La soledad de Motherloss

por Mila Konomos, adoptado de Corea del Sur a los EE. UU. Poeta, artista, activista.

Mila con su hijo, abrazando todo lo que perdió cuando era niña, separada de su madre.

He estado procesando mucho la Aloneness de #MotherLoss últimamente.

Intelectualmente, sé qué hablar con uno mismo cultivar. Sé que no estoy solo. Sé que tengo personas en mi vida que se preocupan por mí y me valoran.

Pero esta soledad es más profunda que eso.

Esta soledad es la soledad de Mother Loss.

Me siento tan sola tan a menudo porque no tengo una Madre.

Perdí a mi Primera Madre a los 5 días de edad.

Perdí a mi madre adoptiva a los 6 meses.

Crecí con una madre que no podía ver mi trauma. Por lo tanto, ella no sabía cómo amarme o consolarme a través de la pérdida, el dolor y el dolor de mi Adopción.

Me siento solo porque siempre estuve solo en mi dolor y dolor.

Me siento solo porque he pasado la mayor parte de mi vida llorando solo.

Me siento solo porque pocas veces he sabido lo que es no estar solo, no solo física sino emocionalmente.

Me siento tan sola tan a menudo, porque Mother Loss es una pérdida que permanece para toda la vida.

No hay forma de reemplazar a Lost Mother.

Nadie más en la tierra puede compensar a una Madre Perdida.

Solo una madre me dio a luz en su propio cuerpo. Solo los latidos del corazón, la respiración y la voz de una madre fueron lo que escuché durante 9 meses. Su olor, su rostro eran como los míos.

Recientemente vi un documental durante el cual el narrador dijo: "Los bebés piensan que son parte de quienquiera que sean".

Esto es profundo en el contexto de los Adoptados separados de nuestras madres cuando eran bebés. Debemos haber experimentado la separación de nuestras madres casi como si nos partieran en dos, nos arrancaran de nosotros mismos. Partir violentamente.

Tengo que permitirme lamentar esta Madre Pérdida. Es eterno. Incluso 12 años después de la reunión, Mother Loss permanece. Nunca podré recuperar a la Madre que perdí. No puedo recuperar las más de tres décadas de mi vida que perdí, agravadas por la pérdida del idioma, la cultura y la geografía.

Hay un dolor y una soledad que es difícil de describir cuando encuentras lo que has estado buscando durante toda tu vida y aún así se te escapa de las manos.

Este dolor de estar tan cerca pero tan lejos.

Como si mirara a través de una ventana pero nunca pudiera entrar.

Mila con su hijo y un libro infantil coreano especial llamado "Esperando a mamá".

Para más de Mila, síguela en su sitio web, La emperatriz Han. Su álbum de poesía más nuevo Santuario se lanzará en mayo de 2021.

#adoption #transracialadoptee #adoptionreunion #adoptee #adoptionistrauma #adoptionloss #adopteevoices

Recuerdos reflexivos: Encontrar a mi madre vietnamita

por Denise Sandquist adoptado de Vietnam a Suecia.

En esta época del año, ¡es hora de reflexionar! Quiero compartir mi historia de como encontré a mi madre y por qué esta época del año es tan especial.

¡Hace casi exactamente 4 años, encontré a mi madre biológica en Vietnam!

Fui adoptada de Vietnam cuando era un bebé y cuando cumplí 22 años, la misma edad que mi madre vietnamita cuando me dio a luz, comencé a reflexionar más sobre mis genes y de dónde saqué ciertas cosas. Estaba muy feliz con mi familia en Suecia, pero en el fondo siempre quise conectar más con mis raíces.

Esto me llevó a viajar a Vietnam por primera vez en 2013, a visitar mi país de nacimiento y el hospital de Hà Nội donde nací. Pero encontrar una persona en Vietnam cuando tienes información muy limitada (nombre, edad, estudios, ciudad natal) es difícil, y si eres un extranjero que no habla ni una palabra de vietnamita, es aún más difícil. Fue el comienzo de un viaje de 3 años en el que pasaría tiempo para buscarla.

Yo y la gente que me rodeaba no nos dimos por vencidos. Con la ayuda de un amigo, decidimos abrir una página de Facebook donde explicamos mi situación y que estaba buscando a mi madre biológica.

