Deuil des adoptés et méditation zen

À Indianapolis, j'ai récemment commencé à pratiquer la méditation zen avec une sangha de la lignée du bouddhisme mahayana de l'école zen Kwan Um, fondée par le maître zen Seung Sahn. J'ai commencé mes études en m'asseyant avec une communauté de praticiens au Indianapolis Zen Center. Les pratiques consistent en une méditation assise et en marchant, en écoutant des lectures du dharma zen et en participant à des discussions légères sur le dharma dans la salle d'attente.

Ce qui a changé la donne dans la pratique de la méditation a été de méditer les yeux ouverts. J'ai décidé d'essayer et j'ai été frappé par ses fonctions et son utilité. Je suis pleinement alerte plutôt que de traverser diverses étapes de méditation endormies et subtiles avec lesquelles je trouve généralement la paix intérieure. Je suis éveillé dans la pleine conscience que j'acquiers les yeux fermés, et ce qui fait avancer mes méditations, c'est que je développe instantanément une pleine conscience dans ma vie éveillée plutôt que de fermer les yeux, de faire tout ce travail dans le noir, et plus tard de l'intégrer avec le monde.

Ce qui s'est passé depuis mon récent déménagement dans cette nouvelle ville, c'est le chagrin vivant dans lequel je suis plongé quand je ferme les yeux. Je le ressens comme un océan féroce et dévorant dans mes médiations. Et à partir de là, il y a une lourdeur dans mon esprit. Et je regarde à travers cette lourdeur comme du brouillard ou de la saleté sur une fenêtre. Mais c'est clair, ce que j'ai réalisé en une fraction de seconde de clarté temporaire. Et puis je ressens une vivacité exacte dans le moment présent, et je n'ai aucun esprit du tout. Je suis juste réveillé dans la pièce où je suis assis.

Lors d'une retraite zen que j'ai eue hier, j'ai pu avoir un entretien avec un enseignant. J'ai évoqué mon chagrin en médiation et mon expérience quand il s'estompe.

"Où est-ce que ça va?" Le professeur a demandé.

« Il disparaît », ai-je dit.

« Alors vous avez le choix », dit-il en souriant.

J'ai décrit le chagrin et la lourdeur, la façon dont il peut m'attirer et m'endormir, et comment les sentiments de tristesse et cette lourdeur peuvent obscurcir ma clarté, cherchant des conseils zen sur la méditation avec ces sensations difficiles tournant presque comme un cercle. J'ai décrit que j'y ai un fort attachement, que je l'ai peut-être rendu encore plus grand en me concentrant dessus dans mes médiations au fil des ans, en y concentrant mon esprit sans le savoir et en le nourrissant, mais maintenant voyez comment cela persiste en moi avec les yeux ouverts, et je ne peux qu'imaginer comment cela pourrait aussi influencer inconsciemment ma vie éveillée. Donc, j'étais troublé parce que tout cela équivaut à assumer mon karma de toute une vie en tant qu'adopté, ce que l'enseignant connaît heureusement un peu.

"Apprenez-en", a-t-il dit, "Et quand j'en aurais fait l'expérience, je l'en remercierais. Je l'ai remercié pour la leçon. Il a décrit ses propres expériences de vie dans le deuil, a mentionné un livre intitulé, Comment être amis avec vos démons, et dit que c'était parti pour lui.

J'ai ressenti une soudaine bouffée d'espoir dans cette conversation.

« Je peux donc essayer d'apprécier sa présence et continuer à m'entraîner », lui confirme-je.

"Il faut le sentir", m'a dit le professeur vers la fin de mon entretien zen. "Vous devez le posséder." Je le fixai, comprenant maintenant qu'il existe un moyen de pratiquer le zen même dans le chagrin. Et qu'il existe un moyen de le posséder et de ne pas le laisser contrôler ma vie.

Dans mon nouvel appartement à Indianapolis, je vois le chagrin dans ma vie telle qu'elle est aujourd'hui et la lourdeur qu'elle crée, les yeux ouverts, et je consigne dans un journal ce qu'elle m'apprend. Je me pose des questions critiques à partir de ce que j'observe même si c'est difficile. Au lieu de me concentrer entièrement sur mon chagrin, je donne de l'espace pour le remercier et apprécier sa présence dans ma vie et mon monde éveillé, et tout ce qu'il m'apprend. D'après mon expérience du chagrin, c'est un compagnon blessé et enivrant pour moi, en particulier depuis la mort de mon frère philippin américain l'année dernière. Mais j'ai aussi réalisé que je n'abandonnais pas mon chagrin en l'appréciant et en le reliant à l'amour en moi.

Lisez le blog précédent de Désirée : Déménager dans une nouvelle ville

Ressources

Traumatisme dans les ressources d'adoption

Votre chagrin est votre cadeau

Webinaire sur les adoptés internationaux du Royaume-Uni

Le 30 janvier 2023, un petit groupe d'adoptés internationaux au Royaume-Uni a participé à un séminaire en ligne pour partager leurs réflexions et leurs expériences avec une organisation de parents adoptifs, AdoptionRoyaume-Uni.

Dans ce webinaire, vous rencontrerez Sarah Hilder adoptée du Sri Lanka, Joshua Aspden adopté de l'Équateur, Emma Estrella adoptée du Brésil, Meredith Armstrong adoptée de Chine et Claire Martin adoptée de Hong Kong. Ensemble, nous répondons à quelques questions que les parents adoptifs à AdoptionRoyaume-Uni demander.

Regardez le webinaire et vous trouverez ci-dessous un code temporel, des messages clés et des ressources pertinentes.

Code temporel du webinaire

00:20 Introduction de AdoptionUK
01:03 Introduction de Lynelle de l'ICAV
02:44 Sarah Hilder
03:35 Claire Martin
05:34 Meredith Amstrong
07:39 Emma Estrela
09:39 Josué Aspden
12:17 Comment me protéger des escrocs lors de la recherche de famille – Lynelle
17:23 Conseils pour aborder le travail d'histoire de vie – Meredith
20:54 Pensez-vous que la vie aurait été meilleure si vous aviez été adopté par une famille dans votre pays d'origine ?
21:27 Josué
24:56 Emma
28:00 Que voudrions-nous que les parents adoptifs sachent lorsqu'ils se lancent dans une adoption internationale ?
28:24 Claire
32:25 Meredith
35:12 Sara
38:24 Emma
40:24 Josué
43:34 Lynelle
45:30 Qu'est-ce qui vous relie le plus à votre héritage?
45:45 Sarah
48:23 Claire
49:30 Josué
51:07 Vous envisagez de visiter une famille d'accueil, avez-vous des conseils ou des astuces pour gérer les grandes émotions qui surgiront pour l'adopté ?
51:30 Meredith
52:24 Emma
54:25 Lynelle
56:24 Jo fin et merci

Résumé des messages clés du webinaire

Cliquez ici pour un pdf document

Ressources pertinentes

Pouvons-nous ignorer ou nier que le racisme existe pour les adoptés de couleur ?

