Revisión de Ajuste de cuentas con la herida primordial

Rebecca y Jill

Reconociendo la herida primordial es una película dirigida por adoptados creada por Rebecca Autumn Sansom y su madre natural Jill. Juntos exploran lo que Herida primigenia es y cómo ha afectado sus vidas.

Esta película trata realmente sobre el viaje de Rebecca de aceptar quién es ella; dar sentido a ser adoptado; comprender el profundo dolor y la pérdida que ha sentido en su vida; explorar cómo no es solo su viaje, sino también muchos otros adoptados; aceptar escuchar el viaje de su madre natural y comprender que esta experiencia tiene temas universales.

Creo que es una exploración fantástica de los profundos impactos que se crean al separar a una madre y un niño; escuchar y ver la experiencia vivida desde ambos extremos: la adoptada y su madre natural. También es revelador al demostrar la realidad común de cómo los padres adoptivos luchan por comprender el significado y aceptar el trauma a partir del cual han construido su familia. 

A menudo, en la reunión, los adoptados nos vemos atrapados en medio de problemas emocionales en competencia y, a veces, podemos asumir demasiada responsabilidad de ocupar el espacio para todos. Personalmente, sentí que la película de Rebecca es una forma tan poderosa de mantener el espacio para ella y contar su historia, ¡bravo!

Me encanta la gama de expertos dentro de este documental, especialmente toda la experiencia vivida y cómo los profesionales se entrelazan entre las historias personales. Es muy importante comprender la enorme red de personas interconectadas en adopción, los roles que desempeñan, cómo nos afecta a todos. Fue especialmente conmovedor ver el viaje longitudinal de reconexión facilitado por la trabajadora social de Jill, a quien claramente le importaba mucho.

En última instancia, esta película resonó en mí por su veracidad y validación para todos los adoptados que no pueden simplemente "seguir adelante" y actuar como si estar separados de nuestras madres naturales no tuviera ningún impacto en nosotros. En general, el mensaje para mí suena cierto: que para que ocurra una sanación profunda en la adopción, es necesario que haya un reconocimiento profundo de los impactos causados por la separación de una madre del niño, y el reconocimiento de que estos son para toda la vida.

Para obtener más información sobre el documental, puede visitar Rebecca's sitio web.

ICAV se está ejecutando adoptado eventos en línea este septiembre, donde los adoptados tendrán acceso para ver el documental y luego participar en un grupo en línea para una discusión posterior a la película.

El dolor por la madre dura para siempre

por Melanie Kleintz adoptado de Perú a Alemania.

Entre el 24 de diciembre de 2020 y el 1 de enero de 2021, un total de 6 adoptados de Europa se quitaron la vida, un Semana negra en Europa para los adoptados. El número de casos no denunciados es definitivamente mayor. Todos no pudieron aclarar sus orígenes, su dolor era demasiado fuerte y no encontraron otra forma de hacer soportable el dolor.

Es tan infinitamente triste, doloroso e insoportable oír hablar de ello. He estado trabajando con padres adoptivos y futuros padres adoptivos durante 10 años y he dado conferencias sobre el tema. También evito felizmente el tema de lo cerca que están los adoptados de la muerte, aunque lo sé mejor.

¿Cuántas veces en los últimos años he escuchado que los adoptados deberían estar contentos de haber sido salvos? En los últimos meses, una niña me hizo darme cuenta de lo importante que es trabajar con los adoptados, los niños de crianza y el sistema que los rodea. Por fuera, todo parece tan simple. El niño tiene nuevos padres y "es bueno“.

El mundo exterior no permite el dolor de los niños durante toda la vida. El dolor por su primera "madre" dura toda la vida. Los niños que conocen a su nueva mamá no pueden entender su dolor. Mi hijito lo explicó bien ayer. Estos niños tienen un “vacío en el corazón y aunque se ríen, siempre están tristes”.

Todavía queda mucho trabajo educativo por hacer con los adoptados y los niños adoptivos traumatizados. ¡El trabajo de prevención y los servicios posteriores a la adopción son las características más importantes para mí!

Si tuviera un deseo, desearía que todos los adoptados pudieran aclarar sus orígenes y que no se pusieran obstáculos en su camino. Los papeles de adopción estarían completos y los padres adoptivos siempre ofrecerían apoyo en todo.

Estoy tan infinitamente triste porque estos 6 no encontraron otra salida y espero tanto que los adoptados, los padres adoptivos u otras personas cercanas a los adoptados, busquen ayuda y apoyo en una etapa temprana.

Los adoptados podemos defender este tema dentro de nuestros grupos. Lo “más querido” de la vida nos fue arrebatado y cualquiera que no entienda cómo extrañamos a nuestra primera madre, necesita un poco más de comprensión del deseo de los que han sido adoptados.

