¿Ocurre justicia o rendición de cuentas en las adopciones ilícitas?

por Jessica Davis, Madre adoptiva estadounidense que devolvió a su hijo ugandés a su madre biológica en Uganda. Jessica ha escrito esta publicación en respuesta a la reciente declaración de “culpabilidad” del personal que trabaja en la agencia de adopción European Adoption Consultants (Ohio) que facilitó la adopción ilícita de un adoptado ugandés a la familia Davis. Artículo de medios aquí.

Han pasado muchos años desde que descubrimos la horrible verdad de que la niña que adoptamos de Uganda había sido separada ilegalmente de su familia. Desde que reuní a Namata con su madre, he estado esperando una apariencia de justicia y responsabilidad, especialmente cuando se trata de esta persona en particular.

Hoy, Debra Parris, uno de los delincuentes involucrados en el tráfico de Namata cambió su declaración de culpabilidad en cada acusación federal de la que fue acusada. Debra participó voluntariamente en la trata de niños de Uganda a través de la adopción internacional. Ella causó un daño irreparable a Namata, su madre ugandesa y nos hizo la vida miserable durante años mientras buscábamos exponerla a ella y a sus co-conspiradores. Ha infligido enormes cantidades de daño a MUCHOS niños ugandeses vulnerables y sus familias (y en muchos otros países, estoy seguro).

Solo escuchar su voz hoy fue abrumador y mucho menos escucharla finalmente admitir su culpa. Dado que me di cuenta de que lo que sucedió durante nuestra adopción no fue único, me comprometí a no perder la oportunidad de trabajar para cambiar la narrativa cuando se trata de la adopción internacional. Este momento no será diferente.

A aquellos que eligen creer que lo que les sucedió a Namata y su madre es el resultado de una sola “manzana podrida”, les ruego que se detengan. He trabajado con familias de Uganda durante más de 5 años y puedo decirles que lo que le pasó a Namata y su familia no es la excepción, sino la regla en la adopción internacional. Todas las familias ugandesas que he conocido, incluso las familias que utilizaron otras agencias de adopción, han tenido experiencias similares para compartir. Ninguna de las familias de origen entendió realmente la adopción, todas ellas estaban pasando por un momento difícil y solo necesitaban apoyo. Casi todos pensaron que estaban obteniendo acceso a una educación o atención médica para su ser querido. No digo que no haya excepciones, pero todavía tengo que conocer a una familia de Uganda que realmente entienda la adopción.

Como padre adoptivo, elegir mirar para otro lado o permanecer en silencio cuando se trata de estas injusticias lo convierte a USTED en parte del problema. Cuando me di cuenta de lo que estaba sucediendo con nuestra agencia de adopción, inmediatamente comencé a hablar con otros padres adoptivos que también los habían utilizado. Me dijeron una y otra vez que estaba exagerando, que esto no podía ser cierto, o que al menos no podía ser tan "malo" como afirmaba. Tengo la sensación de que incluso con esta admisión de culpabilidad, muchas familias adoptivas seguirán diciendo que no es cierto en su situación (lo que bien podría ser cierto) y seguirán con sus vidas, como si nada hubiera pasado.

Esta agencia de adopción facilitó la adopción de más de 30 niños ugandeses. Hoy Debra Parris admitió haber sobornado a oficiales de libertad condicional, registradores judiciales y jueces en Uganda. Admitió haber enviado a sabiendas información fraudulenta al Departamento de Estado de los EE. UU. En un esfuerzo por facilitar las adopciones ilícitas. Asumir que esto no sucedió en otras adopciones no solo es ingenuo sino un grave error judicial.

¿Cuántas familias biológicas y adultos adoptados han compartido experiencias similares? ¿Cuándo empezaremos a escuchar? ¿Cuándo se habrán dividido innecesariamente suficientes familias hasta que estemos dispuestos a hacer algo? ¿Cuándo nos importarán las vidas y el bienestar de estos “huérfanos” más allá de que sean adoptados?

Si bien hoy me regocijé por este pequeño paso hacia la rendición de cuentas por los males perpetuados contra muchos de los niños y familias más vulnerables de nuestro mundo, no pude evitar pensar en todas las familias ugandesas (y familias en todo el mundo) que esto ha tenido. le sucedió. Familias que probablemente nunca verán justicia o reparaciones, y mucho menos el ser querido del que fueron separados. No pude evitar pensar en todos los adoptados que fueron entregados entre familias como tarjetas coleccionables. Adoptados que son silenciados e ignorados cuando hablan sobre sus experiencias con la adopción. No puedo evitar pensar en todo el daño que se ha infligido innecesariamente a los adoptados y las familias biológicas porque este sistema parece demasiado fácil de explotar y corromper.

¿Cuándo es suficiente, suficiente?

Para más información de Jessica y su esposo Adam, vea su entrevista con 1Million Amor audaz

Para obtener más información de Jessica, lea sus blogs:
Adopción: ¿Limpio y ordenado? ¡No tanto!
La mentira que amamos
No es una atracción turística
No hay una crisis de huérfanos, es una crisis de separación familiar

Experiencia vivida de adopción ilegal e ilícita

La adopción internacional está regulada por la 1993 Convenio de La Haya sobre la protección de los niños y la cooperación en materia de adopción internacional. Esta convención fue diseñada para proteger el interés superior del niño en la adopción internacional y prevenir el secuestro, la trata o la venta de niños con fines de adopción internacional.

Si bien es imposible calcular exactamente cuántas adopciones ilegales e ilícitas se han producido en Australia, sabemos que tenemos grupos específicos de adoptados aquí de varios países. Etiopía e India fueron los países más recientes donde nuestros programas cerraron debido a irregularidades. Nuestra historia temprana en la década de 1980 incluye a los adoptados traficados de Taiwán, donde Julie Chu fue condenada por falsificar documentos y sentenciada a prisión por su papel como líder de la red de tráfico de Taiwán.

A nivel mundial, en febrero de este año los Países Bajos suspendieron su programa de adopción internacional debido a sus históricas adopciones ilegales e ilícitas. Otros países europeos como Suiza, Suecia y Bélgica han tomado medidas para examinar cuidadosamente sus adopciones históricas.