Se connecter avec des personnes de couleur n'est pas automatique pour les adoptés transraciaux

Ressources sur la course pour les parents adoptifs

Ressources culturelles pour les parents adoptifs

Liste globale de soutien post-adoption spécifique aux adoptés internationaux

L'importance de l'accompagnement pré et post adoption

Ressources de recherche et de réunion

Pensées pour les parents adoptifs

Répondre avec sensibilité aux peurs de l'abandon

par Lyla M, adopté chinois élevé aux États-Unis

« C'est quoi cette clé autour de ton cou ? – Je reçois cette question autant que je suis interrogé sur d'où je viens.

Je porte une clé en or autour du cou. Je le porte ainsi depuis dix ans.

Ça dit, "Être ensemble c'est aimer, 10.02.62" d'un côté et "MT" de l'autre.

Ma mère, étant une rebelle, a décidé de sécher les cours avec un meilleur ami d'enfance. Ils ont erré dans les rues de New York. Ils ont trouvé la clé. Ils ont essayé de trouver le propriétaire / l'endroit où il était allé. Cependant, il avait été jeté au milieu de la rue, ils n'ont donc pas réussi. Ma mère et ma meilleure amie ont toujours pensé que c'était une querelle d'amoureux. Clé jetée dans la colère.

Avance rapide jusqu'au moment où ma mère m'a adopté.

Quand j'étais petite, j'avais peur que mes parents ne rentrent pas chez moi après une soirée en amoureux.

Ma mère disait : « Prends cette clé dorée de cette tour, garde-la avec toi. Nous serons à la maison quand tu dormiras et tu pourras me le donner personnellement le matin. Cela m'a donné un sentiment de sécurité. Comme si ma mère et mon père étaient avec moi et reviendraient.

Lorsque j'ai obtenu mon diplôme d'études secondaires, j'avais choisi d'aller à l'université en dehors de l'État. En cadeau, ma mère a fait enfiler la clé d'or et me l'a donnée en cadeau, en promesse d'être toujours avec moi, que ma mère et mon père seraient toujours là, à la maison, attendant que je rentre à la maison, clé dans la main (ou autour du cou, pour être précis).

Petite histoire d'une clé en forme de cœur en l'honneur de la Saint-Valentin.

Un frère et une sœur adoptifs vietnamiens se retrouvent grâce à l'ADN

Mikati is a fellow Vietnamese adoptee raised in Belgium, who joined the ICAV network some years ago, wanting to connect to those who understood the complexities of this lifelong journey. I’m honoured to be a part of her life and she told me the amazing news recently of finding and reuniting with her biological brother Georges who was also adopted, but to France. Neither knew of the other until their DNA matches showed up. Together, Mikati and Georges have shared with me their thoughts about finding each other and searching now for their Vietnamese family. Since sharing this and having their news go viral in Vietnamese media, they are currently awaiting news that they have possibly found their mother. Incredible what can be achieved these days with DNA technology and social media! Here is their story as reunited brother and sister.

About Your Life

Georges

I’ve been adopted in 1996 by French parents and my Vietnamese name is Trương Vanlam. I live in Noisy-le-Grand, a little Parisian suburb near the river Marne. I happily live with my cat and girlfriend.  

My life in France (childhood to present) meant I’ve grown up in the countryside surrounded by medieval castles, fields and forests. It has not always been easy to be different in a place where Asian people were very rare to encounter. I was a shy kid but I was happy to have the love of my adoptive family and some friends. Later, I studied in Paris, a pluri-ethnic place with a lot of people from different origins. I have an interest in arts like theatre and cinema and I’ve started to develop short films with my friends. I am not shy anymore but creative and more confident.  

My adoptive parents were very happy to see me for Christmas. They are retired and they don’t leave their village very often like before. They try to help me as much as they can and are happy about my reconnection to my new found sister, Mikati. I trust and respect my adoptive parents and they trust me and respect me equally.  

I teach cinema, video editing and graphics with Adobe suite to adults and teens. I’m making videos and one day, I hope to become a movie director.  

Mikati

I was born in 1994 and adopted to Belgium in June 1995 at 7 months of age. I currently live in Kortrijk in West-Flanders, Belgium. My childhood was in Anzegem, not so far from Kortrijk.

I have been able to develop and grow up in Belgium. I have some dear friends. I have a nice job. Over the years I have made beautiful trips in and out of Europe and met many people. I have done two studies – orthopedagogy and social work. Here I learned how important human, children’s and women’s rights are. I have been working for a non-profit organization for years. I follow up families in socially vulnerable situations and connect them with a student who is studying at the college or university. I did not study to be a teacher, but it is true that I do train students about how they can work with vulnerable families, how they can reflect on their actions, etc.

My childhood wasn’t all that fantastic. As an intercountry adoptee, I grew up in a white environment. That environment had little respect for my original roots. Sometimes I would walk down the street and hear racial slurs from people I didn’t know. As much as I tried to assimilate, I didn’t forget my roots.

My Vietnamese name is Pham Thi Hoa Sen which says a lot about what my life has been like. I grew up to turn out beautiful but I grew up in mud just like a lotus flower. A thorough screening could have prevented a lot. My adoptive parents are not bad people and they did their best, but they underestimated the care needed for children adopted internationally. My adoptive mother already had two children from a previous marriage that she was no longer allowed to see. She was mentally unable to raise children. My adoptive parents are burdened by trauma that they have not worked through. At that time there was also little to no psychological support and guidance for adoptive parents. It was very difficult growing up with them. It is by seeking help for myself and talking to people about it, that I am more aware of life. Just because you mean well and have good intentions does not mean that you are acting right.