No podemos evitar que los adoptados tomen sus decisiones. Ellos lo planearon. Fue su propia decisión, con la esperanza de que su situación fuera tolerable.

Conozco a un adoptado alemán que se quitó la vida en Navidad hace unos años. Nos dijeron que había muerto y no importa dónde se lo dijera, todas las personas de su edad sabían que se había suicidado. Todos conocían su situación pero nadie podía ayudar porque no sabían cómo.

Estoy muy orgulloso de los miembros de mis grupos. Intercambiamos ideas, aprendemos a hablar sobre su propia adopción y nos apoyamos mutuamente. En los últimos meses de 2020, sentí una unión realmente agradable en el grupo. ¡Sensible y cuidadosa! Las reuniones en línea fueron de la misma manera. Me gustaría conservarlo y mantenerlo.

Queridos compañeros adoptados, sois personas fuertes y valientes. Espero con ansias la próxima reunión que podamos pasar juntos.

Celebrando secretos y tristeza

Es temprano en la mañana, solo tengo a los pájaros como compañía durante unas horas más. Hasta que mi persona favorita se despierte. En todo el mundo, en el lugar donde nací, ya es la tarde del día de mi cumpleaños.

Los cumpleaños son un día extraño, extraño para los adoptados. Los días anteriores son pensativos y tristes por motivos completamente diferentes a los que quizás solo ven más velas en el pastel. Es un día extraño para celebrar dado que el aniversario de la pérdida eclipsa ese día.

Mi cumpleaños es uno de secretos y misterios normalizados, preguntas tácitas sin respuesta. ¿Quién era la mujer de la que nací en este día? Como estuvo mi nacimiento ¿Me abrazó en absoluto, durante cuánto tiempo, minutos, días, semanas, meses? ¿Cómo se sentía ella? Triste, aliviado, resentido, asustado. ¿Decisivo?

¿Quiénes eran las otras mujeres que me cuidaron y negociaron mi adopción? Las monjas estaban convencidas de que estaban haciendo la obra de Dios. Si bien, desde mi perspectiva, parece más un cuento de sirvientas.

Sé el nombre de mi madre, su edad y que era india y tengo su número de identificación, asumiendo que mi certificado de nacimiento no fue falsificado como muchos en otras partes de Asia. Eso es todo, excepto quizás que probablemente era católica. Pensaría que un nombre y un número de tarjeta de identificación podrían ser suficientes para encontrarla. Pero es otro continente, otra cultura. Uno en el que no tengo fuentes, ni aliados ni relaciones, ni sentido de las reglas y expectativas no escritas.

Su nombre ahora muestra un obituario que figura a finales de 2016. Una mujer con este nombre murió dejando atrás a un marido y una hija. Más misterios, ¿podría ser mi madre, y si es así, la hija soy yo o una hermana? ¿Su nombre es común en Malasia? ¿Aquellos a quienes Google descubre con este nombre, no tienen más probabilidades de ser parientes que un Brown o un Smith? ¿O es más raro? La primera búsqueda revela a un joven, un periodista de Malasia, un reportero de delitos. Está en Twitter, pero solo tiene un puñado de seguidores y muy pocos tweets que me muestren quién es. ¿Debo seguirlo y ver si sigue las pistas hasta mí? ¿Soy un extraño al azar cuyo perfil de un adoptado de Malasia chindiano es solo de interés pasajero o podría resonar con las posibilidades de un secreto familiar vergonzoso? ¿Cómo llega un adoptado a las personas en estas circunstancias sabiendo el posible peso de las consecuencias?

Podría contratar a un detective; tal vez con esta información no le tomaría mucho tiempo a un experto bien conectado encontrar personas e información. Pero me dijeron que es una práctica común esperar sobornar a las personas para obtener información. Para mi información. Estoy resentido por lo mucho que me podría costar descubrir lo que los demás dan por sentado. Una historia que ni siquiera han tenido que considerar un derecho humano. Simplemente existe. Quizás incluso sea un poco aburrido, la historia del día en que naciste, contada una y otra vez.

Si llevo mi búsqueda a otro nivel, no habrá vuelta atrás una vez que se haya cruzado cierta línea. Muchas cosas pueden desmoronarse una vez que lo hacen en una familia en todo el mundo y en una aquí.

Solo los adoptados entenderán esto realmente, tal vez siempre signifiquen más para mí que mi familia. En su mayoría son extraños en todo el mundo, conocen detalles íntimos sobre mi historia de adopción y casi ninguno sobre mi vida cotidiana. Una especie de Adoptados Anónimos.

Hoy será inevitable una llamada con mis padres adoptivos británicos. Habrá pseudo alegría. Me desearán feliz cumpleaños, me preguntarán sobre mi día y regalos, y nadie mencionará los secretos y misterios de este día en 1972 en Malasia.

