Robado y adoptado en Bélgica

por Mariela, nacido en Guatemala y criado en Bélgica.

Era tiempo de guerra en Guatemala y mi madre estaba lista para darme a luz. Yo era su tercer hijo y ella estaba teniendo dificultades con el parto. Le pidió a un vecino que la llevara al hospital porque el vecino tenía carro. Mi padre era un soldado guatemalteco que luchaba en la guerra.

Nací en 1986 en el hospital de la Capital y después de regresar a casa, el clima se volvió muy caluroso y me dio fiebre. Mi madre volvió al hospital por ayuda médica porque yo no estaba bien. La señora de la administración preguntó si mi madre tenía papeles para mí. Al responder que no, la señora le indicó que fuera a hacer una declaración por mi nacimiento y luego regresara conmigo y los papeles.

Mi madre hizo lo que le indicaron y el personal médico me llevó a recibir atención médica. Mi madre se durmió, volvió y preguntó por mí para que me amamantaran. El personal médico me informó que estaba en una parte diferente del hospital (la sección neonatal) y que me habían llevado allí en ambulancia. Mi madre no había consentido en esto e insistió en ir a donde yo estaba pero el médico se opuso.

Mi madre llamó a mi tía y le explicó lo que había sucedido. Ambos lo intentaron juntos y fueron a la sección neonatal donde aparentemente me habían enviado. Incluso preguntaron en el departamento de Niños Desaparecidos dentro del hospital. El personal buscó en la computadora el nombre de nuestra familia, pero el mensaje que mi madre seguía recibiendo era: "No sabemos acerca de su hija".

Algunas imágenes de mi primer viaje de regreso a Guatemala

Mi mamá no era pobre porque en Guatemala, si das a luz en un hospital, tienes que ser algo rico. En el hospital se quedaron dos mujeres de la Capital con mi mamá y ella seguía preguntando por mí. Eventualmente le dijeron que había muerto y mi madre preguntó: “¿Dónde están los restos de mi bebé? Quiero verla." Le dijeron que no era posible ya que aparentemente me habían “enterrado” en una tumba sin marcar con muchas otras personas en el mismo lugar. Las mujeres le pidieron a mi mamá que firmara un papel porque las reglas en Guatemala exigen que cuando un bebé fallece en el hospital, la familia debe firmar el certificado de defunción. Mi madre estaba devastada y regresó a casa. Tenía a mi hermano mayor y a mi hermana a quienes cuidar.

Eso es lo que he aprendido sobre cómo me robaron y secuestraron del hospital en Guatemala dos días después de nacer. Solo conozco mi historia porque busqué durante 8 años para saber la verdad. Fue mi hija en 2017 quien me inspiró a seguir intentándolo. Hizo muchas preguntas sobre de dónde era yo, y en consecuencia ella, y estaba convencida de que podríamos ser indios guatemaltecos. En ese momento sabía poco y quería poder dar algunas respuestas.

Después de que me secuestraron en el hospital, me colocaron en una casa secreta con muchos otros bebés. Los bebés estaban vigilados y los niños mayores atados a las camas con cuerdas. Me reconocí en una foto que otro adoptado me compartió del tiempo que pasé en esta casa secreta. Muchos de nosotros fuimos enviados a Bélgica y Francia a través de la adopción internacional. Hay al menos otros 200 adoptados como yo de esta red de traficantes. Muchos de nosotros buscamos en Guatemala nuestros orígenes, pero la información en nuestra documentación es falsa, lo que hace que la búsqueda sea casi imposible.

Ahora estoy en paz con la forma en que mi vida se vio tan severamente alterada, pero ha sido un viaje difícil. Tuve mucha gente maravillosa que me ayudó a encontrar la verdad de mis comienzos y resultó que las dos mujeres de la capital que le pidieron a mi madre que firmara el papel, nunca enviaron la documentación. Entonces, técnicamente, aparentemente todavía estoy en Guatemala y no hay constancia de mi adopción ni de haber sido enviado fuera de Guatemala a Bélgica. Esto tiene un impacto en mi vida porque hace que sea peligroso para mí regresar a mi tierra natal: es posible que la policía me impida salir de Guatemala para regresar a mi tierra adoptiva y podría ser encarcelado por tener documentación falsa.

Hace un año encontré a mi madre con la ayuda de un reportero de Estados Unidos. Conoceré a este reportero en persona este mes y regresaré a Guatemala por segunda vez. Tendré guardias y saldré en la televisión para hacer una historia sobre mi adopción ilegal. En mi asociación de adoptados en Bélgica, Racines Perdue, otros 10 adoptados como yo han encontrado a sus familias, pero somos 200, lo que demuestra cuán bajo es el índice de éxito.

Conociendo a mi madre por primera vez

Fue difícil cuando encontré a mi madre porque mis hermanos mayores y mis padres creían que había muerto. Mi hermana pensó que estaba bromeando con ella e inicialmente se negó a hablar conmigo. No fue hasta que le mostré mi foto en Facebook que finalmente me creyó porque nos parecemos mucho.

Estoy muy feliz por mi madre que ahora nos hemos encontrado, pero ella pensó que había muerto. Nuestra historia es muy triste y mala. Tengo 10 hermanos y hermanas en total tanto en Guatemala como en los Estados Unidos. Mi padre se fue a vivir a Estados Unidos después de la guerra y tiene su propia familia allí. Estoy tan feliz de haberlos encontrado a todos. Mi padre está volando desde los EE. UU. para encontrarse conmigo en Guatemala porque la verificación de mi identidad con el papeleo falso es un gran problema y tendría problemas para viajar a los Estados Unidos. Mi padre nunca había firmado mi acta de nacimiento, por lo que el viaje me permitirá incluirlo en mis documentos como mi padre. Él también se sorprendió al saber que estoy vivo porque mi madre le había dicho que había muerto.

Mi familia adoptiva en Bélgica siempre me ha apoyado para buscar y regresar a Guatemala. Cuando supe la verdad de mi secuestro, mi padre adoptivo estaba muy enojado y mi madre adoptiva muy, muy triste. Una reacción natural a una situación terrible.

Mis padres adoptivos y biológicos hablan entre sí a través de mí en español. Todavía no estoy listo para que mis dos madres se conozcan, solo ha pasado un año desde que encontré a mi familia guatemalteca.

¡Solo pude haber aprendido la verdad y haber encontrado a mi familia con la ayuda de personas maravillosas en mi vida! Muchas gracias a mi compañera adoptada Sophie, que se ha convertido en mi mejor amiga y volverá conmigo este enero. Además, no podríamos haber hecho esto sin la ayuda de nuestras organizaciones asociadas en Guatemala. Juntos, ahora nos especializamos en adopciones ilegales de Guatemala para ayudar a nuestros compañeros adoptados. No debemos perder la esperanza y mi objetivo es animar a otros adoptados guatemaltecos que quieran encontrar a sus familias y conocer sus orígenes.

Deja una respuesta Cancelar respuesta

Destino....
Español
%%footer%%