About Your Reunion

Georges

It has been surreal, like a dream and a little bit frightening to be found by my sister because all my beliefs about my personal history are now unsure. The first days, I remember repeating again and again, “I’ve got an elder sister, I’ve got an elder sister”. Then we started to talk and get to know each other more and it became more real. Now I’m very happy and proud to have Mikati as my sister. It’s very strange because even though we met only two weeks ago, I feel like I have know her for a long time. For me, it’s a new step in my life, the beginning of a journey where I will connect more with her, with Vietnam, where we will try to discover our family story, I hope.  

Mikati is a strong and caring woman who is always trying to help others despite having encountered many difficulties in her life. She’s very passionate, clever, funny and above all I respect and admire the person she is. We like to discuss many things from important subjects like international adoptions and smaller subjects like the life of our respective cats or tv series or why Belgians are so proud to eat French fries with mayonnaise. I don’t know why but I’ve quickly felt a connection with her. It could be because of our shared DNA but I think it’s more probably because she is fundamentally fantastic as a person. I like to tease her a little sometime and she’s very patient with me and my jokes! We’ve got our differences of course, but siblings always have differences. I’m very glad to have her in my life.  

Mikati

1.5 years ago I decided to take a DNA test through MyHeritage (a commercial DNA-kit). To get a bit of an indication of where my roots come from. Through the result I got a little more information about ethnicity and I saw distant relatives. It was cool to know something because I know very little about my roots. I hadn’t looked at MyHeritage in a long time until early December 2022. I have no idea why exactly as I didn’t even get a notification. To my surprise, I saw that I had a new match. It wasn’t just any distant relative, it was my brother! He lived in a neighbouring country, France!

You have to know that I just woke up when I looked at my mobile phone, so I immediately sent a message to some close friends and my guidance counsellor at the Descent Center. I wanted to know if I was dreaming. Finally I got the confirmation from the experts at the Descent Center that my DNA result were real and we share over 2500 centimorgans! That means he is not half but rather, a full brother.

I was so happy! So many emotions raced through my body that day. I saw a lot of people who were also adopted at an event that day. Most of them were a great support. Most were as happy and moved as I was. A minority reacted rather short, jealous or gave unsolicited advice about anything and everything. I also understand their feelings. It is an exceptional situation that triggers many emotions. Those emotions of others made it sometimes overwhelming for me.

I contacted Georges through Facebook. I wondered if he had already seen it. When he didn’t reply, a friend gave me his LinkedIn profile that had his email address on it. I felt like a little stalker but I decided to send him an email as well. I sent him a little text and gave him the option to get in touch if he wanted to. When he answered, he introduced himself and asked a few questions. The contact was open, enthusiastic and friendly. So we are very sure of the DNA match, but some mysteries soon surfaced quickly during the first conversation. We told each other what name we got on our adoption papers. Our last names are different. I see on my adoption papers that I have the same last name as my mother. Maybe he has the father’s last name? Georges has not yet properly looked at his adoption papers, so there are still pieces of the puzzle missing.

I am happy when I connect with my brother. The contact feels so natural! We talk and joke like we have known each other for years. We both got a little emotional when we talked about our childhood but also realised how close geographically we grew up. Georges is barely 14 months younger than me. Did the orphanage ever talk to my adoptive parents and suggest taking Georges too? So that we could grow up together? What would my adoptive parents do in such a situation? With a reunion, the search for one’s identity is not over. In fact, it has opened up many more questions!

About your biological family in Vietnam     

Georges

My determination to find my family in Vietnam has increased since I met my elder sister but I’ve always been curious to find more information about my biological mother and father. Growing up as an adopted child, I grew up with a perpetual mystery about my origins. It defines me, marking me forever because I’m always facing the fear of being rejected again . Like many adoptees, I grew up with this explanation: “Your first parents left you because of their poverty.” This is speculation which may be true or not and we do not know until the facts are gathered. I feel no anger about that but I want to know the real motives, the real story from their point of view. Was it their decision or not….?

Mikati is really passionate and determined in this search and about our story and she told me about the real problems caused by some organisations which have seen international adoption as a business in the 1990s. I did research to gather information based on official and independent reports from the press and UNICEF and I talked to adopted people who have been in our orphanage. I’m worried about some testimonies, about the lack of transparency in the adoption process and to adoptive parents, adopted children and biological parents and now I want to be sure if our parents gave their consent or not. I’m also determined to discover this truth and to show our journey through a documentary in order give more information about what could have been problematic in international adoption in the 1990s to year 2000. I’m not alone in this quest ,my elder sister is with me and I’m with her.  

I’ve never had the opportunity to return to Vietnam yet but it is something I hope to do in the near future. I’m sure it won’t be only for fun and tourism!

You can follow Georges at Facebook, LinkedIn ou Youtube.

Mikati

I have my reasons for wanting to find my parents. Under Article 7 of the UN Convention on the Rights of the Child, the child has a right to information about his or her parentage. It is also fundamental in human beings to know where they come from. As long as I don’t know the story about my biological parents, I can’t be mad. I really wonder what their
story is. I know it’s going to be hard to search. I know that commercial DNA testing is less used in Vietnam. Papers and names were sometimes forged. I don’t know if my mom actually came from My Tho. Is her name really Tuyet Mai? Right now I’m looking at it mostly inquisitively and with compassion. I want to look at the bigger picture. Why is it that parents are faced with the decision to give up a child? How can a system support parents so that such things do not have to happen again?

Recently a Vietnamese woman contacted me on social media. She told me why she had given up her child in the same orphanage as Georges and I. It has not been easy for her to find out where her child went and she continues to search for her child, even if it was more than 20 years ago. She is still saddened by the situation. If anyone can help us broaden this search, please see ici.

I have lost contact with my adoptive parents, so they know nothing about my search. I’m sure my adoptive mother would have disapproved.

It would be nice if we find our parents, but we’ll see. I am very grateful for Phuc who has offered to help us search. He seems very nice. I hear from other adoptees that he is friendly and reliable. I also read articles about him and it’s unbelievable what he does to bring families together! I would find it courageous if families dare to come out for what was difficult in the past and why they gave up their child. By telling their story as biological parents, even if they feel ashamed, our society can learn and improve the future.

There are adoptees whose biological parents thought their baby was stillborn but it was actually sold for adoption. If that’s the case with our parents, they don’t even know we are alive. Our story can be everything. It’s hard to know what our case was.

I have so many unanswered questions and I would like to know my family’s story.

