Apreciando el país y la cultura

por Laney Allison, adoptado de China a EE. UU.

1 / 11

Hola. Soy Laney Allison, adoptada de Ma'Anshan, provincia de Anhui, China en agosto de 1994 por una madre soltera. Crecí en Dallas, TX y ahora vivo / trabajo en Washington, DC, EE. UU.
Soy cofundador / copresidente de Children International de China.

Me puedes alcanzar @Lane_Xue en instagram y sigue el instagram de CCI @cci_adoptees

La adopción es complicada

Por Aaron Dechter, adoptado de Colombia a América.

Tanto mi madre como yo.

Hoy hace 45 años, fui adoptado y llegué a Boston, EE. UU. Este día es duro: tres caras de la moneda. Profunda tristeza para mamá y mi familia colombiana por el hijo que les fue robado y arrebatado. Felicidad para mi mamá, mi papá y mi familia estadounidense por lo que fue el día más importante para ellos. Entonces eso me deja.

Como muchos otros adoptados que están destrozados internamente en un millón de pedazos, a mi edad ahora, he llegado a aceptar los altibajos, la felicidad y la tristeza mientras el péndulo se balancea cada día.

Mi hermana menor me dice: “El dolor y el sufrimiento de mamá y de toda la familia nunca sanarán”. Mi hermana mayor me dice: “Tómalo como un regalo de vida por tener dos familias que me aman, por cuidarme y permitirme volver a casa”. Brenna y Gabriella dicen: “Este fue un día feliz, ahora sabiendo que la verdad es diferente. Es duro, sigue siendo un día especial pero se siente contaminado ”. Todas las opiniones están justificadas.

Así que aquí estoy, representando la tríada de adopción. Represento a la familia Mamá y Colombia. Represento a mis padres y a mi familia estadounidense. Represento a Brenna, Gabriella y a mí. No puedo borrar la adopción, pero me hizo quien soy hoy.

El camino hacia la curación continúa, pero todavía estoy aquí luchando por la causa de Mamá, mis padres y yo.

¿Por qué?

¿Soy un perro, un gato o un pez que puedes devolver a una tienda de mascotas? 
Tus acciones reflejan que soy menos que un animal
Le das caricias y comentarios positivos a tus mascotas 
Mientras recibo un constante castigo por las infracciones que cometí
Estás realmente preocupado cuando tu mascota está enferma o perdida
No sabes nada de mí y no tienes ni idea de los problemas que enfrento solo.
Soy insignificante
Yo soy un don nadie
¿Por qué me adoptaste?

Otras familias tienen el hábito de llamarse rutinariamente
Pero no somos como otras familias, no recibo llamadas tuyas
La mayoría de las familias se visitan durante las vacaciones
A menos que vaya a ti, no recibo visitas
La mayoría de las familias conocen capítulos entre sí a medida que interactúan
Sabes apenas un párrafo de mi vida
Soy invisible para ti
No me importa
¿Por qué me adoptaste?

Sigues siendo vil, orgulloso y no estás dispuesto a agarrarte de las ramas de olivo que he extendido
Con esa actitud, ¿cómo podría someterte a mis hijos?
Afirmas que mis verdades son meras exageraciones, mentiras o historias inventadas
¿Cómo podemos hablar cuando todas mis palabras te resultan ofensivas?
He reflexionado sobre esta pregunta tantas veces.
Dijiste que me merecía las cosas horribles que me hiciste
Soy una decepción
No soy digno
¿Por qué me adoptaste?

no hay respuesta para esta pregunta
No eres lo suficientemente honesto para decirme por qué
Cuando examinas la respuesta, te disgusta aún más
Cuando te enfrentas a los hechos, refuerzas la negación
Preferirías llevarte las razones contigo a la tumba
Que ser honesto con tu hijo
No me lo merezco
Estoy debajo de ti
¿Por qué me adoptaste?