¿Cuál será la respuesta de Australia a nuestra propia historia de adopciones internacionales ilícitas e ilegales? Los responsables políticos australianos están lidiando actualmente con esta cuestión y sus implicaciones. Con este propósito, ISS Australia y InterCountry Adoptee Voices (ICAV) se complacen en presentar nuestro seminario web gratuito sobre este tema delicado y complejo con un enfoque en las voces de aquellos con experiencia vivida. Esperamos ayudar a educar sobre la experiencia desde una perspectiva vivida, cómo impacta y qué personas impactadas quieren que los responsables de la formulación de políticas y los profesionales tengan en cuenta.

Este seminario web tuvo lugar el 10 de noviembre de 2021 titulado Experiencia vivida de adopción ilegal e ilícita. Te traemos una experiencia vivida específica de Australia, sin embargo, esto se puede extrapolar a la arena global.

Un enorme agradecimiento a nuestros panelistas: el profesor David Smolin, Kimbra Butterworth-Smith, Annita Pring, Clement Lam (leído por su hija, Marie Gardom).

  • Profesor David Smolin es profesor de derecho en Facultad de Derecho de Cumberlanden Birmingham, Alabama. También es presidente de Harwell G. Davis en derecho constitucional y director de el Centro para la Infancia, el Derecho y la Ética. El profesor Smolin es un experto mundial en cuestiones ilegales e ilícitas. adopción internacional y ha escrito y hablado extensamente sobre este tema. También se ha visto afectado personalmente por la adopción internacional ilegal e ilícita.
  • Kimbra Butterworth-Smith tiene experiencia trabajando en ONG humanitarias en Australia y en el extranjero. También es una adoptada adulta internacional de Taiwán cuya adopción fue facilitada ilegalmente por Julie Chu.
  • Annita Pring es una madre adoptiva australiana de un hijo tailandés.
  • Clement Lam Swee Seng es consejera jubilada en el ministerio de matrimonio, juventud y drogadicción en Malasia. También es un padre chino de una hija que fue enviada al extranjero y adoptada en una familia adoptiva británica. Clement se ha reunido recientemente con su hija.

Muchas gracias a mis co-presentadores en ISS Australia, el director ejecutivo Peter van Vliet y el director ejecutivo adjunto Damon Martin.

La referencia a la investigación que otros países ya han realizado, se puede encontrar en la lista de recursos de este blog anterior: Los gobiernos finalmente reconocen las prácticas de adopción ilícitas e ilegales.

Las adopciones de Finlandia son similares a las de Holanda.

por Sabina Söderlund-Myllyharju, adoptado de Taiwán a Finlandia.
Traducción de Fiona Chow. Publicación original aquí en sueco.

Recientemente, mi suministro de noticias de Facebook se ha inundado de importantes noticias de lugares como los Países Bajos, Suiza y Suecia. Los Países Bajos han suspendido todas las adopciones del extranjero después de que una investigación reveló abusos sistemáticos y adopciones ilegales. Se ha iniciado una investigación similar en Suiza. En Suecia, los adoptados adultos de Chile, junto con los de otras naciones, están luchando para que se implemente una investigación a nivel nacional lo antes posible. 

Esta acumulación de vapor en el mundo de la adopción comenzó a despertar sentimientos dentro de mí. Durante mucho tiempo, he estado observando una fuerte oposición contra la adopción de adultos adoptados en los círculos internacionales en los que estoy involucrado en las redes sociales. ¿Pero detener por completo todas las adopciones? Eso me sonó extraño. Hace muchos años pensé lo mismo, pero desde entonces me he dado cuenta de que ese pensamiento es un poco demasiado radical. Al menos, no mientras haya niños sin padres.

La otra noche, escuché una discusión en la que un padre adoptivo sueco se paró abiertamente en la brecha por los niños adoptados ilegalmente que ahora están exigiendo que Suecia se responsabilice. Ella los apoyó de todo corazón, a pesar de que es probable que su compromiso traiga consecuencias negativas en su propia vida. Me reconfortó que ella, como madre adoptiva, esté dispuesta a hacer todo lo que esté a su alcance para que sus propios hijos en el futuro no tengan que cuestionar el sistema de adopción de la misma manera que los niños robados de hoy.

Mi propia adopción no salió como debería, y esto ha sido la fuente de una miríada de emociones diferentes dentro de mí. Estos han ido desde la tristeza de no haber crecido con mi familia biológica, hasta el enojo real por un sistema lleno de deficiencias. ¿Cómo es posible que me transportaran de un continente a otro con la ayuda de papeles falsificados? Que los delincuentes hayan sido juzgados y castigados es por supuesto justo y correcto, pero ¿por qué nunca hubo ningún intento de reunirme a mí y a docenas de otros niños con sus familias originales?

Al mismo tiempo, he experimentado grandes sentimientos de culpa por tan solo pensar de esta manera, ya que he tenido una buena vida aquí en Finlandia. ¿Quién soy yo realmente para quejarme? De hecho, no se trata de no estar agradecido. Estoy realmente agradecido por muchas cosas, entre las que se incluyen mis tres hijos que están creciendo en un país fantástico como Finlandia. Sin embargo, ¿estoy agradecido por haberme separado de mi madre biológica? ¿Es posible que deje de preguntarme por qué mis documentos de identificación fueron falsificados en el momento de la adopción? ¿Me vendieron? ¿Es esto lo que realmente quería mi madre biológica?

Han pasado muchos años desde mi propia adopción y en ese momento, los arreglos se hicieron en forma privada, sin la ayuda de una agencia de adopción, ni la protección que dicha agencia habría brindado. Me complace que las adopciones de Finlandia de hoy estén reguladas de una manera totalmente diferente, de modo que podamos estar seguros de que las cosas se hacen de manera legal y correcta cuando colocamos a los niños en una adopción internacional. Así son las cosas, ¿no? Seguramente nuestro enfoque está en lo que es mejor para el niño, tal como lo exige la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño (CDN). ¿Seguramente optamos por actuar sin demora cuando surja una actividad sospechosa en el campo de la adopción?

