De Tailandia sin identidad

por Lisa Kininger, adoptado de Tailandia a los EE. UU.

La primera foto de Lisa

Mi nombre es Lisa y soy una adoptada internacional. Gracias a mis maravillosos padres, me han dado una vida hermosa por la que siempre estaré agradecido. Solo hay información mínima sobre mi verdadera identidad. Lo que sí sé no es suficiente para saber quién era y de dónde vengo. Aunque siempre estaré feliz con lo que me he convertido y mi hermosa familia, siempre he sentido curiosidad por mi verdadera identidad, como cualquier otra persona. He intentado absolutamente todo, desde llamadas telefónicas y correos electrónicos hasta viajar a Tailandia más de una vez, buscando sin poder hacer nada. Entonces, cuando cumplí 18 años, decidí comenzar mi viaje de búsqueda.

Me comuniqué con el médico tailandés y su esposa, de quienes fui adoptado. No estaban interesados en ayudarme, pero me explicaron que pusieron en adopción a 40 niños no biológicos. Harían que sus cocineros y sirvientas firmen como padres biológicos falsos. En efecto, también me dijeron que se les ocurrió mi nombre de nacimiento “Malai” y la fecha de nacimiento el 20 de diciembre de 1972. Me dijeron que no contactara a las personas en mi certificado de nacimiento porque me mentirían y tomarían mi dinero. Con solo las personas en mi certificado de nacimiento para contactar, lo hice desesperadamente con la esperanza de encontrar más información. Eventualmente me topé con las pruebas de ADN y las usé para mi ventaja. 

Mi historia comienza con mi padre como electricista de aviones como Sargento Mayor en la Fuerza Aérea de EE. UU. Mis padres se casaron y se instalaron en Utapao, Tailandia en 1974-1975. No pudieron tener hijos propios y estaban en proceso de adopción en los Estados Unidos, pero tuvieron que suspenderlo debido a que estaban destinados en Tailandia. 

Un día, mi madre fue a Bangkok para ir de compras a la comisaría de la base. Terminó hablando con una mujer sobre los precios de la carne y la mujer le había mencionado cómo acababa de adoptar a una niña tailandesa. La mujer dijo que sabía de otra niña tailandesa que estaba en adopción. Mi madre dijo que le encantaría, pero desafortunadamente, se irían pronto para regresar a los Estados Unidos, por lo que no habría tiempo. Mientras pagaba en la tienda, la misma señora se acercó a mi madre con un número de teléfono. El número de teléfono era de la niña tailandesa que estaba en adopción. Mi madre decidió llamar. Habló con una mujer que dijo que, lamentablemente, ya había sido adoptada. Tristemente, mi madre colgó el teléfono. Entonces, de repente, por el altavoz de la tienda, anunciaron el nombre de mi madre. Dijeron que había una llamada telefónica para ella. Al otro lado de esa línea había una señora que le pedía a mi madre que compartiera sobre ella y mi padre. La señora dijo que no sabía lo que le sucedió, pero sintió la necesidad de llamar. La señora dijo que tenía una niña tailandesa en su casa que estaba muy enferma. Quería que mi madre viera a la niña de inmediato. Entonces, la señora envió un automóvil a recoger a mi madre de la tienda en Bangkok.

Mi madre llegó a la casa. Las personas en la casa eran un médico tailandés y su esposa estadounidense (esta era la señora del teléfono con la que hablé cuando comencé mi búsqueda, que es años después). Le explicaron a mi mamá que la niña estaba muy enferma, solo pesaba 13 libras y fue rescatada de la selva. También le dijeron que el hermano de la niña de 5 años murió de desnutrición y que la niña sería la siguiente. Esa niña era yo. 

Pronto mi madre pudo conocerme por primera vez. Me puso en su regazo y comencé a jugar con su reloj. Fue entonces cuando la gente decidió que era la pareja perfecta. Sin embargo, también tenían una pareja holandesa que me iba a visitar por la mañana. Si la pareja holandesa no me quería, entonces era de mi madre. Entonces, pusieron a mi madre en una suite de hotel que el médico había organizado. 

