérience vécue du racisme.

En réfléchissant à tout cela, je vois une situation tragiquement classique pour un jeune adulte transracial, adopté à l'étranger, un jeune qui était racialement et socialement isolé, qui subissait un racisme permanent et dont les parents, d'après ce que nous pouvons dire, niaient le racisme qu'il vivait et la détresse qu'il ressentait à cause de cela.

Une autre perte tragique d'une autre vie transraciale d'adoptés internationaux.

Je partage un post de La Repubblica, avec un lien vers une vidéo selfie (qui a depuis été retirée donc je poste cette un à la place) dans lequel Seid aime danser.

Que le souvenir de Seid et de sa vie soit une bénédiction.

Ressources associées

Page commémorative de l'ICAV

Lisez la contribution de Mark Hagland à l'autre article de l'ICAV : Pouvons-nous ignorer ou nier que le racisme existe pour les adoptés de couleur ?

Nous devons parler du suicide des adoptés, maintenant

Chers parents blancs

par Laney Allison, adopté de la Chine aux États-Unis.

Salut. Je suis Laney Allison, adoptée à Ma'Anshan, dans la province d'Anhui, en Chine, en août 1994 par une mère célibataire. J'ai grandi à Dallas, TX et je vis/travaille maintenant à Washington, DC, USA.
Je suis co-fondateur/co-président de International des Enfants de Chine.

Vous pouvez me joindre @Lane_Xue sur instagram et suivez l'instagram de la CCI @cci_adoptees

Pouvons-nous ignorer ou nier que le racisme existe pour les adoptés de couleur ?

Nous sommes au milieu d'une période sans précédent avec COVID-19 qui envahit le monde, mais en tant qu'adopté international asiatique élevé dans un pays adoptif blanc, je me retrouve une fois de plus, dans cet espace « intermédiaire » inconfortable. J'ai vécu l'expérience d'être assis entre deux cultures et races très différentes – l'est et l'ouest. Je suis le produit des deux, mais à ce stade, j'ai honte de la façon dont les êtres humains peuvent se comporter et se traiter les uns les autres alors qu'en fin de compte, nous sommes de la même race humaine.

Ceci n'est qu'une petite collection d'articles qui ont été publiés sur l'augmentation du racisme contre les Asiatiques depuis COVID-19. On l'observe dans tous les pays du monde.
Le consulat de Corée à Montréal émet un avertissement de sécurité après qu'un homme a été poignardé
Le procureur général de New York met en place une hotline pour signaler les crimes haineux contre les Américains d'origine asiatique
Les attaques racistes contre les Asiatiques continuent d'augmenter à mesure que la menace du coronavirus grandit
Le FBI met en garde contre une augmentation potentielle des crimes de haine contre les Américains d'origine asiatique au milieu du coronavirus
Moment dégoûtant Une mère raciste lance des abus contre des navetteurs masqués
Liste Wikipédia des incidents de xénophobie et de racisme liés au COVID-19

J'ai été élevé avec l'état d'esprit blanc de mon pays d'adoption, mais j'ai également passé plus d'une décennie à embrasser mon héritage asiatique coupé autrefois. Ma fierté actuelle d'être asiatique ne s'est pas produite facilement parce que j'ai été adopté à une époque sans éducation pour informer les parents que notre héritage culturel et racial est d'une immense importance. J'ai dû consacrer des années d'efforts concertés à récupérer mon héritage de naissance, ma race et ma culture. Je trouve donc cette période de racisme manifeste contre les Chinois/Asiatiques comme très confrontante. Cela me rappelle comment j'avais l'habitude de détester ma propre asiatisme. J'ai été taquiné quand j'étais enfant pour mon apparence différente – choisi pour mes yeux bridés, mon nez plat et mon profil non européen. J'ai grandi isolé étant la seule personne non blanche dans ma communauté quand j'étais enfant. Je sais que pour de nombreux adoptés asiatiques (et de nombreux adoptés de couleur) en ce moment, nous devons revivre ces moments racistes une fois de plus.