Sobre Jayme Hansen

peligros de un adoptado nacido en el extranjero

ojalá fuera un gigante
con pies de diez millas de ancho
para poder cruzar el océano
y de vuelta al otro lado
un beso de buenas noches en una orilla
a los que tengo cerca de mi corazón
luego una larga caminata a través
el océano profundo y azul
a mis amados en el otro puerto
y entonces tendría un corazón de gigante
para mantener toda esta alegría y tristeza en el interior
pero en cambio, solo soy este hombre pequeño y solitario
y entonces me siento en el medio
y llorar

peligros de un adoptado nacido en el extranjero
colección interior mi boreal

(c) j.alonso 2019

Poemas de j.alonso no puede ser reproducido, copiado o distribuido sin el consentimiento por escrito del autor.

Cuando el dolor y la pérdida son demasiado

Detrás de la sonrisa descarada hay mucho dolor, tristeza y vulnerabilidad. Aunque ya soy mayor, ¡eso no significa que mi dolor haya desaparecido!

Por lo general, no soy de los que desahogan mi frustración y dolor en las redes sociales, ¡pero aquí voy! Estoy harto de vivir una vida de dolor y pérdida. En los últimos años, he pasado tanto tiempo en centros de salud mental que ni siquiera puedo contarlos todos. Cada vez que creo que estoy mejorando, algo me deprime. Pensaría que estar en un centro de salud mental le permitiría la atención y el apoyo que necesita. Puedo decirte, ¡está lejos de serlo!

¡Actualmente estoy en un pabellón de salud mental y la vida se siente como si acabara de caer en un millón de pedazos en 24 horas! He decepcionado a mis padres adoptivos, he afectado mi reputación, he perdido amigos y ahora siento que tengo que pelear esta batalla por mi cuenta.

¡He tenido varias ocasiones en las que las enfermeras vienen a hablarme y me dan lecciones de mi vida! Como adoptada, ¿cómo se atreven a sentarse allí y decirme que todo va a estar bien, que soy un privilegiado y que debo estar agradecido por lo que tengo?

Estoy seguro de que a muchos otros adoptados se les ha dicho estas declaraciones una y otra vez. ¿Cómo se atreve la gente que no me conoce a sermonearme sobre mi vida? No saben lo que es perder a mi familia biológica y tienen un millón de preguntas sin respuesta. Entonces, ¿qué les da derecho a ser tan críticos?

Quiero dejar la pregunta abierta a otros adoptados: ¿cómo sobrevives cada día y luchas contra los problemas de salud mental?

El sistema de salud mental está realmente en mal estado y las personas necesitan una mejor capacitación sobre cómo ayudar a los adoptados a manejar nuestra pérdida y dolor. ¡Hay tan poca ayuda real y útil! Hemos perdido tantas almas hermosas de los adoptados. Cada vez que veo a otro adoptado ha fallecido el Monumento a los Adoptados Internacionales página, mi corazón se hunde y me hunde más profundamente en mi depresión. Me recuerda lo duro que tenemos que trabajar en comparación con otros en la sociedad, para encajar y superar esta pesadilla continua.

Puedo decirles honestamente que estoy luchando tanto que me ha asustado de por vida. ¡No sé cuánto tiempo más podré enfrentarme a nada ni a nadie en este planeta!

por Pooja
Adoptado internacional de la India en Australia

Lidiando con el suicidio de un adoptado

Estas últimas semanas desde la Pascua han sido reflexivas y tristes para mí. Siempre que un amigo adoptado se suicida, genera muchas emociones:

