von Aselevech Evans, von Äthiopien in die USA adoptiert.
Ich bin so aufgeregt, euch allen das Cover unseres Buches zu zeigen, “Löwen brüllen weit weg von zu Hause“, eine Anthologie von äthiopischen Adoptierten der Diaspora, die in den USA, Kanada, Australien, Belgien, Frankreich, Schweden und den Niederlanden aufgewachsen sind. Das Cover-Artwork stammt von einem renommierten äthiopischen Künstler, Nahosenay Negussie.
Dieses Buch ist eine Herzensangelegenheit, an der wir sechs Jahre gearbeitet haben, um es zu produzieren. Diese Geschichten sind heilig und stellen die traditionelle Erzählung rund um die Adoption in Frage.
Bevor ich in die antirassistische Arbeit einstieg, befasste ich mich in meiner Arbeit mit den Schnittstellen von Kinderfürsorge und grenzüberschreitenden Adoptionen. Ich begann diese Arbeit mit 17, sprach mit Psychologen und Sozialarbeitern und drängte Behörden, die Komplexität zu verstehen, Kinder aus ihren ersten Familien zu entfernen.
Die National Association of Black Social Workers betrachtete transrassische Adoptionen als eine Form des kulturellen Völkermords – und wir alle müssen verstehen, wie wichtig der Familienerhalt ist.
Ich betrachte mich als politisierten Familienschützer, der radikal davon überzeugt ist, dass transrassische Adoptionen in Verlust, rassistischem Trauma und Trauer verwurzelt sind. Ich habe in Äthiopien im Bereich der Familienerhaltung gearbeitet und eine Systemverantwortung gefordert, die den Zugang zu Geburtsurkunden und die Suche nach Familien beinhalten würde. Es war und ist lebensverändernde Arbeit, denn Gerechtigkeit fühlt sich nicht greifbar an. Es wurde so viel Schaden angerichtet.
Viele von uns sind gestohlene Kinder, die so viel verloren haben. Während ich davon absehen werde, meine politischen Ansichten zu transrassischen und internationalen Adoptionen hier hinzuzufügen (Sie können meine Ansichten lesen, wenn Sie das Buch erhalten), werden wir Adoptierten wie indigene Völker unserer Kultur, Sprache und Geschichte beraubt und gezwungen, uns zu assimilieren in die von Weißen dominierte Kultur.
Äthiopier sind kein homogenes Volk. Es gibt 86 ethnische Gruppen mit unterschiedlichen Geschichten, Kulturen und Abstammungslinien, obwohl der Kolonialismus Ihnen etwas anderes sagen wird. „Sie haben versucht, uns zu begraben, aber sie wussten nicht, dass wir Samen sind.“ 
Dieses Buch ist aus vielen Gründen einflussreich und integriert auf wunderbare Weise die Perspektiven äthiopischer Adoptierter im Alter von 8 bis über 50 Jahren.
Ich spreche den koreanischen Adoptierten, auf deren Schultern ich mich stütze, meine tiefste Dankbarkeit aus, da sie die erste Gruppe von Aktivisten waren, die internationale Adoptionen wegen ihres Imperialismus, ihrer Dominanz und Korruption aufriefen.
„Löwen brüllen weit weg von zu Hause“ wird Sie bestmöglich herausfordern. Bleiben Sie dran für das Veröffentlichungsdatum und genießen Sie in der Zwischenzeit dieses schöne Cover.
Ich möchte auch meinen Mitherausgebern Kassaye und Maureen danken – dieses Buch wäre ohne Sie nicht möglich gewesen. Vielen Dank, dass Sie an dieses Buch glauben und sich unserer Vision verpflichtet fühlen.
Sie können mehr von Aselevech auf ihrer Website lesen Äthiopische Tochter.