Ce qui a particulièrement déclenché ces derniers temps, c'est de voir le président américain choisir de parler consciemment de la catastrophe du COVID-19 avec le doigt pointé sur toute une course, la qualifiant de « Virus chinois ». Je me suis senti personnellement offensé. As-tu?

Lorsqu'un dirigeant d'une superpuissance mondiale qualifie une race entière d'une manière si négative, il nous dit ouvertement que le racisme est bien réel, agi par les plus hauts responsables. Ils donnent l'impression que c'est « normal », « d'accord », « justifié » de le faire – mais le racisme ne devrait jamais être acceptable ! Alors familles adoptives, si vous n'avez pas reconnu que nous, les adoptés internationaux et transraciaux, subissons des micro-agressions raciales tous les jours, j'espère que cette période sera votre réveil !

Le racisme est l'un des problèmes les plus courants auxquels nous, les adoptés internationaux, devons faire face. Faire face au racisme et devoir constamment expliquer pourquoi nous avons l'air asiatique (ou n'importe quelle couleur différente de la majorité) mais parlons, pensons et agissons comme une personne blanche dans notre pays d'adoption est un défi constant. Cela a été documenté dans de nombreuses ressources auxquelles nous, les adoptés, contribuons et créons, par ex. La couleur de la différence et La couleur du temps. Malheureusement, tous les parents adoptifs ne reconnaissent pas le racisme que nous subissons et beaucoup ne sont certainement pas équipés pour savoir comment nous y préparer.

Certains parents adoptifs plus éveillés ont récemment demandé ce qu'ils pouvaient faire pour soutenir leurs enfants adoptifs d'origine asiatique. Je partage ce conseil de Mark Hagland, un adopté coréen qui a co-éduqué des parents adoptifs à ce groupe facebook pendant de nombreuses années:

"Je pense que les parents doivent absolument trouver des moyens d'expliquer la situation et l'environnement à leurs enfants asiatiques. Bien sûr, tout ce qu'ils disent doit être adapté à leur âge et sensible au tempérament individuel et au stade de développement de leur(s) enfant(s). Et chaque enfant est différent. Mais tous les enfants méritent la vérité, partagée avec sensibilité et amour, bien sûr.

Certains parents diront inévitablement des choses comme : « Oh, je ne peux pas faire de mal à mon enfant ! Je veux qu'il reste innocent le plus longtemps possible ! Un tel sentiment révèle un privilège blanc. Tous les enfants de couleur finissent par subir le racisme. La chose la moins aimante possible est d'éviter de préparer son enfant à vivre l'inévitable. Mieux vaut expliquer avec amour à son enfant qu'il va y avoir des expériences difficiles, mais qu'il ira bien parce qu'il sera soutenu par vous, ses parents.

Je dis souvent aux parents de jeunes enfants que même les plus jeunes peuvent comprendre le concept d'équité. Commencez par cela, si vous avez un jeune enfant. Commencez par l'idée que certaines personnes sont méchantes/injustes simplement à cause de l'apparence de quelqu'un ou d'où elle vient. C'EST méchant/injuste. Avec un jeune enfant, nous devons préparer cet enfant sans lui transmettre de peur ou de traumatisme.

Je me suis assuré en tant que jeune adulte de déménager dans une ville très grande, diversifiée, accueillante, évolutive afin de vivre dans un confort psychologique. Et c'est littéralement la première fois en tant qu'adulte que je suis le moins du monde inquiet de vivre des agressions ou des micro-agressions contre moi personnellement, dans la ville où je vis. Je pense que tout ira bien, mais qui peut le dire avec certitude ?"

J'ai aussi été comme Mark et en tant qu'adulte, j'ai fini par m'installer dans une ville beaucoup plus diversifiée que celle où j'ai grandi. Dans ma ville de Sydney, en Australie, j'ai trouvé un endroit où appartenir où je ne suis pas la seule personne asiatique ou non blanche dans ma communauté. Je me suis également mariée dans une famille asiatique qui m'a énormément aidé à embrasser ma race.

