par Roxas-Chua, adopté des Philippines aux États-Unis ; auteur, artiste.
J'ai pensé partager cette image qui se trouve sur ma table de bureau dans mon studio. Je l'ai créé une de ces nuits où je n'étais pas en mesure de puiser dans le changement et le mouvement dans ma lutte pour l'adoption. Je trouve qu'un équilibre entre le partage d'histoires, le travail d'autoparentalité, l'écriture contemplative et le dessin m'a aidé à naviguer et à traduire le monde qui m'entoure. Dans ce dessin, j'étais accompagné de la lune, ce qui m'a en quelque sorte réconforté comme le fait la nature. J'espère que ça vous plait. C'est un instantané de tendresse que l'on recherche chez soi et chez les autres. Si la lune peut être ma mère biologique maintenant, ça me va. Je prendrai n'importe quel chemin qui éclaire la nuit.
Je suis une adoptée américaine d'origine philippine de 36 ans et mon chemin pour me remettre d'être devenu orphelin n'a jamais été facile. Je n'avais pas les moyens de retourner aux Philippines pour restaurer mon héritage. Je n'ai jamais eu les ressources nécessaires pour régler les problèmes que j'avais avec mon placement en adoption internationale. J'ai donc dû trouver des solutions créatives pour me remettre de tout ça.
Je ne peux promettre aucun conseil pour sauver qui que ce soit des complications liées à l'adoption ou à l'adoption. Ce que je peux faire, c'est donner quelques solutions personnelles que j'ai trouvées dans ma propre vie d'adopté et qui m'ont aidé à me remettre de mon parcours d'adoption internationale.
5 choses que j'ai faites pour récupérer ma vie d'adopté
Création. J'ai d'abord étudié l'écriture puis la bibliothéconomie et les sciences de l'information. Mes intérêts m'ont conduit à créer des produits d'art et d'information mixtes qui m'ont aidé à exprimer les pertes de ma vie transraciale et à restructurer un nouveau sentiment d'identité de manière innovante. Je pourrais transformer mon chagrin avec l'art et l'éducation. Par exemple, j'ai créé une archive numérique montrant mon processus d'adoption et l'identité biologique que j'ai perdue lorsque je suis né orphelin aux Philippines en 1985. Vous pouvez consulter mes archives ici et mon instagram ici.
Se retirer paisiblement. Entre le marteau et l'enclume, j'ai dû choisir ce qui était le mieux pour moi psychologiquement et émotionnellement. J'ai commencé à m'éloigner de la norme au début de la vingtaine. Je me suis séparé de ma famille adoptive par distanciation géographique et sociale. Je me suis retiré de toutes les relations passées qui m'ont échoué dans le passé et des mauvaises relations que j'ai eues. J'ai déménagé à Hawaï dans la trentaine, un endroit où j'avais été mystérieusement appelé pendant des années. Là, je lâche prise. Mais malgré le lâcher prise, je n'ai jamais abandonné moi-même, ni l'amour que j'ai pour la vie, mes idéaux ou le monde qui m'entoure. Et pour me maintenir en forme à Hawaï, j'ai continué mes pratiques de méditation et mes thérapies holistiques.
Se concentrer sur le travail. Il existe des voies dans le bouddhisme où l'on peut pratiquer la méditation de manière optimale et atteindre la libération grâce à un travail et un labeur intensifs. Le travail a été la meilleure pratique pour moi. Le travail correspond à ma personnalité studieuse. C'est le meilleur exutoire physique, émotionnel et psychologique. Je peux aussi reconstruire un sentiment d'identité au travail.
Être impliqué dans les communautés. Je me suis impliqué dans des communautés de soutien et des groupes de soutien. Je gravite autour des personnes qui pratiquent la méditation, des personnes qui se consacrent à l'art ou à l'apprentissage, ou des entreprises à but non lucratif. J'aime faire partie de réseaux de soutien avec les gens. Je pose des questions. Je me porte volontaire. J'aime croire que je restructure les liens brisés de mon histoire en m'impliquant aujourd'hui. Faire partie de communautés m'aide à cultiver un sentiment d'appartenance. Je construis une fondation positive autour de moi et des structures de soutien.
Prendre soin de mes relations aujourd'hui. Les relations me maintiennent régulé dans ma vie quotidienne. Mes relations incluent des relations non conventionnelles comme prendre soin de mes plantes, de mon chat, des relations de travail et avec moi-même. J'ai commencé à conseiller régulièrement les adoptés pour cultiver une meilleure relation que j'ai avec moi-même et mon monde d'adoptés. Je retourne également dans ma famille adoptive ce Noël pour leur rendre visite et aider à guérir mes relations avec eux. Mes relations m'aident à rester bien dans la vie aujourd'hui.