Esto fue durante la guerra de Vietnam en 1974 y cuando mi madre llamó a mi padre para explicarle dónde estaba y qué estaba pasando, mi padre se preocupó mucho porque era peligroso para los civiles estar fuera de lugar. Afortunadamente, a la mañana siguiente, la pareja holandesa quería un niño y yo podía irme a casa con mis padres. El siguiente paso fue que mi padre me adoptara en Tailandia. Los padres adoptivos tenían que tener cierta edad para adoptar en Tailandia y mis padres eran demasiado pequeños. El médico tailandés quería que mi padre mintiera sobre su edad y sobornara al consulado con una botella de whisky. Mi padre no quería hacer tal cosa porque estaba en la Fuerza Aérea de EE. UU. Y podía meterse en problemas importantes. El médico tailandés tuvo que ponerse en contacto con mi "madre biológica" para firmar un formulario de autorización para que mis nuevos padres me llevaran de regreso a los Estados Unidos. El médico concertó una visita con mi padre y mi madre biológica en un restaurante en las afueras de Bangkok. El médico le explicó a mi padre que ella venía del sur y que mi padre tenía que pagar sus gastos de viaje. Cuando se conocieron en el restaurante, el médico y mi madre biológica solo hablaban tailandés; ella firmó y se fue. Mi padre no tenía idea de lo que se decía. 

Nos fuimos felices a los Estados Unidos y tuve una infancia fantástica. Tuve el privilegio de ver y vivir en diferentes partes del mundo, gracias a que mi padre sirvió en la Fuerza Aérea de EE. UU. A lo largo de mi infancia, siempre tuve el deseo de buscar a mi familia biológica y encontrar la verdad sobre mí. Recordé lo que me dijeron el médico y la esposa tailandeses, que era para evitar contactar a las personas en mi certificado de nacimiento, ya que mentirían y tomarían mi dinero. Me arriesgué y no los escuché. Decidí que mi única opción era encontrar a las personas en mi certificado de nacimiento, así que los contacté. Al principio dijeron que sí, son mi familia. Procedieron a preguntarme si era Mali o Malai. Entonces dije que era Malai, pero pregunté quién era Mali. Me dijeron que Mali era mi hermana. Dijeron que volvieran a llamar al día siguiente porque conocían a alguien que hablaba inglés. Así que lo hice y luego me dijeron que no eran mi familia, pero sabían de mi familia porque eran vecinos en un momento. Me dijeron el apellido y dijeron que tenía una hermana mayor que murió en un accidente automovilístico y que la familia se había mudado. Me pidieron que volviera a llamar en dos semanas y me ayudarían a tratar de encontrar a esta familia. Terminaron no pudiendo encontrarlos.

Como resultado, contraté a un investigador privado en Tailandia para encontrarlos y el investigador tuvo éxito. Esta familia reconoció que yo era parte de su familia y que mi familia inmediata falleció, pero pudo localizar a mi tía, tío y primos. Pude recibir fotos de ellos y pudieron terminar la historia sobre mí y conocían al médico tailandés, así que les creí. 

Esto fue a principios de la década de 2000 antes de que las pruebas de ADN fueran bien conocidas. Tomé la iniciativa de hacer mi primer viaje a Tailandia para conocerlos. Les di dinero porque eran pobres. Mi tía tuvo un derrame cerebral, así que le compré una silla de ruedas, medicamentos y comida. Abrí una cuenta bancaria internacional para que pudieran sacar dinero cuando lo necesitaran. Incluso me escribían y me pedían más dinero a lo largo de los años y decían que mi tía moriría si no pagaba su transfusión de sangre.

Decidí hacer una prueba de ADN con el hijo de mis hermanas fallecidas y los resultados mostraron que no había ninguna relación entre esta familia y yo. Lamentablemente, dejé de buscar por un tiempo. Finalmente, a medida que pasaba el tiempo, me comuniqué de nuevo con las personas que figuran en mi certificado de nacimiento y me dijeron que, después de todo, posiblemente soy de ellos. Así que hice una prueba de ADN con la madre biológica en mi certificado de nacimiento (esto fue cuando reservé mi segundo viaje a Tailandia con mi familia). Desafortunadamente, dos días antes de partir hacia Tailandia, los resultados revelaron que no era pariente de ella. De todos modos hicimos el viaje y nos reunimos con ella. Cuando la conocí en persona, me dijo que el médico le pagó para que firmara como mi madre biológica y que ella fue la del restaurante que conoció a mi padre adoptivo. 

Desde entonces, he hecho pruebas de ADN con el lado de la familia de su esposo y no tuve suerte. Desafortunadamente, he realizado innumerables pruebas de ADN solo para encontrar primos tercero a cuarto y todos han sido adoptados también, por lo que tampoco hay ayuda. La parte difícil de mi búsqueda es que mi identidad en Tailandia es falsa. Mi verdadera identidad parece haber sido borrada de la existencia.