If I were to see my biological mother again, the first thing I would tell her is that I would like to get to know her and listen to her story.

Vietnam will always be special to me, even though I didn’t grow up there. I was 9 years old when I went back with my adoptive parents and my sister (non biological) who is also adopted. We went from North to South. Even though my adoptive mother was negative about Vietnam, she couldn’t ruin it for me. The food, the smiling people, the chaos in Ho Chi Minh and the nature in smaller villages have stayed with me. Now I’m reading more about Vietnam and talking more to Vietnamese people. I am saving up to travel to Vietnam again. Maybe alone, maybe with friends or maybe with Georges. We’ll see. But I certainly will go back and learn more about my beautiful country.

You can follow Mikati and her journey at Facebook ou Instagram.

To read Mikati and Georges’ story as published in the Vietnam media, click ici and the English translation ici.

Être adopté

par Marcella Moslow né en Colombie et adopté aux États-Unis; thérapeute en traumatologie

Les lourdes réalités auxquelles les adoptés doivent faire face sont stupéfiantes et complexes. Les vides que nous portons avec nous sont énormes et peu importe la quantité d'amour que nous recevons, nous avons souvent l'impression que cela ne suffit pas. La connexion et l'harmonisation que nous recherchons, la culture à laquelle nous avons droit, l'attachement pour lequel nous étions câblés nous sont dépouillés, laissant derrière nous de profondes blessures. Ceci est dévastateur pour le système d'un individu et se répercute sur les générations futures. Nous sommes aux prises avec la réalité que non seulement il nous est arrivé quelque chose, mais nous avons également été privés de tant de choses dont nous avions besoin. Le traumatisme peut être à la fois ce qui nous arrive et ce qui ne nous arrive pas.

Suivez Marcella sur Insta @marcellamoslow

Son nouveau podcast est à retrouver @adopteesdishpodcast

Adopté depuis 32 ans et maintenant GRATUIT !

par Lynelle Longue, Vietnamese ex-adoptee raised in Australia, Founder of ICAV

I can officially now say, “I WAS adopted” as in, it is of the past. Now, my identity changes once again and I am no longer legally plenary adopted. I am my own person having made a clear and cognitive adult age decision that I want to be legally free of the people who looked after me since 5 months old. Mostly, I wanted to be legally recognised as my biological mother’s child and for the truth to be on my birth certificate and flowing into all my identity documents for the future. This also impacts my children and their future generations to ensure they do not have to live the lie of adoption either, but are entitled to their genetic truth of whom they are born to, multi generationally.

The biggest lie of plenary adoption is that we are “as if born to our adoptive parents”. My Australian birth certificate reflects this lie. I grew tired of the untruths of adoption so I decided to take matters into my own hands and empower myself. Nine months later, on 13 December 2022, I was officially discharged from my adoption order which had been made when I was 17 years old. Previous to this, I had been flown into Australia by my adoptive father at the age of 5 months old in December 1973 and the family kept me with them for 17 years without legally completing my adoption. So technically, I was legally under the care of the Lutheran Victorian adoption agency and Immigration Minister’s care as my guardians until my adoption got completed in April 1990. These institutions however didn’t seem to followup on me nor did they create a State Ward file on me. It is still a mystery to this day how I was barely followed up on, given they knew quite clearly that my adoption had not been finalised.

My case is very unusual in that most adoptive parents want to quickly complete the adoption so they can be officially regarded as the child’s “legal guardians”. I have no idea why my adoptive parents took so long and what baffles me is how they managed to pass as my “parents” at schools, hospitals, or any places where there should be a question around “who is this child’s parents” when they had nothing formal on paper to prove their “parenthood”. It’s quite obvious I can’t be their “born to” child when I am Asian and they are white caucasians. We look nothing alike and they raised me in rural areas where I was often the only non-white, non-Aboriginal looking person.

So as this year closes, I can celebrate that my year of 2022 has been a year of empowerment in so many ways. On November 2022, I was also recognised for my years of suffering by being offered the maximum compensation, counselling and a direct personal response under the Royal Commission for Institutional Sexual Abuse Redress Scheme by the two entities responsible for me – the Lutheran Church (the Victorian adoption agency) and the Department of Home Affairs (Australian Immigration). The past 5 years I’ve spent talking to countless lawyers, trying to find a way to hold institutions accountable for my placement with a family who should never have received any vulnerable child. Finally, in some small way, I am able to hold these institutions somewhat accountable and be granted a face to face meeting as a direct personal response via the Redress Scheme. What I want them to recognise is the significant responsibility they hold to keep children safe. It is still hard to fathom how any country can allow children in with parents who look nothing like them, clearly having no biological connections, no paperwork, yet not take all precautions to ensure these children are not being trafficked. I am yet to finish with that larger issue of being highly suspicious that my adoption was an illegal one, if not highly illicit. Our governments need to be on higher alert, looking out for all signs of trafficking in children and ensuring that these children are followed up on and that they have indeed been relinquished by their parents before being allowed into another country with people who are nothing alike.

My case in the Redress Scheme also highlights the many failings of the child protection system that is supposed to protect vulnerable children like me. If I’d been adopted by the family as they should have done, I would never have been allowed this compensation or acknowledgement through the Redress Scheme. It is a significant failing of the system that those who are deemed legally “adopted” are not considered to be under “institutional care” when these very institutions are the ones who place us and deem our adoptive families eligible to care for us. je wrote about this some years ago when I was frustrated that I hadn’t been able to participate in the Royal Commission for Institutional Sexual Abuse. Thankfully, a kind lawyer and fellow sufferer as a former foster child, Peter Kelso was the one who gave me free legal advice and indicated the way through the Royal Commission labyrinth. He helped me understand my true legal status as “not adopted” at the time of my sexual abuse and it is this truth that helped my case for redress via the free legal services of Knowmore. So it’s a bitter sweet outcome for me as I know of too many fellow adoptees who have suffered sexual abuse at the hands of their adoptive families. Most will never receive any sense of recognition for their suffering and the pathway to hold individuals criminally accountable is also tough if not impossible, depending on the country and laws. In most other countries except Australia, the statute of limitations prevents most victims of sexual abuse from seeking justice. I know from personal experience that it can take survivors 40 plus years to get to the stage of being strong enough to take this route of fighting for justice. More so for an adoptee who lives their life being expected to be “grateful” for adoption and being afraid of further abandonment and rejection should they speak their truth. For some, they never ever talk about their truth as the trauma is just too great and they are busy just surviving. I know of others where the abuse played a major role in their decision to suicide.

