La dualidad de ser discapacitado y adoptado

por Erin E. Andy (지현정), adoptado de Corea del Sur a los EE. UU.

Marzo es el Mes de Concientización sobre la Parálisis Cerebral.

Como alguien que ha vivido con esta condición toda mi vida, puedo decir que es una lucha. Como alguien que es un adoptado transracial entre países además de eso, me he sentido en conflicto acerca de mi identidad.

Hay momentos en que mis extremidades hacen lo contrario de lo que quiero que hagan. Ha habido ocasiones en las que he tenido dificultades para levantarme de la cama cuando mi cuerpo está demasiado fatigado por los espasmos. Ha habido ocasiones en las que he tenido que tomar dosis adicionales de medicamentos para calmarme y poder desenvolverme en mi vida diaria. Hay más ocasiones de las que me gustaría admitir que me miran fijamente por la forma en que actúa mi cuerpo. Soy plenamente consciente de las miradas críticas que recibo, lo que hace que mi cuerpo se tense aún más involuntariamente. Nunca puedo ocultar mi emoción o nerviosismo cuando mi parálisis cerebral delata mis emociones.

Cuando la gente bromea sobre "tal vez debería usar una silla de ruedas en lugar de caminar", parece insensible. Sin embargo, esos chistes persisten. A veces puede ser difícil ver a la gente burlarse de aquellos de nosotros que no podemos controlar nuestros cuerpos.

Al crecer con parálisis cerebral, era bastante difícil encajar, y mi silla de ruedas y sus restricciones me recordaban constantemente que yo era diferente. Sin embargo, además de aceptar mi discapacidad, tuve que enfrentar otro aspecto de mi identidad: ser una adoptada transracial entre países.

Dentro de mi familia adoptiva, me sentí algo reconfortado al saber que me estaban criando con otros hermanos adoptados coreanos, además de tener un padre de ascendencia japonesa. Sin embargo, salir con mi mamá fue un duro recordatorio de que fui adoptada. No me parezco en nada a ella, y ver a extraños mirándonos con curiosidad dejó en claro que esto era diferente; que yo era diferente. Solo cuando nuestra familia asistió a los campamentos con otras familias con niños adoptados, me sentí cómodo. No fui el único discapacitado y adoptado. Me sentí aceptado. Normalizaron mi existencia.

Dicho esto, fue difícil a medida que crecí aceptar que mi familia biológica me abandonó. A menudo me preguntaba por qué. Me dijeron que estaban tratando de darme una vida mejor, pero el dolor y el rechazo de ser abandonados es difícil de reconciliar con sus buenas intenciones.

Nunca pedí ser discapacitado. Estaba enojado porque me entregaron tan fácilmente. Nunca entendí la razón, al menos no durante bastante tiempo. Me entregaron a la edad de cinco años, así que conocía a mi familia biológica, pero aun así, tomaron la decisión de entregarme a los Servicios de Adopción de Holt. Me quedé en un hogar de acogida por un tiempo hasta que la agencia de adopción encontró una familia para adoptarme.

Al regresar a Corea en 2014 para un reencuentro con mi madre biológica y volver a ver mi tierra natal, me di cuenta de algo incómodo: casi no veía a nadie en silla de ruedas en las calles de Seúl. No vi a nadie más como yo fuera de mi grupo de gira que tuviera una discapacidad física como Cerebral Palsy. No fue hasta que fuimos a un orfanato en Ilsan que vi a algunas personas con discapacidades físicas. Me sentí confundido y finalmente decepcionado. Después de regresar de Corea, vi videos y artículos a lo largo de los años sobre cómo veían a los discapacitados.

¿Habría estado aquí en los EE. UU. Si hubiera nacido con la cabeza primero y me hubiera dado el oxígeno que necesitaba para evitar tener esta discapacidad? ¿Cómo habría sido mi vida si me hubiera quedado en Corea? ¿Me habrían colocado en un orfanato a medida que crecía, o me habrían enviado a una institución para vivir el resto de mis días escondido del mundo exterior? Hasta el día de hoy, reflexiono sobre cuál habría sido mi destino si no hubiera sido adoptado.

Mi adopción se produjo debido a mi parálisis cerebral, pero la lucha de cada uno no disuade al otro. Aunque todavía lamento la vida que podría haber sido si nunca hubiera estado discapacitado, sé que vale la pena vivir esta vida, aquí en los EE. UU.

Tengo un esposo cariñoso, muchos amigos de varios lugares, familias que se preocupan por mi bienestar y quizás lo más importante, la capacidad de prosperar.

Nunca pedí tener Parálisis Cerebral o que me dieran en adopción ...

Pero, aun así, estoy aquí. Existo. Mi condición no es quien soy ni debería definirme.

Una respuesta a «The Duality of being Disabled and Adopted»

Deja una respuesta

Destino....
Español
%%footer%%