Ha sido un desafío a lo largo de mi vida, querer saber la verdad, pero me han mentido constantemente sin una explicación de por qué. No sé cuántos años tengo, mi nombre real o de dónde vengo. Todo el que sabe algo de verdad SE NIEGA a ayudarme o decirme algo. Tengo una familia hermosa con tres hijos adultos y estoy felizmente casado, pero me encantaría compartir con mis hijos y algún día, mis nietos, mi propia familia biológica.

A lo largo de mi viaje, me relaciono con los sentimientos y emociones de otros adoptados, por lo que he dedicado mi tiempo a ayudar a otros adoptados a encontrar a sus familias biológicas durante 20 años. Soy un investigador privado de adoptados. Entiendo ambos lados de la historia y puedo sentir empatía. Aunque no he encontrado el final de mi historia, encuentro alegría al ayudar a otros en su viaje y también encontré lo que estaba buscando a través del viaje en sí.

Puede contactar a Lisa en lkininger@live.com

Restaurar la conexión de los adoptados haitianos con sus padres biológicos

por Sabine Isabelle adoptado de Haití a Canadá.

Restaurar los vínculos entre los adoptados de Haití nacidos como padres desconocidos y sus padres biológicos.

El lado oscuro

Antes del 1 de abril de 2014: fecha de la firma del Convenio de La Haya en Haití. Miles de adoptados sin identidad fueron adoptados internacionalmente con una mención de nacimiento de una madre y un padre desconocidos o, a veces, el nombre de 'solo uno de los padres'. Entre sus hijos, lamentablemente a varios se les confió la adopción no plena a través de la trata de personas de todo tipo. Algunos niños simplemente quieren encontrar a su familia biológica porque sienten que no tienen acceso a su historial médico, su identidad legítima.

Los estudios han demostrado que muchos niños de adopciones viven con traumas con impactos psicológicos que van desde el suicidio hasta los efectos del desarrollo neurológico que se deben a su adopción. Varios han sido confiados a familias adoptivas benévolas pero mal preparados para acoger a un niño debilitado por la herida del abandono, además muchos de estos han experimentado un doble abandono de sus padres adoptivos al ser colocados en un centro de acogida o una segunda familia adoptiva.

Una pequeña fracción de padres biológicos está empezando a encontrar lentamente a sus hijos biológicos. Algunos testifican que no dieron a sus hijos en adopción a sabiendas, sino que pudieron haber confiado los bienes temporalmente y que, a su regreso al orfanato, el niño había sido entregado en adopción sin su consentimiento y sin ninguna posibilidad de información para encontrar contacto. A estos niños en otros casos de padres biológicos se les dijo que el padre biológico estaba muerto cuando es falso y tantas otras situaciones no todas nombradas. Se trata de un niño que fue adoptado sin identidades reales y / o sin las identidades de sus 2 padres biológicos no era más allá de una duda razonable, adoptable. Encuestas, tesis y numerosos testimonios también muestran que solo 10% de estos niños eran realmente huérfanos. Dado que algunos de nosotros ahora tenemos la edad suficiente para tomar medidas para encontrar a nuestras familias biológicas, nos sorprende presenciar todos estos defectos ocultos.

Otro problema está en el horizonte: fallas en ser atendidas por los distintos establecimientos como: orfanato, hospital que nos pide donar sumas de dinero para obtener nuestra información legítima… Así que aquí nos enfrentamos de nuevo a los llamados buenos samaritanos que nos ofrecen para llevar a cabo nuestra investigación para ellos también una suma de dinero, un círculo desestructurado y corrupto que continúa. Es un llamado a la villanía. ¿Cómo distingues al samaritano extranjero bueno del malo? Tenemos y dejaremos un legado de identidad vacío que dejaremos a nuestros hijos y a nuestras generaciones futuras. Como pioneros de esta generación experimental en adopción internacional en Haití, pedimos su apoyo en todas sus formas para restablecer el equilibrio.

Envío original en francés

Rétablissont les liens entre les adoptés d'Haïti nés sous l'appellation de parents inconnus et leurs Parents biologiques.

Le côté sombrío 

Avant le 1er abril de 2014: fecha de la firma de la convención de La Haye en Haití. Des milliers adoptés sans identité ont été adoptés à l'international avec une mención nées d'une mère et d'un père inconnu ou parfois le prénom d'un seul padre Parmi ses enfants, plusieurs ont été confié malheureusement à l'adoption non plénière à travers un trafic d'humain de tout genre. Ciertas enfants veulent tout simplement retrouver leur famille biologique puisqu'ils estiment ne pas avoir accès à leur antécédents médicaux, leur identité légitime. 