I am 2 years into the midst of criminal proceedings against my adoptive family. Next year begins the court contested hearings and who knows what the outcome of that will be nor how long it will go for. I talk about this only to encourage other victims to empower themselves, fight for that inner child who had no-one to protect them! For me, this is what it is all about. I spent years in therapy talking about how none of the adults in my life protected me and even after I exposed the abuse, none of those in professions where child protection is part of their training and industry standard, offered to help me report the perpetrators or take any action to hold them accountable. I finally realised the only one who would ever stand up for myself, was myself. Yes, it has meant I end the relationship with that family, but what type of relationship was it anyway? They were more interested in keeping things quiet and protecting themselves then protecting or creating a safe space for me. I eventually realised I could no longer continue to live the multiple lies both adoption and sexual abuse within that family required. Eventually, I had to chose to live my truth which ultimately meant holding them responsible for the life they’d chosen and created for themselves and me.

I hope one day to also hold institutions accountable for the illegal and illicit aspects of my adoption and once I’m done with that, then I’ll feel like I’ve truly liberated myself from adoption.

Until then, I continue to fight with the rest of my community for this last truth of mine. So many of us should never have been separated from our people, country, culture, language. We lose so much and there is absolutely no guarantee we get placed with families who love, nurture, and uphold us and our original identities. 

The legal concept of adoption plénière is truly an outdated mode of care for a vulnerable child and its premise and legal concept needs to be heavily scrutinised in an era of human and child’s rights awareness. I agree there will always be the need to care for vulnerable children, children who can’t be with their families, but it is time we walk into future learning from the harms of the past and making it better for the children in the future. My lifelong goal is always for this because adoptees are the ones who spend so many of our years having no voice, having no independent people checking up on us. Adopted children are so vulnerable! Too often the assumption is made that adoption is a great benefit for us and this oversight impedes a serious deep dive into the risks to our well being and safety. In my case and too many others, it isn’t until we are well into our 40s and onwards that we find our critical thinking voices and allow ourselves to say what we truly know without fear of rejection and abandonment. Plenary adoption needs to be outlawed and adoption simple should only be a temporary solution for a temporary problem. Any form of adoption should always be the choice of the adoptee to have their adoption undone and allowed to return to be legally connected to their original families, if that is what they want.

May we continue to bring awareness and much needed change to our world so that vulnerable children will be given a better chance in the future and to empower our community of adoptee survivors!

I wish for all in my community that 2023 will be a year of empowerment, truth and justice!

Ressources

Discharge / Annulment / Undoing your Adoption

Dans Australie, each State and Territory has its own process to discharge:
CIV, QLD, Nouvelle-Galles du Sud, Washington, SA
This process includes costs that vary between States. All Australian intercountry adoptees can seek the Bursary amount of $500 from our ICAFSS Small Grants and Bursaries to contribute to the costs of their discharge. Domestic adoptees might also access Small Grants and Bursaries via their local equivalent Relationships Australia program too.

Adoptee Rights Australia has extra info on Discharging your Adoption and what it means legally, plus a quick run down on the principaux points de divergence entre les États d'Australie

Adoptée domestique australienne, Katrina Kelly a un groupe FB Inversion de l'adoption pour les adoptés ayant besoin d'aide pour leur congé d'adoption

Adopté domestique australien, Darryl Nelson a un livre sur l'annulation de son adoption dans le Queensland : Une chronologie de l'injustice de la loi sur l'adoption. Il a également participé à une Aperçu SBS programme avec cet article : Comment j'ai retrouvé ma famille biologique et annulé mon adoption

Adopté domestique australien, William Hammersley's Dernier vœu : rendez-moi ma véritable identité, dit un homme adopté

Danemark l'adoptée internationale Netra Sommer : Annuler mon adoption

Danemark et Pays-Bas: 3 adoptions éthiopiennes annulées - un signal d'alarme

Royaume-Uni groupe FB de l'activiste adopté Paul Rabz pour Groupe d'annulation d'adoption pour les militants adoptés (notez qu'au Royaume-Uni, il n'est pas encore possible légalement d'annuler votre adoption en tant qu'adopté)

Etats-Unis

Adoptés unis: Examen du droit de mettre fin à votre propre adoption (séminaire en ligne)

Pouvez-vous annuler une adoption ? Annulation d'une adoption : l'enfant adopté est rendu à ses parents biologiques (historiquement, la législation dans les pays pour annuler / annuler une adoption a été incluse pour permettre aux parents adoptifs le droit d'annuler l'adoption s'ils estimaient que cela ne fonctionnait pas)

HCCH – Convention Adoption internationale de La Haye : informations recueillies auprès des Autorités centrales pour résumer les pays qui autorisent l'annulation et la révocation de l'adoption

Adoption plénière et simple

La loi sur l'adoption devrait être réformée pour donner aux enfants des liens légaux avec leurs deux familles - voici pourquoi

Abus sexuel lors de l'adoption

Impacts à vie de la maltraitance lors de l'adoption (Chamille)

L'héritage et les impacts de l'abus dans l'adoption (série en 3 parties)

Cassé

Vendu par adoption sur le marché noir tsigane en Grèce

Vous coupe profondément

Attentes de gratitude dans l'adoption

Soins personnels et guérison

Recherche: Abus sexuel des enfants par les gardiens

Soutien aux abus sexuels

Assistance professionnelle : Relations Australie - Counseling en matière d'abus sexuels d'enfants

Soutien par les pairs: Moi aussi la guérison des survivants

Poursuites pour abus sexuels

ETATS-UNIS: Poursuites pour abus sexuels - Réponses à vos questions juridiques (parties 1 à 3, podcast)

Rétablir ma citoyenneté coréenne

par Stéphanie Don-Hee Kim, adopté de la Corée du Sud aux Pays-Bas.

Demande de restauration de la citoyenneté coréenne

En plus de restaurer légalement mon nom de famille de naissance, j'ai dépensé beaucoup d'énergie pour remplir ma demande de restauration de ma citoyenneté coréenne.

Le gouvernement coréen autorise la double nationalité depuis 2011, principalement pour les adoptés. Il était obligatoire de déposer la demande sur place en Corée au bureau de l'immigration à Séoul. On pense que cela a été un obstacle pour de nombreux adoptés, car voyager en Corée n'est pas bon marché ni très facile à organiser.