Mi esperanza es que los adoptados, los padres adoptivos y los adoptantes puedan estar seguros de que todos aquellos que trabajan con la adopción en Finlandia son, con buena conciencia, capaces de decir que todo está funcionando como debería. Espero sinceramente que las agencias de adopción como Interpedia, Save the Children y la ciudad de Helsinki hayan estado en silencio durante tanto tiempo porque no tienen absolutamente nada que ocultar. 

Al mismo tiempo, difícilmente puedo ser la única persona que piense que una investigación estatal independiente está muy atrasada, incluso en un país como Finlandia.  

Querido papá, sigues siendo racista

por Autor Mae Claire, nacido en Haití criado en los Estados Unidos.

Una carta a mi padre fallecido que me sacó ilegalmente de un orfanato en Haití. 
Mis trabajos: https://www.amazon.com/-/e/B00IZG9Q56
Insta: @liftingtaboos
Blog: https://solifegoeson.com/

Mae a los 15 años

Querido papá,

El IRS está solicitando información sobre mis padres biológicos para que la transferencia de herederos sea exitosa. Tu muerte dejó muchos agujeros en una situación ya muy compleja. Mira, ¿recuerdas cuando te llamé hace 3 años y te expliqué lo horribles, peligrosas y dolorosas que eran tus acciones hace unos 40 años?

Si. Esa conversación. Tienes razón. En el que te expliqué que conseguir mi tarjeta de residencia era casi imposible porque elegiste traficar conmigo. En ese momento, pensaste que estabas haciendo lo "correcto" ... porque ... el salvadorismo ... la fragilidad blanca y la necesidad de rescatar a una pobre chica negra de un destino indescriptible. Quiero decir, estoy casi seguro de que hubo amor en algún lugar en medio de todo esto. Pero el amor es algo a largo plazo. Amor significa que piensas en el futuro.

No hiciste eso papá. De hecho, seguiste mintiendo sobre mi existencia, impidiéndome conocer verdaderamente mis orígenes.

En su defensa, me dijo a medida que fui creciendo que mis papeles eran falsos. Falso ... yo tenía 13 años. ¿Qué entiende un niño de 13 años acerca de tener papeles falsos? Todo lo que podía hacer era vivir el momento, ir a la escuela y hacer lo que hace un niño normal de 13 años. Luego cumplí 17 años, viajar fuera del país se volvió más difícil porque yo ... bueno, traficado.

“Recuerda tu cumpleaños”, me susurrabas cuando nos acercábamos a una persona en uniforme. Siempre pensé que era extraño tener que memorizar una fecha que en realidad no era mi cumpleaños. También pensé que era extraordinario que la edad de mi pasaporte fuera 3 años menor que mi edad biológica.

En nombre del salvadorismo y la urgencia, estabas ... haciendo un trato con el diablo. Encuentra una mujer que quiera vender su firma, encuentra un niño muerto que aún no ha recibido un certificado de defunción, encuentra un abogado que sea sospechoso al máximo y BAM… tienes una linda niña negra que necesita ser salvada.

Pero aquí está la cuestión. No necesitaba salvarme. No era huérfano a pesar de estar en un orfanato. Entonces, ¿por qué no esperaste la aprobación de mi verdadera madre? ¿Por qué pasar por canales ilegales?

Urgencia.

Salvadorismo.

Tenía una madre, tenía un padre, tenía otros 5 hermanos. Tenía una tía, un tío, un abuelo. Tuve una familia.

Pero me quitaste todo eso. Nada coincide y nada igualará debido a la decisión que tomaste cuando estaba a la altura de las rodillas. Mi madre de papel no es mi madre biológica. Todo es una mentira. Ese no es mi certificado de nacimiento, ese no es mi nombre, esa no es mi edad. Y al mismo tiempo, eras la familia con la que me crié, una muy tóxica, pero eras todo lo que conocía.

Así que crecí odiando mi color de piel, mi cabello, mi rostro, mi raza, mi cultura. Crecí para buscar lo que tenías y lo que eras a pesar de que me impediste ser un igual. Me hiciste sentir responsable por lo que me habían hecho. Me hiciste sentir culpable si no te mostraba amor como lo hizo la biografía. Me llevaste a contemplar y también a intentar suicidarme. Según Child Welfare Information Gateway, "El contacto continuo con los miembros de la familia biológica puede minimizar o resolver los sentimientos de dolor y pérdida del niño, reducir el trauma de la separación y ayudar al niño a desarrollar y mantener un sentido de identidad más fuerte". No intentó nada de esto porque sabía que lo que había hecho estaba en contra de la ley.

Según UNICEF, apoya la adopción internacional, cuando se realiza de conformidad con las normas y principios de la Convenio de La Haya de 1993 sobre la protección de los niños y la cooperación en materia de adopciones internacionales. Estos incluyen garantizar que las adopciones sean autorizadas solo por las autoridades competentes, guiadas por el consentimiento informado de todos los interesados, que la adopción internacional disfrute de las mismas salvaguardas y estándares que se aplican en las adopciones nacionales, y que la adopción internacional no resulte en una ganancia financiera indebida para quienes participan en eso. Estas disposiciones están destinadas ante todo a proteger a los niños, pero también tienen el efecto positivo de salvaguardar los derechos de sus padres biológicos y proporcionar garantías a los futuros padres adoptivos de que su hijo no ha sido objeto de prácticas ilegales.

En tu casa, fui un fraude y nunca fui lo suficientemente bueno. Pero suerte papá, no eres el único. Hay tantos padres adoptivos blancos que harán todo lo posible para tener un bebé negro. Por supuesto, en el momento en que realmente pueden estar tomando ese camino al cielo con buenas intenciones. Pero las intenciones mueren rápido y el camino se vuelve desigual, rocoso, aterrador, hiriente, abusivo. Ese camino continúa para nosotros. El impacto es para siempre.

Cuando los padres adoptivos blancos adoptan, no son conscientes del impacto a largo plazo que deja en el adoptado ... especialmente si el adoptado es de color.

Un adoptado típico es arrancado de su entorno y obligado a sobrevivir con nuevas expectativas, nuevas reglas, nuevas leyes que gobiernan su inmediatez. Se ven obligados a adaptarse ... no al revés.