Les études ont démontrés que plusieurs enfants issues de c'est adoptions vivent avec des traumatismes ayant des impact psychologique allant du suicide aux effets neuro développementaux qui sont due à leur adopción. Plusieurs ont été confiés à des familles adoptives bienveillantes mais mal préparées à accueillir un enfant fragilisé par la blessure d'abandon, d'ailleurs nombreux de ceux-ci ont vécu un doble abandono de los padres adoptif en étant placé dans un centre accueille ou une deuxième famille adoptivo. 

Une infime partie de parents biologiques comienza tranquillement à retrouver leur enfants biologique. Ciertos témoignent ne pas avoir données leur enfants à l'adoption en tout connaissance de cause mai plutôt les avoirs confiés temporairement et qu'à leur retour à l'orphelinat l'enfant avait été donné en adopción sans leur consentement et sans aucune possibilité d ' information pour retrouver le contact avec cette enfants dans d'autres cas des Parents biologiques se sont fait dires que le parent biologique était mort alors que c'est faux et tant d'autres situación pour ne pas tous les nommés. C'est enfant qui ont été adoptés dit sans réel identités et / ou sans identités de leurs 2 padres biologiques n'était pas hors de doute raisonnable, adoptable. Des enquêtes, thèse, et nombreux témoignages presentent également que seulement 10 % de ces enfants étaient en fait réellement orphelins. Puisque Certain de nous sommes maintenant assez âgés pour entreprendre des démarches de recherche pour retrouver leur famille biologique, nous assistons avec stupéfaction à tous ces vices cachés. 

Un autre problème est à horizon; fautes de se faire aider par les diverses établissement tel que; orphelinat, hôpital qui nous demande de donné des sommes d'argent pour obtenir nos renseignements légitime… Nous voilà donc nouvellement confronté à de soi-disant bon samaritains qui nous offre d`effectuer nos recherche moyennant eux aussi une somme d'argent, un cercle sans structure et corrompus qui se perpétue. C'est un appel à la villigence .Comment distinguer le bon du mauvais samaritain étrangé? Nous avons et nous laisseront un héritage identitaire vide que nous laisserons à nos enfants et nos futures générations. En tant que pionniers de cette génération expérimentale sur l'adoption internationale sur Haití nous demandons votre soutien sous toutes ses formes afin de rétablir l'équilibre.

Sugerencias de experiencias vividas para las respuestas a las adopciones ilícitas

Del 8 al 10 de julio, el ICAV fue invitado como observador en la Grupo de trabajo de la HCCH para prevenir y abordar las prácticas ilícitas en la adopción internacional.

Se adjunta nuestro último documento de perspectiva que proporciona nuestra opinión sobre experiencias vividas sobre sugerencias para Cómo las autoridades y los organismos podrían responder a las adopciones ilícitas en inglés y francés.

¡Muchas gracias a todos nuestros más de 60 adoptados y organizaciones de adoptados participantes, 10 padres adoptivos y organizaciones de padres adoptivos, y la primera representación familiar!

Un agradecimiento muy especial y una mención a dos personas increíbles:
Nicolás Beaufour ¡Quién dio una gran cantidad de tiempo para traducir todo el documento en inglés al francés!
Coline Fanon ¡Quien ayudó a nuestro primer y único miembro de la familia a contribuir! ¡Necesitamos escuchar más a menudo las voces de nuestras primeras familias!

No hay una crisis de huérfanos, es una crisis de separación familiar

No hay una crisis de huérfanos, es una crisis de separación familiar.

Las familias vulnerables están siendo atacadas y separadas innecesariamente de sus hijos. Cuando te das cuenta de que el 80-90% de los niños en los orfanatos tienen familias, debemos ajustar nuestra forma de pensar. Necesitamos dejar de decir que hay una crisis de huérfanos y cuando escuchamos iglesias, amigos, familiares o vemos publicaciones en Facebook que afirman estas mentiras, debemos ser valientes y desafiar estos conceptos erróneos. Si continuamos con la retórica de la adopción como está ahora, ¡no estamos haciendo ningún bien! Despojar innecesariamente a un niño de su familia no es una "vida mejor". Un niño que pierde a todos los que ama y todo lo que le es familiar no es lo mejor para ellos. Hacer algo por el bien de “es lo que siempre hemos hecho” es una irresponsabilidad y en ese sentido creo que es criminal. Si somos conscientes de estas realidades y no hacemos nada para abordarlas, incluso si optamos por ignorarlas, somos cómplices. 