Depuis 2021, la procédure a changé et il est désormais permis de soumettre la demande à l'ambassade de Corée dans le pays dont vous êtes citoyen. Un autre adopté coréen l'a fait pour la première fois l'année dernière et plusieurs autres ont suivi son exemple.

Ce n'est pas une route facile à parcourir, mais au moins le gouvernement coréen nous donne cette opportunité. Ce sera, espérons-le, une première étape pour garantir et soutenir les droits des adoptés : le droit d'équilibrer à la fois nos droits de naissance et les droits que nous avons acquis en tant que personne adoptée dans les pays qui nous ont nourris.

Je suis très reconnaissant pour le soutien de mes bons amis et compagnons adoptés et aussi pour la patience et l'aide de mon traducteur. Je me sens chanceux et reconnaissant envers ma formidable famille coréenne qui m'a accepté comme l'un d'entre eux, même avec mon étrange comportement européen et mes habitudes inconnues. Ils m'ont soutenu dans mon cheminement pour permettre à mon sang coréen de couler plus fort.

Et surtout, je suis tellement content de mon #ncym 'blije ei' (je suis désolé, je ne peux pas penser à une bonne traduction en anglais) Willem, qui ne me juge jamais ni ne doute de mes sentiments, de mes désirs et de mes souhaits. Qui saute avec moi dans les avions pour rencontrer ma famille et apprécie la nourriture de ma patrie.

Ce sera certainement un chemin semé d'embûches, car il y aura sans aucun doute de nombreux autres obstacles bureaucratiques en cours de route.

J'espère pouvoir être remis sur le registre familial de ma maman, 4ème de rang après mes 3 soeurs et au dessus de notre Benjamin-frère. J'espère que cela apaisera un sentiment de culpabilité et de regret dans le cœur de ma mère de voir mon nom figurer dans son registre.

C'est un peu étrange que je reçoive probablement ma citoyenneté coréenne avant que le gouvernement néerlandais ne m'autorise à changer mon nom de famille. Il y a toujours un système bureaucratique en tête d'un autre, n'est-ce pas ?

Deuil lors de l'adoption

par Cosette Eisenhauer adopté de la Chine aux États-Unis, co-fondateur de Naviguer dans l'adoption

Le deuil est un concept étrange. Je m'attends à pleurer les gens que je connais, la famille et les amis qui sont décédés. Ces moments-là, il est logique de pleurer la perte d'un être cher. Je les connais et je les ai aimés. Je suis capable de faire le deuil d'une personne que j'ai rencontrée, une personne qui a marqué ma vie pour une raison ou une autre. Les gens pleurent aussi quand il y a des événements tragiques, souvent en connaissant leurs noms et leurs visages.

Faire le deuil de mes parents biologiques et de la vie que j'aurais pu avoir en Chine est un type de deuil étrange. Faire le deuil de personnes que je n'ai jamais rencontrées et d'une vie que je n'ai jamais eue est un type de deuil déroutant. Il n'y a personne à regarder, il n'y a pas de nom qui accompagne le chagrin. Ensuite, il y a le chagrin et l'engourdissement quand il s'agit de faire le deuil des informations que je ne connais pas. Dans l'ensemble, le deuil d'un adopté international est un concept étrange, c'est un mot étrange.

Il y a toujours eu un vide dans mon cœur pour ma famille biologique. Un de mes rêves était d'avoir ma famille biologique à mon mariage et à mesure que la journée se rapproche, je comprends mieux que ce rêve ne se réalisera probablement pas. Le chagrin a été si réel qu'il a dépassé. Parfois, le chagrin que j'ai vient et je ne réalise même pas que c'est du chagrin jusqu'à ce que je me débatte à ce moment-là. C'est le même concept de deuil de quelqu'un que je connais personnellement, il n'y a pas de nom, pas de visage pour cette personne. Je n'ai jamais connu leur voix ni leur style de vie. C'est faire le deuil de quelqu'un que je n'ai jamais rencontré.

J'ai appris qu'il n'y a rien de mal à pleurer, je suis un être humain. Chaque personne a perdu quelqu'un qu'elle connaissait et elle a traversé le processus de deuil. Les gens pleurent de différentes manières. Je ne compare pas ma façon de pleurer avec la façon dont quelqu'un d'autre pleure. Il n'y a pas de délai pour arrêter le deuil. Je pourrais penser que j'ai fini, puis ça recommence.

Vous pouvez suivre Cosette sur :
Instagram : https://www.instagram.com/_c.eisenhauer_/ Linkedin : https://www.linkedin.com/in/cosette-e-76a352185/ Naviguer dans l'adoption Site Internet: https://www.navigatingadoption.org/home

Réflexions d'une personne adoptée sur la déclaration commune des Nations Unies sur les adoptions internationales illégales

Résilience par CLAIRE

Le 29 septembre 2022, le Nations Unies (ONU) a publié un communiqué de presse intitulé : Les adoptions internationales illégales doivent être prévenues et éliminées, selon des experts de l'ONU qui fournit une Déclaration conjointe des comités de l'ONU. Alors que la majorité dans le monde n'aurait pas pu anticiper cette déclaration, ce n'était pas nouveau pour moi car notre coalition Voix contre l'adoption illégale (VAIA) avait parlé avec l'ONU pour s'assurer que notre contribution était incluse. Je sais que d'autres experts en matière d'adoption internationale illégale dans le monde ont également apporté leur contribution.

La Déclaration conjointe des Nations Unies a créé pour moi une journée de sentiments mitigés. Pour beaucoup d'entre nous, moi y compris, qui sommes victimes des pratiques passées et actuelles qui constituent des pratiques illégales et illicites en matière d'adoption internationale, nous avons pris la parole, crié sur les toits, exigé de l'attention, de l'aide et du soutien. Mais généralement en vain. La plupart des gouvernements du monde entier ont continué à fermer les yeux sur la réalité que certaines de nos adoptions ont été discutables et d'autres carrément illégales avec des poursuites contre les auteurs. En tant que mère adoptive et avocate féroce, Desiree Smolin a essentiellement dit sur son post Facebook, pourquoi a-t-il fallu si longtemps à l'ONU compte tenu des décennies de trafic et de pratiques illicites ? Pourquoi tant de familles et d'adoptés ont-ils subi les mêmes impacts alors que cela se produit depuis tant de décennies ?

