El regreso de Jen a Vietnam

Jen visita su orfanato, Sancta Maria

Sobre mí

Nací en Vietnam debido a la guerra. Me abandonaron en el orfanato y más tarde, a la edad de tres años, fui adoptado por una familia inglesa y australiana. ¡Mis padres son fabulosos! Lo han tenido difícil. Era una pesadilla, ya que nunca entendieron mi comportamiento loco e inusual hasta que leyeron los Color de diferencia. Mis padres intentaron involucrarme con mi cultura vietnamita, ¡pero yo no quería ni un bar! Podía comer en restaurantes asiáticos, pero no quería saber sobre la historia de Vietnam ni sobre la mía. Me sentí como un monstruo con otros asiáticos.

Crecí en Kyabram hasta los 13 años. Era una pequeña ciudad victoriana donde yo era la única persona asiática alrededor. Los niños eran tan crueles debido a mi apariencia y no ayudó que tuviera el paladar hendido. Recuerdo que cuando estaba en la escuela primaria estaba tan solo que me quedaba parado en la tienda, fingiendo esperar a que mis amigos salieran de la cola del almuerzo para compartir su almuerzo conmigo. Qué tristemente patético. Pero ahora puedo sonreír. Además, la escuela pensó que tenía una discapacidad mental y quería ponerme en una escuela especial. Mis padres lucharon arduamente para mejorar mis habilidades lingüísticas, sociales y educativas. Al final, repetí varios grados y tuve muchas tutorías. (Aunque todavía no puedo deletrear.: O))

Mi familia está formada por papá que es inglés, mamá que es australiana y un hermano y hermana rubios menores, ambos naturalmente de mamá y papá. Crecí amando comer pudines de Yorkshire. No estaba cerca de mi hermano y mi hermana mientras crecía. Creo que esto se debe a que tenían una edad más cercana y tenían más en común. Fueron un año de diferencia y una brecha de cuatro años conmigo. También mi hermana estaba resentida conmigo. Recibí mucha atención de mi gente (aunque no deseada) porque estaba tan confundida acerca de mi identidad, y ella pensaba que mi vida era glamorosa y 'especial'. Ahora, ella todavía no comprende mi vida, pero tenemos una conexión fantástica. Mi hermano y yo nos sentimos cómodos el uno con el otro.

Mi familia se mudó a Gympie, Queensland cuando yo tenía 13 años. ¡Ahora Gympie es un infierno! Es un lugar atrasado, estancado y socialmente atrasado. Probablemente no sea el mejor lugar para una persona como yo. Yo era el único asiático hasta el final de mis años de secundaria. Mi mejor amiga era una chica filipina que era deportista y escandalosa. Yo era flaco y tímido. ¡Todos pensaban que éramos hermanas! Al final dijimos que sí. Salí de allí tan pronto como terminé la escuela secundaria y me mudé a Townsville para estudiar.

Me encantó mi primer año en Townsville. Vivía en el campus de la Universidad y podía encajar sin problemas en los grupos australianos y extranjeros. ¡Fue increíble! Podría usar tanto mi lado asiático como mi lado australiano para conectar y ayudar a la gente. Además, fue la primera vez en mis conferencias en la que pude escuchar sobre el 'desplazamiento' y los migrantes que se mudan a Australia. ¡Ese año gané confianza, autodescubrimiento y realmente pude mezclarme!

Me mudé a Brisbane después de mi título en bienestar comunitario y ahora estoy casada y soy madre de 2 maravillosos niños. Es fantástico ver partes de mi personalidad en mis hijos. Puedo empatizar con quiénes son y cómo se sienten. Trabajo a tiempo parcial como trabajadora de apoyo para ayudar a mujeres con discapacidades. Mi esposo ha sido mi roca. Me ha apoyado mucho y entiende mucho lo que siento. También es adoptado. Tanto sus padres biológicos como sus padres adoptivos son australianos. Me encanta Brisbane porque puedo mezclarme y, sin embargo, destacar: O). Soy una persona muy feliz. Amo a mi familia y estoy orgulloso de quien soy.

Leí en alguna parte que 'cuando te miras en el espejo, ves a un extraño vietnamita mirándote, no al australiano blanco que está adentro'. ¡¡Ese soy yo!!

Solo me interesa volver a Vietnam para comprender más sobre mi cultura. No necesito visitar el orfanato ni encontrar a mis padres biológicos.

Recientemente supe por mis padres que mi padre biológico probablemente sea 'blanco'. Me sentí tan engañado y decepcionado. Mi vida ha sido una lucha, un espectáculo y un enfoque racial por ser solo mitad vietnamita. Que no vale la pena. (Espero no haber ofendido a nadie). Ahora me parece bien. No es nada que pueda cambiar y no cambia a la persona que está dentro.