Oui, je sens toujours que les échos de mes liens brisés affectent ma vie aujourd'hui. J'ai encore mal d'être né dans la misère aux Philippines il y a si longtemps. Je rêve encore du grand frère philippin américain que j'ai perdu dans cette expérience d'adoption internationale. Je porte toujours le vide où les voix de ma famille biologique ont disparu à jamais. Il n'y a pas de réponse facile pour sortir de ces paradoxes.
Malgré tout, je sais que je trouve mon chemin au jour le jour. Je sors du brouillard et c'est une bonne chose.
Aujourd'hui a été une journée difficile. C'était difficile de me relever après être tombé. C'était plus dur encore, d'accomplir la tâche que je m'étais fixée qui était de finir ce journal de bordel diffusé ce dimanche à Hawaï. La gravité était comme un poids qui m'attirait. Peu à peu, je me sentais plus léger avec chaque couche de techniques mixtes que j'appliquais sur la page. Des peintures, un napperon, une enveloppe reconstituée, un petit espace pour la pensée poétique manuscrite écrite en cursive, des images découpées de fleurs jaunes, d'art victorien et des morceaux de pages de livres vintage. Je l'ai finalement publié et bien que mon travail ne soit jamais parfait pour moi, je ressens un sentiment d'exultation lorsque mes médias mixtes secrets sont publiés, montrés au monde. Je ne me sens pas aussi seul quand cela arrive. Je me montre de la plus belle des manières, montrant toutes les meilleures parties de moi. J'essaie donc de publier régulièrement un journal indésirable, au moins un article par semaine si je peux. Aujourd'hui a été difficile mais j'ai publié une diffusion et cela m'a aidé à continuer.
Qu'est-ce qui vous a aidé à continuer aujourd'hui ?
Veuillez commenter ici ou écrivez-moi à starwoodletters@gmail.com
par Marie-Atina Goldet, né d'Indonésie et adopté en France. Plus de ses œuvres plus anciennes peuvent être trouvées sur le site Web Dans l'atelier de Matina et son récent travail sur instagram @matina_gribouille.
En tant qu'artiste visuel et graveur, créer des choses avec mes mains m'aide beaucoup à comprendre qui je suis et à accepter mon histoire. Cette pièce a été inspirée par les maisons Batak.
Bonjour, vous pouvez m'appeler FaerieWarrior et je suis un artiste chinois qui a été adopté en Amérique en 1997 vers l'âge de treize mois. J'ai été élevée par une mère célibataire et j'ai toujours eu une passion pour le dessin. Je suis actuellement titulaire d'un diplôme en éducation (k-12) et en art. J'adorerais retourner à l'université et potentiellement obtenir une maîtrise en art.
Ci-dessus est un de mes dessins que j'appelle "Locked". Il exprime comment après avoir été victime d'intimidation en 7e/8e année et comment j'ai toujours gardé mes sentiments et mes émotions pour moi. J'avais tendance à garder les gens à distance et à ne jamais vraiment m'ouvrir.
L'intimidation a commencé à mi-chemin de la 6e année et est devenue plus intense en 7e/8e année. Le gars le plus populaire de notre classe est venu me voir pendant la récréation et m'a dit qu'il avait le béguin pour moi. Moi, étant un intellectuel et n'aimant pas du tout ce type, j'ai dit: "Ew, non!" Donc, pendant les deux années suivantes, j'ai été victime d'intimidation à propos de diverses choses concernant mon apparence, mes passe-temps et mon soi-disant « petit ami » (mon ami d'enfance qui est allé dans une autre école et non, nous ne sortions pas ensemble).
Je devrais probablement mentionner qu'environ 85-90% de ma classe étaient des Américains blancs. Les autres ethnies de notre classe étaient : une fille hispanique, une fille philippine et une fille chinoise (moi). Étant donné que nous sommes tous allés dans une école catholique de la maternelle à la 8e année, nous avons également tous été élevés dans la religion catholique.
J'étais surtout intimidé à propos de la longueur et de la dégoût de mes cheveux (je garde toujours fièrement mes cheveux longs) avec mon amour de la lecture. Pendant que je lisais, certaines personnes me lançaient des objets au hasard pour voir si je le remarquerais. Marqueurs, trombones, têtes de gomme, etc. étaient les principaux projectiles. Une fois en cours de musique, le gars qui a déclaré son béguin pour moi a lancé un stylo cassé qui m'a touché dans le chèque.
Le groupe d'amis dont je faisais partie m'ignorait la plupart du temps, à moins qu'ils n'aient besoin d'aide pour le travail scolaire (on me confiait généralement la tâche de faire les expériences et les explications pour les laboratoires de sciences). D'autres fois, ils m'excluaient de leurs conversations ou de leurs projets en petits groupes avec le sarcastique : « Vous devriez travailler avec d'autres personnes et essayer de vous faire des amis », alors qu'ils continuaient à travailler avec exactement les mêmes personnes. De tels hypocrites.