Ainsi, le 29 septembre, j'ai senti que nos voix avaient enfin été entendues et validées – que quelqu'un au pouvoir nous écoutait. Merci à ceux de l'ONU qui ont travaillé sans relâche pour que cela se produise. C'était un peu justifiant, mais en même temps, la réalité de ce monde écrase l'espoir parce que je sais que la déclaration de l'ONU ne va pas exercer de véritable pression sur les gouvernements du monde entier pour qu'ils agissent dans notre meilleur intérêt, et encore moins nous aider. dans aucun sens pratique.

Je me suis senti personnellement tellement habilité par la Déclaration commune des Nations Unies que j'ai écrit une autre lettre à notre chef ici en Australie, le Premier ministre. Dans ma lettre, je demande une fois de plus au gouvernement australien de bien vouloir faire quelque chose pour aider ceux qui sont touchés au lieu du silence de mort que nous avons connu au cours des 25 années que j'ai passées à défendre nos droits et nos besoins.

Avoir un lire ma longue lettre qui met en évidence les nombreuses fois où j'ai tenté de soulever cette question auprès de notre gouvernement australien, demandant du soutien pour les victimes. Je n'ai pas encore de réponse du Premier ministre australien. J'imagine que la reprise économique post-COVID du pays, les inondations actuelles qui ont frappé l'Australie toute l'année et les autres problèmes plus prioritaires comme la violence familiale domestique retiendront son attention en premier par rapport à ma longue lettre sur un sujet qui a un impact seulement quelques-uns des 20 000 adoptés à l'étranger parmi nous. Nous ne nous classons tout simplement pas là-haut en importance et à moins que ce ne soit leur fils ou leur fille qui soit touché, il n'y a tout simplement aucune raison pour que notre gouvernement australien se soucie suffisamment d'agir.

Quelques-uns m'ont demandé quel serait, selon moi, l'impact de cette déclaration commune des Nations Unies. Je pense vraiment que le meilleur résultat pourrait être que les États (gouvernements) réalisent les risques qu'ils courent en continuant à mener et à faciliter l'adoption internationale avec tous ses pièges dans la sauvegarde des droits humains des adoptés internationaux. Lorsque nous considérons les affaires judiciaires menées dans le monde entier par divers adoptés internationaux et la révolution dans la prise de conscience que nous pouvons lutter pour nos droits, je mettrais en garde tout gouvernement contre la participation à l'adoption internationale. Des voies légales sont lentement mais sûrement trouvées par les adoptés du monde entier. Les gouvernements doivent se rendre compte que s'ils continuent comme ils l'ont fait par le passé, il viendra un moment où les violations de nos droits humains seront enfin reconnues et où les injustices devront être réparées.

Aux Pays-Bas, la lutte pour les droits des adoptés est menée par un adopté brésilien Patrick Noordoven qui a obtenu son droit à une indemnisation en raison de son adoption illégale aux Pays-Bas. Dilani Butink a également remporté son audience devant le tribunal pour son affaire d'adoption illégale du Sri Lanka. Bibi Hasenaar est également mentionné comme ayant des actions en responsabilité dans ce rapport conjoint. Malheureusement, les affaires de Noordoven et de Butink font toujours l'objet d'un appel de la part de l'État néerlandais, qui dispose de fonds et de temps illimités, ce qui met en évidence le déséquilibre des pouvoirs et la victimisation continue auxquels les adoptés sont confrontés. Sam van den Haak a également envoyé une lettre à l'État néerlandais au sujet d'elle-même et de 20 autres adoptés sri-lankais dont les dossiers d'adoption contiennent des erreurs qui ont causé des dommages émotionnels.

En Suède, Carlos Andrés Queupán Huenchumil a déposé un recours pour changer son nom à son original, après avoir été illégalement adopté du Chili. En France, un groupe d'adoptés maliens intentent une action en justice contre l'agence d'adoption pour son rôle dans leurs adoptions illégales. En Nouvelle-Zélande, un Maori adopté Bev Reweti a monté un recours collectif contre l'État pour avoir été déplacé et adopté hors de leur whānau maori. En Corée du Sud, adopté international et avocat Corée-Danemark Peter Regal Moller et son organisation Groupe danois des droits coréens ont soumis un peu moins 300 caisses au coréen Commission vérité et réconciliation cherchant à connaître la vérité sur leurs identités qui ont été falsifiées afin d'être adoptées à l'étranger. Peter parle ouvertement des poursuites judiciaires contre les agences Holt et KSS qui sont à venir. Je connais également d'autres adoptés internationaux qui n'ont pas encore eu d'articles publiés dans les médias mais qui progressent dans les premières étapes de leurs poursuites judiciaires contre les États et les agences pour leurs adoptions illégales.

L'élan se développe dans le monde entier à mesure que les adoptés deviennent plus conscients des violations des droits de l'homme qu'ils ont vécues et qui ont été facilitées par l'adoption internationale.

Il n'y a pas que les adoptés qui intentent une action en justice. Certains parents incroyablement courageux sont et ont également agi. Récemment en France, des parents adoptifs Véronique et Jean-Noël Piaser qui ont adopté un bébé du Sri Lanka ont porté plainte en 2021 pour l'escroquerie impliquant le vol de leur bébé à sa mère au Sri Lanka. Aux États-Unis, les parents adoptifs Adam et Jessica Davis ont réussi à aider le gouvernement américain à porter plainte contre l'agence d'adoption Consultants européens en adoption (EAC) pour son rôle dans la fraude et la corruption des leurs et de nombreuses autres adoptions.

Dans un point de repère d'abord, tous les deux parents adoptifs et parents biologiques de l'adopté guatémaltèque-belge Mariela SR Coline Fanon intentent une action civile en Belgique en tant que victimes de la traite des êtres humains. L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête judiciaire. Ce n'est pas la première fois que des parents biologiques se battent pour leurs droits en matière d'adoption internationale. En 2020, père biologique du Guatemala, Gustavo Tobar Farjardo gagné au Cour interaméricaine des droits de l'homme pour que ses fils lui soient rendus, lui qui avait été adopté dans des familles séparées en Amérique.