Pour les jeunes adultes adoptés, si vous éprouvez des difficultés en ce moment en raison de l'augmentation du racisme que vous voyez dirigé contre les Asiatiques de COVID-19, je vous recommande fortement de rejoindre groupes dirigés par des adoptés et des communautés où vous pouvez vous connecter avec les autres et être soutenu par vos pairs. Il n'y a rien de tel que de pouvoir parler librement parmi un groupe de personnes qui comprennent ce que c'est ! La validation et le soutien par les pairs sont inestimables. Si vous vous êtes retrouvé énormément déclenché et en difficulté émotionnelle, veuillez rechercher un soutien professionnel supplémentaire et entourez-vous d'un solide réseau de soutien composé de personnes qui comprennent ce que c'est que d'être une minorité raciale. Voici aussi un relier avec quelques bons conseils.

En ce moment, ce n'est une période facile pour personne, mais pour les adoptés et toutes les personnes de couleur, c'est une période accrue pour être la cible d'actes/commentaires racistes et/ou pour être déclenché. Veuillez prendre le temps de vous nourrir et de rejoindre des communautés qui font de leur mieux pour vous soutenir et vous comprendre. Disons tous :

Un article étroitement lié que nous avons partagé précédemment, Je ne vois pas la couleur.

Vaincre l'intimidation

Verrouillé par FaerieWarrior

Bonjour, vous pouvez m'appeler FaerieWarrior et je suis un artiste chinois qui a été adopté en Amérique en 1997 vers l'âge de treize mois. J'ai été élevée par une mère célibataire et j'ai toujours eu une passion pour le dessin. Je suis actuellement titulaire d'un diplôme en éducation (k-12) et en art. J'adorerais retourner à l'université et potentiellement obtenir une maîtrise en art. 

Ci-dessus est un de mes dessins que j'appelle "Locked". Il exprime comment après avoir été victime d'intimidation en 7e/8e année et comment j'ai toujours gardé mes sentiments et mes émotions pour moi. J'avais tendance à garder les gens à distance et à ne jamais vraiment m'ouvrir. 

L'intimidation a commencé à mi-chemin de la 6e année et est devenue plus intense en 7e/8e année. Le gars le plus populaire de notre classe est venu me voir pendant la récréation et m'a dit qu'il avait le béguin pour moi. Moi, étant un intellectuel et n'aimant pas du tout ce type, j'ai dit: "Ew, non!" Donc, pendant les deux années suivantes, j'ai été victime d'intimidation à propos de diverses choses concernant mon apparence, mes passe-temps et mon soi-disant « petit ami » (mon ami d'enfance qui est allé dans une autre école et non, nous ne sortions pas ensemble). 

Je devrais probablement mentionner qu'environ 85-90% de ma classe étaient des Américains blancs. Les autres ethnies de notre classe étaient : une fille hispanique, une fille philippine et une fille chinoise (moi). Étant donné que nous sommes tous allés dans une école catholique de la maternelle à la 8e année, nous avons également tous été élevés dans la religion catholique. 

J'étais surtout intimidé à propos de la longueur et de la dégoût de mes cheveux (je garde toujours fièrement mes cheveux longs) avec mon amour de la lecture. Pendant que je lisais, certaines personnes me lançaient des objets au hasard pour voir si je le remarquerais. Marqueurs, trombones, têtes de gomme, etc. étaient les principaux projectiles. Une fois en cours de musique, le gars qui a déclaré son béguin pour moi a lancé un stylo cassé qui m'a touché dans le chèque. 

Le groupe d'amis dont je faisais partie m'ignorait la plupart du temps, à moins qu'ils n'aient besoin d'aide pour le travail scolaire (on me confiait généralement la tâche de faire les expériences et les explications pour les laboratoires de sciences). D'autres fois, ils m'excluaient de leurs conversations ou de leurs projets en petits groupes avec le sarcastique : « Vous devriez travailler avec d'autres personnes et essayer de vous faire des amis », alors qu'ils continuaient à travailler avec exactement les mêmes personnes. De tels hypocrites.