Un adoptado típico del color proviene de un país que se considera "más pobre" y que necesita ahorrar. La pobreza NUNCA debe ser una razón suficientemente buena para llevarse al hijo de otra persona… y nunca debe ser una razón para hacer un esfuerzo adicional para falsificar documentos.

Cuando se trata de adopciones ilegales e ilícitas, Haití debería obtener una estrella de oro. Aunque Haití nunca ha sido un país que “vende” a sus hijos, la pobreza y la promesa de una vida “mejor” es muy tentadora. Entonces sucede con más frecuencia de lo esperado. Kathrine Joyce lo describe perfectamente en su libro llamado The Child Catchers. Ella dice "La adopción ha estado enredada durante mucho tiempo en la política de los derechos reproductivos, presentada como un compromiso de “ganar-ganar” en el interminable debate sobre el aborto. Últimamente, la adopción se ha enredado aún más en la agenda cristiana conservadora.En su libro, ella describe cómo Child Catchers encuentra una manera de convencer a las familias pobres de que pongan a sus hijos en un orfanato. Una vez que los niños están en un orfanato, pasan a estar bajo la tutela del estado y ahora son productos para la venta.

Nos convertimos en accesorios.

En su Write Up de 40 páginas llamado Orphanage Entrepreneurs:La trata de niños invisibles de Haití, Dicen Georgette Mulheir con Mara Cavanagh y sus colegas: El Gobierno de Haití debe fortalecer el sistema de protección infantil y los enfoques judiciales para la trata de niños, incluyendo: desarrollar un sistema de inspección independiente; desarrollar un sistema para rastrear a los niños bajo cuidado; aumentar el número de trabajadores sociales y mejorar su formación; Dar prioridad a los niños víctimas de trata en orfanatos dentro de la Estrategia contra la trata.

Yo era tu padre de utilería. Yo era la persona que mostraba a los demás para demostrar que no era racista ni tenía prejuicios. Yo era esa niña que sufría por dentro pero lucía una gran sonrisa por fuera; porque así le gustaba a papá. Así es como les gusta a la mayoría de los padres adoptivos. Esperan que estemos en silencio, felices, agradecidos, agradecidos y agradecidos. Esperan que recordemos la fecha en que fueron "atrapados".

Pero ahora ves claramente papá, ¿no? Ahora te das cuenta de que mamá nunca podrá explicar lo que ambos hicieron. Por codicia, quitó una vida y, mientras tanto, destruyó una familia para siempre.

Nunca podré ser parte de mi familia biológica. “Diles que fue una adopción cerrada” Le digo a mi hermana que le diga a mi madre mientras ella está hablando por teléfono con los IR. Sigo protegiendo a quienes me traficaron. Procedo para asegurarme de que mi madre no sea bombardeada por investigaciones y posible tiempo en la cárcel.

Cuando le preguntan “¿en qué te espera ?, solo podía esperar que dijera la verdad.

“Trata. Pensamos que lo estábamos haciendo bien pero bebimos el Koolaid ”. Pero ella no es capaz de admitir sus malas acciones. Esta respuesta es un sueño que solo se puede soñar por la noche, no durante el día.

Habrá esos papá que dirán "esta es una historia triste pero no es NUESTRA historia". Y verdaderamente las historias son únicas. Desafortunadamente, cuando se trata de dar dinero para niños o recibir una deducción de impuestos por adopción, ha decidido participar en un sistema que con demasiada frecuencia crea un trauma a largo plazo. Bebiste el Koolaid.

Papá, ¿sabías que más del 80% de los niños que se consideran "huérfanos" no son realmente huérfanos? Según Unicef, los niños son internados en orfanatos de forma temporal porque los orfanatos proporcionan comida, refugio, educación y actividades. Entonces, asumir que somos libres de ser capturados es un enorme error judicial.

Según el Departamento de Estado de EE. UU., El gobierno de Haití no cumple plenamente con los estándares mínimos para la eliminación de la trata, pero está haciendo importantes esfuerzos para lograrlo. Permanecen en el Nivel 2 porque el gobierno no condenó a los traficantes durante el año del informe. El gobierno no asignó fondos suficientes para sus esfuerzos de lucha contra la trata o servicios a las víctimas y no implementó sus procedimientos operativos estándar para la identificación de víctimas.

¿Lo que usted dice? ¿Ahora que nos estás observando desde el cielo? (Creo que estás ahí porque no puedo creer en un Dios que crearía un lugar para que la gente sufra más de lo que ya ha sufrido en la tierra). Puedes ver el dolor y el sufrimiento, ¿no, papá? Puedes ver la confusión. ¿Lo ves?

Espero que puedas verlo ahora. Pero sé que hay tantos padres adoptivos que no pueden verlo. Piensan que sus pasos fueron guiados por Dios ... Dios nunca le pediría a alguien que se llevara a un niño que tiene una familia entera que los ama y se preocupa por ellos. Se nos pide que nos ocupemos de la Viuda y el Huérfano ... pero usted acaba de llevarse al llamado huérfano.

Imagínese en qué tipo de mundo viviríamos hoy si la gente con más diera a los que tienen menos. ¿Cómo sería este mundo si a quien se le da mucho se le pide mucho? ¿Qué forma tendría esto y podría tomar esto? ¿Qué forma debería tomar esto?

¿Qué pasa si, en lugar de llevarnos al hijo de otra persona, le preguntamos "¿Cómo puedo mantenerlos juntos?" Esta pregunta monumental, con un montón de soluciones adaptables, cambiaría el curso de los niños que crecen en la pobreza.

Como adoptada, sé que no soy el único que cree que gran parte de nuestro dolor y sufrimiento podrían haberse evitado si alguien se hubiera acercado para apoyar a nuestra familia, que era pobre en cosas físicas pero rica en espíritu.

Como adoptada, nunca se debería haber permitido que me cambiaran el nombre, que me dieran documentos falsos, que me trataran como a un ciudadano de segunda y tercera clase, y especialmente no en el nombre de "ser llamado". Dios no llama a la gente a hacer daño eterno a otros. La adopción es un trauma y casi 100% de las veces, causa daños a largo plazo que incluso la terapia no logra curar.

