Etiqueta: adoptado vietnamita

por Kate Coghlan, adoptada vietnamita criada en Australia.

Regresar a Vietnam en abril de este año fue en parte para hacer algunas búsquedas, pero de lo que me di cuenta desde que regresé, es que en realidad tenía más que ver con mi curación interior. De lo que no me di cuenta hasta ahora, fue el efecto secundario y el impacto que continuaría con fuerza, tres meses desde que regresé a Australia.

Tuve la suerte de poder hacer mi cuarto viaje de regreso a Vietnam con mis padres adoptivos y mi hija biológica más pequeña. El viaje fue un historia compartida de tres generaciones.

Han pasado 25 años desde que mi mamá, mi papá australianos y yo hicimos nuestro primer viaje de regreso. Recuerdo en ese primer viaje, declarando que había cambiado de opinión acerca de regresar y mamá tuvo que apoyarme físicamente fuera del avión mientras lloraba por la enormidad de la situación. Esta vez, miré con amor por la ventanilla del avión a las luces de la ciudad de Ho Chi Minh y sentí una auténtica felicidad de estar de regreso. 

Teníamos un plan para reunirnos con un sacerdote que estaba en el mismo orden que el sacerdote, el padre Oliver, quien dirigía mi orfanato cuando yo había estado aquí cuando era un bebé antes de mi adopción. Este sacerdote todavía trabaja en la misma iglesia donde el padre Olivier había sido sacerdote principal. ¡Lo más asombroso fue que pudimos ver dónde nací!

A lo largo de este viaje, me sentí abrumado por la gratitud por las personas que conocí que han invertido en ayudarme a buscar a mi familia. También pude conocer al investigador que trabajaba con ISS Australia antes de que perdieran su financiación. Este investigador ha sido la única persona que ha podido localizar un documento que tenía el nombre de mi madre vietnamita. La investigadora es una compañera adoptada australiana vietnamita, por lo que comprende completamente mi historia y los sentimientos asociados con mi búsqueda. 

Mientras estuve en Vietnam, disfruté comiendo tanto como un local como pude y me aseguré de tomar un café vietnamita todos los días. Pero la verdadera sorpresa ha sido lo que me sucedió desde que regresé de Vietnam esta vez. Estoy lleno de una genuina sensación de paz acerca de mi búsqueda. Realmente estoy de acuerdo con no seguir adelante con la búsqueda de parientes consanguíneos. Las conexiones que he hecho con personas que todavía me buscan han sido increíbles. El solo hecho de saber que hay personas a las que les importa lo suficiente como para ayudar es una lección de humildad.

Desde que estoy en casa en Australia, tengo una sensación real de estar más presente en mi vida y tengo más espacio dentro, para ser simplemente yo. No puedo explicar el sentimiento, pero lo intentaré. Me siento contento y ya no tengo la necesidad de operar desde un lugar en el que trato de impresionar a la gente o hacer que les agrado. No me importa si lo hacen ahora o no. Me estoy llenando de más autoestima y sé que puedo confiar en mí mismo para ser mi propio guardián, es decir, cuidar de mí mismo. Este viaje de regreso ha sido un verdadero viaje de crecimiento para mí.

También estoy emocionado de saber que volveré el próximo año. Me fui sin necesidad de estar triste o preguntándome cuándo volveré. Decidí que necesito hacer un viaje de regreso al menos una vez cada dos años para mantenerme conectado con mi tierra natal, donde mi alma se siente en paz.