Die Farbe der Zeit

A new book, Die Farbe der Zeit: Eine Längsschnittuntersuchung der Auswirkungen der internationalen Adoption in Australien is to be released in June this year.

Dies ist die Fortsetzung von Die Farbe des Unterschieds: Reisen in der transrassischen Adoption by Federation Press, 2001 (no longer available in print but can be purchased as an ebook at Google Play).

Die Farbe der Zeit folgt den Reisen von 13 der ursprünglich 27 Mitwirkenden ab Die Farbe des Unterschieds. Wenn Sie 15 Jahre später über ihre Erfahrungen lesen, werden Sie ein besseres Verständnis dafür bekommen, wie die Adoptionsreise im Laufe der Zeit navigiert wird, wenn Adoptierte reifen und älter werden. Das Buch untersucht, ob sich die Dinge ändern, und wenn ja, wie?

Eingeschlossen in Die Farbe der Zeit ist eine neue, jüngere Generation von 15 internationalen Adoptierten, einige erst 18 Jahre alt, andere Anfang 30. Sie geben Aufschluss darüber, ob die Probleme, die sie erlebt haben, die Komplexität widerspiegeln, die von der älteren Generation in Deutschland aufgeworfen wird Die Farbe des Unterschieds. Hat die Schulpflicht für werdende Eltern etwas bewirkt? War Rassismus ein Thema im Vergleich zu denen, die in den 70er und 80er Jahren nach der Ära der White Australia Policy angesprochen wurden? Hat ein größeres Bewusstsein für die in hervorgehobenen Komplexitäten Die Farbe des Unterschieds hat etwas bewirkt?

Insgesamt das Buch Die Farbe der Zeit umfasst 28 internationale Adoptierte, die in Australien aufgewachsen sind und aus 13 Geburtsländern adoptiert wurden. Das Buch bietet eine Momentaufnahme einiger Probleme, die sich auf dem lebenslangen Weg der Adoption ergeben, die spezifisch für internationale Adoptionen sind. Diese reichen von jungen Erwachsenen, die die High School beenden, mit Identitätsproblemen ringen, suchen und wiedervereinen, durch Dating-Beziehungen navigieren, Eltern werden, sich entscheiden, Single zu bleiben, durch Beziehungen nach der Wiedervereinigung zu navigieren, Adoptiveltern oder leibliche Eltern durch das Alter zu verlieren, Traumata zu lösen oder zu lernen, damit umzugehen und langfristige psychische Gesundheitsprobleme und vieles mehr …

Die Farbe der Zeit ist ein Muss für alle, die daran interessiert sind, ein tieferes Verständnis für den lebenslangen Weg der internationalen Adoption zu erlangen, egal ob Adoptivelternteil, Adoptierter, Adoptionsfachmann oder jeder, der sich für Adoption interessiert.

Many of the book participants aim to attend and it will be a great way to celebrate this amazing milestone in recognising and recording Australia’s history in intercountry adoption. The book will be available with limited print copies and unlimited as an ebook.  Details as to how to obtain a copy will be provided in the next few months.

This project is a joint initiative between International Social Service (ISS) Australia, The Benevolent Society – Post Adoption Resource Centre (PARC), and InterCountry Adoptee Voices (ICAV).

Special thanks to the Australian Government Department of Social Services (DSS) who funded the project.