Los adoptados no son accesorios para probar una declaración como "No soy racista". Somos seres humanos que, en su mayor parte, fueron comprados para satisfacer un anhelo, una incapacidad, un deseo, un llamado, un vacío, y la lista sigue y sigue.

Pero estoy aquí para decir papá, adoptarme a mí y a los demás no te hizo menos racista. Seguiste siendo racista a tu manera. Cuando lloramos y te contamos sobre el racismo que nos estaba sucediendo y no hiciste nada al respecto… mostraste tu racismo. Cuando te vi tratar a otras personas que eran de mi misma raza y nacionalidad… mostraste tu prejuicio y tu clasismo.

Tu corazón era puro en muchos sentidos, pero desafortunadamente, la adopción no lo hizo más o menos puro. El llamado no te acercó ni te alejó de Dios. De hecho, separarme creó un agujero cavernoso en nuestra relación y destruyó lo que podría haber sido un puente hacia mi familia biológica, cultura, raza y vida.

La adopción es peligrosa. A menudo lo hacemos y ni siquiera sabemos o entendemos realmente por qué lo hacemos. Lo hacemos porque en el momento,sienteComo lo correcto. Lo hacemos porque creemos que va a arreglar algo en nosotros. Tal vez arregle algo en nosotros… pero deja al adoptado con cicatrices, moretones y anhelo de lo que pudo haber sido.

Querido papá, ahora estás muerto y probablemente puedas ver y comprender el dolor que causaste. Si hay alguna forma de infiltrarse en la vida de otras personas que han adoptado o que esperan adoptar y advertirles de los peligros; Nosotros, los adoptados, estaremos eternamente agradecidos.

Que no descanses en paz hasta que hayas salvado a otros adoptados del mismo dolor.

El derecho a la identidad

por Maria Diemar, nacida en Chile criada en Suecia. Puedes acceder a su blog en Soy dueño de mi historia Maria Diemar donde publicó esto el 23 de agosto.

El derecho a la propia identidad,
es un derecho humano?
¿Es un derecho humano para todos?

Donde perteneces,
las circunstancias de las que vienes,
¿Es importante saber esto?

¿Es posible eliminar los antecedentes de una persona?
¿Consideraría eliminar los antecedentes de otra persona?

¿Qué es ilegal?
¿Qué es poco ético?
¿Qué son las irregularidades?

En los últimos años, he descubierto cada vez más de mi historia.
De descubrir que soy Ingegerd Maria Olsson en los registros de Chile,
para darme cuenta de que puedo votar,
y renovar mi pasaporte de 1975,
a entender que parece que nunca salí de Chile, el país donde nací.

Según mi pasaporte chileno,
Vivo en una calle de un distrito comercial de Rancagua.
Según otros documentos,
Vivo con una asistente social en Santiago.
Probablemente somos más de 400 niños viviendo en esa dirección:
Monseñor Müller 38.

Vivo en Chile y vivo en Estados Unidos.
Estoy en el padrón electoral de Chile,
y en Suecia tengo un pasaporte sueco y puedo retirar un pasaporte chileno cuando quiero.

Mi nacimiento nunca fue registrado en el hospital donde nací.
Soy hijo de nadie.
En lugar de un certificado de nacimiento,
Se redactó un protocolo en el que desconocidos declaraban que nací el día de mi cumpleaños.

En Chile, estoy registrado como huérfano
porque una sueca, Anna Maria Elmgren, organizó y me inscribió en el registro en Chile.
Tengo un nombre sueco en el registro chileno.
soy Ingegerd Maria Olsson en Chile.

Soy huérfano
pero tengo una madre en los documentos del juzgado de Temuco.
En los documentos de la corte, tengo una madre.
Una madre que me delata.

Tenía 44 años cuando me hice una prueba de ADN,
luego me di cuenta de que soy mapuche.
Soy de un pueblo indígena.

Ser hijo de un pueblo indígena,
este detalle es algo que alguien se olvidó de mencionar.
Un detalle que no es demasiado importante.
¿O es eso?

¿Es el derecho a la propia identidad un derecho de todos?
¿Quién decide esto?

#adoptee #adoptado #stolen #Ilegal #adopción #Chile #victim #trafficking #Sverige #Adoptionscentrum #Sverige #adopterad #chileadoption #adopterad #chileadoption 1TPjrustmaTights1Thuma3

La verdad sobre la adopción internacional

La primera parte de este artículo está escrita por Jessica Davis, madre adoptiva en los Estados Unidos que adoptó de Uganda. Ella escribió recientemente y quería compartir mis pensamientos en respuesta a los suyos.

Namata

por Jessica Davis

Una madre sin opciones disponibles en realidad no tiene otra opción cuando se trata de dejar que su hija siga un "programa educativo”.

Su hijo recibe "adoptado”Mientras que en el programa de educación fue el resultado de la desesperación, la codicia, la ignorancia y la corrupción.

Una agencia de adopción codiciosa que optó por mirar para otro lado en cuanto a cómo los niños ingresaban al sistema para ser adoptados.

Padres adoptivos ignorantes que no entendieron completamente el problema en cuestión antes de intentar "ayuda”.

Un intermediario desesperado que eligió "curva“La verdad y explotar a las familias ugandesas vulnerables para poner comida en la mesa.

Jueces corruptos y otros funcionarios gubernamentales que se preocupaban más por llenarse los bolsillos que por el bienestar de un niño.

La noción equivocada de "Una vida mejor”Llevó a todos los involucrados por un camino que contribuyó a casi borrar la identidad, la cultura y los vínculos de una niña con su familia.

El amor de los padres adoptivos, que no se basaba únicamente en que un niño fuera parte de su familia, los ayudó a ver más allá de las mentiras y a ayudarla a llegar a casa.

La valentía de un niño al hablar permitió que se entendiera la verdad.

Continuar permitiendo que los niños con familias sean adoptados innecesariamente y sometidos a una vida de trauma y pérdida como resultado de estar separados de todo y de todos los que han conocido y amado, de su identidad dentro de esa unidad familiar es inhumano.

Cada vez que visito a Namata y su familia, estas son las cosas que pasan por mi mente.

Todo eso estaba CASI perdido y borrado.