Non seulement cela, il y avait deux (ou trois, je ne me souviens pas vraiment) gars qui seraient super effrayants et étrangement sexuels envers moi. Quand le crétin qui l'a initié se promenait dans la classe, il marchait intentionnellement derrière moi et me caressait le dos au passage. A chaque fois. Cela m'a amené à détester être touché, surtout quand cela vient d'un étranger ou d'un imprévu. Ce type a même eu le culot de me dire qu'il allait « faire de moi la prochaine maman adolescente » (à l'époque où cette émission de télévision était une « chose »). J'ai répondu : « Tu ne t'approcherais jamais assez pour essayer », tout en lui donnant un coup de pied dans le tibia sous la table.
Il n'y a eu qu'un seul incident où mon ethnie était sous le feu des critiques. Un gamin bizarre au hasard qui avait une relation amour/haine avec moi m'a traité d'insulte raciale (certains jours, il prétendait qu'il était amoureux de moi et le lendemain, il détestait mes tripes). J'étais un peu confuse car je n'avais jamais entendu ce mot de ma vie. Je suis rentré chez moi et j'ai cherché dans le dictionnaire. Je ne m'en souciais pas particulièrement parce que j'avais une idée précise de qui j'étais et de ce que je suis ici pour faire.
Bon, ça fait un moment que je radote donc si vous voulez en savoir plus sur cette période de ma vie, j'ai une histoire speedpaint où je dessine et vous raconte un peu plus mes jeunes années (c'est environ 20 minutes longtemps alors j'espère que vous avez du pop-corn). Tu peux le trouver ici.
Quand j'ai atteint le lycée, j'ai commencé à me disputer avec ma mère adoptive. Je n'étais pas au niveau qu'elle voulait et chaque année, de la deuxième à la dernière année, j'ai eu du mal dans une classe. Nous avions également de nombreuses idées différentes sur ce que devrait être mon cheminement de carrière (elle ne m'a pas soutenu en tant qu'artiste professionnel). J'avais constamment l'impression d'être une déception et de n'avoir aucune valeur. De ma perte d'estime de soi, de confiance en moi et d'années d'intimidation et de maltraitance qui en ont résulté, ces sentiments se sont transformés en un sentiment général de déception face à mes talents.
CNY 2020 Année du Rat par FéeGuerrier
Quoi qu'il en soit, pour une conversation plus légère, ci-dessus est un dessin que j'ai fait pour le Nouvel An chinois 2020. C'était un dessin amusant à faire. Je suis né l'année du rat et j'aime toujours « célébrer » le Nouvel An chinois. Chaque année, je demandais à ma mère de m'acheter de la nourriture chinoise et nous changions l'animal en peluche qui traîne dans la cuisine (nous avons tous les bébés bonnets du zodiaque chinois). La fille a le symbole chinois du « métal » sur sa poitrine car cette année l'élément est le métal. Les couleurs chanceuses pour les rats sont l'or, le bleu et le vert. J'ai donc incorporé de l'or dans la robe et du bleu dans les yeux de la souris. La fleur porte-bonheur des rats est le lys, je les ai donc ajoutés comme accessoires pour cheveux car je porte toujours une fleur dans mes cheveux.
J'ai été élevé avec beaucoup de livres sur mon pays d'origine et sa culture/traditions, j'ai donc grandi toujours fier de mon héritage. J'aime vraiment l'idée/les concepts du zodiaque et je serais totalement intello avec ça (c'est-à-dire que j'ai compilé des notes sur les traits de personnalité, les relations à faire et à ne pas faire, etc.). Quand j'étais tout-petit, ma mère m'a emmenée à des cours de chinois auxquels j'étais trop timide et antisociale pour vraiment participer, ce que je regrette maintenant.
Donc, avec la tête dans les nuages et avec toutes mes expériences passées, j'aime faire de l'art et des histoires qui, espérons-le, auront un impact sur les autres à l'avenir. Si vous souhaitez voir plus de mon travail, vous pouvez me suivre sur DeviantArt.
Suite à ma participation à Groupe de travail de La Haye sur les pratiques illicites en matière d'adoption réunion de mai, j'ai rencontré plus de 20 représentants des Autorités centrales. L'un d'eux était le directeur exécutif de la Commission d'adoption internationale (ICAB) dans les Philippines. elle a invité ICAV en tant que conférencier invité à la 15e Consultation mondiale des Philippines sur les services de protection de l'enfance en septembre de cette année. Qui de mieux pour parler que Anne qui est un adopté international philippin et un représentant ICAV de longue date !
Le travail que nous faisons à l'ICAV se fait grâce au temps et aux efforts des bénévoles. Voyager à travers le monde pour partager notre expérience vécue est coûteux, il est donc extrêmement apprécié lorsque d'autres reconnaissent le coût personnel et offrent leur aide.