  • Tristeza cruda que le hemos fallado a otra persona afectada por la adopción.
  • Impotencia que los futuros poderes (gobiernos emisores y receptores, agencias, abogados, trabajadores sociales) que controlan y continúan facilitando la adopción internacional, no hacen lo suficiente para prevenir este tipo de resultados. ¡Sabemos después de 70 años de adopción internacional, que el trauma involucrado en la adopción internacional TIENE que ser apoyado de por vida!
  • Enfado que está documentado y bien entendido que continuamos Sufren tasas de suicidio mucho más altas que las personas no adoptadas. y, sin embargo, los futuros poderes continúan facilitando la adopción internacional con muy poco compromiso con los apoyos adecuados posteriores a la adopción, ni las consecuencias de ser responsables de su papel en la facilitación de la adopción.
  • Dolor para las personas que quedan atrás, que de repente se vuelven intensamente conscientes de los sentimientos de impotencia que llevó a la persona a dejar este mundo de esta manera.
  • Frustración que para la mayoría de los adoptados, podemos llegar a este espacio sin pedir ayuda porque a menudo estamos rodeados de ignorancia pública y tergiversación de los medios de comunicación de que la adopción es sólo "maravillosa" y proporciona una "familia para siempre"; o de “un reencuentro en el tiempo” que crea la ilusión de que esto solucionará el dolor interno de la necesidad de saber a dónde pertenecemos. El daño que crean estos mensajes falsos cuando no se equilibran o no se escuchan a quienes los viven desde un amplio espectro a lo largo del tiempo, es que este mensaje puede actuar para negar y amplificar las luchas que los adoptados suelen sentir.

¿Y dónde están los soportes para los que se quedaron atrás? ¿Cómo maneja nuestra comunidad de pares el efecto dominó cuando esto sucede? No he visto muchos recursos para equiparnos con esto. Luchamos, vagando en la oscuridad.

Lo que esto me hace es ponerme en alerta máxima por cualquier adoptado que conozca que comparta sobre estar en este espacio oscuro. Te sorprendería saber cuántos hay, ¡a menudo de los que nadie sospecha! Todo lo que puedo hacer es extender la mano, ofrecerme para escuchar, decirles que estoy aquí cuando más lo necesitan y alentarlos a buscar ayuda profesional. Esto se debe a que el dolor es a menudo nuestro profundo trauma por la renuncia y posiblemente complicado si la adopción no fue positiva y de apoyo. Es una sensación terrible preguntarse quién será el próximo. Soy solo una persona y somos miles los adoptados internacionales. ¡Se siente como una bomba de tiempo! Sin embargo, también sé perfectamente cómo se sienten porque estuve allí durante mis años más dolorosos. Sé con qué facilidad la vida se convierte en ese espacio oscuro en el que realmente crees que a nadie le importa, pero incluso si lo hacen ... parece que el dolor no acaba nunca.

Para los que no entienden y quieren, para mí cuando estaba en ese espacio, Solo quería que el dolor terminara! ¡Solo quería sentir un poco de paz! Estaba cansada de llorar, cansada de estar tan triste, tan enojada, exhausta tratando de fingir que era “normal”. Pero el suicidio es una solución temporal y, a menudo, cuando estamos en ese espacio, no estamos viendo la realidad de no estar aquí en la vida y todas las cosas que nos perderemos, o el impacto en las personas que dejamos atrás, simplemente ¡Consúmate con el deseo de acabar con el dolor!

De alguna manera, debemos crear un espacio que ayude a los adoptados a lidiar con este dolor de una manera segura.

El suicidio adoptado me impulsa a continuar acercándome a mis compañeros, para tratar de crear un espacio seguro donde sus emociones y confusiones puedan existir sin juzgar. ICAV se trata de proporcionar recursos y conectar compañeros para permitir el viaje de encontrar sus verdades, animarlos a encontrar la curación y ofrecerles algo de esperanza.

Solo puedo desear que el suicidio de los adoptados estimule a más de nosotros a acercarnos regularmente a nuestros compañeros adoptados; regístrese, muestre interés, sea un oído atento y ayude a animarlos a llegar a espacios / lugares donde serán animados y apoyados.

ICAV creó el Monumento a los Adoptados Internacionales Página de Facebook hace 2 años. Lamentablemente, tenemos más de 30 adoptados internacionales y transraciales conmemorados allí en tan solo este corto período de tiempo, pero ¿qué pasa con aquellos que no conocemos porque nunca se conectaron con las redes de apoyo? ¡Ellos son los que más me preocupan!