4 de cada 5 niños que viven en instituciones en todo el mundo tienen familias con las que podrían regresar a casa.

Ignorar esta crisis de separación familiar solo garantizará que 4 de cada 5 niños como Namata sean adoptados y separados innecesariamente de sus familias.

Sometido a una vida de trauma y pérdida SIN NECESIDAD.

Si la adopción se trata del bienestar del niño, ¿por qué solo nos preocupamos por su bienestar en la medida en que terminen en una nueva familia?

Los adoptados tienen 4 veces más probabilidades de intentar quitarse la vida, entonces, ¿a quién se le da prioridad al bienestar cuando ignoramos la verdad a sabiendas y continuamos con la adopción internacional como es hoy?

Conocer mejor. Hacerlo mejor.

Jessica Davis

La respuesta de Lynelle a Jessica:

Como adoptada internacional separada para siempre de mi familia, estas fotos me hacen llorar. Anoche soñé con mi padre biológico, fue la primera vez que estuvo presente en mis sueños. Normalmente es mi madre. ¡Ver a su hija rodeada de personas que la reflejan, son su clan y tener su lugar de pertenencia es tan hermoso! ¡Sé cuánta angustia, pérdida tácita y dolor, extravío y añoranza has evitado por ella!

Tu dolor todos los días es el dolor con el que habría vivido toda su vida si hubiera permanecido adoptada.

Lynelle Long

¡Gracias por ser una madre que ha hecho lo que más le conviene! ¡Qué regalo le diste para detener ese dolor innecesario! Lamento que sienta el suyo y es la primera vez que realmente comprendo lo doloroso que debe ser para usted y el resto de su familia.

Ojalá otros padres adoptivos pudieran entender esto. IEs tu dolor o el nuestro que existe con la adopción internacional, pero muchos optan por salvarse del dolor, en lugar del niño. ¡Eres uno de los pocos que conozco que eligió aceptarlo por ti mismo y hacer lo correcto y ético!

¡Es hermosa y merece estar donde pertenece!

Compartido con el permiso de Serena & Namata.

Sugerencias de experiencias vividas para las respuestas a las adopciones ilícitas

Del 8 al 10 de julio, el ICAV fue invitado como observador en la Grupo de trabajo de la HCCH para prevenir y abordar las prácticas ilícitas en la adopción internacional.

Se adjunta nuestro último documento de perspectiva que proporciona nuestra opinión sobre experiencias vividas sobre sugerencias para Cómo las autoridades y los organismos podrían responder a las adopciones ilícitas en inglés y francés.

¡Muchas gracias a todos nuestros más de 60 adoptados y organizaciones de adoptados participantes, 10 padres adoptivos y organizaciones de padres adoptivos, y la primera representación familiar!

Un agradecimiento muy especial y una mención a dos personas increíbles:
Nicolás Beaufour ¡Quién dio una gran cantidad de tiempo para traducir todo el documento en inglés al francés!
Coline Fanon ¡Quien ayudó a nuestro primer y único miembro de la familia a contribuir! ¡Necesitamos escuchar más a menudo las voces de nuestras primeras familias!

Adopción: ¿Limpio y ordenado? ¡No tanto!

Hola, todos. Me llamo Jessica Davis. Mi esposo y yo adoptamos de Uganda en 2015. Me gustaría compartir mis pensamientos con respecto a un recuerdo que apareció en mi línea de tiempo de Facebook.

Si está familiarizado con Timehop en Facebook, sabe que casi a diario aparecerá una foto, un video o una publicación de su pasado en su línea de tiempo, lo que le dará la oportunidad de reflexionar y compartir. Bueno, hoy esta es la foto que me apareció.

Hoy hace cuatro años, descubrimos que la visa de Namata fue aprobada para venir a Estados Unidos con nosotros. Como occidentales, tendemos a amar imágenes como esta cuando se trata de adopción y, de alguna manera, eso es comprensible. Si Namata realmente hubiera necesitado ser adoptada, ¡definitivamente hubiera sido una foto por la que valiera la pena emocionarse!

El problema es que, con demasiada frecuencia, queremos que las cosas sean como esta imagen. Todos sonriendo y las cosas bien envueltas y ordenadas. Pero en la vida real, incluso en este momento que se muestra aquí, las cosas no siempre son lo que parecen. Adam y yo estábamos definitivamente felices en este momento y listos para estar en casa y comenzar nuestra vida juntos, y en el exterior, Namata también lo estaba. Pero por dentro, estaba a punto de dejarle todo y a todos los que le eran familiares, por razones que la abrumaban demasiado como para siquiera cuestionarla. Afortunadamente, durante el año siguiente pudo expresarnos a Adam y a mí sus preguntas sobre cómo terminó siendo adoptada. Afortunadamente, Adam y yo no buscamos las respuestas que deseado escuchar. Elegimos un camino que definitivamente estaba lleno de incertidumbre, pero que esperábamos que nos llevara a la verdad. ¡Namata se lo merecía!

La adopción internacional nunca debe consistir en hacer una buena acción en el mundo o convertirse en mamá o papá. Sí, esas razones son normales y, por lo general, son la base para comenzar el proceso, pero en el momento en que uno comienza el proceso para adoptar, debemos reconocer que esos sentimientos tienen que ver con los padres adoptivos y no con el niño o los niños que esperamos. adoptar. La adopción para ellos se deriva de la pérdida total de todo y de todos los que les son familiares. Reconocer esto es vital para un proceso de adopción saludable. Estoy convencido de que nosotros, como sociedad, hemos hecho de la adopción todo sobre convertirse en una familia. Cuando hacemos esto, tendemos a ver la adopción bajo esta luz feliz que no le permite al adoptado la libertad de expresar lo que la adopción realmente es para ellos. pérdida. No debe haber absolutamente ningún enfoque en convertirse en "mamá" o "papá". Si bien creo que puede convertirse en un resultado natural a través de un escenario de adopción saludable, creo que debe llegar cuando, y solo si, el niño siente esa conexión.