Donc, en fin de compte, je crois que la déclaration conjointe des Nations Unies agit en deux volets : premièrement, elle contribue à valider les traumatismes que certains vivent lors de nos adoptions et encourage les adoptés internationaux et les familles du monde entier à se lever et à exiger une action et une justification juridique de nos vérités. ; et deuxièmement, il fait comprendre aux États les risques qu'ils encourent s'ils continuent leurs pratiques actuelles d'adoption internationale.

Personnellement, je serais heureux et me réjouirais si les pays adoptants évaluent le risque de participer à l'adoption internationale comme étant trop élevé pour le poursuivre à l'avenir. Nous avons depuis longtemps dépassé le temps d'être aveugle à la Pratiques coloniales et méfaits de l'adoption internationale. Nous devons faire plus pour aider tous les pays à prendre davantage conscience de la responsabilité qu'ils ont envers leurs propres enfants nés. N'oubliez pas que certains de nos plus grands pays d'envoi en matière d'adoption internationale sont nos plus riches - la Chine, la Corée du Sud et les États-Unis. Il est temps de dépasser la solution facile que l'adoption internationale offre aux pays qui ne souhaitent pas prendre soin des leurs et de mettre les pays au défi de comprendre qu'il y a un coût inhérent s'ils ignorent leurs enfants en les mettant de côté, quand cela leur convient. Les adoptés internationaux grandissent, nous devenons bien éduqués, nous sommes habilités par la mentalité occidentale à exiger que nos droits soient respectés et que les injustices ne soient plus ignorées.

La déclaration de l'ONU est attendue depuis longtemps compte tenu des décennies de générations d'entre nous qui sont touchés par les adoptions illégales et illicites. Je me réjouis que nous ayons été entendus au plus haut niveau international, mais je suis assez certain que les États n'interviendront pas pour traiter cette question de manière pratique. Je sais qu'ils resteront silencieux aussi longtemps que possible, en espérant que ça passe et pendant ce temps, comme aux Pays-Bas, ils continuer leur commerce d'enfants mais d'une manière légèrement différente, malgré la conduite une enquête complète; parce que c'est ce que font les pays. Je suis un pragmatique et je continuerai à sensibiliser et à faire pression pour un changement indispensable, car je sais que malgré la déclaration conjointe des Nations Unies, nous n'en sommes qu'au début. Il faudra un énorme mouvement de masse de la part des personnes touchées pour amener les gouvernements à agir pour nous soutenir, car pendant trop longtemps, ils ont pu s'en tirer en faisant peu ou rien. À un moment donné, le coût pour les gouvernements et les entités participantes de ne rien faire dépassera le coût de l'arrêt de la pratique.

Je crois en sa forme actuelle et telle qu'elle est pratiquée sous le Convention de La Haye de 1993, les gouvernements sont incapables de prévenir et d'arrêter pratiques illégales et illicites c'est-à-dire la traite qui inclut les violations des droits de l'homme dans l'adoption internationale. Il faut donc l'arrêter. La Déclaration conjointe des Nations Unies est simplement un reflet de la situation actuelle. Les victimes n'ont plus besoin de plaider pour être entendues, nous AVONS été entendus au plus haut niveau international. Ce que nous attendons maintenant, ce sont des réponses appropriées des gouvernements et des organisations facilitatrices - ce qui pourrait prendre du temps.

Ressources

Les gouvernements reconnaissent enfin les pratiques d'adoption illicites et illégales

Suggestions d'expériences vécues pour répondre aux adoptions illicites

Expérience vécue d'adoption illégale et illicite (séminaire en ligne)

Arrêtez complètement l'adoption internationale parce que les abus ne peuvent jamais être exclus

Insupportable comment le ministre traite les victimes d'adoption

Les arguments en faveur d'un moratoire sur l'adoption internationale

Blanchiment d'enfants : comment le système d'adoption internationale légitime et encourage la pratique de l'achat, de l'enlèvement et du vol d'enfants

Faux récits : pratiques illicites dans l'adoption transnationale colombienne

Irrégularités dans les adoptions transnationales et les appropriations d'enfants : défis pour les pratiques de réparation

Des trains orphelins aux babylifts : trafic colonial, construction d'empire et ingénierie sociale

Principe de double subsidiarité et droit à l'identité

Adoption internationale et droit à l'identité

Exploitation de l'adoption internationale : vers une compréhension et une action communes

Une question pour les agences d'adoption

par Cameron Lee, adopté de Corée du Sud aux USA, thérapeute et fondateur de Thérapie utilisée

Qu'est-ce qui permet à une agence d'adoption de continuer à fonctionner ? Le nombre d'enfants placés par mois ? Le plus petit nombre de discontinuités d'adoption chaque année ? Les références du réalisateur ? Leur apparition dans une production médiatique exclusive ?

S'ils ont du mal à intégrer une gamme variée de témoignages d'adoptés dans la manière dont ils fournissent efficacement les services de protection de l'enfance, y compris des initiatives pour garder les familles intactes, que font-ils dans et pour nos communautés ?

Une question que les parents adoptifs peuvent poser est la suivante : « Comment les témoignages d'adoptés adultes ont-ils changé vos procédures opérationnelles standard au cours des cinq dernières années ? Pouvez-vous montrer au moins trois exemples de la façon dont votre programme a changé ou évolué sur la base de la recherche et de la littérature menées par des adoptés ? »

À moins qu'ils ne soient disposés à vous montrer leur contribution aux pools de services de guérison qu'ils prétendent fournir, il est normal de se demander combien de personnes et de familles ont été empêchées d'accéder à leurs installations d'eau vive.

En d'autres termes, montrez-nous le cœur de votre agence. S'il y a une abondance de non-adoptés qui parlent et enseignent, il doit y avoir quelque chose d'autre qui nous montre que vous travaillez dans le meilleur intérêt de l'adopté, pas seulement à l'âge où ils sont « adoptables », mais tout au long de notre vie.

Nous voulons être partenaire avec vous ! Mais s'il vous plaît, minimisez l'idée que notre activisme est mauvais pour les affaires. La voix de l'adopté ne devrait pas être une menace pour ceux désireux d'apprendre à mieux servir les adoptés. Nous sommes nombreux à vouloir vous aider à concrétiser vos promesses. Merci de nous entendre ainsi – et d'en faire une « meilleure pratique » en matière de solidarité.

Lisez l'autre blog de Cameron à l'ICAV, Le pape incite les gens à adopter des enfants

Français
%%footer%%