Mi viaje de regreso a Vietnam y reunión en el orfanato Sancta Maria

Mi esposo organizó este viaje para mí. Siguiendo los pasos previos a la reunión, decidí deliberadamente no pensar en el viaje, ya que sabía que me estresaría demasiado, me preocuparía, me pondría nervioso y me acobardaría. Solo fui por el reencuentro y sabía que otras personas estarían en la misma situación que yo. Sabía que estaría bien, ya que mi esposo ha estado antes en Vietnam y sabe algo del idioma. Estaba seguro de que podía manejarlo y solo quería quedarme lo menos posible. Mi familia adoptiva me ha presionado para que vuelva, pero solo ahora estaba lista. He estado en Asia antes y estaba mentalmente preparado para lo que sería Vietnam. Mi gente me advirtió que la gente podría ser extraña a mi alrededor, pero sabía que esta era mi mejor oportunidad para ir.

Día 1

Estaba extremadamente nervioso en el aeropuerto de Singapur cuando abordé el avión a Vietnam. Nunca había estado en los regalos de tantos vietnamitas. Cuando llegué al aeropuerto de Ho Chi Minh, estaba más ansiosa por conocer a mi esposo y estaba cansada por el vuelo que preocupada por cualquier otra cosa. Estaba preocupado, pero pensé que estaría más desordenado y molesto de lo que realmente estaba. No tengo ningún recuerdo de Vietnam y me sentí incómodo estando allí.

Conocí a mi esposo fuera del aeropuerto en un mar de cientos de vietnamitas. Se suponía que íbamos a conocer a otras personas allí, pero nunca aparecieron. Después de que tuve un ataque, arreglamos la confusión y nos reunimos con los otros grupos de personas relacionados con la reunión. Me encantó el viaje en taxi y autobús y pude ver mucho de la ciudad, la gente y el paisaje. Como grupo, nos llevaron a Thanh Loc, en las afueras de la ciudad, a un orfanato de niños. Todo el mundo hablaba inglés y la mayoría de nosotros éramos australianos, así que me sentí bien. Pasamos la tarde allí y disfruté del ambiente y el paisaje. Lo siguiente que supe fue que estaba en el orfanato. Pensé que el orfanato estaría ubicado fuera de la ciudad en una pequeña cabaña en un prado, pero en cambio estaba en el medio de la ciudad de Ho Chi Minh y era un edificio alto de 3 o 4 pisos. Hice una gira y estaba tan asombrado. Constantemente me sentía como un turista aprendiendo cosas nuevas. Todavía no tenía recuerdos del lugar. Nos invitaron a quedarnos a cenar, pero yo estaba demasiado cansado y quería ir de compras. Ahora me arrepiento de no quedarme a cenar. ¡Interactuar con los lugareños fue extremadamente incómodo, incómodo, confrontativo, confuso y difícil! ¡Odiaba el hecho de ser una bola tan extraña! Me hizo sentir como si fuera un bicho raro. No les gustaba ni entendían por qué me veía y actuaba como occidental, no hablaba el idioma, tenía un marido australiano y él hablaba vietnamita. Pasé el resto de la noche comprando y mirando a mi alrededor.

Dia 2

¡La reunión fue increíble! El objetivo era conocer a otras personas. Había 17 adoptados y la mayoría de nosotros éramos australianos. Algunos allí por primera vez como yo. Fue muy emotivo, pero no lloré. Me encantó escuchar las historias de los padres de los adoptados, el personal y la gente del orfanato. Todos tuvieron la oportunidad de contar su historia y pasamos todo el tiempo uniendo y compartiendo experiencias. Después, la mayoría de la gente se reunió para cenar y tomar algo. ¡Eso fue fantastico! Hablamos durante unas horas y luego mi esposo y yo nos fuimos a explorar y hacer compras. ¡Ojalá me hubiera quedado más tiempo!

Día 3

Pasamos lo que nos quedaba de nuestro tiempo en Vietnam de compras. Solo teníamos 3 horas antes de tener que estar en el aeropuerto. Estaba exhausto y ansioso por estar lejos de los lugareños. Amo el entorno, la cultura, el paisaje y la dignidad y el aura de las personas. ¡El tráfico era asombroso! Había que verlo para creerlo. ¡Guau! ¡Fue un caos organizado! Me sentí aliviado cuando el avión despegó.

Resumen

Me alegro de haber ido. Tomé montones de fotos y me encantaría volver. Ojalá tuviera más tiempo allí, pero estoy contento con la experiencia en general. Aparte de la reunión, disfruté mucho de los viajes en taxi y autobús, ya que pude tener una idea y una imagen completas del lugar sin molestarme ni sentirme incómodo.

Jen Fitzpatrick

Fotos de la reunión Feb 2005

Deja una respuesta Cancelar respuesta

Destino....
Español
%%footer%%