A menudo me preguntan cómo Adam y yo hicimos lo que hicimos cuando decidimos reunir a Namata con su familia en Uganda. Si bien hay varios factores que contribuyeron a poder hacer esto, la razón principal fue que Adam y yo nos habíamos comprometido a satisfacer las necesidades de Namata. Descubrir que tenía una madre amorosa y una familia de la que fue arrebatada ilegalmente, tomó la decisión por nosotros. Como padre, nunca podría haber vivido conmigo mismo sabiendo que estaba contribuyendo al agujero del tamaño de Uganda en el corazón de Namata. Su familia y su cultura nunca deberían haberle sido arrebatadas en primer lugar. Estoy eternamente agradecido ahora, mirando hacia atrás, que incluso en medio de nuestra angustia por perder a una de las niñas más increíbles que he conocido, ¡tuvimos la oportunidad de hacer las cosas bien!

Actualmente, no existe un precedente legal para situaciones como la nuestra. Hay niños aquí en Estados Unidos que han sido secuestrados, sus familias les han mentido y sus adopciones se han producido a partir de sobornos y manipulación. Hay familias en Uganda y en todo el mundo que esperan a diario, solo ver a sus hijos, hermanos, nietos, sobrinas y sobrinos. Una forma de abordar esta locura es luchando por la reforma de las leyes de adopción internacional. Otra forma es ayudar a cambiar la narrativa detrás de la adopción internacional. Dentro de nuestras iglesias, círculos sociales y lugares de negocios, debemos reconocer que la adopción internacional se ha infiltrado con dinero y codicia. Cuando leemos el Estadísticas que digamos que 80-90% de los niños en orfanatos en el extranjero tienen familias, debemos hacer más para asegurarnos de que no estamos contribuyendo a un sistema que en realidad está separando a las familias. Hay muchos grupos de Facebook y sitios web que profundizan en las complejidades detrás de la adopción internacional. Únase a estos grupos y visite estas páginas para aprender. Apele a los legisladores para que cambien y conviértase en una persona que se enfrente a estos horribles errores judiciales.

Sobre Jessica

Reflexiones sobre ser parte del Grupo de Trabajo de Prácticas Ilícitas de La Haya

Escribí esto un par de semanas después de regresar de La Haya. Tuve algo de tiempo para recuperarme del jetlag y recopilar mis pensamientos e impresiones después de participar en el Grupo de trabajo de HCCH para prevenir y abordar las prácticas ilícitas en la adopción internacional.

Hacer clic aquí para leer el comunicado oficial.

Me siento privilegiado de haber sido invitado a representar a los adoptados y reconozco que soy un solo adoptado, y es imposible captar los diferentes puntos de vista de todos sobre un tema tan emotivo. No represento a todos los adoptados, pero hice todo lo posible para asegurarme de que los puntos de vista que compartí no fueran solo los míos individualmente, sino que representaran los años de conversaciones y discusiones que he tenido con muchos adoptados internacionales y líderes de adoptados que se han conectado a la red del ICAV. desde sus inicios en 1998.

Una de las ideas más importantes que tuve al participar fue sobre la gigantesca tarea que es tratar de unir a varios países y lograr que "se pongan de acuerdo y cooperen" en un tema tan complejo, incluidos todos los matices. Antes de asistir, tenía una idea utópica de lo que sucede a nivel de La Haya. Sentado en la realidad y escuchando los diversos puntos de vista de los representantes de los países, a veces muy diferentes, me di cuenta del importante papel que desempeña el Oficina Permanente ¡El equipo juega siendo el “facilitador”! Su función es recordar a los países los marcos subyacentes (el UNCRC y el Convenio de La Haya para la Adopción Internacional), hacer propuestas alineadas con estos marcos y garantizar que los representantes gubernamentales puedan hablar y ser escuchados de manera equitativa y justa.

No se puede negar que la CNUDN y la Convención de La Haya para la ACI están lejos de ser herramientas perfectas, pero al menos crean un foro como este, donde los países cooperantes se reúnen para discutir temas importantes. También quedó claro que existen diferencias, de un país a otro, en la interpretación sobre cómo implementar el marco, los recursos disponibles para hacerlo y las limitaciones de la legislación existente. La idea que realmente me llamó la atención fue: ¿cómo abordamos los adoptados las adopciones ilícitas de países que no se han adherido a la Convención de La Haya? ¿Dónde está el foro para eso? ¿A quién acudimos para ser escuchados? La respuesta es que no hay ninguno. Tenemos que acercarnos a cada país fuera de La Haya por separado a través de su gobierno. Es posible que no tengan un departamento gubernamental que tenga autoridad en esta área o podría haber varios departamentos.

Ahora entiendo que el Convenio de La Haya para la ACI evolucionó con la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño. Ambos fueron negociados casi al mismo tiempo por casi los mismos países. Juntos reflejan históricamente el camino del entendimiento en la adopción internacional a nivel gubernamental. En aquel entonces, en su infancia, la Convención de La Haya para ICA era lo mínimo que se podía acordar. Desde entonces y a través de foros como el Grupo de Trabajo, se alienta a los Estados a incrementar sus salvaguardas donde puedan. Nos quedamos con la realidad de que este Grupo de Trabajo sobre Prácticas Ilícitas está sujeto a las limitaciones incluidas en el Convenio de La Haya para la ACI.

Creo que es positivo entender las diferencias entre la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño y la Convención de La Haya para la ACI, pero no desperdiciar nuestras energías peleando por cuál es mejor o peor. Soy pragmático y, tal como lo veo, no se van a ir pronto. Tenemos que vivir con lo que tenemos. No existe ningún otro foro internacional acordado por el gobierno que permita discutir estos temas específicos en la adopción internacional.. ¿No preferiríamos estar involucrados discutiendo estas cosas y luego no estar allí en absoluto? Al asistir a esta reunión, no dice que apruebo las trampas de ninguno de los marcos, pero dice que me comprometo a obtener una mejor comprensión, construir relaciones donde pueda y tratar de influir en todo lo que pueda, para mejorar las cosas para mis compañeros adoptados.