Non seulement cela, il y avait deux (ou trois, je ne me souviens pas vraiment) gars qui seraient super effrayants et étrangement sexuels envers moi. Quand le crétin qui l'a initié se promenait dans la classe, il marchait intentionnellement derrière moi et me caressait le dos au passage. A chaque fois. Cela m'a amené à détester être touché, surtout quand cela vient d'un étranger ou d'un imprévu. Ce type a même eu le culot de me dire qu'il allait « faire de moi la prochaine maman adolescente » (à l'époque où cette émission de télévision était une « chose »). J'ai répondu : « Tu ne t'approcherais jamais assez pour essayer », tout en lui donnant un coup de pied dans le tibia sous la table.

Il n'y a eu qu'un seul incident où mon ethnie était sous le feu des critiques. Un gamin bizarre au hasard qui avait une relation amour/haine avec moi m'a traité d'insulte raciale (certains jours, il prétendait qu'il était amoureux de moi et le lendemain, il détestait mes tripes). J'étais un peu confuse car je n'avais jamais entendu ce mot de ma vie. Je suis rentré chez moi et j'ai cherché dans le dictionnaire. Je ne m'en souciais pas particulièrement parce que j'avais une idée précise de qui j'étais et de ce que je suis ici pour faire. 

Bon, ça fait un moment que je radote donc si vous voulez en savoir plus sur cette période de ma vie, j'ai une histoire speedpaint où je dessine et vous raconte un peu plus mes jeunes années (c'est environ 20 minutes longtemps alors j'espère que vous avez du pop-corn). Tu peux le trouver ici.

Quand j'ai atteint le lycée, j'ai commencé à me disputer avec ma mère adoptive. Je n'étais pas au niveau qu'elle voulait et chaque année, de la deuxième à la dernière année, j'ai eu du mal dans une classe. Nous avions également de nombreuses idées différentes sur ce que devrait être mon cheminement de carrière (elle ne m'a pas soutenu en tant qu'artiste professionnel). J'avais constamment l'impression d'être une déception et de n'avoir aucune valeur. De ma perte d'estime de soi, de confiance en moi et d'années d'intimidation et de maltraitance qui en ont résulté, ces sentiments se sont transformés en un sentiment général de déception face à mes talents.

CNY 2020 Année du Rat par FéeGuerrier

Quoi qu'il en soit, pour une conversation plus légère, ci-dessus est un dessin que j'ai fait pour le Nouvel An chinois 2020. C'était un dessin amusant à faire. Je suis né l'année du rat et j'aime toujours « célébrer » le Nouvel An chinois. Chaque année, je demandais à ma mère de m'acheter de la nourriture chinoise et nous changions l'animal en peluche qui traîne dans la cuisine (nous avons tous les bébés bonnets du zodiaque chinois). La fille a le symbole chinois du « métal » sur sa poitrine car cette année l'élément est le métal. Les couleurs chanceuses pour les rats sont l'or, le bleu et le vert. J'ai donc incorporé de l'or dans la robe et du bleu dans les yeux de la souris. La fleur porte-bonheur des rats est le lys, je les ai donc ajoutés comme accessoires pour cheveux car je porte toujours une fleur dans mes cheveux. 

J'ai été élevé avec beaucoup de livres sur mon pays d'origine et sa culture/traditions, j'ai donc grandi toujours fier de mon héritage. J'aime vraiment l'idée/les concepts du zodiaque et je serais totalement intello avec ça (c'est-à-dire que j'ai compilé des notes sur les traits de personnalité, les relations à faire et à ne pas faire, etc.). Quand j'étais tout-petit, ma mère m'a emmenée à des cours de chinois auxquels j'étais trop timide et antisociale pour vraiment participer, ce que je regrette maintenant.

Donc, avec la tête dans les nuages et avec toutes mes expériences passées, j'aime faire de l'art et des histoires qui, espérons-le, auront un impact sur les autres à l'avenir.
Si vous souhaitez voir plus de mon travail, vous pouvez me suivre sur DeviantArt.

Oui, nous aimons ce pays.