Es por eso que dedico mi energía a abogar por detener o cambiar la forma en que se realiza la adopción internacional para garantizar mejores apoyos posteriores a la adopción (como búsqueda y reunión gratuitas y pruebas de ADN, asesoramiento gratuito, evaluaciones y apoyo gratuitos de salud mental), una mejor evaluación y educación. de familias adoptivas, encontrar formas de hacer justicia para aquellos que han tenido las peores manos (deportación, abuso en familias adoptivas, adopciones ilegales e ilícitas, realojamiento). Hay tantos problemas complicados en la adopción internacional y los adoptados no deben dejar que los manejen solos sin contar con los sistemas de apoyo adecuados. Los países de envío y de recepción deben ser responsables de si sus adopciones internacionales son un éxito o no. Esto implica que debe haber un seguimiento a largo plazo de aquellos a quienes el gobierno, las agencias y los abogados colocan, incluido el seguimiento con las familias de ambos lados (adoptivos y de nacimiento).

El suicidio adoptado me dice que todavía no hemos hecho lo suficiente para prevenir y minimizar el daño causado por las estructuras que facilitan y apoyan la adopción internacional.

Lynelle Long

Recursos

Si usted es un adoptado afectado por la pérdida de su amigo adoptivo por suicidio, o si está contemplando el suicidio, considere la posibilidad de comunicarse con apoyo profesional en crisis ya los apoyos locales posteriores a la adopción.

El apoyo entre pares también puede ser útil, ya que a veces podemos aconsejar dónde encontrar estos apoyos profesionales posteriores a la adopción y en situaciones de crisis. Se puede encontrar una lista de apoyos de adopción internacional posteriores a adoptados dirigidos por personas adoptivas aquí; pero a menos que esté capacitado profesionalmente, el apoyo entre pares es informal y no se brinda 24 × 7.

Un artículo de un adoptado local: Hacia la prevención del suicidio relacionado con la adopción.

Un artículo de un padre adoptivo internacional: Comprender por qué los adoptados corren un mayor riesgo de suicidio.

Mitos y realidades sobre el suicidio

Extracto: Primera carta a mi padre iraní

Visita de regreso a mi tierra natal - Irán, Mashhad

En Suecia, donde crecí, la gente como yo se llama adoptado. Es fácil detectar a un adoptado. Parece que somos de algún lugar lejano, pero no conocemos nuestra lengua o cultura nativas. Esto crea confusión dondequiera que vayamos. También crea confusión dentro de nosotros mismos.

¿Quienes somos? ¿Quién soy?

Lamentamos nuestros traumas en silencio porque tan pronto como compartimos nuestra tristeza, se nos dice que debemos estar agradecidos: a nuestro nuevo país asombroso y a nuestros amables padres adoptivos.

Esto es algo que un niño biológico sueco nunca tiene que escuchar: ¡que deberían estar agradecidos de vivir en Suecia! Esto crea una sensación de que valen menos en comparación con los demás; que existimos en Suecia en otros términos en comparación con nuestros pares; que es condicional. En muchos casos, nuestros padres adoptivos no nos cuidaron bien. Hicieron caso omiso de nuestros traumas. Y no entendieron el racismo que todos tuvimos que soportar, tanto de niños como de adultos. Estábamos desprotegidos. Éramos un juego limpio.

Cuando eres adoptado, a veces te lamentas y piensas en tu madre. Por alguna razón, no piensas mucho en tu papá. Creo que esto se debe a que tenemos la impresión de que nuestras madres no tenían ni idea y eran jóvenes, tal vez drogadictas, tal vez prostitutas. Y que nuestro padre era solo un tipo. La parte de la prostitución, por cierto, es parte de la narrativa de que las niñas adoptadas son entregadas cuando son jóvenes. "Si te hubieras quedado en tu país, habrías sido una prostituta, entonces, ¿por qué no estás agradecida?" ¡¿Te imaginas lo que nos hace este mensaje ?!

Papá, como la mayoría de los demás adoptados, he pasado tiempo preguntándome por mi madre, pero no sé si alguna vez pensé en ti en el pasado. Ahora pienso en ti todo el tiempo.