Junio de 2019 Grupo de trabajo para prevenir y abordar las prácticas ilícitas en la adopción internacional

Los gobiernos varían en su experiencia en la implementación de políticas y prácticas de adopción internacional. Algunos países se adhirieron muy pronto a la Convención de La Haya, otros se acaban de unir y otros todavía están en proceso. Me pregunto qué se necesitaría para que el Convenio de La Haya en la ACI pudiera “madurar”, es decir, cambiar o ser reemplazado para asegurar un mejor monitoreo e implementación. ¿Es posible? ¿Ocurre en otras convenciones? Por lo que tengo entendido, nunca ha sucedido antes. Todos los países tendrían que estar de acuerdo y se necesitaría un proceso especial llamado Sesión Diplomática creado para negociar una nueva convención que sustituya a la existente. ¡Esperar que la mayoría de los 101 países de la Convención en el clima político actual acuerden perfeccionar aún más la Convención existente es una utopía! Históricamente, las convenciones y tratados de esta naturaleza solo cambian cuando el mundo atraviesa una gran guerra. Los Estados partes de la Convención se reúnen cada 5 años (se le llama Comisión Especial) para discutir el funcionamiento práctico de la Convención. Sin embargo, aunque se alienta a los Estados a aplicar las decisiones tomadas durante estas reuniones, no son vinculantes porque solo el texto de la Convención es vinculante. Así que no digo que sea imposible, sino que señalo cuánto trabajo más tenemos que hacer si esto es lo que queremos lograr.

La realidad de lo difícil que es esperar que los gobiernos aborden el tema de las prácticas ilícitas en la adopción se hizo evidente durante este viaje. En primer lugar, en este nivel, para obtener cada país signatario reconocer que existen prácticas ilícitas es una tarea enorme y con este grupo de trabajo, ya estamos a mitad de camino. Luego para que estén de acuerdo cómo Responder, incluso si es solo en teoría y solo para las adopciones de La Haya, es una empresa enorme. La política involucrada, las legislaciones que obligan, las limitaciones ... ¡Puedo ver por qué tomará algún tiempo para que ocurra el cambio y nunca es “lo suficientemente rápido” para los adoptados y las familias que lo viven! Pero al mismo tiempo, me animó ver que había más de 20 países comprometidos a asistir a la reunión y dedicar tiempo, dinero, pensamiento y esfuerzo al tema. En el país de los adoptados, es fácil para nosotros retratar a los gobiernos de una manera estereotipada: “desinteresados”, “sin querer ayudar”, o sacar conclusiones precipitadas porque no es la respuesta que queremos / necesitamos escuchar.

Creo que necesitamos construir más relaciones con nuestros gobiernos donde corresponda, es decir, si no se están emprendiendo acciones legales contra ellos y donde muestran una voluntad de comprender verdaderamente nuestra perspectiva. Podemos tratar de comprender las barreras que enfrentan, estar abiertos a comprender que pueden querer hacer algo sobre las prácticas ilícitas históricas del pasado en la adopción, pero comprender que no es una tarea sencilla: la legislación y la política a menudo pueden ser sus barreras. No son más que un brazo en la enorme maquinaria gubernamental de cada país. Espero que los líderes adoptados de todo el mundo, si aún no lo han hecho, llamen a sus Autoridades Centrales; intenten entablar una relación con ellos y ayúdenlos a aprender de su experiencia vivida sobre los desafíos y problemas que enfrenta.

Salí de la reunión con una dura pila de realidad sobre lo grande que es la tarea de abordar y reconocer las prácticas ilícitas en la adopción, especialmente las adopciones históricas antes de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño y la Convención de La Haya sobre la ACI. Pero sigo siendo positivo. Muchos de los asistentes me hablaron sobre lo mucho que ganaron al escuchar la perspectiva de una persona adoptada. Les comuniqué que algunos de nosotros estamos dispuestos a involucrarnos para ayudarlos a comprender los matices desde nuestra perspectiva y hablar con los participantes me recordó lo importante que es, no solo construir puntos en común entre los adoptados, sino entre todos los jugadores que tienen una clave papel en la realización del cambio.

Proyecto de adopción internacional ilícita

Proyecto colaborativo del ICAV, denominado: Experiencias vividas de adopción internacional ilícita. A quién afecta y qué recomendamos está buscando participantes.

SOBRE

¿Es usted un adoptado internacional que ha sido adoptado por medios ilícitos? ¿Es usted una familia perdida por una adopción internacional ilícita? ¿Es usted una familia adoptiva internacional que recibió a un niño en la familia adoptado por medios ilícitos?

¿Qué se puede aprender de estas experiencias y qué recomendamos a los gobiernos y no gubernamentales, como una mejor respuesta y apoyo?

Este proyecto es el primero de su tipo en recopilar las voces de la tríada de las personas afectadas por las adopciones internacionales ilícitas y apoyará y apoyará en referencia a los estándares internacionales de la CRC, los Protocolo facultativo (venta de niños), y el Protocolo de Palermo.

LO QUE PUEDES PROPORCIONAR

Queremos escuchar tu experiencia vivida de haber sido adoptado por medios ilícitos, haber perdido a su hijo, hermano o pariente por adopción internacional por medios ilícitos, o haber descubierto que el niño que recibió en su familia fue adoptado mediante prácticas ilícitas.

Su historia puede estar en inglés, francés, holandés o español con una longitud ilimitada de palabras.

Tu historia puede incluir:

  • nombre (s) (seudónimo, original, adoptado),
  • país de nacimiento de la persona adoptada ilegalmente o por medios irregulares,
  • país adoptivo,
  • proceso de adopción y / o ilegalidad / irregularidad,
  • fuente (si la hubiera) que demuestre ilegalidad / irregularidad,
  • declaración de impacto que incluya sus necesidades y derechos y para las generaciones,
  • ¿Cuál ha sido la respuesta hasta ahora de varias partes interesadas (agencias, gobiernos, redes de pares, profesionales de la salud aliados, miembros de la tríada)?
  • y sus recomendaciones sobre cómo varias organizaciones (gubernamentales y no gubernamentales) podrían responder mejor, incluidos los servicios que existen actualmente (o no existen).

Damos la bienvenida a todas las voces de los afectados: adoptados, familias adoptivas y familias de pérdidas. Si desea participar, envíenos su experiencia a ICAV contact@intercountryadopteevoices.com o Contacto ICAV.


Destino....
Español
%%footer%%