Êtes-vous une femme de chambre, une fille au pair ou une prostituée? J'ai entendu tout cela tout au long de mon enfance et de ma carrière professionnelle en Norvège.

Une chronique norvégienne de Mai Martinsen, PDG de Groupe IRMI. Rédigé en collaboration avec l'organisation Norwegian Adoptionforum et traduit du original article publié dans des journaux norvégiens.

J'ai commencé à écrire ce texte il y a neuf ans, mais il a été classé et stocké parce que je n'osais pas me lever. Avons-nous réussi à casser le code et à avoir un pays sans racisme ?

Selon Norwegian People's Aid, les demandeurs d'emploi portant des noms étrangers ont 25 % moins de chances d'être interviewés, et 43 % des immigrants d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine étaient surqualifiés dans les postes qu'ils occupaient (2012). En Norvège, nous avons l'article 185 du Code pénal, également connu sous le nom d'article sur le racisme, mais il peut sembler que nous n'avons pas été en mesure de résoudre le problème.

A LIRE AUSSI : Prend la parole après avoir écrit sur le racisme pendant dix ans

On dit souvent que la Norvège et les Norvégiens sont si amicaux et inclusifs et qu'il n'y a pratiquement pas de racisme dans ce pays. Mais le concept de racisme englobe également les attitudes et la discrimination qui imposent aux gens des traits fondés sur la race, la religion et la culture. Je suis né en Corée et adopté par des parents norvégiens de la côte ouest. Je dirais que nous avons été mutuellement chanceux ; c'étaient des parents pleins de ressources qui voulaient un enfant, et j'étais un enfant qui avait besoin de parents. On pourrait penser que j'étais norvégien.
Mais la société et les individus m'ont souvent rappelé que je ne le suis pas.

J'ai récemment rencontré une autre femme pleine de ressources d'origine chinoise, mais elle est norvégienne comme moi. Elle a écrit un article dans Drammens Tidende le 5 avril 2016 sur ce que c'est que d'être une entrepreneure et une femme issue de l'immigration confrontée au racisme quotidien en Norvège. Bien que j'aie été adopté par des Norvégiens, occupé des postes de direction pendant 15 ans, je n'ai pas non plus pu échapper au racisme.

Arrivée avec mes parents adoptifs

Le racisme visible

En tant que jeune enfant

J'ai grandi dans un village où presque tout le monde était ethniquement norvégien. À cause de cela, j'ai eu des moments difficiles dans mon enfance. Mes parents ont probablement aussi été victimes de racisme très tôt. Ils m'ont parlé d'un épisode où j'ai pleuré quand j'étais un jeune enfant dans un vol. L'un des passagers leur avait dit que "des gens comme elle" appartenaient à Emma Hjort, c'est-à-dire un foyer pour enfants handicapés mentaux.

Enfant, j'ai dû m'habituer à recevoir des commentaires comme chatte de nègre, pute nègre, putain de geek jaune, etc. Les enfants font des farces et des grèves, et cela appartient à l'enfance de tout le monde. Mais si quelque chose tournait mal, le blâme était mis « sur le jaune ». J'ai été puni et plus souvent blâmé que ce qui est mérité. Cela m'a fait quelque chose quand j'étais petit. Et je n'ai jamais été un lanceur d'alerte. J'ai choisi de « souffrir en silence ».

J'ai appris très tôt à acquérir les attitudes « si vous voulez accomplir quelque chose dans la vie, alors vous devez « vous battre deux fois plus dur » et « ce n'est jamais une question de ce que vous ressentez, mais de la façon dont vous le prenez ». Au lieu de devenir triste et amer, je me suis concentré sur la recherche d'une solution pour une vie meilleure au quotidien.

Ma solution était de devenir un garçon manqué avec une touche d'humour.