Sin madre, sin hijo

Rara vez escuchamos o vemos la adopción internacional desde el punto de vista de nuestra familia biológica, pero sin nuestras madres, ¡no habría nosotros! Los adoptados internacionales adultos están tomando conciencia gradualmente de cómo podemos colaborar con nuestras familias biológicas y alentarlas a ser más visibles.

Me gustaría presentarles a una de esas personas adoptadas, Yennifer Villa, que fue adoptada en Alemania y nació en Colombia. Está a punto de volar a su país de nacimiento donde emprenderá un proyecto de 6 a 9 meses titulado Sin madre, sin hijo capturar a las madres y sus historias de abandono a través del arte de la fotografía. Ella planea mostrar el resultado final de su trabajo como una exhibición fotográfica emergente que se llevará a cabo en Colonia (y posiblemente en toda Europa) hacia fines del próximo año.

Yennifer tiene actualmente 29 años y fue adoptada aproximadamente a los 2 años. Se estima su edad porque no tiene información oficial sobre su nacimiento. Según algunos documentos proporcionados a través del consulado alemán y el orfanato en Colombia, parece que pudo haber estado con su madre durante los primeros 3 meses de vida hasta que fue colocada en su orfanato. En algún momento, las visitas de su madre cesaron y Yennifer nunca supo por qué su madre nunca regresó.

Adoptada internacionalmente y criada en un pequeño pueblo alemán con una familia adoptiva que nunca habló sobre la adopción para "tratar de hacer las cosas más fáciles", Yennifer creció escuchando un comentario sobre su madre biológica: "probablemente era una drogadicta y ahora muerta”.

¡Qué dura realidad para un joven adoptado! Puedo identificarme con el daño que esto tiene en nuestra psique al crecer porque me dijeron algo similar sobre mi madre biológica: "probablemente era una prostituta”.

Como adultos ahora, Yennifer y yo sabemos que nuestros padres adoptivos no nos dijeron cosas como esta sobre nuestras madres para ser malas, fueron las agencias de adopción de propaganda / los abogados / los gobiernos los que dijeron que justificaran el no saber los matices de por qué necesitábamos ser adoptado.

Al comprender las buenas intenciones de su familia adoptiva y no querer ser grosera o irrespetuosa, Yennifer se siente obligada a ver por sí misma las verdades de las madres en Colombia. Ella sospecha que las historias de las madres son más complejas y matizadas y, a través de su proyecto, pretende abrir la puerta a una mayor comprensión de por qué las madres en Colombia abandonan a sus hijos.

Yennifer actualmente estudia Sostenibilidad y Diseño en Akademie für Gestaltung (Academy for Design) y es a través de ella, que la financiación que recauda le permitirá completar su proyecto. No ha viajado a Colombia desde que fue adoptada en Alemania cuando era niña, por lo que este viaje será trascendental y memorable. Yennifer tiene contactos de pares adoptados que la apoyarán durante su año en Colombia y se tomarán el tiempo para localizar a las madres, pasar tiempo con ellas y fotografiarlas después de conocer sus experiencias. Yennifer ha estado planeando este proyecto Sin madre, sin hijo durante los últimos 2 años y se siente muy positivo y emocionado. La importancia de su proyecto es cambiar la narrativa de “ella era solo una adicta a las drogas”Para acercar las realidades y matices de cada madre que ha tenido que renunciar a la luz a través de su fotografía.

Este no es el primer proyecto de adopción en el que Yennifer ha estado involucrada. Decodificación de orígenes, la primera antología colombiana de adultos adoptados se completó el año pasado y Yennifer utilizó sus habilidades artísticas como diseñadora gráfica principal para el sitio web del libro. Las ganancias de la venta del libro se han recaudado para financiar kits de pruebas de ADN para familias biológicas colombianas, algunos de los cuales Yennifer se lleva consigo para distribuirlos entre las madres que contribuyen a su proyecto de fotografía.

Leer mi revisión de Decoding Origins.

Yennifer vuela a Colombia el 10 de noviembre de este año. Su objetivo es recaudar $5.500EUR para proporcionar fondos para su equipo, viajes y gastos de manutención. Ella está lista para ir y tiene una visión de lo que podrían ser las fotos, pero quiere conocer a las madres, hablar con ellas, involucrarlas y permitirles contribuir a definir el proyecto para que realmente se trate de ellas.

Esperamos ver parte del trabajo de Yennifer en este proyecto el próximo año y esperamos que inspire a otros adoptados internacionales a considerar cómo podríamos colaborar con nuestras familias biológicas y alentarlos a ser más visibles en el ámbito de la adopción internacional.

Español
%%footer%%