L'incroyable et le talentueux Gabby Malpas (Représentante de l'ICAV NSW) a été généreuse en faisant don de 3 de ses œuvres d'art pour aider Anna à y assister. Gabby gère un site en ligne Ventes d'art et les bénéfices sont reversés pour contribuer aux frais de voyage d'Anna. Si vous souhaitez soutenir cela, rendez-vous sur la page facebook professionnelle de Gabby Vente aux enchères d'art de Gabby, recherchez l'image sur laquelle vous souhaitez enchérir et ajoutez votre enchère dans le commentaire avant le mercredi 31 juillet à 23 h 59 AEST. Le plus offrant gagne et le produit sera reversé, avec déductibilité fiscale australienne, aux frais de voyage d'Anna.
Je tiens à remercier personnellement Gabby pour son incroyable générosité dans ce cas précis, mais aussi pour son rôle de longue date au sein de l'ICAV en tant que l'un de nos représentants NSW ! Gabby consacre son temps à de nombreux domaines du soutien post-adoption. Elle continue de la diriger cours d'aquarelle pour adolescents chinois adoptés à Sydney dans le cadre de son rôle de mentor pour les jeunes adoptés et fait don d'œuvres d'art à diverses organisations de parents adoptifs et de soutien post-adoption à travers le monde, car elle est passionnée d'aider ses compagnons adoptés.
Voici les 3 œuvres d'art que Gabby offre pour couvrir les frais de voyage d'Anna :
Tout ce dont tu as besoin c'est de l'amour Aquarelle et gouache sur papier Arches. 24 cm x 28 cm. Sans cadre. Prix de vente conseillé $600AUD. Histoire : Pendant de nombreuses années, le mantra standard de l'adoption a été "tout ce dont vous avez besoin, c'est de l'amour". J'applaudis à ce sentiment et je suis reconnaissant aux parents d'avoir ouvert leur cœur lors de l'adoption d'un enfant. Cependant, nous savons maintenant que l'amour ne suffit parfois pas dans le cas des enfants adoptés. Il peut y avoir des traumatismes invisibles et des problèmes à résoudre et, dans le cas de l'adoption internationale et transraciale, les problèmes d'identité, de discrimination raciale et de perte de culture doivent être pris en compte. Cela peut être déroutant car l'expérience de vie de l'enfant sera différente de celle de ses parents adoptifs - et l'enfant adopté peut être complètement non préparé à un monde de souffrance une fois qu'il aura quitté la sécurité et la sécurité de son environnement familial et de sa communauté. Frais de port : $18 en Australie. $35AUD partout ailleurs.
je ne t'aimerai pas longtemps Aquarelle et gouache sur papier Arches. 39 cm x 28 cm. Sans cadre. RRP $975AUD. Synopsis : La fétichisation des femmes asiatiques est toujours répandue et apparemment acceptable longtemps après avoir été jugée inacceptable pour les autres races. Je ne vais pas/ne peux pas me plaindre de mon propre traitement en tant que jeune femme : je ne suis pas un ange et j'ai rendu plus que ce que j'ai reçu, j'en suis sûr. Mais j'ai peint ça pour ceux qui viendront après moi - ils méritent mieux. Frais de port : $18 en Australie. $35AUD partout ailleurs.
Élever au-dessus Aquarelle et gouache sur papier Arches. 27,5 cm x 30 cm. Sans cadre. Prix de vente conseillé $800AUD. Histoire : En tant qu'Asiatique vivant dans les pays occidentaux, les incidents racistes ne sont pas rares. En tant qu'adopté élevé dans une famille blanche, je n'ai pas appris à naviguer sur cette voie et mes expériences ont été rejetées car ce n'était pas une expérience partagée. Le conseil bien intentionné donné constamment de «s'élever au-dessus» était incroyablement préjudiciable. Cela a rejeté mes expériences, m'a fait taire et par conséquent j'ai grandi avec une très faible estime de moi, beaucoup de doutes sur moi-même et une rage qui me surprend encore aujourd'hui. Frais de port : $18 en Australie. $35AUD partout ailleurs.
Parfois, je rencontre des adoptés internationaux adultes qui ont un talent incroyable pour capturer l'expérience de l'adoption internationale dans un moyen plus puissant que les mots.
j'aimerais que vous rencontriez Jonas Haid, un adopté sud-coréen élevé en Allemagne. Voici son parcours de vie ainsi que les œuvres d'art qu'il crée qui en disent bien plus que des mots ! Avec sa propre expérience personnelle et son art, il fournit un puissant témoignage de l'impact de l'abandon et de l'adoption sur nos vies.
Merci Jonas d'avoir accepté de partager avec nous !