Mais cela ne s'est jamais complètement arrêté. Le pire épisode a eu lieu lors d'un service religieux et nous étions des confirmants. Avant le service, plusieurs personnes m'ont forcée à entrer dans les toilettes de l'école. Ils m'ont mis la tête dans la cuvette des toilettes en disant : « Si tu dois être confirmé, tu dois d'abord être baptisé » alors qu'ils m'ont trempé la tête avec de l'eau de toilette. Je suis arrivé à l'église collante, et certains ont crié: "Je pense que les eaux usées jaunes sentent ici!" La déclaration a été suivie par des rires méprisants de toute l'école rurale. C'est le jour où j'ai senti que j'avais deux choix : me suicider en coupant mon artère ou en me noyant ; le deuxième choix était de rester concentré sur l'école et de penser à s'éloigner du village. J'ai choisi ce dernier.

Selon des enquêtes scolaires menées par le groupe Olweus, plus de 40 % des personnes victimes d'intimidation ont pensé au suicide.

L'enquête sur les données des jeunes de février 2017 indique que 10% des jeunes de 16 ans ont tenté de se suicider. Certains, malheureusement, « y réussissent », alors le harcèlement et le racisme, combinés à l'isolement, ont des conséquences fatales pour de nombreux jeunes.

Pour moi, un tournant majeur s'est produit lorsque l'un des principaux intimidateurs, après de nombreuses années, s'est excusé auprès de moi et a reconnu à ses parents et à moi ce à quoi j'avais été exposé dans mon enfance. Tout le monde n'a pas la possibilité de pardonner comme je l'ai fait.

Le racisme silencieux

Dans le livre Préjugés plausibles par l'anthropologue Marianne Gullestad, elle écrit sur le racisme invisible - la discrimination que nous ne remarquons pas car elle est basée sur des croyances que beaucoup de gens pensent être parfaitement normales. Beaucoup semblent penser que l'identité est quelque chose à voir avec la filiation.

J'étais convaincu que la société s'améliorait. Mais à l'âge adulte est venue une nouvelle leçon – j'ai choisi de l'appeler « le racisme silencieux ».

J'avais accouché de mon deuxième enfant et je me roulais autour de ma petite fille blonde quand des gens dans la rue m'ont arrêté et m'ont demandé : « De qui t'occupes-tu de l'enfant ? Où es-tu femme de chambre ? Les hommes s'approchaient fréquemment et me demandaient combien je coûtais pour une nuit. J'ai toujours eu un style classique et conservateur, j'ai donc été surpris. J'ai vite appris à ne pas trop m'offusquer et à accepter que cette société soit « comme ça ». Il s'agit encore une fois d'attitudes, d'ignorance et de stigmatisation.

En tant que femme d'apparence asiatique en Norvège, j'ai l'impression d'être considérée comme une marchandise internationale : une femme de chambre, une fille au pair ou une prostituée. Quand il était tentant de se mettre en colère, je laissais faire. Lorsque les « offres » sont apparues, j'ai utilisé l'humour et j'ai répondu avec un dialecte clair de l'Ouest/du Midcoast et un sourire en disant : « Désolé, je suis bien trop cher pour toi !"

Racisme numérique

Déjà en 2012, les Nations Unies s'inquiétaient de la montée du racisme numérique. Nos enfants apprennent maintenant le comportement Web en ligne à l'école. Mais qu'en est-il des adultes ?

Sur les sites de rencontres numériques, les gens se rencontrent à la recherche d'éventuels petits amis, petites amies et futurs partenaires de vie. Je connais plusieurs personnes qui se sont mariées, suite à des contacts via des plateformes numériques.

Bien que j'aie été sceptique à l'égard de ces arènes et que j'ai pensé qu'il valait mieux rencontrer des gens dans la vraie vie, j'étais curieux de connaître les sites de rencontres établis et utilisés alors que j'étais célibataire au début des années 2000. Malheureusement, je me suis alors noyée dans des demandes de prostitution et d'activités de chambre à coucher, le visible et l'invisible m'expliquaient que j'étais asiatique. J'ai conclu très tôt que cette arène était la plus appropriée pour les Norvégiens ethniques, et je me suis rapidement déconnecté et j'ai résilié le compte.

