El 10 de marzo de 2022, tuve el honor de presentar en inglés una breve presentación de 10 minutos en representación de nuestra coalición. Voces contra la adopción ilegal (VAIA) hacia Naciones Unidas.
A la reunión asistieron:
El Comité contra las Desapariciones Forzadas (CED)
el Comité de los Derechos del Niño (CRC)
el Comité de Derechos Humanos (CCPR)
la Relatoría Especial sobre la Promoción de la Verdad, la Justicia, la Reparación y las Garantías de No Repetición
el Relator Especial sobre la venta y explotación sexual de niños, incluida la prostitución infantil, la utilización de niños en la pornografía y otro material de abuso sexual infantil
la Relatora Especial sobre la Trata de Personas, especialmente mujeres y niños,
y el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Debido al trabajo de Racines Perdues Raíces Perdidas y De vuelta a las raíces, nuestra coalición VAIA ha estado al tanto del trabajo conjunto realizado por estos miembros del Comité de la ONU que están trabajando en un Declaración conjunta sobre las adopciones internacionales ilegales.
Esto es lo que compartí en mi declaración:
¡Buenos días, buenas noches a todos!
Mi nombre es Lynelle Long y soy una adoptada internacional que reside en Australia, adoptada por poder a través de un abogado privado, de la Guerra de Vietnam a principios de los años 70.
Me gustaría agradecerles a todos por el honor de estar aquí y por incluir nuestras voces en esta ocasión tan importante. Me encantó leer el borrador de texto al que todos ustedes contribuyeron. Refleja muchos de los puntos que cubrimos en nuestro documento de perspectiva de experiencia vivida que presenté al Grupo de Trabajo de La Haya de 2019 sobre Prevención y Abordaje de Prácticas Ilícitas en la Adopción Internacional. Me alegra el corazón saber que muchos de ustedes son nuestros aliados, para ayudar y alentar a los Estados a responder de manera correcta y ética a nuestras adopciones ilegales e ilícitas. ¡Gracias!
El mensaje que transmite el proyecto de texto está absolutamente alineado con lo que también buscamos. Su acción de esta reunión y si este texto se publica, nos da un rayo de esperanza en lo que a menudo se ha sentido como un mar interminable de consternación y pérdida mientras pasamos años luchando y defendiéndonos a nosotros mismos. Es maravilloso no sentirnos solos, sino saber que tenemos fuertes aliados que también nos defienden. Somos los niños para los que se trata la adopción internacional. No seremos “niños” para siempre. Crecemos para tener nuestra propia voz y queremos alzar la voz y asegurarnos de que se aprendan las lecciones del pasado y que se cambien las prácticas y la legislación para evitar que les sucedan los mismos errores a otros, y para abordar y rectificar los errores que nos han hecho a nosotros. .
Hoy me presento ante ustedes como Representante de la Coalición Voces Contra las Adopciones Ilegales (VAIA)
Nuestra coalición fue creada por asociaciones que hacen campaña por el reconocimiento de las adopciones ilegales, nuestro derecho a los orígenes, por mucha necesidad de cambios legales que nos apoyen como víctimas, y solicitando asistencia institucional, estatal, diplomática y consular para rectificar los agravios que se nos hacen.
Nos presentamos oficialmente hoy ante las Naciones Unidas como una coalición de organizaciones que forman una campaña de la sociedad civil, es una iniciativa liderada por personas adoptadas con experiencia en experiencias vividas.
Somos organizaciones no gubernamentales y sin capital, asociaciones, fundaciones y colectivos integrados por personas adoptadas, familias biológicas y familias adoptivas.
Juntos hemos lanzado una campaña de la sociedad civil para defender nuestros derechos y es de esta manera que nos presentamos ante ustedes, las Naciones Unidas.
Nuestros objetivos son:
– exigir el reconocimiento de las adopciones ilegales y su reconocimiento como crimen de lesa humanidad cuando sean posteriores al secuestro, venta o trata de niños y existan pruebas suficientes para demostrar que se produjeron como parte de un ataque generalizado o sistemático contra la población civil .
– presentar las acciones políticas y legales tomadas por cada organización alrededor del mundo.
– hacer un llamado a los Estados para que entablen un diálogo con nosotros sobre el reconocimiento de la responsabilidad por lo sucedido y la obtención de reparación.
Hoy, nos gustaría informar a los diferentes grupos de trabajo, las Altas Comisiones, los relatores especiales, las misiones diplomáticas y los expertos de los diferentes comités, en particular el Comité de los Derechos del Niño, el Comité sobre Desapariciones Forzadas, así como el Comité de Derechos Humanos, de la situación internacional de las adopciones ilegales en relación con la trata de personas.
Creemos que es esencial que haya uniformidad en las respuestas tras la ocurrencia de adopciones ilegales.
Creemos que también es anormal que dependiendo del país en el que resida la persona adoptada, no se nos reconozca como víctimas.
También queremos llamar la atención sobre el hecho de que los procesos judiciales por adopciones ilegales se enfrentan la mayoría de las veces con problemas que nos impiden buscar justicia y reparación. Por ejemplo, el estatuto de limitaciones, también la dificultad de establecer los hechos de lo que sucedió en nuestros casos cuando los registros se nos quitan o se destruyen.
Nos gustaría que nuestros aportes y experiencias sean considerados por las Naciones Unidas.
Esperamos ver su declaración final y haremos todo lo posible para estar disponibles para trabajar con todas las partes interesadas para ver su implementación.
Muchas gracias por su tiempo, por escucharnos y por permitirnos participar.
Juntos con Racines Perdues Raíces Perdidas Los mantendremos informados sobre el progreso de nuestro trabajo en la ONU.
Aquí está la lista de organizaciones que conforman Voces contra la adopción ilegal (VAIA):
Fundación Racines Perdues
Adoptados Chilenos en el Mundo (CAW)
Colectivo Adoptie Schakel
Voces de adoptados entre países (ICAV)
Association Reconnaissance Adoptions Illégales à l'International en France (RAÏF)
Empreintes Vivantes
Plan Angel
Collectif des adoptés français du Mali
Colectivo de padres adoptivos de Sri Lanka
Ruanda en Zoveel más
Asociación ADN Inde
De vuelta a las raíces
Collectif des adoptés du Sri-Lanka
Protección de identidad infantil
Recurso:
Documento de perspectiva de ICAV: Sugerencias de experiencias vividas para las respuestas a las adopciones ilícitas (en francés o inglés)