¡Se volvió viral! Miles de personas compartieron mi publicación, incluso aparecí en los periódicos y noticias de Vietnam.

Solo 18 días después de eso, el 22 de diciembre de 2016, recibí una llamada telefónica. Aunque mi vietnamita era limitado en ese momento, ¡sabía exactamente lo que dijo y quiso decir! Ella solo dijo 2 palabras, "Mẹ đây" y no pude evitar romper a llorar. Fue surrealista cuando me llamó. ¡Nadie me había llamado antes y me había dicho que eran mi madre!

El 23 de diciembre de 2016, voló a la ciudad de Ho Chi Minh desde Hà Nội y los días siguientes pasamos la Navidad juntos. No hace falta decir que fue el mejor regalo de Navidad que pude haber pedido.

Esta experiencia ha cambiado por completo mi vida y la persona que soy hoy. Siempre estaré agradecido con todas las personas que me ayudaron durante este increíble viaje. A todos mis compañeros adoptados que se encuentran en una situación similar a la mía, solo quiero decirles: ¡no se rindan! ¡Definitivamente miles de personas estarán allí para ti y los milagros suceden!

Ahora me he mudado a Vietnam porque quería contribuir aún más a mi país de nacimiento. Ahora he viajado a casi todas partes aquí, ya que Vietnam es un país tan hermoso. Me encantaría completar más cosas en el futuro para Vietnam, como organizaciones benéficas o incluso comenzar mi propio negocio, y sería un gran honor recibir su apoyo en esto.

¡Les deseo a todos una Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo a todos!

Giáng sinh an lành nhé mọi người!

Para más de Denise, échale un vistazo Canal de Youtube.

Búsqueda y reunión de adoptados internacionales

Recientemente me contactó un investigador que quería saber si podíamos compartir nuestras experiencias sobre cómo nos impacta la búsqueda y la reunificación. Decidí que era una buena razón para preparar un documento de perspectiva que se había retrasado mucho tiempo.

No sabía que este artículo terminaría siendo un libro, ya que incluye más de 40 adoptados internacionales, ¡contribuyendo con 100 páginas!

Las preguntas que se hicieron para estimular el tipo de respuestas que buscaba fueron:

  • ¿De qué país de origen eres? ¿En qué país de origen fuiste adoptado y a qué edad?
  • ¿Qué crees que fue lo que te hizo buscar? ¿Fue algo que siempre quisiste hacer o llegaste a un punto en tu vida que instigó el deseo? ¿Cuáles eran tus expectativas?
  • ¿Cómo llevaste a cabo tu búsqueda? ¿Qué recursos utilizaste? ¿Qué obstáculos encontraste?
  • ¿Qué resultado tuviste? ¿Qué impacto ha tenido eso en ti? ¿Cómo ha afectado eso su relación con su familia adoptiva?
  • ¿Cómo ha sido la experiencia de mantener una relación con su familia biológica? ¿Qué obstáculos has encontrado? ¿Qué ha sido útil para navegar en esta parte de su vida?
  • ¿Cómo has integrado tu búsqueda y / o reencuentro en tu sentido de quién eres? ¿Ha cambiado algo? ¿De qué maneras?
  • ¿Qué podrían hacer los profesionales, los gobiernos y las agencias para ayudar en la búsqueda y las reuniones de los adoptados internacionales como usted?

Estas preguntas eran solo pautas y se alentó a los adoptados a brindar más información sobre el tema.

Se incluyeron todos los tipos de resultados, tanto si las búsquedas tuvieron éxito como si no.

Este recurso proporcionará a los adoptados una amplia gama de perspectivas a considerar al contemplar los problemas involucrados en la búsqueda de la familia original. El documento también proporcionará al público en general y a aquellos involucrados en la adopción internacional una comprensión más profunda de cómo una persona adoptada experimenta la búsqueda. Los gobiernos, las agencias y las organizaciones de búsqueda profesional tienen comentarios directos sobre lo que pueden hacer para mejorar el proceso de adopción internacional.

Search & Reunion: Impacts & Outcomes Perspective Paper

Destino....
Español
%%footer%%