Y a-t-il eu une évolution positive ici dans ce domaine au cours des 15 à 20 dernières années, me suis-je demandé récemment et j'ai établi un profil pour passer le test. La conclusion est que, heureusement, cela semble s'être un peu amélioré. Mais malheureusement, ce n'est pas tout à fait parti.

Développement sociétal et responsabilité

Après avoir passé quelques années à Tokyo en tant que diplomate pour le ministère des Affaires étrangères, mon mari et moi avons déménagé et j'ai commencé un nouveau poste de directeur à Oslo en 2011.

Le premier jour de travail, un collègue demande lors d'un programme fermé avec visite guidée,
"D'où viens-tu?" Une question logique et la réponse était simple : « Je viens de rentrer de Tokyo, mais j'ai grandi en dehors de Namsos » (une ville locale de Norvège). Mais le collègue m'a regardé comme si j'étais tombé de la planète Mars : « Ce n'est pas vrai ! J'ai ri avant de comprendre que c'était mon origine ethnique qui s'est soudainement mise en évidence. Étant donné que j'étais la seule femme du groupe de gestion et que j'avais également une origine ethnique différente, ce n'était peut-être pas étrange ? J'ai poliment répondu que j'avais été adopté de Corée par des parents norvégiens.

La réaction a été inoubliable. « Non, ça ne s'appelle pas comme ça. Des gens comme vous ne sont pas adoptés. Vous êtes importé. Je n'ai pas pu m'empêcher de rire, aussi parce que je n'en ai pas cru mes propres oreilles. N'étions-nous vraiment pas allés plus loin ?

Lors d'une célébration du cinquantième anniversaire, j'étais en conversation avec un directeur principal d'une direction norvégienne, qui a parlé des défis auxquels la Norvège est confrontée avec tous les Somaliens. Je suis devenu curieux et j'ai dû demander plus sur ce que cette personne voulait dire, expliquant que j'avais moi-même été adopté et que j'avais des parents norvégiens. La réponse était : « Oh, vous venez d'Asie. Oui, les gens comme vous sont si travailleurs et si gentils.

 "Des gens comme toi« ?

Je pensais que j'étais norvégien !

Je voyage beaucoup au travail. Parmi tous les aéroports que je visite, OSL Gardermoen se démarque. 9 fois sur 10, moi et mes bagages devons être inspectés. C'est ce qu'on appelle le "contrôle aléatoire". Une observation intéressante est que cela arrive tout le temps, alors que cela arrive rarement dans d'autres villes européennes quand j'arrive. J'en ai fait du sport, alors quand je suis avec d'autres dans le groupe de voyage, j'ai tendance à dire : Gardez une trace de ce qui se passe dans les contrôles de sécurité maintenant.

Je ne prétendrai pas que ces épisodes quotidiens sont du racisme, mais ce sont mes observations. Il y a deux semaines, ils ont essayé de m'expulser de la file d'attente de l'UE / EEE au contrôle des passeports, invoquant que j'étais japonais. Quand j'ai montré mon passeport norvégien avec un sourire, la personne qui s'était approchée était assez bouleversée et embarrassée.

Voyager avec mes filles en Corée du Sud

En matière de politique d'immigration, d'intégration et de prévention du racisme, n'oubliez pas les Norvégiens « invisibles » adoptés ou nés en Norvège. Mes filles ont un père norvégien ethnique et sont nées en Norvège. Les nouvelles générations, jeunes adultes prometteurs, n'auront pas à se retrouver dans les commentaires, les préjugés et les discriminations. En tant que mère, je peux apprendre à mes propres enfants à inclure et à prendre en charge, et à frapper fort lorsque d'autres sont victimes d'intimidation ou de racisme. Mais nous ne pouvons jamais gérer la bataille seuls.

Nous devons accroître nos connaissances et clarifier la responsabilité que nous avons tous d'aider à changer les attitudes. Ne laissez pas ceux qui sont exposés souffrir en silence. Le travail doit être enraciné dans les politiciens et l'État dans le cadre d'une responsabilité sociale importante. C'est une déception que nous n'ayons pas pu nous améliorer davantage.

Français
%%footer%%