En los países en desarrollo, los orfanatos no se ven como en Occidente los entendemos. Muchos padres amorosos están convencidos de que los orfanatos son una forma de darles a sus hijos las oportunidades que no se les dieron. Al igual que todo padre amoroso, todos queremos lo mejor para nuestros hijos. Los directores de orfanatos y los buscadores de niños prometen a las familias una mejor educación, 3 comidas al día, comodidades mejoradas y un lugar seguro para que duerman mientras puedan ver a sus hijos. Lamentablemente, la realidad suele ser muy diferente, especialmente cuando se trata de un orfanato corrupto. Este tipo de orfanato hará todo lo que esté a su alcance para mantener separados a la familia y al niño. 

He dicho esto antes y lo diré de nuevo. Si elige adoptar internacionalmente, ni siquiera debe considerar esto a menos que esté dispuesto a invertir su tiempo y dinero para garantizar cada Se ha hecho un esfuerzo para mantener a ese niño o niños dentro de su familia y cultura.. Confiar en una agencia de adopción, director de orfanato o cualquier otra parte que se beneficie de la adopción no es aceptable ni suficiente. Al principio, fallé miserablemente en esto. Yo ignoraba las realidades en juego, y debido a MI ignorancia permití que los criminales traficaran con un niño inocente de su familia. He cometido públicamente mis errores y las realidades conocidas dentro de la comunidad de adopción internacional con la esperanza de que mis errores y revelaciones a través de este proceso permitan que otros lo hagan mejor. Con toda honestidad, ¿deberíamos siquiera estar hablando de huérfanos, adopción, etc. si no hemos abordado adecuadamente la crisis de separación familiar que nos ocupa? Solo después de habernos asegurado de que todas las familias hayan tenido todas las oportunidades para permanecer juntas, es cuando deberíamos pronunciar la palabra adopción.

Escrito y compartido por Jessica Davis durante el Mes Nacional de Concienciación sobre la Adopción.

Proyecto de adopción internacional ilícita

Proyecto colaborativo del ICAV, denominado: Experiencias vividas de adopción internacional ilícita. A quién afecta y qué recomendamos está buscando participantes.

SOBRE

¿Es usted un adoptado internacional que ha sido adoptado por medios ilícitos? ¿Es usted una familia perdida por una adopción internacional ilícita? ¿Es usted una familia adoptiva internacional que recibió a un niño en la familia adoptado por medios ilícitos?

¿Qué se puede aprender de estas experiencias y qué recomendamos a los gobiernos y no gubernamentales, como una mejor respuesta y apoyo?

Este proyecto es el primero de su tipo en recopilar las voces de la tríada de las personas afectadas por las adopciones internacionales ilícitas y apoyará y apoyará en referencia a los estándares internacionales de la CRC, los Protocolo facultativo (venta de niños), y el Protocolo de Palermo.

LO QUE PUEDES PROPORCIONAR

Queremos escuchar tu experiencia vivida de haber sido adoptado por medios ilícitos, haber perdido a su hijo, hermano o pariente por adopción internacional por medios ilícitos, o haber descubierto que el niño que recibió en su familia fue adoptado mediante prácticas ilícitas.

Su historia puede estar en inglés, francés, holandés o español con una longitud ilimitada de palabras.

Tu historia puede incluir:

  • nombre (s) (seudónimo, original, adoptado),
  • país de nacimiento de la persona adoptada ilegalmente o por medios irregulares,
  • país adoptivo,
  • proceso de adopción y / o ilegalidad / irregularidad,
  • fuente (si la hubiera) que demuestre ilegalidad / irregularidad,
  • declaración de impacto que incluya sus necesidades y derechos y para las generaciones,
  • ¿Cuál ha sido la respuesta hasta ahora de varias partes interesadas (agencias, gobiernos, redes de pares, profesionales de la salud aliados, miembros de la tríada)?
  • y sus recomendaciones sobre cómo varias organizaciones (gubernamentales y no gubernamentales) podrían responder mejor, incluidos los servicios que existen actualmente (o no existen).

Damos la bienvenida a todas las voces de los afectados: adoptados, familias adoptivas y familias de pérdidas. Si desea participar, envíenos su experiencia a ICAV contact@intercountryadopteevoices.com o Contacto ICAV.


Destino....
Español
%%footer%%