J'étais vraiment excité quand j'ai entendu qu'il y avait un livre créé par un réseau mondial d'adoptés boliviens ! J'ADORE que nous entendions parler d'eux car bien qu'ils ne soient pas aussi nombreux que les cohortes colombiennes ou chiliennes d'adoptés internationaux, ils font partie du grand nombre qui a été envoyé hors d'Amérique du Sud alors qu'il était enfant. Leur voix, comme tous les groupes d'adoptés internationaux, est vraiment importante !
j'ai bien aimé lire Histoires communales de déplacement et d'adoption. Il couvre un large éventail de 20 expériences d'adoptés boliviens envoyés dans des pays d'Europe (Italie, Suisse, Allemagne, Belgique, France, Pays-Bas, Norvège), des États-Unis et du Canada. Ce à quoi j'ai immédiatement répondu, c'est la belle œuvre d'art qui vous attire visuellement, donnant une idée du cœur et de l'âme boliviens colorés et vibrants dans ces vies, malgré les effets du déplacement et de l'adoption.
Je pense que le choix du mot "déplacement" dans le titre est très progressif, un reflet du parcours plus large des adoptés vers l'éveil. Il a fallu plusieurs décennies à la communauté mondiale des adoptés pour accepter et trouver notre propre voix sur le fait d'être les produits de l'adoption forcée, c'est-à-dire d'être expulsés de nos pays sans choix. L'adoption est quelque chose qui nous arrive, nous n'avons pas eu notre mot à dire en la matière et pas toujours dans notre meilleur intérêt, comme certains d'entre nous en témoignent depuis des décennies, et certaines de ces voix incluent ce sentiment dans ce livre.
Ce que j'aime aussi, c'est que ce livre est financé par le Belgium Adoption Support Center - Steunpunt Adoptie, une organisation à but non lucratif subventionnée par le gouvernement belge. Ils sont principalement responsables des services post-adoption et, ces dernières années, ils soutiennent les adoptés via leur appel annuel à projets dirigés par des adoptés. Le Réseau des adoptés boliviens a reçu deux financements : pour la première rencontre des adoptés boliviens à Bruxelles en 2019 ; puis pour le livre en 2020. Espérons que cela encourage d'autres pays du monde à financer des projets menés par des adoptés comme cette anthologie !
Le livre est une belle lecture courte (98 pages) avec un large éventail de styles d'écriture. Si vous avez une heure ou deux de libre et que vous souhaitez mieux comprendre l'expérience vécue des voix d'adoptés boliviens, je vous recommande fortement d'en prendre un exemplaire !
Vous pouvez acheter le livre ici relier.
Ressources
Groupe Facebook pour Réseau des adoptés boliviens
Ressource connexe : Critique de livre d'anthologie des adoptés colombiens