Sobre Sarah

Primer regalo de mi padre iraní

La experiencia vivida de la adopción internacional ilícita


Este año, uno de los objetivos del ICAV es poner en primer plano las voces de quienes han vivido la experiencia de ser adoptados ilícitamente a través de prácticas de adopción internacional. La experiencia de una adopción internacional ilegal ahora es reconocida como "existente" por muchos de nuestros gobiernos y autoridades centrales que facilitan las adopciones. ISS-SSI incluso proporcionó un Manual para responder a las adopciones ilegales sobre esto en 2016, incluyendo aportes de algunos con experiencia vivida. Sin embargo, sigue siendo un hecho hoy en día, que apenas hay un puñado de adoptados internacionales adultos que hayan recibido el apoyo y la asistencia adecuados, ya sea un enlace emocional, financiero, legal o gubernamental en respuesta a sus adopciones ilícitas.

¿Qué pasa con las adopciones internacionales ilícitas que son técnicamente "legales" pero fundamentalmente no éticas bajo internacional u otro normas como el Protocolo de Palermo? Los poderes que controlan y regulan la adopción internacional hacen poco para brindar un apoyo útil a quienes la experimentan.

En 2011, mi país adoptivo Australia, abrió el camino en un grupo de trabajo en La Haya a desarrollar medidas de cooperación para la prevención de prácticas ilícitas en la adopción y siguen siendo uno de los pocos países adoptivos en desarrollar un “protocolo”Por responder a las denuncias de trata de niños en adopción. Sin embargo, esta respuesta de protocolo está severamente limitada ya que solo actúa para "revisar la documentación de adopción" y, sin embargo, a menudo es la documentación en sí la que ha sido falsificada y difícil de determinar sin otras fuentes de información. Incluso si se demuestra que la documentación es falsa, ¿entonces qué? En casos como el de la red de tráfico taiwanesa Julie Chu donde procesamiento legal A continuación, se ha hecho poco o nada por los adoptados taiwaneses y sus primeras familias, tanto en el país adoptivo como en el de nacimiento. ¿No deberían los afectados recibir servicios totalmente financiados para ayudarlos a reunirse, reintegrarse y reconectarse si quieren esto en cualquier etapa de su vida? ¿O cada uno de ellos tiene que emprender acciones legales para ser compensados por sus pérdidas e implicaciones legales? ¿Y si no quieren una acción legal pero aún quieren ayuda?

En mi tiempo en ICAV, he sido testigo del crecimiento de por vida que ocurre en el desarrollo de los adoptados adultos de otros países: primero comenzamos a explorar nuestro viaje individual, pero a medida que nos conectamos con otros adoptados y redes de apoyo de pares, nos exponemos al panorama más amplio de la adopción internacional. y la práctica mundial como ocurre hoy. La Convención de La Haya para la Adopción Internacional fue diseñada para combatir las adopciones ilegales, pero a pesar de sus ideales, no ha podido detenerlas por completo ni garantiza los apoyos adecuados posteriores a la adopción, especialmente para este segmento específico de la población de adoptados internacionales. Muchos críticos dicen que la Convención de La Haya ha empeorado el problema al enmascarar las prácticas ilícitas bajo el disfraz de una adopción "legal". A medida que la población de adoptados adultos envejece y madura, lo que observo es una gran cantidad, en masa, de adoptados que se están involucrando activamente en exponer las muchas adopciones ilícitas que han marcado su historia.

A los adoptados de Corea del Sur les gusta Jane Jeong Trenka han liderado el camino en la lucha por los derechos de los adoptados debido a su lugar histórico como los primeros bebés en masa en la época moderna para ser exportados en mayor número, pero más recientemente hay quienes allanan el camino para los adoptados de otros países de nacimiento que han sido adoptado ilícitamente. Adoptados afectados como:

  • Patrick Noordoven de Asunto del bebé de brasil quien recientemente ganó su resultado histórico de reconocimiento legal de que los adoptados ilegalmente tienen derecho a su información; en general, allanar el camino para otros adoptados brasileños del período Brazil Baby Affair; y también un éxito con el tribunal holandés que nombró a un comisión externa investigar las adopciones internacionales en el pasado de Brasil, pero también de Sri Lanka, Bangladesh, Colombia e Indonesia;
  • Sanne van Rossen quien liberó su rompedor exponer La tristeza de Sri Lanka (traducción al inglés disponible este año) y la cobertura mediática que lo acompaña por Zembla que ha animado efectivamente a los adoptados de Sri Lanka de todo el mundo a trabajar juntos; El trabajo de Sanne también condujo al reconocimiento oficial de la Cría de bebés era del gobierno de Sri Lanka;
  • Alejandro Quezada quien fundó Adoptados Chilenos en el Mundo junto con otros adoptados chilenos están trabajando con las Madres de Chile cuyos hijos fueron robados o perdidos en adopción. Juntos han impulsado una investigación formal sobre las adopciones ilegales de Chile;
  • Marcia Engel a Plan Angel y otros adoptados colombianos en el grupo están abogando para que se investiguen oficialmente las adopciones ilegales;
  • Osmin Ramirez y el histórico de su padre Resultado de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos; además de otros adoptados guatemaltecos animados a trabajar juntos en sus grupo brindar apoyo a todos los que son adoptados ilegalmente;
  • y Arun Dohle de Contra la trata de niños quien durante décadas ha expuesto adopciones ilegales fuera de India y muchos otros países.

¿Cuáles serán las respuestas del gobierno y de la autoridad central a estos sucesos masivos de prácticas de adopción ilícitas? ¿Durante cuánto tiempo seguirán ignorando las voces de los más afectados desde un sentido práctico, ayudándoles a encontrar a sus familias y reintegrarse en sus países si ese es su deseo? ¿Qué tal si financiamos a la “organización de experiencias vividas” que más ayuda porque comprende mejor las complejidades? ¿O un “grupo asesor de experiencias vividas”?

Espero que al fomentar la promoción y ayudar a exponer las voces de quienes la viven, veremos cambios, no solo reconociendo formalmente los errores cometidos, sino también para intentar hacer enmiendas y brindar el apoyo que tanto necesitan los que se ven obligados a vivirlo. Una cosa es reconocer las terribles prácticas del pasado e intentar evitar que se repitan en el futuro, pero otra es abordar los problemas actuales y brindar apoyo a quienes han vivido toda una vida como resultado de prácticas pasadas.

Hoy les presento la historia de Mariela quien ha vivido la experiencia de ser adoptado ilegalmente de Guatemala a Bélgica. Este es un ejemplo de la experiencia vivida por una persona de la adopción internacional ilícita. ¡Esperamos poder compartir pronto nuestro nuevo proyecto para unir muchas más voces como la de Mariela!

¡Solo podremos comprender completamente las complejidades de las adopciones internacionales ilícitas escuchando a quienes las viven!

Lynelle Long

Mi historia de ADN

DNA Brief Hansen Short 2018

Haga clic en el enlace de arriba. Luego se le pedirá que ABRA o GUARDE el archivo. Si desea verlo, haga clic en ABRIR. Si desea conservar el archivo, haga clic en GUARDAR.

Esta es una presentación de diapositivas de Microsoft PowerPoint con audio insertado en la mayoría de las páginas.

Haga clic en el símbolo del altavoz en el medio de la página y presione el botón de reproducción.

El programa de PowerPoint trata sobre mi propia historia de ADN. Cómo me convertí en quien soy hoy. ¿Cómo conseguí los genes británicos? ¿Japonés? ¿Chino? ¿Y coreano? ¿Es una coincidencia que mi cumpleaños y el de mi hermana hayan aterrizado en las fiestas coreanas que celebran el movimiento de liberación japonés?

Utilizo mi experiencia en biología e historia para explicar cómo creo que me convertí en quien soy hoy. La descarga tarda entre 1 y 2 minutos. El tamaño del archivo es de 39,5 MB.

¡Disfruta la presentación!

Jayme Hansen

 

Español
%%footer%%